纪念马坚教授

1988年8月16日是马坚教授去世十周年纪念日。十年前的今天,这位杰出的回族学者、研究阿拉伯文化的专家、一位虔诚的穆斯林离开了这个世界,离开了尊敬和热爱他的穆斯林兄弟而归真了。他的去世是我国伊斯兰教界。     

令人敬仰的马坚教授

马坚教授归真已十周年,他那认真治学的精神,孜孜不倦的工作态度和平易近人的作风,给我留下了深刻的印象。当我还在小学读书的时候,就听说中国穆斯林中有一位曾经留学埃及的学者马坚先生,从我心底里萌生了向马先生学习的志愿。     

忆马坚教授

“勿妄自尊大,勿妄自菲薄;认清时代,努力前进。”这是马坚老师留给我的嘱咐,我永远不能忘怀。马坚老师去世已有十年了,这些年来,老师的影子一直闪现在我的脑海里。1946年我在北平三里河清真寺学习,有一天,马松亭阿訇陪同一位身着长衫、戴着眼镜、教授模样的人来到三里河寺,直向满鸿学老师房里走去,后来传出话来,才知道是马坚教授,不由得心中肃     

学而不厌的楷模 诲人不倦的表率——深切怀念马坚先生

先师马坚先生离我们而去已经十年了,但他孜孜不息伏案书写的身影,循循善诱耳提面命的言辞,仍不时闪现于我的眼前,萦回于我的耳旁,我深切地怀念着马坚先生!     

一代穆斯林大学者──马坚先生

一代穆斯林大学者──马坚先生张会成马坚先生是我早年的启蒙老师,也是我后来的导师。早在１９４７年我就受教于他,１９５６年又做了他的科研助手。今当马坚先生逝世１５周年之际,特撰此文,以表对先师的感激和缅怀之情。一、马先生的童年和青年时代马坚,字子实,经名...     

学富五车 皓首译经——记马坚教授

马坚教授(1906-1978),是现代中国杰出的伊斯 兰教学者、阿拉伯语言学家和翻译家。他毕生致力于阿 拉伯语教学、伊斯兰学术文化研究和译著活动,通晓阿 拉伯文、波斯文和英文,学识渊博、治学严谨、富有创 见。其译著内容包括阿拉伯伊斯兰历史、哲学、教育、 语言文学、天文历算、教义教法等领域,译义准确,精 炼畅达。马坚教授以其卓越的学术成就,为中国文化教 育事业,为促进中国和阿拉伯国家之间的学术文化交 流作出了重要贡献。 惟教育可以救国　　惟教育可以振教 1906年6月,马坚出生于云南省红河州个旧市沙甸 镇的一个普通回族农民家庭,原…     

怀念子实老师

我国著名的伊斯兰教学者和现代阿拉伯语学者马坚教授归真已经十年了,然而在我的脑海里,子实老师的音容宛在,并没有因岁月的推移而有所泯灭。     

缅怀忠于祖国的马坚先生CSSCISSCI

今年是我国著名回族和伊斯兰教学者、翻译家、教育工作者马坚先生归真40周年。马坚先生是中国伊斯兰教协会发起人之一,是我国穆斯林杰出爱国人士,伊斯兰教中国化的倡导者和引领者。今天,中国伊斯兰教协会召开座谈会,邀请各界人士、亲朋好友、后学,聚集一堂,缅怀马坚先生的嘉言懿行,追忆他不平凡的人生历程,总结他的历史贡献,以激励后人、传承精神遗产.     

纪念马坚教授归真十周年——子实与阿拉伯语和《古兰经》

“出师未捷身先死,常使英雄泪满襟”。“鞠躬尽瘁,死而后已”。子实(马坚教授的别号)归真已经十周年了。我,他的老同学,一直忘不了他在五十七年前,病中写给我的这两句话。1931年9月初,包括子实在内的“中国第一届留埃学生团”的行期已经确定,子实忽然在故乡沙甸病倒了。他怕错过行期,失去良机而心焦如焚。     

马坚教授对中阿文化交流工作的贡献

在写现代中国阿拉伯文化交流史时,不能不提马坚教授在这方面的业绩和贡献。马坚教授毕生从事伊斯兰教的学术研究、中国阿拉伯文化交流和培养阿拉伯语文翻译人才的工作。马坚教授从小就有志于学,而且勤奋好学,一生当中治学严谨,持之以恒。虽然他常谦虚地说自己“先天不足”,但是仍然取得了学术上的极高造诣和事业上的显著成     

中国伊协纪念马坚教授归真十周年、庞士谦阿訇归真卅周年

1988年11月26日,中国伊斯兰教协会在伊协礼堂隆重纪念马坚教授归真十周年、庞士谦阿訇归真三十周年。马坚教授和庞士谦阿訇都曾于本世纪三十年代留学于埃及爱资哈尔大学,都是伊斯兰教著名学者,都把一生精力贡献于伊斯兰事业,贡献于教育事业,贡献于中国人民和阿拉伯人民之间的友好事业。他们都曾和包尔汉、达浦生、杨静仁等信仰伊斯兰教的     

《教典诠释》和《埃及九年》再版发行

为纪念我国伊斯兰学者马坚教授归真十周年、庞士谦阿訇归真三十周年,中国伊协重新排印发行《教典诠释》和《埃及九年》两部书。     

在马坚先生诞辰九十周年纪念会上的讲话

在马坚先生诞辰九十周年纪念会上的讲话萨利哈·安士伟今天是马坚先生诞辰９０周年纪念日。我们举行纪念会，是为了学习马坚先生献身事业的精神，继承和发扬他在传播伊斯兰文化和阿拉伯语教学等方面做出丰功伟绩的拼搏精神。马坚先生是我国现代史上一位杰出的穆斯林学者、...     

在马坚先生诞辰九十周年纪念会上的讲话

在马坚先生诞辰九十周年纪念会上的讲话萨利哈·安士伟今天是马坚先生诞辰９０周年纪念日。我们举行纪念会，是为了学习马坚先生献身事业的精神，继承和发扬他在传播伊斯兰文化和阿拉伯语教学等方面做出丰功伟绩的拼搏精神。马坚先生是我国现代史上一位杰出的穆斯林学者、...     

国务院宗教事务局副局长宛耀宾在纪念会上的讲话

各位朋友、各位同志:色兰!中国伊斯兰教协会隆重纪念我国著名的伊斯兰学者和教育家马坚教授归真十周年、庞士谦阿訇归真三十周年,并再版发行了他们的遗著,我谨代表国务院宗教事务局对这两位爱国的伊斯兰学者表示深切的怀念,并对他们的家属致以亲切的慰问。     

忆马坚先生二三事

我与马坚先生第一次见面是在1958年。那时我正在埃及开罗大学学习,马坚先生以中国人民亚非团结代表团团员的身份,参加在开罗举行的第一届亚非人民团结会议。中国代表团团长是郭沫若先生,代表团团员中还有达浦生阿訇。     

首都各界隆重集会纪念马坚教授诞辰90周年

首都各界隆重集会纪念马坚教授诞辰９０周年本刊讯６自９日，首都各族各界人士在北京大学隆重集会，纪念我国杰出的穆斯林学者马坚教授诞辰９０周年。中央和北京市各有关方面的负责人，阿拉伯、伊斯兰国家驻华使节，马坚先生的生前好友、家属，及早在各个领域发挥重要作用...     

马坚生平

穆罕默德·麦肯·马坚,字子实,曾用名自适。1906年6月6日出生于云南蒙自县鸡街镇沙甸乡(现鸡街沙甸改归个旧市)。沙甸是一回民村庄,人民勤劳勇敢,具有反封建、反压迫的光荣传统。这里教门很好,自费到麦加朝觐过的“哈吉”很多,马坚的父亲就是其中之一。他鼓励马坚从小学习阿拉伯语,研读伊斯兰教经典教义,决心将马坚培养成为一名经汉兼通的人才。     

北大“东方红”清真食堂的饭菜香

一提起北大东方红清真食堂来,凡在那里就过餐的中外穆斯林,没有不交口称赞的。这个食堂为什么能赢得如此高的声誉呢?一句话,是由于它的饭菜香甜可口。 记得早在50年代,北大东语系请来一位埃及专家,有一次这位专家邀请系里的几位回族穆斯林吃饭,他特地选了五道口清真餐厅,摆了一桌他所中意的筵席。过了些日子。在马坚教授倡议下,我们就在北大清真食堂回请了这位专家。当时,刘文达老师傅大显     

深切缅怀两位著名学者

在马坚教授归真十周年,庞士谦阿訇归真三十周年之际,我怀着思念和敬仰的心情深切缅怀备受我国穆斯林爱戴的两位著名的伊斯兰教学者。他们都为宣扬伊斯兰教真谛,推动中阿文化交流,做好爱国爱教的工作付出了毕生的精力,做出了重要的贡献,他们的为人处世。