How children make language out of gesture: morphological structure in gesture systems developed by American and Chinese deaf children

When children learn language, they apply their language-learning skills to the linguistic input they receive. But what happens if children are not exposed to input from a conventional language? Do they engage their language-learning skills nonetheless, applying them to whatever unconventional input they have? We address this question by examining gesture systems created by four American and four Chinese deaf children. The children's profound hearing losses prevented them from learning spoken language, and their hearing parents had not exposed them to sign language. Nevertheless, the children in both cultures invented gesture systems that were structured at the morphological/word level. Interestingly, the differences between the children's systems were no bigger across cultures than within cultures. The children's morphemes could not be traced to their hearing mothers' gestures; however, they were built out of forms and meanings shared with their mothers. The findings suggest that children construct morphological structure out of the input that is handed to them, even if that input is not linguistic in form.     

Genetic counseling for deaf adults: Communication/language and cultural considerations

It has been estimated that at least 50% of congenital or early onset deafness loss has a genetic etiology. Genetic services have traditionally been utilized by hearing parents of deaf children. Deaf adults could also greatly benefit from genetic counseling services. However, many deaf adults do not seek genetic services due in part to the communication/language and cultural differences of this group. Deaf people communicate in various ways including the use of sign language, oral communication, writing, or a combination of these modes. Also, while some deaf individuals are part of the hearing culture, others are part of the Deaf culture which has its own language, values, and traditions. Culturally Deaf individuals do not see themselves as handicapped or disabled. The genetic professional's awareness of the communication/language and cultural needs of this group, as well as their agency's responsibilities under section 504 of the Rehabilitation Act of 1973, may increase the accessibility of genetic services and contribute to the provision of successful genetic counseling for deaf adults.Throughout this paper, the term deaf will be used to denote a person who audiologically has a hearing loss which may range from mild to profound and may be sensorineural, conductive, or mixed. However, the term Deaf is used to denote cultural deafness.     

Preschool classroom conversations as long-term resources for second language and literacy acquisition

This study investigated relations between preschool talk exposure and immigrant first graders' second language literacy and oral skills outcomes. Participants in the study were 25 children with Turkish as their first language and Norwegian as their second, attending various multilingual and ethnically diverse preschool classrooms in Norway and videotaped during preschool group conversations. Group conversations were coded for vocabulary richness, discourse complexity and emergent phonics talk. Relations between the qualities of the preschool group conversations that the children participated in and their second language vocabulary, listening comprehension and code related skills outcomes 1 year later in first grade were examined. Preschool classroom vocabulary richness and discourse complexity predicted first grade vocabulary (receptive vocabulary and word definition skills), but not listening comprehension. No associations were found between preschool classroom emergent phonics talk and first grade code-related skills. The findings have implications for early interventions addressing reading comprehension.     

Morphological learning in a novel language: A cross-language comparison

Being able to extract and interpret the internal structure of complex word forms such as the English word dance+r+s is crucial for successful language learning. We examined whether the ability to extract morphological information during word learning is affected by the morphological features of one's native tongue. Spanish and Finnish adult participants performed a word–picture associative learning task in an artificial language where the target words included a suffix marking the gender of the corresponding animate object. The short exposure phase was followed by a word recognition task and a generalization task for the suffix. The participants' native tongues vary greatly in terms of morphological structure, leading to two opposing hypotheses. On the one hand, Spanish speakers may be more effective in identifying gender in a novel language because this feature is present in Spanish but not in Finnish. On the other hand, Finnish speakers may have an advantage as the abundance of bound morphemes in their language calls for continuous morphological decomposition. The results support the latter alternative, suggesting that lifelong experience on morphological decomposition provides an advantage in novel morphological learning.     

Language aptitude for pronunciation in advanced second language (L2) Learners: Behavioural predictors and neural substrates

Individual differences in second language (L2) aptitude have been assumed to depend upon a variety of cognitive and personality factors. Especially, the cognitive factor phonological working memory has been conceptualised as language learning device. However, strong associations between phonological working memory and L2 aptitude have been previously found in early-stage learners only, not in advanced learners. The current study aimed at investigating the behavioural and neurobiological predictors of advanced L2 learning. Our behavioural results showed that phonetic coding ability and empathy, but not phonological working memory, predict L2 pronunciation aptitude in advanced learners. Second, functional neuroimaging revealed this behavioural trait to be correlated with hemodynamic responses of the cerebral network of speech motor control and auditory-perceptual areas. We suggest that the acquisition of L2 pronunciation aptitude is a dynamic process, requiring a variety of neural resources at different processing stages over time.     

Acquiring and processing verb argument structure: distributional learning in a miniature language

Adult knowledge of a language involves correctly balancing lexically-based and more language-general patterns. For example, verb argument structures may sometimes readily generalize to new verbs, yet with particular verbs may resist generalization. From the perspective of acquisition, this creates significant learnability problems, with some researchers claiming a crucial role for verb semantics in the determination of when generalization may and may not occur. Similarly, there has been debate regarding how verb-specific and more generalized constraints interact in sentence processing and on the role of semantics in this process. The current work explores these issues using artificial language learning. In three experiments using languages without semantic cues to verb distribution, we demonstrate that learners can acquire both verb-specific and verb-general patterns, based on distributional information in the linguistic input regarding each of the verbs as well as across the language as a whole. As with natural languages, these factors are shown to affect production, judgments and real-time processing. We demonstrate that learners apply a rational procedure in determining their usage of these different input statistics and conclude by suggesting that a Bayesian perspective on statistical learning may be an appropriate framework for capturing our findings.     

The development of reading in children who speak English as a second language

Patterns of reading development were examined in native English-speaking (L1) children and children who spoke English as a second language (ESL). Participants were 978 (790 L1 speakers and 188 ESL speakers) Grade 2 children involved in a longitudinal study that began in kindergarten. In kindergarten and Grade 2, participants completed standardized and experimental measures including reading, spelling, phonological processing, and memory. All children received phonological awareness instruction in kindergarten and phonics instruction in Grade 1. By the end of Grade 2, the ESL speakers' reading skills were comparable to those of L1 speakers, and ESL speakers even outperformed L1 speakers on several measures. The findings demonstrate that a model of early identification and intervention for children at risk is beneficial for ESL speakers and also suggest that the effects of bilingualism on the acquisition of early reading skills are not negative and may be positive.     

The curse of knowledge: first language knowledge impairs adult learners' use of novel statistics for word segmentation

We investigated whether adult learners' knowledge of phonotactic restrictions on word forms from their first language impacts their ability to use statistical information to segment words in a novel language. Adults were exposed to a speech stream where English phonotactics and phoneme co-occurrence information conflicted. A control where these did not conflict was also run. Participants chose between words defined by novel statistics and words that are phonotactically possible in English, but had much lower phoneme contingencies. Control participants selected words defined by statistics while experimental participants did not. This result held up with increases in exposure and when segmentation was aided by telling participants a word prior to exposure. It was not the case that participants simply preferred English-sounding words, however, when the stimuli contained very short pauses, participants were able to learn the novel words despite the fact that they violated English phonotactics. Results suggest that prior linguistic knowledge can interfere with learners' abilities to segment words from running speech using purely statistical cues at initial exposure.     

Age constraints on first versus second language acquisition: evidence for linguistic plasticity and epigenesis

Does age constrain the outcome of all language acquisition equally regardless of whether the language is a first or second one? To test this hypothesis, the English grammatical abilities of deaf and hearing adults who either did or did not have linguistic experience (spoken or signed) during early childhood were investigated with two tasks, timed grammatical judgement and untimed sentence to picture matching. Findings showed that adults who acquired a language in early life performed at near-native levels on a second language regardless of whether they were hearing or deaf or whether the early language was spoken or signed. By contrast, deaf adults who experienced little or no accessible language in early life performed poorly. These results indicate that the onset of language acquisition in early human development dramatically alters the capacity to learn language throughout life, independent of the sensory-motor form of the early experience.     

The Lexical Stroop Sort (LSS) picture-word task: a computerized task for assessing the relationship between language and executive functioning in school-aged children

The relationship between language development and executive function (EF) in children is not well understood. The Lexical Stroop Sort (LSS) task is a computerized EF task created for the purpose of examining the relationship between school-aged children’s oral language development and EF. To validate this new measure, a diverse sample of school-aged children completed standardized oral language assessments, the LSS task, and the widely used Dimensional Change Card Sort (DCCS; Zelazo, 2006) task. Both EF tasks require children to sort stimuli into categories based on predetermined rules. While the DCCS largely relies on visual stimuli, the LSS employs children’s phonological loop to access their semantic knowledge base. Accuracy and reaction times were recorded for both tasks. Children’s scores on the LSS task were correlated with their scores on the DCCS task, and a similar pattern of relationships emerged between children’s vocabulary and the two EF tasks, thus providing convergent validity for the LSS. However, children’s phonological awareness was associated with their scores on the LSS, but not with those on the DCCS. In addition, a mediation model was used to elucidate the predictive relationship between phonological awareness and children’s performance on the LSS task, with children’s vocabulary fully mediating this relationship. The use of this newly created and validated LSS task with different populations, such as preschoolers and bilinguals, is also discussed.     

The direct product model for the mtmm matrix parameterized as a second order factor analysis model

The composite direct product model for the multitrait-multimethod matrix is reparameterized as a second-order factor analysis model. This facilitates the use of widely available computer programs such as LISREL and LISCOMP for fitting the model.Bruce Bloxom. Paul Horst and Karl Jöreskog contributed helpful comments to an earlier version of this paper. Their suggestions are gratefully acknowledged.     

The effect of bilingualism on lexical learning and memory across two language modalities: some evidence for a domain-specific,but not general,advantage

ABSTRACT

The present study was conducted to replicate bilingual advantages in short-term memory for language-like material and word learning in young adults and extend this research to the sign domain, ultimately with the goal of investigating the domain specificity of bilingual advantages in cognition. Data from 112 monolingual hearing non-signers and 78 bilingual hearing non-signers were analysed for this study. Participants completed a battery of tasks assessing sign and word learning, short-term memory, working memory capacity, intelligence, and a language and demographic questionnaire. Overall, the results of this study suggested a bilingual advantage in memory for speech-like material – no other advantage (or disadvantage) was found. Results are discussed within the context of recent large-scale experimental and meta-analytic studies that have failed to find bilingual advantages in domain-general abilities such as attention control and working memory capacity in young adults.     

Verbal and nonverbal behaviour as a basis for credibility attribution: The impact of task involvement and cognitive capacity

Three experiments were able to demonstrate the usefulness of dual-process models for the understanding of the process of credibility attribution. According to the assumptions of dual-process models, only high task involvement and high cognitive capacity leads to intensive processing of verbal and nonverbal information when making credibility judgments. Under low task involvement and/or low cognitive capacity, people predominantly use nonverbal information for their credibility attribution. In Experiment 1, participants under low or high task involvement saw a film in which the nonverbal behaviour (fidgety vs. calm) and the verbal information (low versus high credibility) of a source were manipulated. As predicted, when task involvement was low, only the nonverbal behaviour influenced participants’ credibility attribution. Participants with high task involvement also used the verbal information. In Experiment 2 and 3, the cognitive capacity of the participants was manipulated. Participants with high cognitive capacity, in contrast to those of low cognitive capacity, used the verbal information for their credibility attribution.