Does phonological recoding occur during silent reading, and is it necessary for orthographic learning?

Two studies were conducted to test the central claim of the self-teaching hypothesis (i.e., phonological recoding is necessary for orthographic learning) in silent reading. The first study aimed to demonstrate the use of phonological recoding during silent reading. Texts containing pseudowords were read silently or aloud. Two days later, target spellings were recognized more often than their homophone spellings. In both reading conditions, homophone alternatives were named faster than nonexposed pseudowords, suggesting that phonological recoding had occurred. The second study aimed to suppress phonological recoding to demonstrate its necessity for orthographic learning. Lexical decisions were performed in a standard condition, with concurrent articulation, or with tapping. One day later, target spellings were recognized less often after lexical decisions with concurrent articulation. Target and homophone naming speed was not affected by lexical decision condition. The results support the use of phonological recoding during silent reading and specify its role in orthographic learning.     

An individual differences analysis of the self-teaching hypothesis

The self-teaching hypothesis suggests that children learn orthographic structure of words through the experience of phonologically recoding them. The current study is an individual differences analysis of the self-teaching hypothesis. A total of 40 children in Grades 2 and 3 (7-9 years of age) completed tests of phonological recoding, word identification, and orthographic knowledge. The relation of phonological recoding and word identification was significantly mediated by orthographic knowledge. Furthermore, two aspects of orthographic knowledge (perhaps word-specific and general orthographic knowledge) mediated different variance shared between phonological recoding and word identification. Results support an individual differences version of the self-teaching hypothesis and emphasize the importance of phonological recoding in the primary curriculum.     

Phonological recoding and rapid orthographic learning in third-graders' silent reading: a critical test of the self-teaching hypothesis

This study examined rapid orthographic learning following silent reading in third-grade children as a function of number of target nonword repetitions and test delay. In each of two test sessions at least 6 days apart, children read a series of short stories, with each story containing a different nonword repeated either four or eight times. In the second session, after the stories had been read, children were asked to read short lists of target nonwords or homophonic alternatives. Children read target nonwords faster than homophones, indicating that they had formed functional orthographic representations of the target nonwords through phonologically recoding them during silent story reading. They also preferred target nonwords to homophones in an orthographic choice task in which the alternatives included the target, the homophone, and a visually similar foil, although here orthographic learning was stronger for items encountered eight times within stories and stronger for items tested immediately. These findings provide critical evidence in support of Share's self-teaching through phonological recoding hypothesis.     

A Computational Model of the Self‐Teaching Hypothesis Based on the Dual‐Route Cascaded Model of Reading

The self‐teaching hypothesis describes how children progress toward skilled sight‐word reading. It proposes that children do this via phonological recoding with assistance from contextual cues, to identify the target pronunciation for a novel letter string, and in so doing create an opportunity to self‐teach new orthographic knowledge. We present a new computational implementation of self‐teaching within the dual‐route cascaded (DRC) model of reading aloud, and we explore how decoding and contextual cues can work together to enable accurate self‐teaching under a variety of circumstances. The new model (ST‐DRC) uses DRC’s sublexical route and the interactivity between the lexical and sublexical routes to simulate phonological recoding. Known spoken words are activated in response to novel printed words, triggering an opportunity for orthographic learning, which is the basis for skilled sight‐word reading. ST‐DRC also includes new computational mechanisms for simulating how contextual information aids word identification, and it demonstrates how partial decoding and ambiguous context interact to achieve irregular‐word learning. Beyond modeling orthographic learning and self‐teaching, ST‐DRC’s performance suggests new avenues for empirical research on how difficult word classes such as homographs and potentiophones are learned.     

Tracking the transition from sublexical to lexical processing: On the creation of orthographic and phonological lexical representations

Participants read aloud nonword letter strings, one at a time, which varied in the number of letters. The standard result is observed in two experiments; the time to begin reading aloud increases as letter length increases. This result is standardly understood as reflecting the operation of a serial, left-to-right translation of graphemes into phonemes. The novel result is that the effect of letter length is statistically eliminated by a small number of repetitions. This elimination suggests that these nonwords are no longer always being read aloud via a serial left-to-right sublexical process. Instead, the data are taken as evidence that new orthographic and phonological lexical entries have been created for these nonwords and are now read at least sometimes by recourse to the lexical route. Experiment 2 replicates the interaction between nonword letter length and repetition observed in Experiment 1 and also demonstrates that this interaction is not seen when participants merely classify the string as appearing in upper or lower case. Implications for existing dual-route models of reading aloud and Share's self-teaching hypothesis are discussed.     

Context effects on orthographic learning of regular and irregular words

The self-teaching hypothesis proposes that orthographic learning takes place via phonological decoding in meaningful texts, that is, in context. Context is proposed to be important in learning to read, especially when decoding is only partial. However, little research has directly explored this hypothesis. The current study looked at the effect of context on orthographic learning and examined whether there were different effects for novel words given regular and irregular pronunciations. Two experiments were conducted using regular and irregular novel words, respectively. Second-grade children were asked to learn eight novel words either in stories or in a list of words. The results revealed no significant effect of context for the regular items. However, in an orthographic decision task, there was a facilitatory effect of context on irregular novel word learning. The findings support the view that contextual information is important to orthographic learning, but only when the words to be learned contain irregular spelling-sound correspondences.     

The neurobiology of adaptive learning in reading: A contrast of different training conditions

fMRI was used to investigate the separate influences of orthographic, phonological, and semantic processing on the ability to learn new words and the cortical circuitry recruited to subsequently read those words. In a behavioral session, subjects acquired familiarity for three sets of pseudowords, attending to orthographic, phonological, or (learned) semantic features. Transfer effects were measured in an event-related fMRI session as the subjects named trained pseudowords, untrained pseudowords, and real words. Behaviorally, phonological and semantic training resulted in better learning than did orthographic training. Neurobiologically, orthographic training did not modulate activation in the main reading regions. Phonological and semantic training yielded equivalent behavioral facilitation but distinct functional activation patterns, suggesting that the learning resulting from these two training conditions was driven by different underlying processes. The findings indicate that the putative ventral visual word form area is sensitive to the phonological structure of words, with phonologically analytic processing contributing to the specialization of this region.     

Lexical orthographic knowledge acquisition in adults: The whole-word visual processing impact

IntroductionOne of the most persistent difficulties in French written language acquisition is lexical orthographic memorization. Both theoretical models and behavioral studies have suggested that simultaneous visual processing of all the letters of a word could be important for the acquisition of its orthographic form.Main goalTwo experiments are conducted to test this whole-word visual processing hypothesis.MethodThe paradigm used in both experiments is a self-teaching paradigm in which adult participants had to read orthographically complex bisyllabic pseudowords in isolation. In one reading condition, all the letters of the item are available at once, in the other the first and second syllables are seen successively. After reading, participants had to spell under dictation and to recognize the written items.ResultsGlobally, the results showed that participants better recall the orthographic form of a word after having read it in the whole-word reading condition. The result of the recognition task, in the second experiment, was in line with the result of the spelling under dictation task.ConclusionThese results, although they should be interpreted with caution, are in line with the whole-word visual processing hypothesis. Applied consequences for orthographic learning and teaching, as for remediation of specific orthographic disabilities, are discussed.     

Orthographic learning during reading: examining the role of self-teaching

Thirty-four second grade children read target homophonic pseudowords (e.g., slurst/slirst) in the context of real stories in a test of the self-teaching theory of early reading acquisition. The degree of orthographic learning was assessed with three converging tasks: homophonic choice, spelling, and target naming. Each of the tasks indicated that orthographic learning had taken place because processing of target homophones (e.g., yait) was superior to that of their homophonic controls (e.g., yate). Consistent with the self-teaching hypothesis, we obtained a substantial correlation (r=.52) between orthographic learning and the number of target homophones correctly decoded during story reading. Hierarchical multiple regression analyses indicated that neither RAN tasks nor general cognitive ability predicted variance in orthographic learning once the number of target homophones correctly decoded during story reading had been partialed out. In contrast, a measure of orthographic knowledge predicted variance in orthographic learning once the number of targets correctly decoded had been partialed. The development of orthographic knowledge appears to be not entirely parasitic on decoding ability. (c) 2002 Elsevier Science (USA).     

汉字结构特点和出现次数在儿童字形学习中的作用

以二年级儿童为研究对象,采用“自我教学”（self-teaching）范式（Share,1999）,通过操纵汉字类型、出现次数和测试时间,考察儿童的字形学习效果。结果发现,儿童在故事朗读中的字形学习受汉字结构和部件熟悉性的影响,表现为独体字有稳定的再认优势,熟悉部件能促进合体字短期的再认和回忆,这对今后的理论研究和教学实践都具有一定启示意义。     

Orthographic learning via self-teaching in children learning to read English: effects of exposure, durability, and context

This experiment investigated orthographic learning via self-teaching in 8- and 9-year-olds learning to read English. Children were exposed to novel words, and following a 1- or 7-day delay interval, orthographic learning was assessed by asking children to select previously seen novel words from an array of visually and phonologically similar foils. Novel words were exposed either in meaningful text or in isolation, and number of exposures was manipulated with each novel word appearing once, twice, or four times. Learning increased as a function of number of exposures, although some evidence of durable one-trial learning was observed. Context played no role, suggesting that orthographic learning is not dependent on meaning-based information. In general, these findings offer support for the central aspects of Share's self-teaching hypothesis. However, although we observed a general relation between phonological decoding and orthographic learning, the relation did not hold at an item-by-item level of analysis, suggesting that a strong version of Share's item-based account is not correct.     

Large-Scale Modeling of Wordform Learning and Representation

The forms of words as they appear in text and speech are central to theories and models of lexical processing. Nonetheless, current methods for simulating their learning and representation fail to approach the scale and heterogeneity of real wordform lexicons. A connectionist architecture termed the sequence encoder is used to learn nearly 75,000 wordform representations through exposure to strings of stress-marked phonemes or letters. First, the mechanisms and efficacy of the sequence encoder are demonstrated and shown to overcome problems with traditional slot-based codes. Then, two large-scale simulations are reported that learned to represent lexicons of either phonological or orthographic wordforms. In doing so, the models learned the statistics of their lexicons as shown by better processing of well-formed pseudowords as opposed to ill-formed (scrambled) pseudowords, and by accounting for variance in well-formedness ratings. It is discussed how the sequence encoder may be integrated into broader models of lexical processing.     

The influence of consistency, frequency, and semantics on learning to read: an artificial orthography paradigm

Two experiments explored learning, generalization, and the influence of semantics on orthographic processing in an artificial language. In Experiment 1, 16 adults learned to read 36 novel words written in novel characters. Posttraining, participants discriminated trained from untrained items and generalized to novel items, demonstrating extraction of individual character sounds. Frequency and consistency effects in learning and generalization showed that participants were sensitive to the statistics of their learning environment. In Experiment 2, 32 participants were preexposed to the sounds of all items (lexical phonology) and to novel definitions for half of these items (semantics). Preexposure to either lexical phonology or semantics boosted the early stages of orthographic learning relative to Experiment 1. By the end of training, facilitation was restricted to the semantic condition and to items containing low-frequency inconsistent vowels. Preexposure reduced generalization, suggesting that enhanced item-specific learning was achieved at the expense of character-sound abstraction. The authors' novel paradigm provides a new tool to explore orthographic learning. Although the present findings support the idea that semantic knowledge supports word reading processes, they also suggest that item-specific phonological knowledge is important in the early stages of learning to read.     

New age-linked asymmetries: aging and the processing of familiar versus novel language on the input versus output side

This research demonstrates 3 new age-linked asymmetries between identifying versus retrieving phonological information. Young and older adults read aloud familiar isolated words (e.g., mind) and novel pseudowords (e.g., mond) in a production task and identified lexical status for identical stimuli in a comprehension task. Young adults made fewer errors than older adults in production but not comprehension (an age-related input-output asymmetry), and they produced pseudowords but not words with fewer errors than older adults (a lexical-status asymmetry). The lexical-status asymmetry also occurred for response onset times but not for output durations (an onset-output asymmetry). All 3 asymmetries were predicted under the transmission deficit hypothesis (D. G. MacKay & D. M. Burke, 1990) but contradict theories such as general slowing that cannot explain why aging affects some types of information processing more than others.     

Reading aloud is not automatic: processing capacity is required to generate a phonological code from print

The present experiments tested the claim that phonological recoding occurs "automatically" by assessing whether it uses central attention in the context of the psychological refractory period paradigm. Task 1 was a tone discrimination task and Task 2 was reading aloud. The joint effects of long-lag word repetition priming and stimulus onset asynchrony (SOA) were underadditive in Experiment 1, suggesting that an early component of lexical processing does not use central attention. In contrast, nonword letter length and grapheme-phoneme complexity yielded additive effects with SOA in Experiments 2, 3, and 4, suggesting that assembled phonology uses central attention. Further, orthographic neighborhood density also yielded additive effects with SOA in Experiments 5, 6, and 7, suggesting that lexical contributions to phonological recoding use central attention. Taken together, the results of these experiments are inconsistent with the widespread claim that phonological codes are assembled and/or addressed automatically. It is suggested that "automaticity" should be replaced by accounts that make more specific claims about how processing unfolds.     

Lexical access codes in visual word recognition: are the joint effects of context and stimulus quality diagnostic?

Is it possible to identify when lexical access in visual word recognition is based on an orthographic code and when it is based on a phonological code? Some researchers have argued that the joint effects of semantic context and stimulus quality in lexical decision are diagnostic. Their argument is that when phonological recoding is employed, it serves to keep the effects of stimulus quality and context from interacting. Semantic context and stimulus quality are therefore predicted to have additive effects on RT. In contrast, when lexical access is not mediated by a phonological recoding stage, then the effect of stimulus quality interacts with context, as commonly seen in the literature. A strong test of these claims was devised in which participants were forced to use phonological recoding for the purpose of lexical access. An interaction between context and stimulus quality was observed. This finding is taken as evidence that the joint effects of semantic context and stimulus quality are not diagnostic with respect to the nature of the lexical access code (i.e., orthographic versus phonological) for readers of English.     

Zeading and reazing: which is faster? The position of the diverging letter in a pseudoword determines reading time

We present evidence that (a) at least some components of the reading process are serial and (b) pseudoword reading is affected by lexical knowledge, even in a transparent orthographic system like Italian. Pseudowords deriving from five-letter words by changing either the first or the fourth letter were presented for reading aloud. Results showed an effect of the position of the diverging letter: Early diverging pseudowords were read more slowly than late diverging pseudowords. The dual-route cascaded (DRC) model (Coltheart, Rastle, Perry, Langdon, & Ziegler, 2001) successfully simulated the behavioural data.     

The role of discourse context in developing word form representations: a paradoxical relation between reading and learning

To acquire representations of printed words, children must attend to the written form of a word and link this form with the word's pronunciation. When words are read in context, they may be read with less attention to these features, and this can lead to poorer word form retention. Two experiments with young children (ages 5-8 years) confirmed this hypothesis. In our experiments, children attempted to read words they could not previously read, during a self-teaching period, either in context or in isolation. Later they were tested on how well they learned the words as a function of self-teaching condition (isolation or context). Consistent with previous research, children read more words accurately in context than in isolation during self-teaching; however, children had better retention for words learned in isolation. Furthermore, this benefit from learning in isolation was larger for less skilled readers. This effect of poorer word retention when words are learned in context is paradoxical because context has been shown to facilitate word identification. We discuss factors that may influence this effect of context, especially the role of children's skill level and the demands of learning new word representations at the beginning of reading instruction.     

Frequency,not age of acquisition,affects Italian word naming

The purpose of this study was to evaluate the claim that age of acquisition (AoA) and word frequency effects are reduced or nonexistent in languages that have very regular letter-to-sound mappings, like Italian. The first two experiments (Exp. 1, Exp. 2) showed that frequency variables affect reading aloud and lexical decision in Italian. Variables interpretable as pertaining to a semantic component, including AoA, affected lexical decision but not reading aloud. In Experiments 3 and 4, a measure of frequency—child written word frequency (ChFreq)—and AoA were manipulated. Reading performance was affected by word frequency but not by AoA (Exp. 3), whereas lexical decision was affected by both variables (Exp. 4). In Experiments 5 and 6, ChFreq and AoA were manipulated orthogonally. Only frequency affected reading aloud, with no main effect or interaction involving AoA (Exp. 5). The effects of AoA and frequency interacted in Experiment 6 for lexical decision due to a larger effect of AoA for low frequency words than high frequency words. These results show that in languages with a transparent orthography word frequency may affect reading aloud in the absence of an effect of AoA because Italian readers employ lexical nonsemantic reading aloud. The effect of child written frequency points to the efficiency of the mappings between those orthographic and phonological word forms that were frequently encountered when learning to read.     

Are orthographic rules used by children with and without writing disabilities? / ¿Utilizan las reglas ortográficas los niños con y sin dificultades de aprendizaje en la escritura de palabras?

The aim of this study was to explore whether children with and without learning difficulties use orthographic rules to write words. To study this, two types of tasks from the Early Grade Writing Assessment (EGWA) test were used: (1) a dictation task which included pseudowords with an implicit orthographic rule; and (2) a dictation task which included words with arbitrary, unregulated orthography. An initial sample of 1,447 students from grades 1 to 3 of elementary school was selected. The results showed that the variables task type and grade were significant when explaining the differences found between the groups. These findings are discussed from the perspective of the orthographic representations self-teaching hypothesis as related to the orthographic depth hypothesis, associated with the orthographic transparency of Spanish.