Exploring the Influence of Attitude and Stigma on Participation of African American and Latino Populations in Mental Health Services

Various factors, including mistrust and disparities, prevent people of color from taking advantage of mental health services. Previous research has focused on mistrust, disparities, and stigma. However, little is understood about how one's attitude affects participation in mental health. The authors surveyed 129 African American and Latino community participants to examine the relationships among attitudes, stigma, and help‐seeking behavior. Linear regression analyses revealed that attitude is a unique predictor in one's decision to seek counseling and is influenced by the presence of stigma. Varios factores, entre los que se incluyen la falta de confianza y las disparidades, impiden que las personas de color aprovechen los servicios de salud mental. Las investigaciones hasta ahora se han centrado en la falta de confianza, las disparidades y los estigmas. Sin embargo, falta mucho para comprender cómo la actitud de una persona afecta a su participación en la salud mental. Los autores entrevistaron a 129 participantes de comunidades afroamericanas y latinas para examinar las relaciones entre actitudes, estigmas y la búsqueda de ayuda. Los análisis de regresión lineal revelaron que la actitud es un indicador único en la decisión de un individuo de buscar servicios de consejería, y está influida por la presencia de estigmas.     

Evaluating the Impact of Multicultural Counseling Training

The authors agree that the multicultural counseling movement represents a powerful force with the potential of radically modifying the perspective of the entire counseling profession. To realize its full potential, however, much more research needs to be done within professional training programs to determine the types of instructional strategies that are most effective in terms of developing counselors who are sensitive and effective in working with persons from diverse cultural, racial, and ethnic backgrounds. This article reports on the results of a series of investigations designed to assess the impact of a comprehensive multicultural training model among different groups of graduate students. Implications for future research and training are also discussed. Los autores están de acuerdeo en que el Movimiento de Consejería Multicultural representa una fuerza con la potencia de modificar radicalmente la perspectiva de la profesión entera de consejería. Sin embargo, para cristalizar esta potencia, hay que hacer más investigaciones dentro de programas profesionales de entrenamiento para determinar los tipos de estrategiás instruccionales más eficaces con respecto a consejeros que trabajan sensiblemente y eficazmente con personas culturalmente, raciálmente, y étnicamente diversas. Este artículo presenta los resultados de una serie de investigaciones hechas para estimar el impacto de un modelo comprensivo de entrenamiento de consejería multicultural entre grupos diferentes de estudiantes graduados. También se discuten las implicaciones en las investigaciones y entrenamientos en el futuro.     

Biculturalism and Academic Achievement of African American High School Students

Biculturalism was examined as a factor that may positively affect the academic achievement of African American high school students, beyond cultural identity and self‐esteem. Hierarchical regression analyses determined that cultural identity and academic self‐esteem were important factors for academic achievement, but not biculturalism. Implications and future research are discussed. Se examinó el biculturalismo como un factor que puede afectar positivamente al rendimiento académico de los alumnos de educación secundaria Afroamericanos, más allá de la identidad cultural y la autoestima. Los análisis de regresión jerárquica determinaron que la identidad cultural y la autoestima académica fueron factores importantes para el rendimiento académico, pero no el biculturalismo. Se discutieron implicaciones e investigaciones futuras.     

Racism‐Related Stress,General Life Stress,and Psychological Functioning Among Black American Women

The relationship between general life stress, perceived racism, and psychological functioning was explored in a sample of 118 Black American women. Findings indicate that racism‐related stress was not a significant predictor of psychological functioning when controlling for general life stress. Perceived racism was positively associated with general life stress. Implications for practice and future research are discussed. La relación entre el estrés general de la vida, el racismo percibido y el funcionamiento psicológico se exploraron en una muestra de 118 mujeres afroamericanas. Los resultados indican que el estrés relacionado con el racismo no fue un pronosticador significativo del funcionamiento psicológico cuando se controló estadísticamente para tomar en cuenta el estrés general de la vida. El racismo percibido estuvo asociado positivamente con el estrés general de la vida. Se discuten las implicaciones para la práctica e investigaciones futuras.     

Using Self‐Regulated Learning Strategies to Develop Students’ Multicultural Counseling Competency

This study examines the effect of self‐regulated learning strategies on students’ multicultural competency development. Quantitative and qualitative data were collected from 26 students who took a semester‐long multicultural counseling course. Results show statistically significant improvement in students’ multicultural awareness and knowledge and statistical insignificance in multicultural skill development compared to their level of competence before the training. Implications of using this approach to teach multicultural counseling courses and future research are discussed. Este estudio examina el efecto de las estrategias de aprendizaje autorregulado en el desarrollo de la competencia multicultural de los estudiantes. Se recopilaron datos cuantitativos y cualitativos de 26 estudiantes que atendieron un curso de consejería multicultural de un semestre. Los resultados muestran una mejora estadísticamente significativa en la conciencia y conocimentos multiculturales de los estudiantes y una insignificancia estadística en el desarrollo de las habilidades multiculturales comparadas con su nivel de competencia antes de la capacitación. Se discuten las implicaciones de usar este enfoque didáctico en cursos de consejería multicultural y para investigaciones futuras.     

Educational Hegemony,Traumatic Stress,and African American and Latino American Students

The authors use traumatic stress theory to develop an ecosystemic understanding of hegemony and systemic barriers to educational success for culturally diverse students. Scholarship on trauma and systemic oppression are applied to students' academic experiences, and recommendations for improving educational outcomes include assessing for and ameliorating trauma in educational settings. Los autores emplean teorías del estrés traumático para desarrollar un entendimiento ecosistemático de la hegemonía y las barreras sistémicas para el éxito académico de estudiantes culturalmente diversos. Se aplica el conjunto de las investigaciones sobre trauma y opresión sistémica a las experiencias académicas de los estudiantes, y las recomendaciones para mejorar el rendimiento educativo incluyen la evaluación y alivio de los niveles de trauma en entornos educativos.     

El lenguaje de signos

RESUMEN

En los últimos años se ha producido un importante y significativo crecimiento de las investigaciones y publicaciones sobre el lenguaje de signos. Los primeros escritos sobre este tema se orientaron a establecer su “status” como lenguaje y su papel en la educación de los niños sordos. Investigaciones posteriores sobre el American Sing Languaje (ASL) y otros lenguajes de signos se orientaron a una descripción lingüística adecuada que hiciera posible la construcción de una gramática. La revisión realizada en este trabajo sobre el lenguaje de signos y sus aplicaciones educativas se ha dividido en cuatro apartados principales. El primero se centra en la evolución histórica, la estructura interna y los procesos gramaticales del lenguaje de los signos. El segundo plantea los principales estudios realizados sobre la adquisición del lenguaje manual. El tercero trata de revisar y valorar las investigaciones sobre la influencia de la adquisición temprana del lenguaje de signos en el desarrollo cognitivo, social y lingüístico. Y en la última parte se plantea la utilidad educativa del lenguaje de signos tanto para los sordos profundos como para otros niños también con deficiencias en la comunicación.     

International Immersion in Counselor Education: A Consensual Qualitative Research Investigation

This study used consensual qualitative research methodology to examine the phenomenon of international immersion on counselor education students' (N = 10) development and growth. Seven domains emerged from the data (cultural knowledge, empathy, personal and professional impact, process/reflection, relationships, personal characteristics, and structure). Implications for multicultural education and future research are discussed. Este estudio empleó metodología consensuada de investigación cualitativa para examinar el fenómeno de la inmersión internacional en el desarrollo y crecimiento de estudiantes de educación en consejería (N = 10). Los datos arrojaron siete dominios (conocimiento cultural, empatía, impacto personal y profesional, proceso/reflexión, relaciones, características personales, y estructura). Se discuten las implicaciones para la educación multicultural y futuras investigaciones.     

Stress in Relation to Anxiety and Depression Among Racial/Ethnic Minority Women: The Differential Impact of Cultural Mismatch on Somatic and Cognitive Symptoms

The study examined the interactive effects of stress and cultural mismatch, as evidenced by low independent self‐construal, in relation to cognitive/somatic symptoms of anxiety and depression among racial/ethnic minority women. Results showed that stress and independent self‐construal work synergistically to differentially affect cognitive, rather than somatic, symptoms of anxiety and depression. Findings highlight the importance of investigating the interplay between stress and contextual factors to improve current treatment models for marginalized groups. El estudio examinó los efectos interactivos del estrés y la discordancia cultural, probados por un bajo autoconcepto independiente, en relación con los síntomas cognitivos/somáticos de la ansiedad y la depresión entre mujeres de minorías raciales/étnicas. Los resultados mostraron que el estrés y el autoconcepto independiente trabajan en sinergia para afectar diferencialmente a los síntomas cognitivos, no así a los somáticos, de la ansiedad y la depresión. Los hallazgos subrayan la importancia de investigar la interacción entre el estrés y los factores contextuales para mejorar los modelos de tratamiento actuales para grupos marginalizados.     

The Relationship Between Racial Identity Status Attitudes and Acculturation Among Chinese and Korean Americans: A Criterion Profile Analysis

This study tested the relationship between racial identity and acculturation among 223 Asian Americans self‐identifying as Chinese American or Korean American. Findings showed within‐group variations among the study participants with regard to their racial identity status attitudes and acculturation. Using criterion profile analysis, the authors found 2 distinctive criterion profiles of racial identity status attitudes that significantly related to higher levels of acculturation among Chinese American and Korean American participants. Implications for multicultural counseling, racial identity, and acculturation research are discussed. Este estudio puso a prueba la relación entre identidad racial y aculturación entre 223 individuos asiático‐americanos que se identifican a sí mismos como chino‐americanos o coreano‐americanos. Los resultados mostraron variaciones dentro del miso grupo entre los participantes del estudio en cuanto a su aculturación y sus actitudes hacia el estatus de su identidad racial. Usando un análisis de perfil de criterio, los autores encontraron 2 perfiles de criterio distintivos para las actitudes hacia el estatus de identidad racial que estaban relacionados significativamente con niveles más altos de aculturación entre los participantes chino‐americanos y coreano‐americanos. Se discuten las implicaciones para investigaciones sobre consejería multicultural, identidad racial y aculturación.     

Institutional and Individual Research Productivity in Five Nominated Multicultural Psychology Journals

Research productivity was examined across 5 highly nominated multicultural psychology journals. This yielded a ranking of 40 highly productive institutions and individuals between 1994 and 2007. The results are potentially useful in beginning to track trends in the publication of multicultural psychology studies in research journals. Methodological and interpretational limitations are discussed. Se examinó la productividad de las investigaciones publicadas en 5 renombradas revistas de psicología multicultural. Esto dio como resultado un ranking de 40 instituciones e individuos altamente productivos entre 1994 y 2007. Los resultados son potencialmente útiles para empezar a rastrear tendencias en la publicación de estudios de psicología multicultural en revistas de investigación. También se discuten las limitaciones metodológicas y de interpretación.     

Understanding HIV Prevention With College‐Going Black Women: An NIMH‐Funded Pilot Study

Black women are disproportionately affected by HIV. Limited research has examined race and gender as psychological variables of influence. In this National Institute of Mental Health pilot study, the authors used semistructured interviews to explore the heterogeneity of identity within race and gender and possible interactions with sexual risk perceptions and behavior in a sample of Black women attending college in an urban city. The article presents emergent themes, recommendations, and questions for future research. El VIH afecta a las mujeres negras de forma desproporcionada. Un número limitado de investigaciones ha examinado la raza y el sexo como variables psicológicas de influencia. En este estudio piloto del Instituto Nacional de Salud Mental, los autores usaron entrevistas semiestructuradas para explorar la heterogeneidad de la identidad dentro de la raza y el sexo, así como posibles interacciones con las percepciones de riesgo y comportamiento sexual en una muestra de mujeres negras cursando estudios universitarios en una ciudad urbana. El artículo presenta temas emergentes, recomendaciones y preguntas para futuras investigaciones.     

Herrnstein y la evolución del conductismo

Resumen

Resultan difíciles de identificar las suposiciones tácitas a las que Herrnstein atribuye el auge del análisis experimental de la conducta y que cree que deben exponerse y revisarse. Los supuestos que se establecen explícitamente deben revisarse constantemente, como en cualquier ciencia, pero los comentarios de Herrnstein no son particularmente útiles para ello. Los investigadores del condicionamiento operante no han descuidado las contribuciones genéticas relevantes; nunca han asegurado que los «impulsos» que utilizan en sus investigaciones constituyan una lista exhaustiva, y su. tratamiento de las clases de respuestas se aviene con los datos recientes sin necesidad de modificaciones importantes. Las intrusiones filogenéticas en la conducta ontogenética, como las que se dan en el automodelado, se ven sobrepasadas por intrusiones que se dan en la dirección contraria. La teoría del autorrefuerzo que propone Herrnstein para explicar la conducta claramente atribuible a la selección natural constituye una apelación innecesaria al. ambientalismo. La ciencia de la conducta debe referirse tanto a la filogenia como a la ontongenia, pero Herrnstein no apunta un nuevo enfoque que pueda resultar útil.     

Recruiting and Assessing Recent Young Adult Latina Immigrants in Health Disparities Research

The authors interviewed 4 researchers to identify facilitators in recruiting and assessing Latina immigrants. The 4 researchers recruited 530 recent Latina immigrants (ages 18–23 years) for a study of social and cultural determinants of health. Consensual qualitative research methods revealed that respondent‐driven sampling was an effective recruitment method. Fear of deportation was a barrier. Stigma about sensitive topics (e.g., sex, drug use) did not affect participation. Findings can help counselors conduct health disparities research. Los autores entrevistaron a 4 investigadores para identificar facilitadores para el reclutamiento y evaluación de inmigrantes latinas. Los 4 investigadores reclutaron a 530 mujeres latinas que habían inmigrado recientemente (edades entre 18 y 23 años) para un estudio de los factores sociales y culturales determinantes de la salud. Los métodos de investigación cuantitativa consensuados revelaron que el muestreo dirigido por las encuestadas fue un método efectivo de reclutamiento. El miedo a la deportación fue un obstáculo. El estigma asociado a temas delicados (p. ej., el sexo, el uso de drogas) no afectó a la participación. Los hallazgos pueden ayudar a los consejeros a realizar estudios sobre disparidades en la salud.     

Impact of Social Support and Coping on Acculturation and Acculturative Stress of East Asian International Students

The purpose of this study was to investigate the effects of social support and coping on acculturation and acculturative stress of international students. The authors used hierarchical multiple regression analysis to study a sample of 232 East Asian international students. The results indicate that social support and coping were partial mediators on the relationship between acculturation and acculturative stress. Implications, limitations, and recommendations for future research are provided. El propósito de este estudio fue investigar los efectos del apoyo social y el afrontamiento en la aculturación y el estrés aculturativo de los estudiantes internacionales. Se estudió una muestra de 232 estudiantes internacionales de Asia Oriental usando un anaálisis de regresión múltiple jerárquica. Los resultados indican que el apoyo social y el afrontamiento fueron mediadores parciales en la relación entre aculturación y estrés aculturativo. Se proporcionan implicaciones, limitaciones y recomendaciones para investigaciones futuras.     

A New Framework to Understand Social Class in Counseling: The Social Class Worldview Model and Modern Classism Theory

Because social class and classism remain elusive constructs in psychology, this 2‐part article first lays the foundation for the Social Class Worldview Model and then the Modern Classism Theory. A case example is used for illustration. The authors also provide counseling applications and recommendations for future research. Debido a que la clase social y el clasismo continuan siendo unos conceptos evasivos en la psicología, este artículo de 2 partes establece una fundación para el Modelo de Cosmovisión de Clase Social y la Teoría Moderna del Clasismo. Se utiliza un caso de ejemplo para su ilustración. Los autores también proporcionan aplicaciones para la consejería y recomendaciones para investigaciónes futuras.     

A Feminist Multicultural Perspective on Supervision

Sixteen members of the Section for the Advancement of Women conference work group identified themes and issues relevant to a feminist multicultural perspective on supervision. Issues raised included feminist silence and White privilege, the importance of self‐examination, the courage to be anxious, personal commitment to uncertainty, and isolation versus support. Specific risks for supervisors and supervisees participating in feminist multicultural supervision are identified. Dieciséis miembros de una Sección para el Adelantamiento de Mujeres conferencia de grupo del trabajo identificaron los temas y ausuntos pertinente de una perspectiva feminista multicultural en la supervisión. Los asuntos elevados incluyeron el silencio feminista y el privilegio Blanco, la importancia del autoexamen, el valor para estar ansioso, compromiso personal para la incertidumbre, y el aislamiento en oposicion de apoyo. Los riesgos específicos para supervisores y supervisa tomando parte en la supervisión feminista multicultural se identifica.     

Emoción expresada: Introducción al concepto,evaluación e implicaciones pronosticas y terapéuticas

RESUMEN

Los autores comienzan analizando el concepto de emoción expresada y los modos de evaluarla en el nucleo familiar de pacientes esquizofrénicos, clarificando sus dos componentes básicos: implicación emocional excesiva y actitud crítica. Seguidamente repasan diversos estudios en torno a la validez y utilidad de este constructo y otros en relación con cuestiones de carácter conceptual y metodológico. Finalmente abordan las implicaciones y desarrollos terapéuticos, centrándose en las intervenciones sociales llevadas a cabo en Gran Bretaña y en la terapia familiar conductual y ofreciendo algunos de sus resultados. El trabajo concluye que la revisión de los estudios sobre emoción expresada en familiares de sujetos esquizofrénicos pone de relieve la adecuación y utilidad de estas medidas, ofreciendo algunas pautas para investigaciones futuras.     

Examining the Use of Digital Storytelling and Immersion in a Multicultural Counseling Course

This article explored the use of digital storytelling as a method to support multicultural counseling competency. Thematic analysis examined the experiences of 9 students who created a digital story through an immersion activity in a multicultural counseling course. Qualitative data revealed 4 themes: (a) initial discomfort with technology, (b) initial reservations with group work, (c) digital storytelling as a learning tool, and (d) multicultural counseling competency. Recommendations for counselor education and future research are provided. Este artículo exploró el uso de la narrativa digital como método para apoyar la competencia en consejería multicultural. Un análisis temático examinó las experiencias de 9 estudiantes que crearon una historia digital mediante una actividad de inmersión en un curso de consejería multicultural. Los datos cualitativos revelaron 4 temas: (a) una carencia inicial de familiaridad con la tecnología, (b) reservas iniciales en cuanto al trabajo en equipo, (c) la narrativa digital como herramienta de aprendizaje y (d) la competencia en consejería multicultural. Se ofrecen recomendaciones para la educación de consejeros e investigaciones futuras.     

Perceived Multicultural Counseling Competence of Malaysian Counselors: An Exploratory Study

This study investigated the nature and extent of perceived multicultural counseling competence (MCC) of 508 professional counselors in Malaysia using a national survey approach. Differences in counselors' perceived MCC pertaining to gender, ethnicity, highest education, and multicultural training were examined. Results revealed 5 factors as constituents of MCC and significant differences in perceived MCCs due to ethnicity, highest education, and participation in multicultural training. Implications for future research, counselor education, and counseling practice are discussed. Este estudio investigó la naturaleza y la extensión de la competencia en consejería multicultural (MCC, por sus siglas en inglés) percibida de 508 consejeros profesionales en Malasia usando un enfoque de encuesta nacional. Se examinaron las diferencias en la MCC percibida de los consejeros respecto a sexo, etnicidad, nivel máximo de educación y capacitación multicultural. Los resultados revelaron 5 factores constituyentes de MCC y diferencias significativas en las MCC debido a etnicidad, nivel máximo de educación y participación en capacitación multicultural. Se discuten las implicaciones para investigaciones futuras, educación de consejeros y práctica de la consejería.