Increased Stroop interference with better second-language reading skill

Skilled readers demonstrate remarkable efficiency in processing written words, unlike beginning readers for whom reading occurs more serially and places higher demands on visual attention. In the present study, we used the Stroop paradigm to investigate the relationship between reading skill and automaticity, in individuals learning a second language with a different orthographic system. Prior studies using this paradigm have presented a mixed picture, finding a positive, a negative, or no relationship between the size of Stroop interference and reading skills. Our results show that Stroop interference in the second language was positively related to reading skill (when controlled for interference in the first language). Furthermore, interference was positively related to objective but not subjective indices of the amount of exposure to the second language. We suggest that the lack of consistency in the results of earlier studies may be due, at least in part, to these studies looking at Stroop interference in isolation, rather than comparing interference between languages.     

Reading ability is negatively related to Stroop interference

Stroop interference is often taken as evidence for reading automaticity even though young and poor readers, who presumably lack reading automaticity, present strong interference. Here the relationship between reading skills and Stroop interference was studied in a 7th-grade sample. Greater interference was observed in children diagnosed with reading disability (dyslexia) than in unimpaired children. Moreover, poorer reading skills were found to correlate with greater Stroop interference in the general school population. In correlation and regression analyses, interference was primarily associated with reading speed, with an additional unique contribution of reading accuracy. Color naming errors were few and not comparably related to reading skills. The relation of reading skill to Stroop interference was examined in computational modeling simulations. The production model of Roelofs [Roelofs, A. (2003). Goal-referenced selection of verbal action: modeling attentional control in the Stroop task. Psychological Review, 110, 88-125], in which interference is primarily due to word stimuli having direct access to word form encoding whereas color naming must pass through concept activation and lemma selection, was found to account well for the human data after imposing covariation constraints on parameters controlling word processing and blocking latency, in modifications not affecting the model's previous fit to other data. The connectionist model of Cohen, Dunbar, and McClelland [Cohen, J. D., Dunbar, K., & McClelland, J. L. (1990). On the control of automatic processes: a parallel distributed processing account of the Stroop effect. Psychological Review, 97, 332-361], in which interference is caused by differential route strength, implementing an automaticity account, approximated the observed patterns with network-wide parameter manipulations not specific to reading, such as processing speed and response threshold, likely to affect previously optimized performance. On the basis of the empirical and modeling data we argue for a direct link between reading skill and interference, beyond the effects of executive functioning.     

Early language and the development of children's reading skills

There is considerable agreement that vocabulary plays a central role in reading acquisition, but there is less agreement about whether this association is direct or indirect through phonological and print-related knowledge. Longitudinal data from 77 African-American children were analyzed to examine the relationship between language skills, phonological knowledge and print processing skills at pre-kindergarten and kindergarten with reading at pre-kindergarten through second grade. Analyses indicated that home and child care experiences were related to reading indirectly through language and that language and phonological knowledge were both directly related to acquisition of reading skill. This study of African-American children and previous studies of lower- and middle-income children indicate both language and phonological skills play an important role in children becoming successful readers, and that experiences at home and in child care during in early childhood play a role in the acquisition of reading through their enhancement of early language and phonological skills.     

Poor readers but compelled to read: Stroop effects in developmental dyslexia.

We studied a group of 24 children with dyslexia in second to fifth primary school grades by using a discrete-trial computerized version of the Stroop Color-Word Test. Since the classic Stroop effect depends on the interference of reading with color naming, one would expect these children to show no interference or, at least, less interference than normal readers. Children with dyslexia showed, however, a Stroop effect larger than normal readers of the same age. This suggests that reading, although difficult and slow, is an inescapable step that precedes naming both in poor and in normal readers.     

Poor Readers but Compelled to Read: Stroop Effects in Developmental Dyslexia

We studied a group of 24 children with dyslexia in second to fifth primary school grades by using a discrete-trial computerized version of the Stroop Color-Word Test. Since the classic Stroop effect depends on the interference of reading with color naming, one would expect these children to show no interference or, at least, less interference than normal readers. Children with dyslexia showed, however, a Stroop effect larger than normal readers of the same age. This suggests that reading, although difficult and slow, is an inescapable step that precedes naming both in poor and in normal readers.     

Interference control in children with reading difficulties

Two studies investigated whether the greater Stroop interference reported in children with reading difficulties compared to typical readers of the same age represents a generalized deficit in interference control or a consequence of their reading problems. In Study 1, a color-word Stroop task and a nonverbal task involving responses to locations associated with pictures were administered to 23 children with single word reading difficulties and 22 typically developing children matched for age and nonverbal ability. Children with reading difficulties showed disproportionate interference effects in the color-word Stroop but not the nonverbal task. In Study 2, groups of poor and typical readers completed a spatial Stroop task with printed input that did not require a verbal response and a nonverbal analogue. Both groups showed comparable interference in these two tasks. Thus, the reported problems in the color-word Stroop task in children with reading difficulties do not appear to entail general impairments in interference control.     

The development of automatic word recognition and reading skill

The development of automatic word recognition as a function of reading skill was investigated in three experiments using the Stroop task. Reading skill level ranged from nonreaders to readers above the sixth-grade equivalent. Interference with color naming begins to emerge early in the process of learning to read, increases, and then subsequently decreases. Strings of identical letters delayed color naming for children just beginning to learn to read. The interference from words, presumably reflecting semantic processing, began developing early but did not peak until the second- to fourth-grade reading levels. These different sequences of development of interference in the various stimulus conditions suggest that word recognition is the result of a number of component processes that develop as children acquire skill in reading.     

The spatial Stroop effect: A comparison of color-word and position-word interference

The Stroop effect is one of the most famous examples of interference in human perception. The present study demonstrates that a position Stroop paradigm, comparable to the classical color-word interference paradigm, resulted in the same pattern of interference for the spatial dimension; however, the interference was significantly weaker. By exchanging the original oral response for a manual response in the spatial paradigm, we showed that the verbal component is crucial for the Stroop effect: Manual responses lead to a disappearance of the interference effect. Moreover, with manual responses word position was recognized at the same speed for the baseline condition and for words that were incongruent as well as congruent with the spatial position. The results indicate (1) that the Stoop effect depends heavily on verbal components and (2) that differing processing speeds between reading and position recognition do not serve as a proper explanation for the effect. In addition, the provided paradigm plausibly transfers the classical color-word interference to the spatial dimension.     

The structure of the trilingual lexicon

Abstract

Two experiments were performed with trilingual subjects, for whom Arabic was the first language and Hebrew and English were then acquired. The first experiment employed a tnhgual Stroop colour naming test to measure the different interference effects among the three languages. In the second experiment, a trilingual picture—word naming paradigm was used to compare picture naming and translations in the three languages. The results of the two experiments indicate a coordinate relationship between Hebrew and English, and a compound relationship between eacb of these two languages and Arabic. The pattern of these relationships gives support to the suggestion that the relationship between the representations of the different languages should be seen from a developmental perspective.     

Development of the letter identity span in reading: evidence from the eye movement moving window paradigm

By means of the moving window paradigm, we examined how many letters can be identified during a single eye fixation and whether this letter identity span changes as a function of reading skill. The results revealed that 8-year-old Finnish readers identify approximately 5 characters, 10-year-old readers identify approximately 7 characters, and 12-year-old and adult readers identify approximately 9 characters to the right of fixation. Comparison with earlier studies revealed that the letter identity span is smaller than the span for identifying letter features and that it is as wide in Finnish as in English. Furthermore, the letter identity span of faster readers of each age group was larger than that of slower readers, indicating that slower readers, unlike faster readers, allocate most of their processing resources to foveally fixated words. Finally, slower second graders were largely not disrupted by smaller windows, suggesting that their word decoding skill is not yet fully automatized.     

双语Stroop效应的性别差异研究

虽然许多研究发现男性和女性在语言能力上存在显著差异,但性别差异是否影响第二语言的水平和学习能力尚存在争议,相关研究较少。Stroop范式是语言研究的经典方法,它利用颜色信息和语义信息的相互干扰推论被试心理词典的表征结构。本研究利用此范式探讨不同性别的第二语言学习者在言语表征上的差异。结果显示被试性别与文字材料、性别与刺激类型均存在显著的交互作用,表明不同性别被试在第二语言表征上存在显著差异。     

Intralanguage vs. interlanguage Stroop effects in two types of writing systems

The relation between word processing strategy and the orthographic structure of a written language was explored in the present study. Three experiments were conducted using Chinese-English, Spanish-English, and Japanese-English bilinguals, respectively. Each subject was asked to perform a modified Stroop color-naming task in which the stimulus and the response language were either the same or different. The magnitude of the Stroop effect was greater in the intralanguage condition than in the interlanguage condition. When the magnitude of reduction of Stroop interference from the intra- to the interlanguage condition was compared across all bilingual groups, an inverse relationship was found between the magnitude of reduction and the degree of similarity between the orthographic structures of the two written languages. It is concluded that reading logographic and reading phonetic symbols entail different processing mechanisms and that controversial issues in bilingual processing cannot be resolved without taking into account the effect of orthographic variations on the information processing system.     

Differences between Chinese morphosyllabic and German alphabetic readers in the Stroop interference effect

The goal of our study was to localize the source of the stronger Stroop interference effect found in morphosyllabic readers as compared with alphabetic readers. Twenty-three Chinese and 24 German undergraduate students were tested in a Stroop paradigm with the following stimuli: color patches, colorneutral words (e.g.,friend printed in yellow), incongruent color-associated words (e.g.,blood printed in blue), and incongruent color words (e.g.,yellow printed in blue). Results revealed no differences in German and Chinese students’ response times to color patches. Chinese participants, however, showed longer color naming latencies for neutral words as well as for color words and color-related words. No differences between German and Chinese participants were found when print color latencies for neutral words were subtracted from print color latencies for color words and color-related words. This result does not support theories which suggest that for morphosyllabic readers there is a direct route from orthography to the semantics of a word. We rather argue, with reference to dual route models of reading, that access from print to phonology is faster for morphosyllabic than for alphabetic readers, and therefore interference caused by conflicting phonologies of color name and written word will be stronger in Chinese readers than in German readers.     

The representation of discourse in the two hemispheres: an individual differences investigation

Two experiments were conducted to investigate discourse representation in the two cerebral hemispheres as a function of reading skill. We used a lateralized visual-field procedure to compare left hemisphere (LH) and right hemisphere (RH) sensitivity to different discourse relations in readers with varying skill levels. In Experiment 1, we investigated two levels of discourse representation in memory: (a) the propositional representation and (b) the discourse model. We found that all readers were sensitive to propositional relations in the LH. In contrast, sensitivity to propositional relations in the RH increased as a function of reading skill. In addition, reading skill was positively related to topic relations in the LH, whereas it was negatively in the RH. In Experiment 2, we investigated propositional relations of different distances and again found that all readers were sensitive to propositional relations in the LH, whereas sensitivity to propositional relations in the RH was negatively related to reading skill. In general, reading skill appears to be associated with left-lateralized discourse representations.     

Concurrent language and motor performance in bilinguals: a test of the age of acquisition hypothesis.

The objective of the present study was to test the hypothesis that the age at which a second language is acquired influences the pattern of cerebral lateralization associated with that language. Subjects who differed in terms of the age at which they had acquired their second language (English or French) were tested on a concurrent task paradigm involving motor and language performance. Hemispheric processing was inferred from the pattern of lateralized and generalized interference between the tasks. No support was found for the age-of-acquisition hypothesis. Instead, the data indicated a language-specific effect. Regardless of age of acquisition and of whether the first language was English or French, bilingual subjects showed lateralized interference effects consistent with left-hemisphere processing when reading in English and translating from French into English, but no lateralized interference when reading in French and translating from English into French. Whether this effect reflects characteristics of the two languages or the influence of social factors in subject-experimenter interaction is considered.     

词间空格促进从右向左呈现汉语文本的阅读

摘要：为探讨在无阅读经验时,词切分线索是否促进读者的阅读与词汇识别,本研究操纵了阅读方向、词切分线索与目标词的词频。采用眼动仪记录读者的阅读过程。结果发现：阅读方向与词切分线索的交互作用显著,词切分显著地促进了从右向左呈现文本的阅读,但并不影响阅读从左向右呈现的文本;词切分条件下目标词的注视时间显著地短于无词切分条件。表明词切分线索促进了无阅读经验时的阅读,支持词切分线索的促进与文本不熟悉干扰之间权衡作用的假设。     

Semantic interference in picture naming during dual-task performance does not vary with reading ability

Previous dual-task studies examining the locus of semantic interference of distractor words in picture naming have obtained diverging results. In these studies, participants manually responded to tones and named pictures while ignoring distractor words (picture–word interference, PWI) with varying stimulus onset asynchrony (SOA) between tone and PWI stimulus. Whereas some studies observed no semantic interference at short SOAs, other studies observed effects of similar magnitude at short and long SOAs. The absence of semantic interference in some studies may perhaps be due to better reading skill of participants in these than in the other studies. According to such a reading-ability account, participants’ reading skill should be predictive of the magnitude of their interference effect at short SOAs. To test this account, we conducted a dual-task study with tone discrimination and PWI tasks and measured participants’ reading ability. The semantic interference effect was of similar magnitude at both short and long SOAs. Participants’ reading ability was predictive of their naming speed but not of their semantic interference effect, contrary to the reading ability account. We conclude that the magnitude of semantic interference in picture naming during dual-task performance does not depend on reading skill.     

The stroop color-word interference test as an indicator of ADHD in poor readers

The performance on the Stroop Color-Word Interference Test of 36 boys with Attention Deficit Hyperactivity Disorder (ADHD) was compared with performances of a matched control sample. The control group outperformed their counterparts on the control and interference conditions of the Stroop test, suggesting ADHD-specific executive and reading deficits. When individuals with both ADHD and reading disorders were excluded from the analysis, the authors found a significant difference between the ADHD group and the control group on the color-word test, indicating that poor reading skills may produce false negatives on the Stroop test. However, fast and slow readers with ADHD did not perform differently from each other on the color-word test. The authors postulated the existence of two different causes of reading problems: phonological deficits and attentional deficits.     

The Stroop Color-Word Interference Test as an Indicator of ADHD in Poor Readers

The performance on the Stroop Color-Word Interference Test of 36 boys with Attention Deficit Hyperactivity Disorder (ADHD) was compared with performances of a matched control sample. The control group outperformed their counterparts on the control and interference conditions of the Stroop test, suggesting ADHD-specific executive and reading deficits. When individuals with both ADHD and reading disorders were excluded from the analysis, the authors found a significant difference between the ADHD group and the control group on the color-word test, indicating that poor reading skills may produce false negatives on the Stroop test. However, fast and slow readers with ADHD did not perform differently from each other on the color-word test. The authors postulated the existence of two different causes of reading problems: phonological deficits and attentional deficits.     

Reading skill and language skill

To learn to read is to acquire a visual language skill which systematically maps onto extant spoken language skills. Some children perform this task quite adeptly while others encounter much difficulty, and it has become a question of both scientific and practical merit to ask why there exists such a range of success in learning to read. Obviously, learning to read places a complex burden on many emerging capacities, and in principle, at least, reading disability could arise at any level from visual perception to general cognition. Yet since reading is parasitic on spoken language, the possibility also exists that reading disability is derived from some subtle difficulty in the language domain. This article reviews some of the many studies which have explored the association between early reading skills and spoken language skills. The focus will be on findings which reveal that when the linguistic short-term memory skills of good and poor beginning readers are critically examined, considerably many, though perhaps not all, poor readers prove to possess subtle deficiencies which correlate with their problems in learning to read.