The genesis of reading ability: What helps children learn letter-sound correspondences?

Knowledge of letter-sound correspondences underpins successful reading acquisition, and yet little is known about how young children acquire this knowledge and what prior information they bring to the learning process. In this study, we used an experimental training design to examine whether either prior letter awareness or prior phonemic awareness directly assists preliterate children in subsequently learning letter-sound correspondences. Here 76 preschoolers received 6 weeks of training in either letter awareness, phonemic awareness, or control tasks and then received a further 6 weeks of training in either letter-sound correspondences or control tasks. There was limited evidence that prior training in either phoneme or letter awareness directly assisted learning of letter-sound correspondences, although phonemically trained children appeared to show some advantage on recognition tasks. Overall, the data suggest that there is little value in training preschoolers in either letter forms or sounds in isolation in advance of providing instruction on the links between the two.     

语音训练对幼儿英语语音意识和字母知识的促进

语音意识是影响英语阅读能力的关键因素。本研究结合语音教学法的思想,采用自编的教学材料和语音游戏,通过字母故事和语音训练游戏,训练儿童的语音意识。研究者在北京市一所普通幼儿园选取了无英语学习经验的3岁左右中国幼儿63名,随机分为实验组和控制组,经过8周的语音教学实验,发现接受语音教学的实验组儿童在音节意识、音韵意识、音素意识和字母识别等方面较接受普通英语教学的控制组都有显著提高。结果表明早期有针对性的语音训练可能能够更快地提高幼儿的语音意识。     

The visuo-haptic and haptic exploration of letters increases the kindergarten-children’s understanding of the alphabetic principle

This study examined the effect of incorporating a visuo-haptic and haptic (tactual-kinaesthetic) exploration of letters in a training designed to develop phonemic awareness, knowledge of letters and letter/sound correspondences, on 5-year-old children’s understanding and use of the alphabetic principle. Three interventions, which differed in the work on letters identity, were assessed. The letters were explored visually and haptically in “HVAM” training (haptic-visual-auditory-metaphonological), only visually in “VAM” training (visual-auditory-metaphonological) and visually but in a sequential way in “VAM-sequential” training. The three interventions made use of the same phonological exercises. The results revealed that the improvement in the pseudo-word decoding task was higher after HVAM training than after both VAM training and VAM-sequential training (which did not differ). The sequential exploration of the letters (independently of perceptual modalities involved) was not to be sufficient alone for explaining these results. Moreover, similar improvements in the letter recognition test and in the phonological awareness tests were observed after the three interventions. Taken together, the results show that incorporating the visuo-haptic and haptic exploration of letters makes the connections between the orthographic representation of letters and the phonological representation of the corresponding sounds easier, thus improving the decoding skills of young children.     

The relationship between phonological processing and arithmetic in children with learning disabilities

Phonological processing skills have not only been shown to be important for reading skills, but also for arithmetic skills. Specifically, previous research in typically developing children has suggested that phonological processing skills may be more closely related to arithmetic problems that are solved through fact retrieval (e.g., remembering the solution from memory) than procedural computation (e.g., counting). However, the relationship between phonological processing and arithmetic in children with learning disabilities (LDs) has not been investigated. Yet, understanding these relationships in children with LDs is especially important because it can help elucidate the cognitive underpinnings of math difficulties, explain why reading and math disabilities frequently co-occur, and provide information on which cognitive skills to target for interventions. In 63 children with LDs, we examined the relationship between different phonological processing skills (phonemic awareness, phonological memory, and rapid serial naming) and arithmetic. We distinguished between arithmetic problems that tend to be solved with fact retrieval versus procedural computation to determine whether phonological processing skills are differentially related to these two arithmetic processes. We found that phonemic awareness, but not phonological memory or rapid serial naming, was related to arithmetic fact retrieval. We also found no association between any phonological processing skills and procedural computation. These results converge with prior research in typically developing children and suggest that phonemic awareness is also related to arithmetic fact retrieval in children with LD. These results raise the possibility that phonemic awareness training might improve both reading and arithmetic fact retrieval skills.

Research Highlights

• Relationships between phonological processing and various arithmetic skills were investigated in children with learning disabilities (LDs) for the first time.
• We found phonemic awareness was related to arithmetic involving fact retrieval, but not to arithmetic involving procedural computation in LDs.
• The results suggest that phonemic awareness is not only important to skilled reading, but also to some aspects of arithmetic.
• These results raise the question of whether intervention in phonemic awareness might improve arithmetic fact retrieval skills.

     

四种语音意识干预模式对小学生英文单词朗读作用的比较

采用前-后测对比组的准实验设计,将84名小学三年级学生分配到四种语音意识干预组,即:单纯的音素意识训练组、字母-音素意识二合一训练组、字母-音标-音素意识三合一训练组和字母-音标-反切意识三合一训练组,旨在比较四种语音意识干预模式对于小学三年级学生英语语音意识和英文单词朗读技能的作用。结果表明:(1)就音素合成与音素替换技能的训练而言,字母-音标-反切意识三合一训练模式,都会产生一定的优势;(2)四种语音意识干预模式,不仅能够显著地提高小学三年级学生的英文单词朗读技能,而且能够使他们将经过干预而获得的朗读技能迁移到陌生词的朗读之中;(3)虽然四种语音意识干预模式都能够显著地促进小学三年级学生的英文单词朗读技能,但是,字母-音素意识二合一训练模式的促进作用最大。     

Can phonemic awareness be trained in kindergarten?

The effect of a training program designed to develop phonemic awareness skills in kindergarten was assessed in a study involving three experimental groups and two control groups. The degree of structure imposed upon the program was varied in the experimental groups. One control group was trained in non-verbal auditory discrimination, and the second control group followed the ordinary preschool program during the 6–8 week observational period. A clear improvement in the ability to segment and blend three-phoneme words was observed in the highly structured training cohdition, especially among the children with poor pre-test performance, while no clear changes from pre- to post-test were found in the other groups. It was concluded that phonemic awareness can be developed in prereaders outside the context of formal reading instruction.     

汉语儿童英语口语词汇与阅读学习的关系

以120名四、五年级小学儿童为被试,探讨汉语儿童英语口语词汇与阅读学习的关系,并检验了英语语音意识在其中的中介作用。结果表明:(1)汉语儿童的英语口语词汇与阅读学习之间存在密切关系。控制一般认知能力和母语口语词汇的影响后,英语口语词汇对阅读学习仍具有显著的预测作用。其中,英语口语词汇产生对于英语单词认读的预测作用更重要,英语口语词汇理解则对英语单词理解的预测作用更重要。(2)英语口语词汇产生既可以直接作用于英语单词认读、理解和假词拼读,也部分通过英语语音意识的中介间接作用于英语阅读;英语口语词汇理解对英语单词理解也具有直接作用,并部分地通过英语语音意识的中介发挥间接作用     

Examination of perceptual reorganization for nonnative speech contrasts: Zulu click discrimination by English-speaking adults and infants

The language environment modifies the speech perception abilities found in early development. In particular, adults have difficulty perceiving many nonnative contrasts that young infants discriminate. The underlying perceptual reorganization apparently occurs by 10-12 months. According to one view, it depends on experiential effects on psychoacoustic mechanisms. Alternatively, phonological development has been held responsible, with perception influenced by whether the nonnative sounds occur allophonically in the native language. We hypothesized that a phonemic process appears around 10-12 months that assimilates speech sounds to native categories whenever possible; otherwise, they are perceived in auditory or phonetic (articulatory) terms. We tested this with English-speaking listeners by using Zulu click contrasts. Adults discriminated the click contrasts; performance on the most difficult (80% correct) was not diminished even when the most obvious acoustic difference was eliminated. Infants showed good discrimination of the acoustically modified contrast even by 12-14 months. Together with earlier reports of developmental change in perception of nonnative contrasts, these findings support a phonological explanation of language-specific reorganization in speech perception.     

Auditory processing in developmental dyslexia: An exploratory study of an auditory and visual matching training program with Swedish children with developmental dyslexia

This study examined whether training using a nonverbal auditory-visual matching task had a remedial effect on reading skills in developmental dyslexia. The pretest/post-test design was used with Swedish children ( N = 41), between the ages of 7 and 12. Training comprised twice-weekly sessions of 15 minutes, over eight weeks. There was an improvement in auditory-visual matching during the training period. There were also improvements in some reading test scores, especially in reading nonsense words and in reading speed. These improvements in tasks which are thought to rely on phonological processing suggest that such reading difficulties in dyslexia may stem in part from more basic perceptual difficulties, including those required to manage the visual and auditory components of the decoding task. The utility of the concept of auditory structuring is discussed in relation to auditory and phonological processing skills when a child learns to read.     

Early orthographic influences on phonemic awareness tasks: Evidence from a preschool training study

Experienced readers show influences of orthographic knowledge on tasks ostensibly tapping phonemic awareness. Here we draw on data from an experimental training study to demonstrate that even preschoolers show influences of their emerging orthographic abilities in such tasks. A total of 40 children were taught some letter-sound correspondences but not others. A selective effect of this training was found on their phonemic awareness task performance for the trained items. These findings point to the multidetermined nature of performance on tasks normally considered as measuring phonemic awareness and have implications for theories of the role of phonemic awareness in reading acquisition.     

音标-语音意识的整合训练对英文准朗读的作用

采用前-后测对照组的准实验设计,以39名小学一年级学生为音标知识、音素分解与合成技能相整合的干预组,以23名小学一年级学生为音标知识、音素分解、合成、删除与替换技能相整合的干预组,以28名小学三年级学生为对照组,主要考察了音标-语音意识的整合训练对于英文准朗读技能的作用。结果表明:(1)音标-语音意识的整合训练,有助于小学一年级学生英语语音意识和英文准朗读技能的提高;(2)小学一年级学生英文准朗读技能的培养,有助于其英文朗读技能的培养;(3)音标知识、音素分解与合成技能相整合的训练方案,以及音标知识、音素分解、合成、删除与替换技能相整合的训练方案,均有利于提高小学一年级学生的英文准朗读技能和朗读技能;不过,前一种方案的训练效果,不如后一种方案。     

Cross‐linguistic interactions influence reading development in bilinguals: a comparison between early balanced French‐Basque and Spanish‐Basque bilingual children

This study investigates whether orthographic consistency and transparency of languages have an impact on the development of reading strategies and reading sub‐skills (i.e. phonemic awareness and visual attention span) in bilingual children. We evaluated 21 French (opaque)‐Basque (transparent) bilingual children and 21 Spanish (transparent)‐Basque (transparent) bilingual children at Grade 2, and 16 additional children of each group at Grade 5. All of them were assessed in their common language (i.e. Basque) on tasks measuring word and pseudoword reading, phonemic awareness and visual attention span skills. The Spanish speaking groups showed better Basque pseudoword reading and better phonemic awareness abilities than their French speaking peers, but only in the most difficult conditions of the tasks. However, on the visual attention span task, the French‐Basque bilinguals showed the most efficient visual processing strategies to perform the task. Therefore, learning to read in an additional language affected differently Basque literacy skills, depending on whether this additional orthography was opaque (e.g. French) or transparent (e.g. Spanish). Moreover, we showed that the most noteworthy effects of Spanish and French orthographic transparency on Basque performance were related to the size of the phonological and visual grain used to perform the tasks.     

Perceptual training strongly improves visual motion perception in schizophrenia

Schizophrenia patients exhibit perceptual and cognitive deficits, including in visual motion processing. Given that cognitive systems depend upon perceptual inputs, improving patients’ perceptual abilities may be an effective means of cognitive intervention. In healthy people, motion perception can be enhanced through perceptual learning, but it is unknown whether this perceptual plasticity remains in schizophrenia patients. The present study examined the degree to which patients’ performance on visual motion discrimination can be improved, using a perceptual learning procedure. While both schizophrenia patients and healthy controls showed decreased direction discrimination thresholds (improved performance) with training, the magnitude of the improvement was greater in patients (47% improvement) than in controls (21% improvement). Both groups also improved moderately but non-significantly on an untrained task—speed discrimination. The large perceptual training effect in patients on the trained task suggests that perceptual plasticity is robust in schizophrenia and can be applied to develop bottom-up behavioral interventions.     

Learning to read in Chinese: Evidence for reciprocal relationships between word reading and oral language skills

This study investigates the longitudinal predictors of the development of Chinese word reading skills and potential bidirectional relationships between Chinese word reading and oral language skills. We examine, in a 2‐year longitudinal study, a wide range of theoretically important predictors (phonological awareness, tone awareness, morphological awareness, visual skills, rapid automatized naming, Pinyin knowledge, and vocabulary knowledge) of reading in 143 primary‐school children living in mainland China. Initial levels of reading were predicted by vocabulary knowledge, phonological awareness, and visual discrimination skills. Only initial reading levels predicted growth in reading. Initial reading also predicted growth in vocabulary knowledge and morphological construction. This pattern demonstrates that the early stages of learning to read in Chinese places demands on semantic (vocabulary) and visual skills in addition to phonological skills. Furthermore, early levels of word reading predict the growth of vocabulary knowledge and morphological awareness suggesting that the development of these oral language skills is facilitated by learning to read.     

Hearing lips in a second language: visual articulatory information enables the perception of second language sounds

We investigated the effects of visual speech information (articulatory gestures) on the perception of second language (L2) sounds. Previous studies have demonstrated that listeners often fail to hear the difference between certain non-native phonemic contrasts, such as in the case of Spanish native speakers regarding the Catalan sounds /ɛ/ and /e/. Here, we tested whether adding visual information about the articulatory gestures (i.e., lip movements) could enhance this perceptual ability. We found that, for auditory-only presentations, Spanish-dominant bilinguals failed to show sensitivity to the /ɛ/–/e/ contrast, whereas Catalan-dominant bilinguals did. Yet, when the same speech events were presented audiovisually, Spanish-dominants (as well as Catalan-dominants) were sensitive to the phonemic contrast. Finally, when the stimuli were presented only visually (in the absence of sound), none of the two groups presented clear signs of discrimination. Our results suggest that visual speech gestures enhance second language perception at the level of phonological processing especially by way of multisensory integration.     

Training phonological awareness with and without explicit attention to articulation

One hundred twenty-two second- to fifth-grade (7- to 11-year-old) children with reading difficulties studied phonological awareness with or without explicit attention to articulation and with or without manipulation of sounds. They all studied identical phonics and read stories on the computer with speech and decoding support for difficult words. Regular-instruction controls received regularly scheduled language-arts or reading activities. After 40 h of training, children in all three trained conditions outperformed controls on all tests except math. Conditions that manipulated sounds showed advantages over the condition without explicit practice manipulating sounds, but only on the two measures of phonological awareness. Articulatory awareness training yielded no unique benefits during this training period. Individual differences in response to treatment related to initial levels of phonological awareness, naming speed, IQ, and grade. The similar outcomes of the three conditions suggest that specific variations in good phonological training may be less important than once thought for most children with reading difficulties.     

Are there pre-existing neural, cognitive, or motoric markers for musical ability?

Adult musician's brains show structural enlargements, but it is not known whether these are inborn or a consequence of long-term training. In addition, music training in childhood has been shown to have positive effects on visual-spatial and verbal outcomes. However, it is not known whether pre-existing advantages in these skills are found in children who choose to study a musical instrument nor is it known whether there are pre-existing associations between music and any of these outcome measures that could help explain the training effects. To answer these questions, we compared 5- to 7-year-olds beginning piano or string lessons (n=39) with 5- to 7-year-olds not beginning instrumental training (n=31). All children received a series of tests (visual-spatial, non-verbal reasoning, verbal, motor, and musical) and underwent magnetic resonance imaging. We found no pre-existing neural, cognitive, motor, or musical differences between groups and no correlations (after correction for multiple analyses) between music perceptual skills and any brain or visual-spatial measures. However, correlations were found between music perceptual skills and both non-verbal reasoning and phonemic awareness. Such pre-existing correlations suggest similarities in auditory and visual pattern recognition as well a sharing of the neural substrates for language and music processing, most likely due to innate abilities or implicit learning during early development. This baseline study lays the groundwork for an ongoing longitudinal study addressing the effects of intensive musical training on brain and cognitive development, and making it possible to look retroactively at the brain and cognitive development of those children who emerge showing exceptional musical talent.     

Task-dependent changes of the psychophysical motion-tuning functions in the course of perceptual learning

In some cases, perceptual learning is task-specific. However, task-dependent effects of perceptual learning on psychophysical motion-tuning functions have yet to be clarified. In the present study, subjects performed motion detection or discrimination of the same stimulus over the course of four sessions held on separate days. Subjects who performed motion detection showed the most highly improved performance on the trained motion directions. However, after discrimination training, the highest improvement was not observed at the trained directions but shifted away from them. These results can be explained by lateral inhibition. Task demands may differentially modulate excitatory and inhibitory signals to directions in the vicinity of the trained directions.     

Levels of phonological awareness in three cultures

This study focused on syllable phoneme onset levels of phonological awareness in relation to reading of Chinese and English in kindergarten and first-grade children from Xian (China), Hong Kong, and Toronto, cultures that differ substantially in approaches to reading instruction. English syllable awareness among native Chinese speakers was as good as or better than that among English speakers, indicating that the Chinese language may promote syllable-level awareness in children. Hong Kong children recognized significantly more words in both English and Chinese but were significantly poorer than the Xian children in both syllable and phoneme onset deletion tasks, suggesting that Pinyin training (given in Xian only) may promote phonological awareness even at the syllable level. In both Xian and Hong Kong, measures of syllable awareness consistently predicted Chinese character recognition better than did phoneme onset awareness. In contrast, English word recognition was predicted differently by syllable and phoneme onset awareness across cultures. These results underscore the roles of both language and writing system in understanding levels of phonological awareness.     

语音意识的不同成分在汉语儿童英语阅读学习中的作用

研究一测查了74名小学三、五年级儿童辨别、删除汉语和英语音节、首音-韵脚、音位等不同语音成分的能力以及英语单词阅读,考察语音意识不同成分与英语阅读学习的关系及母语语音意识的作用途径.研究二测查了83名英语阅读较差和73名英语阅读一般及以上儿童的英语语音删除和单词认读能力,考察阅读水平对于语音意识作用的调节效应.结果表明:(1)英语首音-韵脚意识对英语阅读具有显著的独立贡献;(2)汉语首音-韵脚意识和声调意识分别对英语单词认读和假词拼读具有显著的独立贡献,二者通过英语首音-韵脚意识的中介发挥作用;(3)阅读水平具有显著的调节作用.首音-韵脚意识是正常儿童阅读的有效预测变量,而音节意识是低水平儿童阅读的有效预测变量.上述结果与有关语音意识各成分在英语为母语儿童阅读学习中作用的研究结果不同,提示第二语言的学习具有特殊性,母语经验影响着个体第二语言学习的过程.