Temporal dynamics of the action-sentence compatibility effect

A number of recent studies have demonstrated variants of the action-sentence compatibility effect (ACE), wherein the execution of a motor response is facilitated by the comprehension of sentences that describe actions taking place in the same direction as the motor response (e.g., a sentence about action towards one's body facilitates the execution of an arm movement towards the body). This paper presents an experiment that explores how the timing of the motor response during the processing of sentences affects the magnitude of the ACE that is observed. The results show that the ACE occurs when the motor response is executed at an early point in the comprehension of the sentence, disappears for a time, and then reappears when the motor response is executed right before the end of the sentence. These data help to refine our understanding of the temporal dynamics involved in the activation and use of motor information during sentence comprehension.     

The processing of constituent characters in Kanji words in proofreading Japanese sentences

In two proofreading experiments the processing of constituent characters in Japanese words was studied. In Experiment 1, the subjects were asked to detect misspellings on a CRT displaying a character, a word, a phrase, or a full sentence at a time. In Experiment 2, a comprehension task was added to make sure that the subjects read sentences in left-to right fashion with comprehension. Both experiments showed consistent results. The manipulation of visual similarity between misspelled and correct characters revealed that misspellings having supraletter features nearly identical to the correct characters received lower detection rates, and that the subjects utilized word-level information when proofreading. The disruptive effect on character processing in reading a sentence that was expected from the unitization hypothesis (Healy & Drewnowski, 1983) was not found. The constituent-level units in Japanese words are considered to be functionally equivalent to word-level units, instead of constituting a hierarchy.Part of this research was presented at the Second International Conference on Visual Search, Durham, U.K., September 1990     

On-line and off-line reflexive resolution in Japanese logophoric sentences

This study investigates on-line and off-line resolution of a Japanese reflexive,jibun, for logophoric sentences, i.e., complex sentences involving a matrix verb that reflects one's point of view feelings, or state of consciousness, and for nonlogophoric sentences, i.e., complex sentences involving a subordinate adverbial clause. According to Kuroda's (1973) thesis and Chomsky's (1981) binding principle (for nonlogophoric sentences only), the reflexive in the logophoric sentences can be associated with the subject of both a matrix sentence and a subordinate sentence whereas that in the nonlogophoric sentences can only be associated with the subject of the subordinate sentence. In Experiment 1, 42 students were administered a probe-recognition task in which a probe was given for the subject either of the matrix sentence or of the subordinate sentence immediately after the end of the subordinate clause or at the end of a sentence following the matrix verb. Recognition times were faster for a matrix-subject probe than for a subordinatesubject probe regardless of the sentence type and probe position. In Experiment 2, 40 students were administered an on-line antecedent identification task in which they were required to quickly and accurately identify, when given a probe, the antecedent of the reflexive, with the probe given after the reflexive or at the end of a sentence. Regardless of the sentence type, matrix-subject was judged to be the antecedent of the reflexive more often than subordinate-subject, with the effect of probe position being negligible. An offline study required 136 students to indicate the antecedent(s) for the two types of sentence given in their entirety. No effect of sentence type was found. Findings indicate that neither Kuroda's thesis nor Chomsky's binding principle is applied when Japanese speakers parse logophoric and nonlogophoric sentences.Part of this study was supported by a Grant-in-Aid for Scientific Research from the Ministry of Education, Science and Culture, No. 05610067. Deep gratitude is due to Professor D. D. Steinberg for reading an earlier version of this paper. Thanks are also due to Ms. S. Ogawa for her help in collecting part of the off-line data.     

Memory for sentences: The subject superiority effect

Three experiments are reported on subject noun superiority in cued recall from S-V-O sentences. In Experiment I surface subjects were superior cues across a wide variety of conditions when the order of nouns/pronouns was matched in sentences and probes. The effect was less clear-cut in Experiment II, when cues and responses were confined to single key words.

The final experiment showed that cue superiority depends on the cue which subjects learn to use in retrieving information from sentences, and can be reversed by brief training. Several other aspects of the results, including a contrast in recall and recognition patterns, suggest that subject cue superiority results from the way subjects process remembered sentences rather than from memory trace structure. It is suggested that failure to control the utilisation of cues for memory retrieval may account for the sometimes elusive nature of the subject superiority effect.     

Unimmediate construction of syntactic structure for garden path sentences in Japanese

While self-paced reading and eye-fixation have been used as on-line measures of sentence processing, they provide only indirect evidence as to the exact syntactic state during sentence processing. Two experiments were designed to fill this gap, where garden path sentences in Japanese were used and the marker demanding reanalysis of a previously established syntactic structure appeared at the end of these sentences. Forty-eight students were given a probe verb from an embedded clause and required to quickly identify the subject whose syntactic role could be confirmed only when they later encountered the marker. Findings showed that correct identification was below 50% immediately after the marker (0-sec delay) and increased gradually, reaching 82% at the delay of 4 sec. However, perfect identification was not obtained even for the latter delay condition. The findings indicate that parsers cannot immediately reconstruct the previous syntactic structure but need a certain period of time to reach a final decision. They also suggest that a distinction should be clarified between the moment-to-moment syntactic computation being made and the syntatic structure being constructed during sentence processing.Deep gratitude is due to Professor D. D. Steinberg for his reading of an earlier version of the paper.     

The effects of phrase-length order and scrambling in the processing of visually presented Japanese sentences

The present study investigated the effects of phrase length and scrambling in the processing of Japanese sentences. Reading times of short phrases, long phrases, verbs, and whole sentences, measured by the method of self-paced reading, did not differ in terms of phrase-length order and scrambling. In addition, four types of sentences constructed on the basis of phrase-length order and scrambling did not affect duration times of correctness decision-making for sentences. However, error rates differed between canonical and scrambled sentences regardless of phrase-length order. This result implies that scrambled sentences were harder to judge as correct sentences than canonical sentences. Thus, scrambling affects the appropriate integration of information, whereas phrase-length order is simply an indication of preference and not of cognitive processing. To explain the present result, the authors propose the configurational structure without movement, which predicts no difference in speed between the processing of canonical and scrambled sentences, apart from error rates.     

Effects of punctuation on the processing of temporarily ambiguous sentences in Japanese

This study explored the effects of comma insertion on the processing of garden path sentences in Japanese. In two experiments, participants read relative clause sentences containing two ambiguities: single versus relative clause and early‐opening (EO) versus late‐opening (LO) left clause boundaries. EO sentences were presented with or without a comma compatible with an EO boundary in Experiment 1 and, in Experiment 2, with an LO boundary. The results showed that the comma, whether compatible or incompatible with the correct clause boundary, decreased reading time for the relative clause's head noun, indicating that a comma helps readers avoid or recover from garden paths caused by relative clause structures. Conversely, a comma incompatible with a clause boundary increased processing costs of second ambiguity resolution (EO vs. LO). We concluded that punctuation affects processing of temporary ambiguity in Japanese as in languages with stricter punctuation rules; furthermore, readers depend strongly on punctuation for online processing of whole sentence structures. We also discuss the relationship between punctuation and (implicit) prosody.     

Prosodic planning while reading aloud: On-line examination of Japanese sentences

In this paper, we discuss the process of generating prosody on-line while reading a sentence orally. We report results from two studies in which eye-voice span was measured while subjects read aloud. In study one, the average eye-voice span for simple texts was only about 2.5 characters. In study two, the eye-voice span was also about 2.5 characters even when the subjects read garden-path sentences which required reanalysis during processing. That the readers looked only a few characters ahead before reading aloud suggests that the prosody which they generate is not based on a global syntactic analysis, but instead reflects only limited, local syntactic information. The subjects, therefore, make errors and repairs when this locally determined prosody obviously contradicts the meaning of the sentence.Part of the research reported in this paper was done while the second author was an invited researcher at NTT Basic Research Labs, and the research was partially funded by grants from NSF (SBR-9357983) and NIMH (R29-MH-51655) to the second author. We thank Naotake Kanbe, Kazuhiko Kakehi, and Mary Beckman for their valuable comments.     

The immediate processing of sentences

Two independent groups of subjects, under instruction orienting them towards understanding or towards memorizing sentences were timed to respond to a brief auditory signal which occurred at some point during the course of a sentence. Latency appeared to be primarily a function of the task, such that the deeper the semantic processing of the sentence the longer the reaction time. Together with other aspects of the data, it is argued that such tasks affect the extent to which a subject retrieves the meanings of the words in a sentence and integrates them at the end of it. Concrete and abstract sentences were processed in fundamentally the same way. The conclusion drawn is that speech comprehension is an integrative process, under voluntary control, which collates together different aspects of the speech signal.     

The misinterpretation of noncanonical sentences

Research on language comprehension has focused on the resolution of syntactic ambiguities, and most studies have employed garden-path sentences to determine the system's preferences and to assess its use of nonsyntactic sources information. A topic that has been neglected is how syntactically challenging but essentially unambiguous sentences are processed, including passives and object-clefts--sentences that require thematic roles to be assigned in an atypical order. The three experiments described here tested the idea that sentences are processed both algorithmically and heuristically. Sentences were presented aurally and the participants' task was to identify the thematic roles in the sentence (e.g., Who was the do-er?). The first experiment demonstrates that passives are frequently and systematically misinterpreted, especially when they express implausible ideas. The second shows that the surface frequency of a syntactic form does not determine ease of processing, as active sentences and subject-clefts were comprehended equally easily despite the rareness of the latter type. The third experiment compares the processing of subject- and object-clefts, and the results show that they are similar to actives and passives, respectively, again despite the infrequent occurrence in English of any type of cleft. The results of the three experiments suggest that a comprehensive theory of language comprehension must assume that simple processing heuristics are used during processing in addition to (and perhaps sometimes instead of) syntactic algorithms. Moreover, the experiments support the idea that language processing is often based on shallow processing, yielding a merely "good enough" rather than a detailed linguistic representation of an utterance's meaning.     

The information conveyed by words in sentences

A method is presented for calculating the amount of information conveyed to a hearer by a speaker emitting a sentence generated by a probabilistic grammar known to both parties. The method applies the work of Grenander (1967) to the intermediate states of a top-down parser. This allows the uncertainty about structural ambiguity to be calculated at each point in a sentence. Subtracting these values at successive points gives the information conveyed by a word in a sentence. Word-by-word information conveyed is calculated for several small probabilistic grammars, and it is suggested that the number of bits conveyed per word is a determinant of reading times and other measures of cognitive load.     

Temporal course of activation of the antecedent by the reflexive in syntactically ambiguous sentences in Japanese

Three experiments examined the temporal course of the activation of an antecedent triggered by a reflexive,jibun, in syntactically ambiguous sentences in Japanese. Twenty-two students in Experiment 1 were tested for sentences where a subject word occupied the first position and an indirect object word the second, with the probe given for each word either immediately after the reflexive or at the end of the sentence. Reaction times (RTs) were faster when the probe was for subject (S-probe) than when it was for indirect object (IO-probe) irrespective of the probe position. Experiment 2 tested 22 students to determine the effect of order of mention of participant on the probe recognition time. RTs were faster for the S-probe than for the IO-probe, although the difference between the two probes was smaller when the probe was given immediately after the reflexive. Experiment 3 tested 22 students to examine the effect of context on an activation pattern. RTs were lower for the S-probe than for the IO-probe, though no difference was found between them for the probe given at the end of the sentence. Findings were interpreted as supporting the single-interpretation model for on-line analysis of syntactically ambiguous sentences and also the immediate-activation model in an assignment of the reflexive to its antecedent.     

The dimensionality of the flanker compatibility effect: A psychophysiological analysis

The psychophysiological approach was used to evaluate the effects of feature similarity and intrinsic response mapping on the flanker compatibility effect. Symbol (e.g., < > < and < / <) and letter arrays (e.g., HCH and SCS) were used. Results showed that delays in stimulus evaluation and both peripheral and central response competition contributed to the compatibility effect, with the contribution of these processes depending on feature similarity and the intrinsic response mapping of the stimuli. For letter stimuli, the difference in the size of the compatibility effect for similar and dissimilar arrays could be accounted for in terms of stimulus evaluation. For symbol arrays, differences in size of the compatibility effect could be accounted for by response competition. Thus, symbol and letter arrays do not appear to be processed differently; what is different is the degree to which stimulus and response-related processes are affected by incompatibility.     

The logical form of categorical sentences

In this paper, I propose an account of self-knowledge for desires. According to this account, we form beliefs about our own desires on the basis of our grounds for those desires. First, I distinguish several types of desires and their corresponding grounds. Next, I make the case that we usually believe that we have a certain desire on the basis of our grounds for it. Then, I argue that a belief formed thus is epistemically privileged. Finally, I compare this account to two other similar accounts of self-knowledge.