Starting over: international adoption as a natural experiment in language development

Language development is characterized by predictable shifts in the words children produce and the complexity of their utterances. Because acquisition typically occurs simultaneously with maturation and cognitive development, it is difficult to determine the causes of these shifts. We explored how acquisition proceeds in the absence of possible cognitive or maturational roadblocks, by examining the acquisition of English in internationally adopted preschoolers. Like infants, and unlike other second-language learners, these children acquire language from child-directed speech, without access to bilingual informants. Parental reports and speech samples were collected from 27 preschoolers, 3 to 18 months after they were adopted from China. These children showed the same developmental patterns in language production as monolingual infants (matched for vocabulary size). Early on, their vocabularies were dominated by nouns, their utterances were short, and grammatical morphemes were generally omitted. Children at later stages had more diverse vocabularies and produced longer utterances with more grammatical morphemes.     

A cross-sectional study of the acquisition of grammatical morphemes in child speech

Speech samples were taken from 21 children aged 16–40 months covering a wide range of mean utterance length. Presence or absence of 14 grammatical morphemes in linguistic and nonlinguistic obligatory contexts was scored. Order of acquisition of the morphemes was determined using two different criteria. The rank-orderings obtained correlated very highly with a previously determined order of acquisition for three children studied longitudinally. Age did not add to the predictiveness of mean length of utterance alone for grammatical development in terms of which morphemes were correctly used. The approximately invariant order of acquisition for the fourteen morphemes is discussed in terms of three possible determinants of this order. Frequency of use in parental speech showed no correlation with order of acquisition, but grammatical and semantic complexity both correlated highly with acquisition order.This research was supported in part by PHS grant HD-02908 from the National Institute of Child Health and Development.     

Imitation in language development: If,when, and why

In order to explore the function of imitation for first language learning, imitative and spontaneous utterances were compared in the naturalistic speech of six children in the course of their development from single-word utterances (when mean length of utterance was essentially 1.0) to the emergence of grammar (when mean length of utterance approached 2.0). The relative extent of imitation, and lexical and grammatical variation in imitative and spontaneous speech were determined. There were inter-subject differences in the extent of imitation, but each child was consistent in the tendency to imitate or not to imitate across time. For those children who imitated, there were both lexical and grammatical differences in imitative and spontaneous speech, and a developmental shift from imitative to spontaneous use of particular words and semantic-syntactic relations between words. The results are discussed as evidence of an active processing of model utterances relative to the contexts in which they occur for information for language learning.     

Noun Imageability Facilitates the Acquisition of Plurals: Survival Analysis of Plural Emergence in Children

Some research in child language suggests that semantically general verbs appear in grammatical structures earlier than semantically complex, specific ones. The present study examines whether this was the case in nouns, using imageability as a proxy measure of semantic generality. Longitudinal corpus data from 12 children from the Manchester corpus in CHILDES were used to obtain information on the first occurrence of plurals. A total of 3,560 uninflected nouns were identified in the corpora, of which 1,202 were observed in the plural. Survival analyses indicated that the chance of observing a plural form increases with the imageability rating of the noun, even after accounting for the age of acquisition of the uninflected noun, maternal input frequency, and word length. Noun imageability thus facilitates the acquisition of plural forms. This finding contradicts the observations from verbs, and indicates that the acquisition of grammar is facilitated by high imageability rather than semantic generality.     

Disentangling the effects of cognitive development and linguistic expertise: a longitudinal study of the acquisition of English in internationally-adopted children

Early language development is characterized by predictable changes in the words children produce and the complexity of their utterances. In infants, these changes could reflect increasing linguistic expertise or cognitive maturation and development. To disentangle these factors, we compared the acquisition of English in internationally-adopted preschoolers and internationally-adopted infants. Parental reports and speech samples were collected for 1 year. Both groups showed the qualitative shifts that characterize first-language acquisition. Initially, they produced single-word utterances consisting mostly of nouns and social words. The appearance of verbs, adjectives and multiword utterances was predicted by vocabulary size in both groups. Preschoolers did learn some words at an earlier stage than infants, specifically words referring to the past or future and adjectives describing behavior and internal states. These findings suggest that cognitive development plays little role in the shift from referential terms to predicates but may constrain children's ability to learn some abstract words.     

The influence of age of acquisition,root frequency,and context availability in processing nouns and verbs

In the Italian language there is a higher number of inflectional suffixes in verbs than in nouns, and this might imply that verbs are more likely to undergo a morphological analysis in terms of root and suffix as compared to nouns (Traficante & Burani, unpublished observations). Moreover, verbs tend to be more abstract than nouns, and this aspect might make verb processing more difficult. Finally, the developmental gap in the production of nouns and verbs suggests that age of acquisition might affect noun and verbs differently. Nouns and verbs were presented in a lexical decision and in a naming task. The morphological variable root frequency in addition to word frequency, length and word age of acquisition, and the semantic variables concreteness and context availability (Schwanenflugel, Harnishfeger, & Stowe, 1988) were used as predictors in multiple-regression analyses in which lexical decision and naming latencies were the dependent variables. The results showed that age of acquisition, context availability, and root frequency are all important in predicting both lexical decision and naming latencies for nouns and verbs, but age of acquisition and root frequency are better predictors of the differences in processing Italian nouns and verbs.     

Grammatical morpheme acquisition: An approximately invariant order?

The order of acquisition for 14 grammatical morphemes was studied in three children between MLU stages II and IV/V. Spontaneous language samples were recorded bimonthly in the children's homes for a period of 9 months. These samples were analyzed for correct use of the 14 morphemes, and the order of acquisition was compared to that reported by Brown (1973) for his three normal subjects. The correlation between the acquisition orders from the present study and the order from Brown's study was low, suggesting that the order of acquisition for these morphemes may not be invariant.     

The use of interrogative forms in the verbal interaction of three mothers and their children

A classification of interrogatives according to their purposes was devised and applied to four, 100-utterance samples by three mothers to their children when their children had a mean utterance length of (1) two morphemes and (2) four morphemes. The distribution of mothers' utterances into interrogative and noninterrogative types and into the classification of interrogatives by purpose was obtained. Interrogatives comprise from 15 to 33% of mothers' utterances and interrogatives whose purpose is not to ask questions but rather to make suggestions, negative evaluations of the child's behavior, or to make reports occur with all mothers. A study of these mothers' children's interrogatives in the three-morpheme period revealed that at this early period in language development children already use the interrogative form analogously to their mothers for making suggestions and reports. An analysis of the development of this capacity based on the concept of the speech act is given which leads to the conclusion that it is the embeddedness of verbalizations in a particular personal relations, action context which fosters this development.     

Influences of rate, length, and complexity on speech disfluency in a single-speech sample in preschool children who stutter

The purpose of the present study was (1) to determine whether speech rate, utterance length, and grammatical complexity (number of clauses and clausal constituents per utterance) influenced stuttering-like disfluencies as children became more disfluent at the end of a 1200-syllable speech sample [Sawyer, J., & Yairi, E. (2006). The effect of sample size on the assessment of stuttering severity. American Journal of Speech-Language Pathology, 15, 36-44] and (2) to explore the interaction of speech rate, length, and grammatical complexity at the beginning (syllables 1-300, Section A) and the end (syllables 901-1200, Section B) of the speech sample. Participants were eight boys and six girls (M=40.9 months) who were selected from the Sawyer and Yairi [Sawyer, J., & Yairi, E. (2006). The effect of sample size on the assessment of stuttering severity. American Journal of Speech-Language Pathology, 15, 36-44] study. Mean length of utterance (MLU) in morphemes, the number of clauses, clausal constituents, and articulation rate, measured in syllables per second were analyzed from the children's conversational speech. The median split procedure [Logan, K., & Conture, E. (1995). Length, grammatical complexity, and rate differences in stuttered and fluent conversational utterances of children who stutter. Journal of Fluency Disorders, 20, 35-61; Yaruss, J. S. (1997). Utterance timing and childhood stuttering. Journal of Fluency Disorders, 22, 263-286] was used to study interactions between articulation rate, utterance length, and grammatical complexity across the two sections. The mean number of clauses per utterance, clausal constituents per utterance, and articulation rate revealed no significant differences between Section A and Section B, whereas MLU significantly increased in Section B (p=.013). Clausal constituents and MLU were significantly correlated both in Sections A and B. The median split procedure revealed trends for utterances characterized as high length and low-speech rate to be greater in number in Section B than A, but the differences were not significant. EDUCATIONAL OBJECTIVES: The reader will learn about and be able to: (a) describe the influence of grammatical complexity and mean length of utterance on disfluent speech; (b) compare different procedures for assessing speech rate and determine why the effects of articulation rate have been inconclusive; (c) discuss procedures for comparing length, rate, and complexity across a single-speech sample; and (d) explain why therapeutic methods that emphasize shorter utterance lengths, rather than only slower speech rates, are advisable in establishing fluency in preschool children who stutter.     

语法语境下汉语名动分离的ERP研究

运用ERP技术,从语法角度,通过词语搭配判断任务,考察汉语名词和动词加工的脑神经机制。实验结果显示,在适合的语法语境中,名词、动词和动名兼类词所诱发出ERP差异主要反应在P200、N400和P600三个ERP成分上。在正确的语境中,名词诱发出更大的P200,而动词则诱发出比名词更大的N400和减小的P600;当动名兼类词分别用作名词和动词时,虽然二者的N400没有显著差异,但前者诱发出一个增大的P600。根据实验结果认为：汉语名词和动词具有不同的神经表征和加工机制,名词和动词的语法功能在汉语名动分离中起了重要的作用     

A Picture Database for Verbs and Nouns with Different Action Content in Turkish

In this study we present a picture database of 160 nouns and 160 verbs. All verbs and nouns are divided into two groups as action and non-action words. Age of acquisition, familiarity, imageability, name agreement and complexity norms are reported alongside frequency, word length and morpheme count for each word. Data were collected from 600 native Turkish adults in total. The results show that although several measures have weak correlations with each other, only age of acquisition had moderate downhill relationships with familiarity and frequency with familiarity and frequency having a rather strong positive correlation with each other. The norms and the picture database are available as supplemental materials for use in psycholinguistic studies in Turkish.     

Processing differences between nouns,adjectives, and verbs

Summary Processing differences were investigated for nouns, adjectives, and verbs in Serbocroatian, a language that depends strongly on inflection to convey grammatical information. Four lexical decision experiments were run. Two of them inspected processing of inflected forms of nouns, demonstrating analogous processing for both singular and plural forms. Processing of the nominative case was faster for both grammatical numbers. Reaction times for the various case forms were not related to their respective frequencies of occurrence. Adjectival processing, on the other hand, gave no privileged role to the nominative case and the inflected form frequency had a strong influence. Similarly, verbs also showed frequency-based processing. An explanation was proposed, suggesting that the organization of inflectional processing is dependent on the number of inflectional alternatives available to a given word.This research was supported by National Institute of Health (USA) grants HD-08495 to the University of Belgrade and HD-01994 to the Haskins Laboratories.     

成人言语输入对儿童早期单词获得影响的个案追踪

追踪观察一名婴儿(6~20个月), 分析其中看护者的言语输入特征及婴儿早期词汇获得的发展变化。主要对成人言语输入中动、名词比例、单词在句中的位置、具体环境等因素及婴儿早期动、名词理解和产生等方面进行探讨。结果显示, 成人言语输入中动词比例显著高于名词, 更多动词位于句首或句尾使得主语和宾语省略; 同时, 这种动词优势的输入特征促进儿童早期动词获得, 使得婴儿早期语言样本中动、名词理解相对比例与成人言语输入一致。这一结果表明, 婴儿词汇发展初期就已经利用言语或社会线索, 同时这种早期词汇组成中较高的动词比例进一步支持“名词优势”理论存在跨语言差异     

Young children's comprehension of number markers

Young children's comprehension of four number markers (demonstratives, regular nouns, third person of the auxiliary be, and regular present tense verbs) was investigated through their presentation in sentences conveying non-redundant information about number. Comprehension of each sentence was tested in two tasks: pointing to one of a pair of line drawings and acting out with toys the action described by a sentence. The results indicated that, firstly, the number information carried by the verb is rarely attended to or mastered before some component of the noun phrase; and, secondly, that the is/are allomorphs of the auxiliary be are mastered much earlier than the singular and plural forms of third-person regular present tense verbs. Both the overall order of difficulty in understanding the four number markers investigated and the analysis of individual data were consistent with the developmental sequence reported by several authors for the acquisition of grammatical morphemes in spontaneous speech production.     

The processing of lexical stress during visual word recognition: typicality effects and orthographic correlates

Many studies that have examined reading at the single-word level have been restricted to the processing of monosyllabic stimuli, and, as a result, lexical stress has not been widely investigated. In the experiments reported here, we used disyllabic words and nonwords to investigate the processing of lexical stress during visual word recognition. In Experiments 1 and 2, we found an effect of stress typicality in naming and lexical decision. Typically stressed words (trochaic nouns and iambic verbs) elicited fewer errors than atypically stressed words (iambic nouns and trochaic verbs). In Experiment 3, we carried out an analysis of 340 word endings and found clear orthographic correlates of both grammatical category and lexical stress in word endings. In Experiment 4, we demonstrated that readers are sensitive to these cues in their processing of nonwords during two tasks: sentence construction and stress assignment. We discuss the implications of these findings with regard to psycholinguistic models of single-word reading.     

The processing of lexical stress during visual word recognition: Typicality effects and orthographic correlates

Many studies that have examined reading at the single-word level have been restricted to the processing of monosyllabic stimuli, and, as a result, lexical stress has not been widely investigated. In the experiments reported here, we used disyllabic words and nonwords to investigate the processing of lexical stress during visual word recognition. In Experiments 1 and 2, we found an effect of stress typicality in naming and lexical decision. Typically stressed words (trochaic nouns and iambic verbs) elicited fewer errors than atypically stressed words (iambic nouns and trochaic verbs). In Experiment 3, we carried out an analysis of 340 word endings and found clear orthographic correlates of both grammatical category and lexical stress in word endings. In Experiment 4, we demonstrated that readers are sensitive to these cues in their processing of nonwords during two tasks: sentence construction and stress assignment. We discuss the implications of these findings with regard to psycholinguistic models of single-word reading.     

Grammatical Morphemes and Conceptual Structure in Discourse Processing

The present paper analyzes how the semantic and pragmatic functions of closed class categories, or grammatical morphemes (i.e., inflections and function words), organize discourse processing. Grammatical morphemes tend to express a small set of conceptual distinctions that organize a wide range of objects and relations, usually expressed by content or open class words (i.e., nouns and verbs), into situations anchored to a discourse context. Therefore, grammatical morphemes and content words cooperate in guiding the construction of a situation model during discourse comprehension by specifying complementary aspects of described situations. The paper reviews and extends analytical and empirical evidence for this grammatical-conceptual correspondence, and suggests that the correspondence developed in response to the cognitive demands of discourse processing. Thus the distinction between open and closed linguistic categories is interpreted in terms of a fundamental correspondence between conceptual and linguistic structure that helps organize discourse processing.     

Effects of grammatical categories on children's visual language processing: Evidence from event-related brain potentials

This study examined how school-aged children process different grammatical categories. Event-related brain potentials elicited by words in visually presented sentences were analyzed according to seven grammatical categories with naturally varying characteristics of linguistic functions, semantic features, and quantitative attributes of length and frequency. The categories included nouns, adjectives, verbs, pronouns, conjunctions, prepositions, and articles. The findings indicate that by the age of 9-10 years, children exhibit robust neural indicators differentiating grammatical categories; however, it is also evident that development of language processing is not yet adult-like at this age. The current findings are consistent with the hypothesis that for beginning readers a variety of cues and characteristics interact to affect processing of different grammatical categories and indicate the need to take into account linguistic functions, prosodic salience, and grammatical complexity as they relate to the development of language abilities.     

An image is worth a thousand words: why nouns tend to dominate verbs in early word learning

Nouns are generally easier to learn than verbs (e.g., Bornstein, 2005; Bornstein et al., 2004; Gentner, 1982; Maguire, Hirsh-Pasek, & Golinkoff, 2006). Yet, verbs appear in children's earliest vocabularies, creating a seeming paradox. This paper examines one hypothesis about the difference between noun and verb acquisition. Perhaps the advantage nouns have is not a function of grammatical form class but rather related to a word's imageability. Here, word imageability ratings and form class (nouns and verbs) were correlated with age of acquisition according to the MacArthur-Bates Communicative Development Inventory (CDI) (Fenson et al., 1994). CDI age of acquisition was negatively correlated with words' imageability ratings. Further, a word's imageability contributes to the variance of the word's age of acquisition above and beyond form class, suggesting that at the beginning of word learning, imageability might be a driving factor.     

Analytic,synthetic, abstracting,and word-class-defining aspects of verbal mother-child interactions

Phenomena of language teaching and learning in the course of verbal interactions between one mother and her daughter were analyzed. The daughter was between 18 and 27 months old during the recordings, and her utterance length ranged from 1,5 to 4,0 morphemes. Twenty hours of interactions were analyzed and the emphasis was placed upon sequential aspects and mathemagenic features of the conversations. It was demonstrated that the mother performs much analytic, synthetic, abstracting, and word-class-defining work during these verbal interactions. These maternal instructional activities seem to lead not only to the child's learning of language rules but also to her employment of the abstracting, analytical, and synthetic methodology. It is concluded that the main explanatory focus has to be on the mother in the attempts to explain language transmission and acquisition. Basic similarities to other instructional/skill training situations are suggested. Neither extraordinary complex cognitive nor innate linguistic capacities need to be assumed to explain the phenomena in question.