The Value of Research Methods in Psychotherapy Research: A Reply to the Commentary of Dr Norton

Norton's commentary on our article has prompted us to think further about the purpose of psychotherapy research. We agree with his suggestion that researchers have much work to do to understand when and for whom interventions are most efficacious. We hope that our field will make progress in this regard. In this reply, we further describe why we believe careful attention to research methods, such as those highlighted in our article, is key to making progress in psychotherapy research.     

Group-Based Psychotherapy Integration in Theory and Practice: Therapeutic Community Revisited

A group-based theoretical integration model presented in this journal (F. Knobloch, 1996) is elaborated in practice. The core aspects of the group-based system are described and illustrated with clinical examples as they apply to a modified therapeutic community: (a) the creation of the therapeutic world to represent real life and its multiple realities; (b) the group schema model as a context for problem identification and exploration; (c) the collaboration between therapists and group members; (d) the exploration and experimentation of problems through individual and group tasks; and (e) the transfer of new behaviors to real life situations and (f) the systematic application of major psychotherapy theories and techniques.     

人际心理治疗的发展

人际心理治疗是一种有时间限制、基于操作手册和生活事件、诊断指向的实证性心理治疗方法。它最初主要被用于重型抑郁成年患者的门诊治疗,现已被用于治疗多种心理障碍。人际心理治疗过程变化包括：是否还赋予患者“病人”角色、人际关系问题领域的变化、如何处理结束和安排时间等。不过,有关治疗过程的研究还很少。为了更好地满足大众的需要,它与其他心理治疗成分进行了整合及其自身的简化。文章最后讨论了人际心理治疗发展的特点和问题     

Videoconferencing versus face-to-face psychotherapy: Insights from patients and psychotherapists about comparability of therapeutic alliance,empathy and treatment characteristics

Objective

Videoconferencing psychotherapy (VCT) is an effective treatment option. Yet, it is unclear whether a similar therapeutic alliance as in conventional face-to-face psychotherapy (F2F) can be achieved, since previous studies yielded mixed results. Furthermore, surveys about the attitudes towards VCT amongst patients have been missing until now. The current study gathered opinions from patients and psychotherapists about the perceived comparability of VCT and F2F regarding contextual factors and treatment characteristics, focusing on therapeutic alliance and empathy.

Method

An online survey amongst patients (N = 189) and practitioners (N = 57) taking part in cognitive behavioural therapy was conducted after the first lockdown in Germany due to the COVID-19 pandemic and a resulting transition from F2F to VCT for most participants.

Results

While patients experienced therapeutic alliance and empathy as comparable, psychotherapists indicated advantages of F2F. Both groups indicated advantages of F2F for the therapy contents and expressed advantages of VCT for flexibility regarding location and time. More than half of the participants expressed a preference for a combination of analogue and digital therapy.

Conclusion

The perceived disadvantages of VCT can be addressed, for example, with training programmes for psychotherapists targeting communication in VCT and adapting established psychotherapy methods to a digital format to further improve VCT.     

Psychotherapy Process Measure Research and the Evaluation of Psychotherapy Orientation: A Narrative Analysis

This article discusses the need for a systematic method that enables researchers to evaluate integrative therapy approaches using a range of therapy process measures. The Narrative System Process Coding (NPCS; Angus, Hardtke, & Levitt, 1996) is proposed as such a method, and is applied with the Experiencing Scale (Klein, Mathieu, Gendlin, & Keisler, 1970) and the Levels of Client Perceptual Processing (LCPP; Toukmanian, 1986) to three brief good outcome integrative therapy modalities to illustrate this need. The study found higher Experiencing Scale scores to be most strongly related to an experiential approach to therapy and to the NPCS internal narrative processes. Higher LCPP scores were most strongly related to the NPCS reflexive narrative process and to a perceptual-processing approach. The discussion initiates a discourse on the importance of explicating process measures' origins when comparing different therapy approaches in order to allow for the meaningful consolidation of process research findings.     

Relational dynamics between psychotherapy clients and clinic administrative staff: A pilot study

Extensive empirical research has established therapeutic alliance as one of the most stable predictors of psychotherapy outcomes. Nearly all the contemporary empirical literature on therapeutic alliance focuses on the therapist-client dyad without attending to the relational experiences many clients in outpatient clinics have with administrative staff. Literatures from the fields of social work, psychiatric nursing and milieu therapy suggest there are more systemic relational and environmental dynamics that impact treatment beyond the therapist-client dyad, although these issues have been considered primarily in inpatient settings. A relational ecology framework has been developed drawing upon relational psychoanalysis, attachment theory and symbolic anthropology to help conceptualise the broader relational dynamics beyond the therapist-client dyad that may impact a more systemic therapeutic alliance in certain outpatient contexts. In an initial cross-sectional pilot study with a sample of clients (N = 107) receiving psychotherapy at a community mental health clinic in the Northeastern United States, the present study found client ratings of both (a) the therapeutic alliance with their therapists and (b) their alliance with administrative staff each significantly positively predicted client ratings of treatment. Thus, ratings of administrative alliance predicted client ratings of treatment over and above the effects of the therapist-client therapeutic alliance. These findings provide preliminary support for further investigation of the relational ecology of outpatient psychotherapy and suggest that client experiences of relational and environmental dynamics with administrative staff may be important contributors to psychotherapy outcomes. Limitations of the present study and implications for future research and practice are discussed.     

Psyche and System: On Progress in the Integration of Individual Psychotherapy and Family Psychotherapy

This article addresses the frequency with which the same group of patients utilizes individual and family therapies, and at the same time do not constitute actual integration. The conditions under which such serial or concurrent utilization of the two forms of psychotherapy may be considered to be integrative are discussed.     

Intersubjectively oriented,time-limited psychotherapy with children: how does the therapist evaluate the therapeutic process and what are the therapist’s tasks?

Based on the therapist’s evaluations of three therapies, this research aims to study the therapeutic process in intersubjectively oriented, time-limited psychotherapy with children. A primary objective is to further develop the therapy method. The study comprises therapies with children 6–11 years of age, who had experienced difficult family situations. Each child received 12 therapy sessions. The number of therapy sessions with children and parents was agreed upon beforehand, and the therapeutic objectives were approved by the parents. Each of the therapy processes were evaluated by the therapist by answering three questions and filling in three forms after each therapy session. The forms were: The Feeling Word Checklist; an alliance form for the child; and a process form. The therapeutic alliance and the behaviour of the therapist during the therapy sessions are discussed on the basis of the total material. The following main tasks for the child therapist emerged: structuring the therapy sessions; following the child’s initiatives; participating and cooperating with the child; exploring the child’s expressions; and understanding and regulating emotions.     

蒙医心身互动疗法的叙事特征

医学领域叙事的主要构成要素包括叙事主体、叙事能力、叙事疗效等,但鲜有研究深入探讨医学叙事构成要素的特点及其作用。蒙医心身互动疗法经过20多年的探索与发展,在叙事构成要素方面具有独特的创新性：叙事主体为主持医生和受益学员;主要叙事受益者为庞大的听众团体;稳定、高效、可重复使用的叙事框架加强了不同案例之间的可对比性;丰富多样的聆听形式以及“心身兼治、多病同治”的治疗特点突破了现有医学叙事研究中治疗病种的局限性。

     

The therapeutic alliance: Adolescent perspectives

This paper presents a conceptualisation of the therapeutic alliance from the adolescent perspective and discusses implications for practitioners. The main aim of the study was to focus on the factors that participants identified as important in relationship formation and maintenance. Eighteen individuals were interviewed using a semi‐structured format. Three major themes were identified: therapeutic environment, uniqueness of the therapeutic relationship, and therapist characteristics. Participants identified both positive and negative aspects of the therapeutic relationship. A strong alliance was found to be necessary in that the perception of the therapist as accepting, supportive and trustworthy influenced the adolescent's evaluation of the appropriateness of therapeutic tasks and goals. Participants stressed the importance of the supportive nature of the relationship in their willingness to collaborate in therapeutic interventions.     

Pretreatment Correlates of the Therapeutic Alliance in the Chronically Depressed

We examined the relationship between patient characteristics and the working alliance in a multisite trial for chronic depression. Patients treated with the Cognitive Behavioral Analysis System of Psychotherapy (CBASP), alone (n = 169) or combined with nefazodone (n = 198), completed the Working Alliance Inventory during the 2nd week of treatment. Within the CBASP alone group, a history of drug abuse/dependence, lower peak social adjustment over the past five years, and lower current social adjustment predicted a significantly poorer alliance. Within the combination group, male gender and a distancing coping style predicted a significantly poorer alliance. Results should be interpreted with caution since they did not replicate across treatment groups, and the number of significant findings were not much greater than chance expectations.     

Pragmatism, Pluralism, and Psychotherapy Relationships: An Interview with John C. Norcross, Ph.D.

John C. Norcross has made significant contributions in the areas of the transtheoretical model of change, psychotherapy integration, and empirically supported psychotherapy relationships. This interview explores the contributions of pragmatic philosophy and his personal upbringing to his work as a psychotherapy researcher and practitioner. Dr. Norcross discusses the status of the psychotherapy integration movement, the work of the Task Force on Empirically Supported Psychotherapy Relationships, and future trends in psychotherapy over the next 25 years. He emphasizes the importance of a methodological rigor that recognizes the unique characteristics of the psychotherapy relationship. He describes his current interest in the psychotherapy of psychotherapists, illustrating it with his personal challenges in balancing work and home.     

后现代视野中的心理治疗及其思考

现代心理治疗与后现代心理治疗在关于认识论、知识的性质、标准、构造以及语言的作用等方面存在诸多差异。前者是对客观与理性的探寻．后者是对主观建构的追求。尽管人们对后现代心理治疗尚有诸多争论,但却能引发人们在扩展对心理治疗性质之认识、推进心理治疗本土化、克服心理治疗中的非人格化倾向等方面的有益思考。     

Client self-image,therapist acting,and the establishment of the therapeutic alliance in a training context

This study examined how clients’ self-image and perception of therapist’s behavior are related to the therapeutic alliance, as well as how these variables change in the psychotherapy process in trainee-led psychotherapy. A total of 164 participants (M = 28.9 years) who attended two semesters of treatment at the Psychology Clinic of Umeå University completed the Working Alliance Inventory (WAI) to evaluate their perception of their alliance with the therapist. They also completed two questionnaires based on the Structural Analysis of Social Behavior (SASB) model to give insight into their self-image patterns and to analyze their perceptions of the therapist’s behavior. The results show that a positive self-image and positive perceptions of the therapist’s actions increased significantly over the course of the therapy, with a corresponding decrease in negative patterns. The alliance scores show that the therapeutic alliance gains significance over time and that it is influenced more by the perception of the therapist’s behavior than by the self-image. The self-image becomes relevant after the mid part of therapy, underlining the role of the therapist in co-creating the treatment relationship. The implications of these results are discussed, and so are directions for future research in other trainee-led settings and samples.     

An Overview of Directions in Psychotherapy Integration Research

In general, empirical research in psychotherapy integration has lagged behind the growing theoretical and clinical interest in the field. Even though many of the theoretically integrative treatment models currently available are based on empirical findings and clinical observations, the models themselves remain, for the most part, untested. Rigorous examination of integrative psychological theories and therapeutic programs is a necessary and useful way to increase our understanding of the process of psychotherapy and establish the efficacy and effectiveness of integrative therapies. The present article explores five different research areas in the field of psychotherapy integration, discussing several published studies in each area. The utility of this research for practicing clinicians is also discussed. Additional investigations in these areas and others are encouraged, with the goals of greater understanding of psychotherapy, as well as the further development and acceptance of integrative approaches.     

Multiple intelligences and the therapeutic alliance: Incorporating multiple intelligence theory and practice into counselling

Many of the main theoretical traditions in the sociology of the emotions have limitations in their explanations of the institutionalized styles of emotional work, of the menu of emotions available to be felt in particular settings, and of the causal processes by which particular emotions are elicited in those settings. A promising way forward is to apply neo-Durkheimian institutional theory, which also overcomes some of the limitations of Durkheim's own theory of the emotions. Central to this approach is the distinguishing of affect styles and the identification of styles of social organization that elicit these affect styles. The theory puts great weight on ritual, understood in the post-Goffman sense which encompasses quotidian everyday forms as well as grand public ceremonial, as the principal causal process by which forms of social organization produce certain emotions and styles of managing those emotions within ‘affect styles’. The latent social function, in this tradition, of the elicitation of affect is to be understood in terms of the conflictual and rival mobilization of accountability. The theory meets, the article argues, the four key criteria by which sociological theories of affect should be judged.     

文化心理学视域下的心理治疗

近年来,心理治疗的文化取向日益为心理学界所关注。在概要分析文化心理学理论取向和传统心理治疗特点的基础上,重点对文化心理学取向下的心理病因观、医患关系、心理治疗方法、心理治疗效果评价观做了相应分析,并对未来文化取向下的心理治疗理论进行了展望,希望对我国心理治疗理论和实践有所帮助。     

The Play Relationship and the Therapeutic Alliance

Abstract

This article examines the function of play in normal development and within the treatment relationship in both child and adult psychotherapy. Noting its developmental function and the natural role that play has as a mode of communication with children, the author emphasizes the centrality of play in the construction of the therapeutic alliance. The therapeutic alliance is characterized here as a libidinal attachment, a new object relationship through which developmental experiences involving play may be revivified and, ultimately, may lead to the forging of more enduring and successful adaptations. Two detailed clinical vignettes furnish illustrations of the ways in which play themes and scenarios develop in therapy, and how their association to the therapeutic alliance and transference relationship may be understood and interpreted.