Studies in analytic philosophy in China

This essay explores the history of studies in analytical philosophy in China since the beginning of the last century, by dividing into three phases. It shows that, in these phases, analytic philosophy was always at a disadvantage in confronting serious challenges coming from both Chinese traditional philosophy and modern philosophical trends. The authors argue that Chinese philosophers have both done preliminary studies and offered their own analyses of various problems as well as some new applications of analytic philosophy especially in the latest period. Meanwhile, Chinese traditional philosophy was always trying to adjust its cultural mentality in the struggle with analytic philosophy, and accommodated in its own way the rationalistic spirit and scientific method represented in analytic philosophy.     

The republic as myth: The dilemma of philosophy and politics

What role should government play for achieving a successful transformation of society? This paper discusses changes in the basic philosophy of government's role, the transformation of industrial structure by market mechanisms, and coping with the aging population.     

On the emergence of American analytic philosophy

This paper is concerned with the reasons for the emergence and dominance of analytic philosophy in America. It closely examines the contents of, and changing editors at, The Philosophical Review, and provides a perspective on the contents of other leading philosophy journals. It suggests that analytic philosophy emerged prior to the 1950s in an environment characterized by a rich diversity of approaches to philosophy and that it came to dominate American philosophy at least in part due to its effective promotion by The Philosophical Review’s editors. Our picture of mid-twentieth-century American philosophy is different from existing ones, including those according to which the prominence of analytic philosophy in America was basically a matter of the natural affinity between American philosophy and analytic philosophy and those according to which the political climate at the time was hostile towards non-analytic approaches. Furthermore, our reconstruction suggests a new perspective on the nature of 1950s analytic philosophy.     

"中国哲学"本土化叙事的展开与生成

Independent narration in Chinese philosophy has gone through the process of interpretation, critical differentiation, dialogue, and original thought, and so is a creative activity that surpasses the conjunctive pattern of universality and particularity. In modern Confucian studies, there has always been a tension between philosophical and historical explanations, which suggests a tension between ecumenical and indigenous experiences. Critical differentiation itself only has methodological significance, and is not a goal in itself. China’s development and strength has encouraged China to engage in philosophical dialogue with the West. It is the task and direction of future philosophical creativity to face the contemporary existence, re-construct Confucianism’s relationship with modern life, and respond in a metaphysical and positive manner to the challenges imposed by modernity.     

《哲学通论》与当代中国哲学

本文以《哲学通论》对哲学的追问为线索,阐述了当代中国哲学对哲学的重新理解,以及由此实现的哲学自身的思想解放和哲学的理论自觉。     

中国古代关于"家"的哲学论纲

Unlike traditional Western philosophy, which places no special emphasis on the importance of family structure, traditional Chinese philosophy represented by Confucianism is a set of theories that give family a primary position. With family as the foundation, a complete framework of “human body → two genders → family and clan” is formed. Therefore, family in Chinese philosophy is existent, gender-interactive and diachronic. It should also be noted that family also plays a fundamental role in Chinese theories on cosmology, religion, and many other subjects. In other words, Chinese culture as a whole is imprinted with reflections on family. Nowadays, as the value of family becomes less prominent, re-examining ancient Chinese philosophy will undoubtedly bear theoretical significance. Meanwhile, traditional Chinese philosophy can also offer an ideological framework for the re-construction of family values in the contemporary world. __________ Translated by Zhang Shaoqian from Zhexue yanjiu 哲学研究 (Philosophical Researches), 2008, (1): 56–63     

道德与自然:"形上之道"与"形而上学"的本质区别

Both thinkings on Dao in Chinese philosophy and metaphysics in Western philosophy investigate things on a spiritual level that transcends experience, but there are incommensurable differences between them. The objective of “metaphysics” is ontological knowledge about nature from the perspective of epistemological “truth-pursuing”. Western metaphysics is thus a “metaphysics of nature”. Dao in Chinese philosophy, on the other hand, more often manifests itself in “good-pursuing” by means of the internal, experiential pursuit of moral stature and spiritual security. Philosophy of Dao is thus a “metaphysics of ethics”. The cause of this difference can be traced back to the differences between the rational tradition of the West, characterized by the dualism of the subject and the object, and the moral tradition of China, characterized by the integration of man and nature. __________ Translated by Zhang Lin from Lunlixue yanjiu 伦理学研究 (Studies in Ethics), 2007, (4): 62–65     

Chinese philosophy: A characterization

This article offers a synthetic characterization of Chinese philosophy based on an analytical reconstruction of its main traditions and thinking. Three main traditions in Chinese philosophy, Confucianism, Taoism and Chinese Buddhism, are depicted and discussed, together with some comments on Chinese Marxism in the contemporary scene. Four characteristics of Chinese philosophy are presented: intrinsic humanism, concrete rationalism, organic naturalism, and a pragmatism of self‐cultivation. It is clear from the discussion that these four characteristics are interrelated and mutually supporting and thus should be better understood in the context of one another. Many open problems of philosophy, such as transcendence, evil, logic, and theoretical knowledge, are raised by an inquiry into Chinese philosophy. If Chinese philosophy serves to make us critically aware of these problems and to provide alternative ways of thinking, we are more than justified in presenting Chinese philosophy as a philosophy of universal concern and universal significance.     

Chinese philosophy and western capitalism

It is commonly supposed that people of Asia, particularly the ethnic Chinese, subscribe to values which are not conducive to economic progress. The gap between the capitalist West and Asia is often attributed to the ‘cultural’ factor. Behind such perception is the supposition that capitalism is wholly a product of the West, alien to Asia and cannot be successfully embraced without doing violence to its cultural traditions. Against this position, I argue that classical capitalism is perfectly compatible with the key elements of Chinese philosophy. Whether or not there is anything in the suggestion of some historians that Quesnay borrowed from Confucianism, I argue that his economic doctrine could have developed from the fundamentals of Chinese philosophy. If I am right, the economic gap between the West and Asia has to be explained in terms other than the ‘cultural’ factor, such as, perhaps, colonialism and post‐colonialist ideologies.     

Mao and the Chinese revolution in philosophy

There is a unique relationship between Maoist policies and philosophy. This uniqueness is idue, on the one hand, to the pedagogical orientation of the CPC, and to the essential role of the cultural revolution, on the other.The research here reported was assisted by a grant awarded by the Joint Committee on Contemporary China of the Social Science Research Council and the American Council of Learned Societies.     

The ethics of my counterpart: public service ethics in Chinese philosophy

China is rising. As China ascends in power, it is likely that ‘Western’ administrators – American and European, in particular – will find that they must interact with Chinese administrators more and more. In this article, I offer readers a brief glimpse into Chinese administrative ethics through an investigation of two forms of Chinese philosophy – Confucianism and Taoism. In addition to reviewing these philosophies, I derive some consequences for a public service ethic that lies between the East and the West. In particular, this article includes some recommendations for the managerial implications of these two philosophies in the context of increased political and administrative connections between the West and China.     

The history of philosophy in contemporary philosophy: The view from Germany

Conclusion I have frequently mentioned objective problems and topics in the preceding sections. But what exactly is the force of objective here? As my remarks should have made clear I have been using objective to contrast with purely historical. A purely historical approach never gets beyond reproduction, commentary, and interpretation. I call an approach objective when it involves a philosopher who advances his own theses and claims.This minimal understanding of objectivity (in the context of my remarks in this paper) by no means implies that there are problems and topics, systems of concepts, methods, and similar factors that are eternal, completely independent of the contingencies of history (of philosophy, of the sciences), that are not relative to a language, to a logic, to a model, etc. Indeed whether there are problems, etc., in just this absolute, atemporal sense is itself a question for systematic philosophy. It seems clear that the formulation of a problem can only take place against a cognitive background of some sort and within some conceptual scheme.³⁴ Such an assumption is made by most if not all analytic philosophers. But the fact that a philosophical tradition recognizes conceptual schemes does not make it a purely historical, non-objective philosophy, in the sense already introduced and described. A philosopher who explicitly accepts a certain conceptual scheme proceeds in an entirely objective and systematic (and not purely historical) manner when, within this framework, he formulates his own theses.This paper is the text of a talk. the title is due to Barry Smith.