On the time course of exogenous cueing effects in bilinguals: higher proficiency in a second language is associated with more rapid endogenous disengagement

Previous investigations have demonstrated a bilingual advantage on various aspects of executive control. It remains unclear how the language proficiency of bilinguals might relate to the mechanisms involved in attentional disengagement. In the present investigation, we tested the hypothesis that high bilingual proficiency would lead to a more rapid endogenous disengagement of attention from task-irrelevant peripheral cues. We predicted that more rapid attentional disengagement would result in an earlier appearance of inhibition of return (IOR). In this study Hindi-English bilinguals who differed in their L2 (English) proficiency participated in a target detection task. Visual targets were preceded by uninformative peripheral cues at various stimulus onset asynchronies (SOAs) allowing for us to visualize the time course of cue-related facilitation and inhibition. High-proficient Hindi-English bilinguals showed an earlier appearance of IOR than did low-proficient bilinguals, suggesting increased efficiency in disengagement of attention from task-irrelevant inputs. Furthermore, consistent with the "global" advantage that characterizes bilinguals in many tasks, the high-proficient group outperformed low-proficient bilinguals in overall reaction time.     

Contributions of second language proficiency and interpreting experience to cognitive control differences among young adult bilinguals

The present study investigates how two important aspects of bilingualism, second language (L2) proficiency and language interpreting experience, contribute to cognitive control differences among young adult bilinguals. By requiring participants to complete the Flanker task (testing inhibition in cognitive control) and the Wisconsin Card Sorting Test (WCST; testing mental set shifting in cognitive control), we compared four groups of Chinese–English bilinguals who varied in L2 proficiency and interpreting experience. The results showed that there was no significant group difference across all groups in the Flanker task. However, in the WCST, although there was no group difference between bilinguals differing in L2 proficiency, there was a significant difference between groups differing in interpreting experience, including groups differing in years of interpreting training. The results indicate that language interpreting experience, as part of bilinguals' language use ecology, significantly contributes to mental set shifting enhancement in cognitive control among young adult bilinguals. The findings motivate further research into the processing mechanism involved in language interpreting.     

Children’s (in)ability to recover from garden paths in a verb-final language: Evidence for developing control in sentence processing

An eye-tracking study explored Korean-speaking adults’ and 4- and 5-year-olds’ ability to recover from misinterpretations of temporarily ambiguous phrases during spoken language comprehension. Eye movement and action data indicated that children, but not adults, had difficulty in recovering from these misinterpretations despite strong disambiguating evidence at the end of the sentence. These findings are notable for their striking similarities with findings from children parsing English; however, in those and other studies of English, children were found to be reluctant to use late-arriving syntactic evidence to override earlier verb-based cues to structure, whereas here Korean children were reluctant to use late-arriving verb-based cues to override earlier syntactic evidence. The findings implicate a general cross-linguistic pattern for parsing development in which late-developing cognitive control abilities mediate the recovery from so-called “garden path” sentences. Children’s limited cognitive control prevents them from inhibiting misinterpretations even when the disambiguating evidence comes from highly informative verb information.     

On the time course of accessing meaning in a second language: An electrophysiological and behavioral investigation of translation recognition

In 2 experiments, relatively proficient Chinese-English bilinguals decided whether Chinese words were the correct translations of English words. Critical trials were those on which incorrect translations were related in lexical form or meaning to the correct translation. In Experiment 1, behavioral interference was revealed for both distractor types, but event-related potentials (ERPs) revealed a different time course for the 2 conditions. Semantic distractors elicited effects primarily on the N400 and late positive component (LPC), with a smaller N400 and a smaller LPC over the posterior scalp but a larger LPC over the anterior scalp relative to unrelated controls. In contrast, translation form distractors elicited a larger P200 and a larger LPC than did unrelated controls. To determine whether the translation form effects were enabled by the relatively long, 750-ms stimulus onset asynchrony (SOA) between words, a 2nd ERP experiment was conducted using a shorter, 300-ms, SOA. The behavioral results revealed interference for both types of distractors, but the ERPs again revealed different loci for the 2 effects. Taken together, the data suggest that proficient bilinguals activate 1st-language translations of words in the 2nd language after they have accessed the meaning of those words. The implications of this pattern for claims about the nature of cross-language activation when bilinguals read in 1 or both languages are discussed. (PsycINFO Database Record (c) 2012 APA, all rights reserved).     

The effect of repetitive saccade execution on the attention network test: Enhancing executive function with a flick of the eyes

The simple act of repeatedly looking left and right can enhance subsequent cognition, including divergent thinking, detection of matching letters from visual arrays, and memory retrieval. One hypothesis is that saccade execution enhances subsequent cognition by altering attentional control. To test this hypothesis, we compared performance following repetitive bilateral saccades or central fixation on the revised attention network test, which measures the operation of three distinct attentional networks: alerting, orienting, and executive function. The primary finding was that saccade execution increased the subsequent operation of the executive function network, which encompasses attentional control. Specifically, saccade execution decreased response time to target stimuli in the presence of response-incongruent flankers. A secondary finding was that saccade execution decreased response time to targets when an invalid location was cued prior to target onset. These findings suggest that saccades are an effective means of improving attentional control. Of greater theoretical importance, the study establishes attentional enhancement as a potential mechanism by which saccades enhance other aspects of cognition. Although some saccade execution effects have been found to depend on consistency of handedness (i.e., the consistency with which an individual uses one hand over the other), saccade-induced enhancement of attentional control occurred independently of handedness consistency.     

Higher cortisol is associated with poorer executive functioning in preschool children: The role of parenting stress,parent coping and quality of daycare

Child executive functions (cognitive flexibility, inhibitory control, working memory) are key to success in school. Cortisol, the primary stress hormone, is known to affect cognition; however, there is limited information about how child cortisol levels, parenting factors and child care context relate to executive functions in young children. The aim of this study was to examine relationships between child cortisol, parenting stress, parent coping, and daycare quality in relation to executive functions in children aged 3–5 years. We hypothesized that (1) poorer executive functioning would be related to higher child cortisol and higher parenting stress, and (2) positive daycare quality and positive parent coping style would buffer the effects of child cortisol and parenting stress on executive functions. A total of 101 children (53 girls, 48 boys, mean age 4.24 years ±0.74) with complete data on all measures were included. Three saliva samples to measure cortisol were collected at the child’s daycare/preschool in one morning. Parents completed the Behavior Rating Inventory of Executive Function – Preschool Version (BRIEF-P), Parenting Stress Index (PSI), and Ways of Coping Questionnaire (WCQ). The Early Childhood Environment Rating Scale – Revised (ECERS-R) was used to measure the quality of daycare. It was found that children with poorer executive functioning had higher levels of salivary cortisol, and their parents reported higher parenting stress. However, parent coping style and quality of daycare did not modulate these relationships. Identifying ways to promote child executive functioning is an important direction for improving school readiness.     

On the language specificity of basic number processing: transcoding in a language with inversion and its relation to working memory capacity

Transcoding Arabic numbers from and into verbal number words is one of the most basic number processing tasks commonly used to index the verbal representation of numbers. The inversion property, which is an important feature of some number word systems (e.g., German einundzwanzig [one and twenty]), might represent a major difficulty in transcoding and a challenge to current transcoding models. The mastery of inversion, and of transcoding in general, might be related to nonnumerical factors such as working memory resources given that different elements and their sequence need to be memorized and manipulated. In this study, transcoding skills and different working memory components in Austrian (German-speaking) 7-year-olds were assessed. We observed that inversion poses a major problem in transcoding for German-speaking children. In addition, different components of working memory skills were differentially correlated with particular transcoding error types. We discuss how current transcoding models could account for these results and how they might need to be adapted to accommodate inversion properties and their relation to different working memory components.     

Serial processing is consistent with the time course of linguistic information extraction from consecutive words during eye fixations in reading: a response to Inhoff, Eiter, and Radach (2005)

A. W. Inhoff, B. M. Eiter, and R. Radach reported the results of 2 experiments that they claimed were problematic for serial attention models of eye movements in reading (such as the E-Z Reader model). In this reply, the authors demonstrate via argumentation and simulations that their data pose no serious problem for the E-Z Reader model or serial attention models in general.     

The repetition effect in time judgments is not a function of the intensity of the stimulus defining the interval: implications for an arousal theory

College students (N = 17 per group) estimated the durations of time intervals ranging from 8 to 20 sec. Intervals were defined by tones of 35, 55, and 75 db for each of three groups. The estimates of all groups declined across trials, but the degree of decline did not differ as a function of stimulus intensity. These data call into question the view that the repetition effect is attributable to a decrement in general arousal.