语言经验可以改变双语者的主导语言

使用语义启动词汇判断范式,研究维吾尔语-汉语和朝鲜语-汉语大学生双语者词汇加工的模式如何受语言经验的影响.实验一表明,维汉双语者既存在语言内、也存在语言间的语义启动效应.不管目标词是维吾尔语还是汉语,以维吾尔语(母语)为启动词的效应要大于以汉语为启动词的效应.实验二表明,朝汉双语者语言内产生了类似大小的效应;但当目标词是汉语、启动词是朝鲜语时,却没有启动效应.进一步的问卷调查表明,朝汉双语被试虽在小学和中学阶段听说和阅读母语的概率大于听说和阅读汉语,但在大学阶段却是汉语占优势;维汉双语被试在小学、中学、大学时的口头语言都是母语占优势;虽然他们在大学阶段阅读汉语的概率要大于母语,但两者的差异要明显小于朝汉双语被试.这些结果说明,语言经验可以改变词汇形式表征的加工速率以及从形式表征出发激活词汇意义的模式,从而使得第二语言有可能取代母语而上升为主导语言.     

少数民族双语者的语言表征和语言联系

我国少数民族学生一般掌握本民族语言、汉语和英语。少数民族双语者的语言的认知特点, 是语言学和心理学共同关心的问题, 也是了解少数民族学生语言认知机制的重要途径。已有研究围绕少数民族学生的语言表征、语言联系方式以及言语理解与言语产生的加工特点展开。本文系统地介绍了已有研究, 并提出未来研究应关注少数民族学生的语言认知加工的异同比较、少数民族文字的加工特点、少数民族学生加工汉字词的特点,以及少数民族学生第三语言的加工特点及其影响因素。     

Language and memory

This paper outlines some of the issues and basic philosophy that have guided my work and that of my students in the last ten years. It describes the progression of conceptual representational theories developed during that time, as well as some of the research models built to implement those theories. The paper concludes with a discussion of my most recent work in the area of modelling memory. It presents a theory of MOPs (Memory Organization Packets), which serve as both processors and organizers of information in memory. This enables effective categorization of experiences in episodic memory, which in turn enables better predictive understanding of new experiences.     

Idiolects and Language

The present paper is intended to analyse from a theoretical point of view the relationships between natural language and idiolects in the context of communication by means of the Davidson–Dummett controversy on the nature of language. I will explore from a pragmatic point of view the reliability of an alternative position inspired by the recent literalism/contextualism debate in philosophy of language in order to overcome some limitations of Dummett’s and Davidson’s perspectives on language, idiolects and communication.     

Language and know-how

I address the assumption that communicative interaction is made possible by knowledge of a language. I argue that this assumption as it is usually expressed depends on an unjustified reification of language, and on an unsatisfactory understanding of ‘knowledge’. I propose instead that communicative interaction is made possible by (Rylean) know-how and by the development of (Davidsonian) passing theories. We then come to see that our focus ought to be, not on propositional knowledge of a language which we internally represent, but on the practical application of know-how in our understanding and interpretation of others.     

Language Acquisition is Language Change

According to the theory of Universal Grammar, the primary linguistic data guides children through an innately specified space of hypotheses. On this view, similarities between child-English and adult-German are as unsurprising as similarities between cousins who have never met. By contrast, experience-based approaches to language acquisition contend that child language matches the input, with nonadult forms being simply less articulated versions of the forms produced by adults. This paper reports several studies that provide support for the theory of Universal grammar, and resist explanation on experience-based accounts. Two studies investigate English-speaking children’s productions, and a third examines the interpretation of sentences by Japanese speaking children. When considered against the input children are exposed to, the findings of these and other studies are consistent with the continuity hypothesis, which supposes that child language can differ from the language spoken by adults only in ways that adult languages can differ from each other.     

Language localization and variability

Language localization data from 11 neurosurgical patients undergoing cortical resection for medically intractable focal epilepsy were obtained by mapping with bipolar electrical stimulation at current levels below sensory and after-discharge thresholds, during an object-naming task. The topographical extent of language cortex in an individual subject can be wider than that proposed in the classic maps. Within this zone, language is discretely localized, with different sites variably committed to language as measured by the naming function. The naming data from the left cortex of eight patients, all left-brain-dominant, were pooled to determine the variability within the primary language zone. Only a narrow band of posterior, inferior frontal lobe, immediately anterior to motor strip, showed involvement in all of the patients in whom it was sampled. This is a motor speech area; it constitutes only a small portion of the frontal language area. Other infero-frontal, parietal, and postero-temporal sites showed considerable variability, with naming involvement in only 50–80% of the patients sampled. There is a suggestion that some of these patterns of language localization may correlate with poorer verbal abilities. Data were also obtained on language localization in the left insula in a patient who was left-hemisphere-dominant for language. Mapping of the right hemisphere in a left-brain-dominant patient demonstrated no naming function. Mapping of the right hemisphere in one and the left hemisphere in another patient, both of whom were right-hemisphere-dominant for language, suggests more diffuse language representation with right hemisphere dominance.     

Aging and Language Production

Experimental research and older adults' reports of their own experience suggest that the ability to produce the spoken forms of familiar words declines with aging. Older adults experience more word-finding failures, such as tip-of-the-tongue states, than young adults do, and this and other speech production failures appear to stem from difficulties in retrieving the sounds of words. Recent evidence has identified a parallel age-related decline in retrieving the spelling of familiar words. Models of cognitive aging must explain why these aspects of language production decline with aging whereas semantic processes are well maintained. We describe a model wherein aging weakens connections among linguistic representations, thereby reducing the transmission of excitation from one representation to another. The structure of the representational systems for word phonology and orthography makes them vulnerable to transmission deficits, impairing retrieval.     

Before Language and After

It has been assumed by some writers that Wittgenstein's talk of primitive reactions amounts to a theory of concept formation out of instinctive behaviour. Others have argued that Wittgenstein is thinking of reactions within language-games, which therefore belong to its structure not its origins . The author concurs, but argues that Wittgenstein also has in mind that it belongs to the grammars of certain concepts that the language-games in which they lie are themselves supplementary to natural behavioural forms. This provides a context in which the notion of pre-linguistic behaviour may be employed legitimately in philosophy whilst avoiding unjustified theorising.