宗教与知识

认为2 0 0 1年9月发生的那次袭击标志着当代历史的一个重大转折点,这也许是夸大其词的。但这个事件无疑已令我们感到必须对诸多问题重新加以思考。其中的一个问题尤其与这组探讨知识社会的论文有着高度的相关性。它提出了下述问题:在这样一个社会中,宗教可能扮演着什么角色?人们首先会认为这种角色几乎为零,这在很大程度上是因为囿于私人生活领域的宗教已被改造成无害的古语。其次,就其本质而言,宗教同任何形式的理性知识皆不相容。这次袭击颠覆了上述两种假设。起初,它令某种人们怀疑已久的事情在转瞬间成为关注的焦点。自从原教旨主义现象…     

“RELIGION AND SCIENCE” AS ADVOCACY OF SCIENCE AND AS RELIGION VERSUS RELIGION

Abstract. “Religion and science” often is understood as being about the relationship between two given enterprises, religion and science. I argue that it is more accurate to understand religion and science in different contexts differently. (1) It serves as apologetics for science in a religious environment. As apologetics for technology the role of religion‐and‐science is more ambivalent, as competing and contrary responses to modern technology find articulation in religious terms. (2) In the political context of the modern university, some invoke religion‐and‐science in arguing for a place of theology alongside the sciences. In this context, secular studies of religion are a major challenge, which is hardly addressed. (3) Within the religious communities, religion‐and‐science is a battleground between revisionist and traditionalist ways of understanding religion.     

《文化演化与宗教》

社会学家贝拉(Robert Bellah)在其颇具影响力"宗教演化"的文章中,根据广泛的人类经验提出了一个检验文化和宗教互动的模式。贝拉在其雄心勃勃的计划中还是保持相当的谦虚,他警觉到其所用的例证源于历史文献,而模式本身则不是历史。模式是"一种思考的工具":一个用来指导思考的理论性框架,而非基于田野调查的经验性描述。在我们下面的讨论中,我们将使用贝拉的"思考工具"的基本模式,将包括来自贝拉本人和其他宗教学者研究中的一些修正和补充的内容。     

EMBODIED COGNITION AND RELIGION

It is argued that there are good scientific grounds for accepting that cognition functions in a way that reflects embodiment. This represents a more holistic, systemic way of thinking about human beings, and contributes to the coordination of scientific assumptions about mind and body with those of the faith traditions, moving us beyond sterile debates about reductionism. It has been claimed by Francisco Varela and others that there is an affinity between Buddhism and embodied cognition, though it is argued here that they are less closely aligned than is sometimes assumed. Embodied cognition also accords well with the holistic strand of thinking about human nature in Judeo‐Christian thinking. While accepting the persuasiveness of the general case for cognition being embodied it is suggested here that some forms of cognition are more embodied than others, and that it may be one of the distinctive features of humans that they have developed a capacity for relatively nonembodied forms of cognition.     

RELIGION FOR THE SECULAR

This article introduces two national religious‐oriented (dati‐le’umi) organizations that have emerged within Israeli society since the 1990s. Neither has openly called for the dismantling of the state rabbinate. Nevertheless, they challenge central aspects of its hegemony over religious life. Both are independent initiatives whose main mandate is to provide the average non‐observant Israeli with an alternative address for religious guidance and services. Beyond engendering a re‐conceptualization of the nature of the rabbinate in Israel, the article suggests that these new frameworks offer a window into broader realignments that began to emerge at the turn of the twenty‐first century both in regard to the relationship of the secular population to religion and within Israeli national religious Orthodoxy.     

RELIGION AND CULTURAL EVOLUTION

Abstract. The end of the twentieth century marks the slow disintegration of both the Marxist and capitalist socioeconomic theories, inasmuch as both have proven inadequate to meet basic issues of human existence. Their inadequacy rests on the tendency to use the criteria of extrinsic rewards, quantification, production, and consumption to evaluate human personhood and human activity. What is needed is a third alternative to these two systems, one that is based on intrinsic rewards and cultivates internal values rather than production, consumption, and quantification. Religious communities have traditionally been such an alternative and seem to represent an ordered nucleus of information that can counter the inadequacies of Marxism and capitalism. To carry out this function, religions must (1) minimize the trivial differences that set belief systems against one another; (2) support bimodal cultural evolution that allows the old and the new to coexist; and (3) discover the unifying factors that cut across human groups.     

RELIGION AS A CONTROL GUIDE: ON THE IMPACT OF RELIGION ON COGNITION

Religions commonly are taken to provide general orientation in leading one's life. We develop here the idea that religions also may have a much more concrete guidance function in providing systematic decision biases in the face of cognitive‐control dilemmas. In particular, we assume that the selective reward that religious belief systems provide for rule‐conforming behavior induces systematic biases in cognitive‐control parameters that are functional in producing the wanted behavior. These biases serve as default values under uncertainty and affect performance in any task that shares cognitive‐control operations with the religiously motivated rule‐conforming behavior the biases were originally developed for. Such biases therefore can be unraveled and objectified by means of rather simple tasks that are relatively well understood with regard to the cognitive mechanisms they draw on.     

RELIGION AND SCIENCE IN GERMANY

During the last fifty years, the dialogue between science and religion in Germany has gained momentum. This essay briefly describes the academic setting in Germany with denominational theology at state universities and explains the development of secularization in reunified Germany. Twenty‐five years after reunification, East Germany is one of the most secular societies in the world, and religion is seen as a strange relic. This poses challenges to the interaction between science and religion in both parts of Germany. The essay then presents important institutions and contributors to the interaction between science and religion in Germany over the past fifty years, emphasizing the importance of private institutes at the intersection of the academy with society, churches, and ethical challenges.     

RUMINATIONS ON RUSE AND RELIGION

Abstract. I am in general agreement with Ruse on most religious and scientific issues but find little justification in his partial return to Christianity. His rejection of the literal interpretation of certain "Jewish myths," once started, can logically end only with the rejection of all the important content of both Old and New Testaments. His recognition that religious establishments have been responsible for much personal stress and many of history's great tragedies is understated.