Neural correlates of mapping from phonology to orthography in children performing an auditory spelling task

Age-related differences (9- to 15-year-olds) in the neural correlates of mapping from phonology to orthography were examined with functional magnetic resonance imaging (fMRI). Participants were asked to determine if two spoken words had the same spelling for the rime (corresponding letters after the first consonant or consonant cluster). Some of the word pairs had conflicting orthography and phonology (e.g. jazz-has, pint-mint) whereas other pairs had non-conflicting information (e.g. press-list, gate-hate) (see Table 1). There were age-related increases in activation for lexical processing (across conflicting and non-conflicting conditions) in left inferior parietal lobule, suggesting that older children have a more elaborated system for mapping between phonology and orthography that includes connections at different grain sizes (e.g. phonemes, onset-rimes, syllables). In addition, we found that the conflicting conditions had lower accuracy, slower reaction time and greater activation in left inferior frontal gyrus as compared to non-conflicting conditions. Higher accuracy was also correlated with greater activation in left inferior frontal gyrus for the most difficult conflicting condition (e.g. jazz-has). The finding of both a conflict effect and a correlation with accuracy in left inferior frontal gyrus suggests that this region may be involved in resolving the conflict between orthographic and phonological representations.     

押韵加工的认知神经机制

押韵是指一对词语中从最后一个发音的元音到词尾的语音结构均相同的现象。现有押韵加工主要分为押韵识别与押韵产生两个研究领域,两者的认知加工过程相似,包括字形编码、形音转换、语音表征与语音分段等阶段。从语音加工与字形加工两方面对押韵过程的神经基础进行探讨,发现左半球颞上回与额下回分别负责语音表征与语音分段,左半球梭状回参与着字形编码,而有效的形音转换依赖于左半球顶下小叶与额下回组成的神经网络。今后应进一步整合不同研究方法与任务下的研究结果,并对押韵产生加工进行更深入的探讨。     

The brain adapts to orthography with experience: evidence from English and Chinese

Using functional magnetic resonance imaging (fMRI), we examined the process of language specialization in the brain by comparing developmental changes in two contrastive orthographies: Chinese and English. In a visual word rhyming judgment task, we found a significant interaction between age and language in left inferior parietal lobule and left superior temporal gyrus, which was due to greater developmental increases in English than in Chinese. Moreover, we found that higher skill only in English children was correlated with greater activation in left inferior parietal lobule. These findings suggest that the regions associated with phonological processing are essential in English reading development. We also found greater developmental increases in English than in Chinese in left inferior temporal gyrus, suggesting refinement of this region for fine‐grained word form recognition. In contrast, greater developmental increases in Chinese than in English were found in right middle occipital gyrus, suggesting the importance of holistic visual‐orthographic analysis in Chinese reading acquisition. Our results suggest that the brain adapts to the special features of the orthography by engaging relevant brain regions to a greater degree over development.     

抑郁障碍和焦虑障碍治疗的神经心理机制——脑成像研究的ALE元分析

抑郁障碍和焦虑障碍是两种最常见的精神障碍。使用激活似然估计(activation likelihood estimation,ALE)元分析对抑郁和焦虑障碍患者治疗后出现的一致脑区激活改变进行评估,并考察不同条件下这一改变的差异。研究共纳入25篇文献,结果发现:(1)抑郁和焦虑障碍接受治疗后,枕下回(inferior occipital gyrus,IOG)等脑区激活增加;豆状核(lentiform nucleus)等激活减少。(2)a.心理治疗产生的脑激活改变为豆状核活动的减少;药物治疗则在于扣带回(cingulate gyrus)等活动增加,而楔前叶(precuneus)等活动减少。b.任务下成像治疗后激活增加的脑区为扣带回等,减少的脑区为楔前叶等;静息下成像,治疗后枕下回等激活增加,额内侧回(medial frontal gyrus,MFG)等激活减少。c.抑郁障碍治疗后的脑激活变化为扣带回等活动增加,楔前叶等活动减少;焦虑障碍在于前扣带回/额内侧回(anterior cingulate/MFG)活动减少。研究表明治疗会给抑郁和焦虑障碍带来一致的脑区激活改变;治疗方法、成像状态和障碍类型不同,治疗后脑区激活改变也存在差异。     

The functional anatomy of word comprehension and production

This review describes the functional anatomy of word comprehension and production. Data from functional neuroimaging studies of normal subjects are used to determine the distributed set of brain regions that are engaged during particular language tasks and data from studies of patients with neurological damage are used to determine which of these regions are necessary for task performance. This combination of techniques indicates that the left inferior temporal and left posterior inferior parietal cortices are required for accessing semantic knowledge; the left posterior basal temporal lobe and the left frontal operculum are required for translating semantics into phonological output and the left anterior inferior parietal cortex is required for translating orthography to phonology. Further studies are required to establish the specific functions of the different regions and how these functions interact to provide our sophisticated language system.     

Phonological priming and orthographic analogies in reading

Recent work has demonstrated that children can use orthographic analogies between the spelling patterns in words to help in decoding new words (e.g., using beak to read peak; Goswami, 1986, 1988). However, one objection has been that these analogy effects may be due to phonological priming. Two experiments examined the phonological priming alternative. In Experiment 1, a single word reading task compared the use of analogies to read words that shared both orthography and phonology (e.g., most-post), that shared orthography only (e.g., most-cost), or that shared phonology only (e.g. most-toast--the phonological priming condition). Limited effects of phonological priming were found. Experiment 2 then presented the same words embedded in prose passages--"real reading." While the orthographic analogy effect remained robust, the small phonological priming effect disappeared. It is argued that phonological priming is an insufficient explanation of the analogy effect at the single word level, and plays no role in the use of analogies in story reading.     

Is there an alternative cerebral network associated with enhanced phonological processing in deaf speech-users? An exceptional case

Most people born deaf and exposed to oral language show scant evidence of sensitivity to the phonology of speech when processing written language. In this respect they differ from hearing people. However, occasionally, a prelingually deaf person can achieve good processing of written language in terms of phonological sensitivity and awareness, and in this respect appears exceptional. We report the pattern of event-related fMRI activation in such a deaf reader while performing a rhyme-judgment on written words with similar spelling endings that do not provide rhyme clues. The left inferior frontal gyrus pars opercularis and the left inferior parietal lobe showed greater activation for this task than for a letter-string identity matching task. This participant was special in this regard, showing significantly greater activation in these regions than a group of hearing participants with a similar level of phonological and reading skill. In addition, SR showed activation in the left mid-fusiform gyrus; a region which did not show task-specific activation in the other respondents. The pattern of activation in this exceptional deaf reader was also unique compared with three deaf readers who showed limited phonological processing. We discuss the possibility that this pattern of activation may be critical in relation to phonological decoding of the written word in good deaf readers whose phonological reading skills are indistinguishable from those of hearing readers.     

A connectionist perspective on the development of reading skills in children

The development of decoding skills has traditionally been viewed as a stage-like process during which children's reading strategies change as a consequence of the acquisition of phonological awareness. More explicit accounts of the mechanisms involved in learning to read are provided by recent connectionist models in which children learn mappings initially between orthography and phonology, and later between orthography, phonology and semantics. Evidence from studies of reading development suggests that learning to read is determined primarily by the status of a child's phonological representations and is therefore compromised in dyslexic children who have phonological deficits. Children who have language impairments encompassing deficits in semantic representations have qualitatively different reading problems centring on difficulties with reading comprehension and in learning to read exception words.     

The role of inferior frontal cortex in phonological processing

Recent neuroimaging studies of language processing are examining the neural substrate of phonology because of its critical role in mapping sound information onto higher levels of language processing (e.g., words) as well as providing codes in which verbal information can be temporarily stored in working memory. However, the precise role of the inferior frontal cortex in spoken and written phonological tasks has remained elusive. Although lesion studies have indicated the presence of selective deficits in phonological processing, the location of lesions underlying these impairments has not revealed a consistent pattern. Despite efforts to refine methods and tasks, functional neuroimaging studies have also revealed variability in activation patterns. Reanalysis of evidence from these neuroimaging studies suggests that there are functional subregions within the inferior frontal gyrus that correspond to specific components of phonological processing (e.g., orthographic to phonological conversion in reading, and segmentation in speech).     

Neural activation pattern in self-deceivers

While deception is a conscious cognitive effort and self-deception is an unconscious cognitive effort. Such effort possibly shapes the working memory and generates a neural activation pattern in self-deception. Little attempt was made to identify activation pattern in self-deception. The present study investigated the phenomenon of self-deception by increasing the working memory functions using a boxcar design. functional magnetic resonance imaging (fMRI) revealed more activation in bilateral inferior parietal lobule (BA 40), superior parietal lobule (BA 7), middle frontal gyrus (BA 9), medial frontal gyrus (BA 6), thalamus and cerebellum. Activated areas in frontal and parietal cortex suggest significant role of working memory during self-deception.     

The effects of sport dance on brain connectivity and body intelligence

Dancing is characterised by physical movement in accordance with rhythm perception. Twelve sport dancers and 12 age- and sex-matched young adults who had no dance experience (control group) were recruited. Body intelligence and brain activity were assessed in both groups using the Body Intelligence Scale (BIS) and resting state functional magnetic resonance imaging. BIS scores of dancers were higher than those of control subjects. The dancer group showed increased functional connectivity from the precentral gyrus to the right cingulate gyrus, right occipital fusiform gyrus, right inferior frontal gyrus, right medial frontal gyrus, left inferior frontal gyrus, right parietal postcentral gyrus, and right frontal lobe compared with control subjects. Sport dancers had increased body intelligence sensitivity compared with matched controls. In addition, the characteristics of dance, including physical movement in accordance with rhythm perception, might be associated with increased brain activity in the somatosensory and rhythm perception networks.     

‘Cost in Transliteration’: The neurocognitive processing of Romanized writing

Romanized transliteration is widely used in internet communication and global commerce, yet we know little about its behavioural and neural processing. Here, we show that Romanized text imposes a significant neurocognitive load. Readers faced greater difficulty in identifying concrete words written in Romanized transliteration (Romanagari) compared to L1 and L2. Functional neuroimaging revealed that the neural cost of processing transliterations arose from significantly greater recruitment of language (left precentral gyrus, left inferior parietal lobule) and attention networks (left mid-cingulum). Additionally, transliterated text uniquely activated attention and control areas compared to both L1 (cerebellar vermis) and L2 (pre-supplementary motor area/pre-SMA). We attribute the neural effort of reading Romanized transliteration to (i) effortful phonological retrieval from unfamiliar orthographic forms and (ii) conflicting attentional demands imposed by mapping orthographic forms of one language to phonological-semantic representations in another. Finally, significant brain-behaviour correlation suggests that the left mid-cingulum modulates cognitive-linguistic conflict.     

The homophone effect during visual word recognition in children: an fMRI study

Functional magnetic resonance imaging was used to investigate the role of phonology in visual word recognition (VWR). A group of children between the ages of 7 and 13 participated in a lexical decision task in which lexical frequency and homophony were manipulated. A significant homophone effect was observed for the high-frequency condition, indicating that phonology does indeed play a significant role in VWR. The brain activation patterns also support this idea in that regions that have been linked to phonological processing, the inferior frontal gyrus and the inferior parietal lobe, also revealed a homophone effect. Additionally, the posterior superior temporal cortex showed a homophone effect; however, this activation is argued to be related to lexical competition generated by the high-frequency homophone via the activation of multiple semantic representations.     

Dissociation and association of the embodied representation of tool-use verbs and hand verbs: An fMRI study

Embodied semantic theories suppose that representation of word meaning and actual sensory-motor processing are implemented in overlapping systems. According to this view, association and dissociation of different word meaning should correspond to dissociation and association of the described sensory-motor processing. Previous studies demonstrate that although tool-use actions and hand actions have overlapping neural substrates, tool-use actions show greater activations in frontal–parietal–temporal regions that are responsible for motor control and tool knowledge processing. In the present study, we examined the association and the dissociation of the semantic representation of tool-use verbs and hand action verbs. Chinese verbs describing tool-use or hand actions without tools were included, and a passive reading task was employed. All verb conditions showed common activations in areas of left middle frontal gyrus, left inferior frontal gyrus (BA 44/45) and left inferior parietal lobule relative to rest, and all conditions showed significant effects in premotor areas within the mask of hand motion effects. Contrasts between tool-use verbs and hand verbs demonstrated that tool verbs elicited stronger activity in left superior parietal lobule, left middle frontal gyrus and left posterior middle temporal gyrus. Additionally, psychophysiological interaction analyses demonstrated that tool verbs indicated greater connectivity among these regions. These results suggest that the brain regions involved in tool-use action processing also play more important roles in tool-use verb processing and that similar systems may be responsible for word meaning representation and actual sensory-motor processing.     

文盲与非文盲汉字字形和语音加工的脑机制

利用功能性磁共振成像(fMRI)技术探讨文盲和非文盲汉字字形和语音加工脑机制的差异。实验1使用汉字字形和图形比较了中国人文盲和非文盲字形加工过程脑机制的左侧差异。实验2使用汉字语音和纯音比较了文盲和非文盲语音加工过程脑机制的双侧差异。结果表明文盲与非文盲汉字字形和语音加工脑机制不同,且非文盲的脑活动强。     

Neural dissociation of phonological and visual attention span disorders in developmental dyslexia: FMRI evidence from two case reports

A dissociation between phonological and visual attention (VA) span disorders has been reported in dyslexic children. This study investigates whether this cognitively-based dissociation has a neurobiological counterpart through the investigation of two cases of developmental dyslexia. LL showed a phonological disorder but preserved VA span whereas FG exhibited the reverse pattern. During a phonological rhyme judgement task, LL showed decreased activation of the left inferior frontal gyrus whereas this region was activated at the level of the controls in FG. Conversely, during a visual categorization task, FG demonstrated decreased activation of the parietal lobules whereas these regions were activated in LL as in the controls. These contrasted patterns of brain activation thus mirror the cognitive disorders’ dissociation. These findings provide the first evidence for an association between distinct brain mechanisms and distinct cognitive deficits in developmental dyslexia, emphasizing the importance of taking into account the heterogeneity of the reading disorder.     

语言经验对大脑激活的影响：来自第二语言初学者的证据

研究采用功能磁共振成像技术考察语言经验在塑造大脑激活模式中的作用。12名只有很少英语学习经验因而熟练程度很低的小学儿童参与了实验。结果发现,在视觉呈现的押韵判断任务中,英文任务和中文任务共同激活了左侧额下回负责语音加工的脑区。更重要的是,虽然英文任务更难,也更多地激活了双侧的顶叶区域,但是它在额叶诱发的激活强度显著低于中文。这个结果进一步说明第二语言的语音皮层表征是随着学习经验的增加而逐渐发展起来的。     

Dissociation of the neural systems for working memory maintenance of verbal and nonspatial visual information

Working memory for names and faces was investigated to ascertain whether verbal and nonspatial visual information is maintained in working memory by separate neural systems. The subjects performed a delayed match-to-sample task for famous or unfamous faces and names and a sensorimotor control task. Several occipital, temporal, parietal, and prefrontal areas were activated during all memory delays, in comparison with the control delays. Greater delay activity for unfamous faces than for names was obtained in the right fusiform gyrus, right inferior frontal gyrus (IFG), right IFG/ precentral gyrus, and right medial superior frontal gyrus, whereas greater delay activity for unfamous names than for faces was observed in the precuneus, left insula/postcentral gyrus, and left IFG/ precentral gyrus. There was no significant difference in the prefrontal activity in the comparison between famous faces and names. Greater delay activity for famous names than for faces was obtained in visual association and parietal areas. The results indicate that there is a functional dissociation based on information type within the neural system that is responsible for working memory maintenance of verbal and nonspatial visual information.     

Orthographically Influenced Abstract Phonological Representation: Evidence from Non-rhotic Speakers

It is typically assumed that when orthography is translated silently into phonology (i.e., when reading silently), the phonological representation is equivalent to the spoken form or, at least, the surface phonemic form. The research presented here demonstrates that the phonological representation is likely to be more abstract than this, and is orthographically influenced. For example, the claim is made that the word corn has an underlying /r/ in its phonological representation, even in non-rhotic dialects. The evidence comes from difficulties observed in judgements about the homophony with a target word of a pseudohomophone whose phonology does not match the putative abstract representation of that word. For example, it is hard to say that the pseudohomophone cawn is homophonic with corn. The conclusion that orthography can shape phonological representation is antithetical to both computational models of the conversion of print to sound and linguistic accounts of phonology.The research reported in this paper was supported by a grant awarded to the author by the Australian Research Council.     

Neuromagnetic correlates of intra- and extra-dimensional set-shifting

Set-shifting is essential to cognitive flexibility and relies on frontal lobe function. Previous studies have mostly focused on feedback processes following shifting rather than set-shifting itself. We designed an MEG paradigm without feedback to directly investigate the neural correlates of set-shifting. Adults (n = 16) matched one of two coloured images with a third stimulus, the target, by either the colour or shape dimension of the target. Half of the shift trials involved colour-to-colour or shape-to-shape (intra-dimensional: ID) shifting and the other half involved colour-to-shape or shape-to-colour (extra-dimensional: ED) shifting. MEG was continuously recorded on a 151 channel CTF system. We used beamforming to analyze responses to the first (shift) and the third (repeat) trials in each set. These trials were contrasted separately for ID and ED sets. Shift versus repeat trials showed larger MEG activations for intra-dimensional shifting in the right inferior frontal gyrus (BA 47), left medial frontal gyrus (BA 10) and right superior frontal gyrus (BA 9) as early as 100 ms, and in left middle frontal gyrus (BA 11) between 250–500 ms. Activations related to extra-dimensional shifting were detected in left inferior frontal gyrus (BA 44), left middle frontal gyrus (BA 11), and right middle frontal gyrus (BA 46) between 100 ms and 350 ms, followed by superior frontal gyrus (BA 8/BA 10) between 250–500 ms. Intra-dimensional and extra-dimensional shifting also activated bilateral and right parietal areas, respectively. This study establishes the location and timing of frontal and parietal activations during an intra-dimensional versus extra-dimensional shifting task.