Context and homograph meaning resolution.

We describe an activation-based model of word recognition and apply it to the process of resolving the meaning of homographs presented in context. The interpretation of homographs was assessed by asking participants to decide whether a target word was related to the meaning of a sentence containing a homograph. These relatedness decisions varied systematically with the relative frequency of the homograph meanings, delay, and the nature of the sentence context. In the model, it was assumed that orthographic and contextual information combine additively to determine the activation of word meanings, and that the probability of a "related" response is determined by the activation level of the related meaning. The model accurately accounts for all observed effects, as well as their interaction. We conclude that the core process of lexical ambiguity resolution may be quite simple.     

无语境条件下汉语词类歧义词的意义激活

以单字词为实验材料,采用启动命名任务,在孤立词条件下考察了汉语词类歧义词不同意义激活的时间进程特点。实验发现,歧义词的两种意义都能被激活,但主要意义激活得较早,次要意义激活速度较慢;当两种意义都激活之后,次要意义的激活水平降低,而主要意义仍维持在一定激活水平。结果表明,汉语词类歧义词的多重激活过程会受到意义相对频率的影响。     

Träume werden zwischen den Menschen geträumt

Because we humans have a multitude of relationships, which first allow us to live, dreams as a natural phenomenon can express this basic feature of humans but they can also be understood specially for various relationships: they depict multiple relationships in which we are involved, illuminate relationships, give another new component to conscious knowledge and in this way alter relationships. We tell each other about dreams and exchange them amongst ourselves in a special narrative sphere.When working with dreams in the therapeutic process, the messages of dreams on the analytical relationship are important information and experiences from an unaccustomed perspective. That both the analysand and the analyst share an understanding of the dreams, is shown in particular by the initial dream. It can conclusively be shown in dream series how relationship conflicts change through the work with dreams.     

Word learning does not end at fast-mapping: evolution of verb meanings through reorganization of an entire semantic domain

This paper explores the process through which children sort out the relations among verbs belonging to the same semantic domain. Using a set of Chinese verbs denoting a range of action events that are labeled by carrying or holding in English as a test case, we looked at how Chinese-speaking 3-, 5-, and 7-year-olds and adults apply 13 different verbs to a range of carrying/holding events. We asked how children learning Chinese originally divide and label the semantic space in this domain, how they discover the boundaries between different words, and how the meanings of verbs in the domain as a whole evolve toward the representations of adults. We also addressed the question of what factors make verb meaning acquisition easy or hard. Results showed that the pattern of children’s verb use is largely different from that of adults and that it takes a long time for children to be able to use all verbs in this domain in the way adults do. We also found that children start to use broad-covering and frequent verbs the earliest, but use of these verbs tends to converge on adult use more slowly because children could not use these verbs as adults did until they had identified boundaries between these verbs and other near-synonyms with more specific meanings. This research highlights the importance of systematic investigation of words that belong to the same domain as a whole, examining how word meanings in a domain develop as parts of a connected system, instead of examining each word on its own: learning the meaning of a verb invites restructuring of the meanings of related, neighboring verbs.     

Meaning-dependent ratings of imagery,age of acquisition,familiarity, and concreteness for 387 ambiguous words

The problem of word ambiguity has generally been overlooked in compiling lists of words measured on various attributes. In this study, rating measures were obtained on the meanings of 387 words, the ambiguity of which had been established empirically. Imagery, age-of-acquisition, concreteness, and familiarity ratings are reported for each meaning, together with an index of meaning dominance. The results suggest that the most dominant meanings tend to be the most imageable, concrete, familiar, and earliest acquired. Generally satisfactory correlations with other norms were obtained.     

Lexical ambiguity, semantic context, and visual word recognition.

Some alternative hypotheses about the recognition of ambiguous words are considered. According to the selective-access hypothesis, prior semantic context biases people to access one meaning of an ambiguous word rather than another in lexical memory during recognition. In contrast, the nonselectiveaccess hypothesis states that all meanings of the word are accessed regardless of the context. We tested certain versions of these hypotheses by having students decide whether selected strings of letters were English words. The stimuli included test sequnces of three words in which the second word had two distinct possible meanings, whereas the first and third words were related to these meanings in various ways. When the first and third words were related to the same meaning of the ambiguous second word (e.g., SAVE-BANK-MONEY), the reaction time to recognize the third word decreased. But when the first and third words were related to different meanings of the second word (e.g., RIVER-BANK-MONEY), the reaction time for the third word was not reliably different from a control sequence with unrelated words. These and other data favor the selective-access hypothesis. Selective access to lexical memory is discussed in relation to models of word recognition.     

The study of inhibitory processes in aging with the Faust et al. paradigm (1997): methodological issues

Information provided by a word activates various potential meanings. Comprehension involves the suppression of inappropriate meanings of ambiguous words in order to finetune the intended meaning of sentences. If older adults become less efficient at inhibiting contextually irrelevant information, then multiple meanings of ambiguous words would be activated regardless of contextual bias. An alternative to multiple access was that older adults activate only the most dominant meaning of ambiguous words. According to this reservation, support for an inhibition deficit would require evidence that older adults activated the multiple meanings of ambiguous words. The effects of aging on both activation and inhibition of different meanings of ambiguous words were studied using Faust et al. (1997) paradigms. Results showed that both activation and inhibition response latency differed for the dominant and subordinate target and that the dominant meaning for one subject was not the same for another one. The implication of these results is that studies of inhibition should take dominance meaning of ambiguous word for each subject into account.     

Contextualizing Attunement Within the Polyrhythmic Weave: The Psychoanalytic Samba

Privileging stillness as a central strategy in the activity of the psychoanalyst is questioned as the only effective clinical strategy for optimizing a psychoanalytic focus. Stillness is demonstrated to have an array of potential affective impact as opposed to the traditional assumption of neutral impact or the creation of a space for meaning to emerge. An example of the duration of silence is used to illustrate that attention to the polyrhythmic weave of timing in the interactions constituted by analysand and analyst can prove to be at least as rich a fulcrum for generating meaning in the psychoanalytic process as a strategy of sustaining silence as space for transference projections by the analysand or reverie for the analyst. The impact of cultural practices and beliefs is further considered for how these can shape the scope and focus of analytic attention. In particular, the concept of attunement is revisited to demonstrate how a particular cultural perspective, which privileges a linear concept of time and timing, could fail to recognize the generation of subtle affective meanings from the polyrhythmic weave of timing including matching and mismatching, a more complex and richer focus for analytic attention than just a moment of matching.     

The processing of the sounds and meanings of ongoing speech by aphasic subjects

The ability of aphasic subjects to process the sounds and meanings of ongoing speech was tested. Subjects, 10 aphasic and 20 control, heard test sentences which contained one member of phonemically similar word pairs in one of three semantic contexts: congruent, neutral, and noncongruent. Immediately after hearing a sentence, subjects were to indicate which member of the word pair had been in the sentence. All subject groups had similar overall patterns of response to the different semantic contexts. The division of aphasic subjects into groups of high and low comprehenders revealed response differences. High comprehending aphasic subjects, like control subjects, demonstrated interactive processing of the sounds and meaning of speech while low comprehending aphasic subjects did not.     

Das Traumgenerierungsmodell von Ulrich Moser und die Codierung von Traumprozessen

Under the conditions of sleeping, mental activity creates a psychic microworld “dream” experienced as the present, running predominantly in a pictorial and sensual way in a sequence of situations and sometimes containing verbal relations and cognitive processes. Together with Ilka von Zeppelin, Ulrich Moser has developed a model of the emergence of sleep dreams with the aim to reconstruct the dreaming process, which is normally concealed under the verbal structure of the dream report and to explain this sequence as the result of a cognitive affective regulatory process. In accordance with the theory of French, dreaming is seen as an attempt to cope in a simulative mode with unresolved neurotic conflicts and traumatic experiences. To make this process visible, the authors developed a very differentiated model-guided coding system, a form of operationalization of the “dream work” that records and describes all cognitive elements and all interactive behavior in the dream. This analysis provides the formal and structural characteristics of the dream that precede every interpretation of content or biographical meaning. In this way, dream series in a single person, as well as dreams in different groups, can be objectively studied and compared. A presentation of the dream model is followed by an introduction into the basic principles of the coding system. This dream process coding and the interpretation based on it are demonstrated on a specimen dream. This dream is Freud’s “Dream of Irma’s injection”, which he selected himself to demonstrate his method of dream interpretation in Die Traumdeutung and which was also used by Erikson to illustrate his “configurational analysis”.     

The termination phase of psychoanalysis as seen through the lens of the dream

The decision about when to terminate analysis has long been underpinned by a theory-driven criterion model, which may steer the analytic dialogue away from its customary activities of free association, empathic listening, and interpretation. As a remedy to this situation, the author proposes that by paying careful attention to less consciously crafted patient communications such as dreams, the analytic dyad can consider readiness to set a termination date from a perspective that is context-sensitive and less encumbered by preordained criteria. Tracing the dreams of one analysand from the vantage point of contemporary dream theory, the author demonstrates how careful attention to the dream elucidated the patient's readiness to terminate and her complex feelings about the termination process. Finally, the author challenges the notion that the termination phase is of greater evaluative than therapeutic importance, and provides clinical material as evidence that this is not the case.     

Semantic diversity: A measure of semantic ambiguity based on variability in the contextual usage of words

Semantic ambiguity is typically measured by summing the number of senses or dictionary definitions that a word has. Such measures are somewhat subjective and may not adequately capture the full extent of variation in word meaning, particularly for polysemous words that can be used in many different ways, with subtle shifts in meaning. Here, we describe an alternative, computationally derived measure of ambiguity based on the proposal that the meanings of words vary continuously as a function of their contexts. On this view, words that appear in a wide range of contexts on diverse topics are more variable in meaning than those that appear in a restricted set of similar contexts. To quantify this variation, we performed latent semantic analysis on a large text corpus to estimate the semantic similarities of different linguistic contexts. From these estimates, we calculated the degree to which the different contexts associated with a given word vary in their meanings. We term this quantity a word’s semantic diversity (SemD). We suggest that this approach provides an objective way of quantifying the subtle, context-dependent variations in word meaning that are often present in language. We demonstrate that SemD is correlated with other measures of ambiguity and contextual variability, as well as with frequency and imageability. We also show that SemD is a strong predictor of performance in semantic judgments in healthy individuals and in patients with semantic deficits, accounting for unique variance beyond that of other predictors. SemD values for over 30,000 English words are provided as supplementary materials.     

A poem and a dream

Recently, a journalist in analysis had a dream that stimulated the writing of a poem, the two psychic products occurring no more than a few hours apart. Since the analysand had copious free associations to both products, believing both to be culled from the same unconscious raw material, an interesting study of an act of aesthetic creation almost in statu nascendi became possible. A concept called poem work is entertained in this paper and is compared and contrasted with the classical psychoanalytic concept of dream work, allowing some unanswerable questions to be posed and discussed in regard to the formal constitutive elements of poetry.     

Can one written word mean many things? Prereaders' assumptions about the stability of written words' meanings

Results of three experiments confirmed previous findings that in a moving word task, prereaders 3 to 5 years of age judge as if the meaning of a written word changes when it moves from a matching to a nonmatching toy (e.g., when the word "dog" moves from a dog to a boat). We explore under what circumstances children make such errors, we identify new conditions under which children were more likely correctly to treat written words' meanings as stable: when the word was placed alongside a nonmatching toy without having been alongside a matching toy previously, when two words were moved from a matching toy to a nonmatching toy, and when children were asked to change what the print said. Under these conditions, children more frequently assumed that physical forms had stable meanings as they do with other forms of external representation.     

99 MULTIPLE MEANING WORDS FOR PRIMARY STUDENTS AND WAYS TO TEACH THEM

The cumulative first grade word lists from three widely‐used basal series were combined and alphabetized through the use of a computer program. Of the 255 words common to all three lists, 228 (almost 90%) had multiple meanings. From these a basic list of 99 multiple meaning words was selected by applying three criteria: (a) all or most definitions of the word could be related to primary grade children's experiences; (b) the word was used as more than one part of speech; and (c) the word had four or more different definitions. Activities to develop children's knowledge of the multiple meanings of words are suggested through the use of pictures and objects, picture dictionaires and concept books, semantic mapping, and sentence context.     

Psychoanalysis: the transformation of the subject by the spoken word

Psychoanalysis recruits the power of the spoken word to modify the subject's relationship with his or her own unconscious psychic processes. It helps the analysand to reclaim for his or her words the psychic integrity that was lost or never achieved due to the power of defensive dissociation and repression. The psychoanalytic dialogue and the working through mediated by it lead to the elaboration of self-narratives and interpretive understandings, which contribute to the transformation of the subject's self-experience. Such transformation is conditioned by earlier integration of experiences of satisfaction in the context of bodily dialogues and speech with primary objects.     

Living in Two Worlds. How ‘Jungian’ am I?

As a so‐called ‘Developmental Jungian’ the author of this paper was raised bilingual ‐ speaking both psychoanalytic and Jungian languages. Early on in her training an analysand brought a dream which seemed to capture an inherent tension regarding the analyst's role in the analytic relationship. The paper is a personal exploration of the potentially creative nature of this tension through focussing on the dream and the work with the dreamer.     

Differential cerebral involvement in the cognitive functioning of bilinguals

The cognitive processing strategies of two groups of French-English bilinguals were studied by means of an auditory Stroop test designed to evaluate cerebral hemispheric involvement. An “early bilingual” group were bilingual before the age of 5, and a “late bilingual” group were bilingual after the age of 10. Stimuli were words uttered in pitches that were related to word meanings either congruently (as in the word “high” uttered in a high pitch) or incongruently (the word “haute” uttered in a low pitch). In one condition, subjects were to differentiate low from high pitches, disregarding meaning, while in a second condition, they were to disregard pitch and respond to word meanings. Measures of field independence were also taken. Results of data analyses suggest that male early bilinguals—the most field independent subgroup—process meaning efficiently in both cerebral hemispheres, but process pitch better in the right hemisphere. However, male late bilinguals and female bilinguals, both early and late, process meaning more rapidly in the right cerebral hemisphere and pitch equally rapidly in both hemispheres. The findings are interpreted as reflecting hemisphere-based strategy and sex differences in information-processing by the two bilingual groups.     

Constraints Children Place on Word Meanings

This paper views lexical acquisition as a problem of induction: Children must figure out the meaning of a given term, given the large number of possible meanings any term could have. If children had to consider, evaluate, and rule out an unlimited number of hypotheses about each word in order to figure out its meaning, learning word meanings would be hopeless. Children must, therefore, be limited in the kinds of hypotheses they consider as possible word meanings. This paper considers three possible constraints on word meanings: (1) The whole object assumption which leads children to interpret novel terms as labels for objects—not parts, substances, or other properties of objects: (2) The taxonomic assumption which leads children to consider labels as referring to objects of like kind, rather than to objects that are thematically related: and (3) The mutual exclusivity assumption which leads children to expect each object to have only one label. Some of the evidence for these constraints is reviewed.