Revisiting Fluctuations in L2 Article Choice in L1-Korean L2-English Learners

The current study investigated the distinction of L2 (second language) English article choice sensitivity in fifty-three L1-Korean L2-English learners in semantic contexts. In the context of English as a foreign language, the participants were divided into two groups based on grammatical ability as determined by their performance on a cloze test. In addition, a forced-choice elicitation test and a writing production test were administered to assess, respectively, the participants’ receptive and productive article choice abilities. Regardless of grammatical ability, the results disclosed the overuse of the indefinite a in the [\(+\)definite, ?specific] context and the definite the in the [?definite, \(+\)specific] context on the forced-choice elicitation test. In the [\(+\)definite, \(+\)specific] and [?definite, ?specific] contexts, however, the overuse of either the indefinite a or the definite the, respectively, was less likely. Furthermore, it was revealed on the writing test that the participants more accurately used the definite the than the indefinite a, and they were also found to unreasonably omit more articles than to add or substitute articles on the writing production test. The findings across the two tests indicate that L1-Korean L2-English learners are more likely to have intrinsic difficulties transferring their L1 noun phrase (NP) knowledge to L2 NP knowledge owing to structural discrepancies and complex interfaces between L1 NPs and L2 NPs with respect to syntactic, semantic and pragmatic/discourse language subsystems.     

Memory for Related and Unrelated Words: Further Evidence on the Influence of Semantic Factors in Immediate Serial Recall

A number of recent studies have explored the role of long-term memory factors in memory span tasks. The effects of lexicality, frequency, imageability, and word class have been investigated. The work reported in this paper examined the effect of semantic organization on the recall of short lists of words. Specifically, the influence of semantic category on immediate serial recall and the interaction of this variable with articulatory suppression was investigated in three experiments. Experiment 1 compared immediate serial recall performance when lists comprising items from the same semantic category were used (homogeneous condition) with a situation where lists held items from different semantic categories. Experiment 2 examined the same conditions with and without articulatory suppression during item presentation, and Experiment 3 reproduced these conditions with suppression occurring throughout presentation and recall. Results of all three experiments showed a clear advantage for the homogeneous condition. Experiments 2 and 3 showed that the homogeneous category advantage did not depend on the articulatory loop. Furthermore, error analysis indicated that this effect was mainly attributable to better item information recall for the homogeneous condition. These results are interpreted as reflecting a long-term memory contribution to the recall stage of immediate serial recall tasks.     

The Power of an Image: Images,Not Glosses,Enhance Learning of Concrete L2 Words in Beginning Learners

Journal of Psycholinguistic Research - Prior research suggests that viewing still images and iconic gestures depicting concepts facilitates the learning of concrete words in the initial stages of...     

Racial Comparisons of Ability in Immediate Recall of Logical and Nonsense Material

Summary

This study examines the applicability of normative theory to helping behavior. Temporally defined norms, such as those associated with holidays, are not subject to the criticisms applied to situationally defined norms. The charitable gift giving norms associated with Christmas were assumed to grow stronger as Christmas Day drew nearer. An observational study indicated that the average donation to a Salvation Army kettle increased with temporal nearness to Christmas. Analysis of these data and earlier studies suggests that intensity of charitable behavior may be associated with subject characteristics including strength of felt norms; whereas extensity may be associated with situational features.     

Processing hyponymy in L1 and L2

This study examined the processing of hyponymy in L1 and two levels of performance (overall and high proficiency) in L2 in a group of Persian-English bilinguals. In two experiments, the same participants detected semantic relation in hyponymy pairs (i.e., hyponym-superordinate vs. superordinate-hyponym) in L1 (experiment 1) and L2 (experiment 2). The variables of pair type, stimulus onset asynchrony (SOA), language, and language proficiency were manipulated. Overall, the results showed that participants' median RTs and SDs were significantly greater in L2. This suggests that L2 processing in unbalanced bilinguals is less automatic than L1 processing. The findings of experiment 2 with the higher proficiency group showed a trend toward performance in L1 and therefore confirmed the prediction of the hierarchical model of bilingual memory that lexical processes in more-fluent bilinguals approximate those of L1 speakers. The results of the two experiments also showed that participants were significantly faster when presented with superordinate-hyponym word pairs than with hyponym-superordinate word pairs at 100-ms SOA in both L1 and L2 conditions. The results at 200-ms SOA, however, showed an opposite trend, although the results with L2 did not reach significance. This trend of results points to a possibility of automatic vs. strategic processing in the sense that participants' processing of hyponymy relation was more strategic than automatic at 200-ms SOA.     

Spoken Language Activation Alters Subsequent Sign Language Activation in L2 Learners of American Sign Language

A large body of literature has characterized unimodal monolingual and bilingual lexicons and how neighborhood density affects lexical access; however there have been relatively fewer studies that generalize these findings to bimodal (M2) second language (L2) learners of sign languages. The goal of the current study was to investigate parallel language activation in M2L2 learners of sign language and to characterize the influence of spoken language and sign language neighborhood density on the activation of ASL signs. A priming paradigm was used in which the neighbors of the sign target were activated with a spoken English word and compared the activation of the targets in sparse and dense neighborhoods. Neighborhood density effects in auditory primed lexical decision task were then compared to previous reports of native deaf signers who were only processing sign language. Results indicated reversed neighborhood density effects in M2L2 learners relative to those in deaf signers such that there were inhibitory effects of handshape density and facilitatory effects of location density. Additionally, increased inhibition for signs in dense handshape neighborhoods was greater for high proficiency L2 learners. These findings support recent models of the hearing bimodal bilingual lexicon, which posit lateral links between spoken language and sign language lexical representations.     

Language aptitude for pronunciation in advanced second language (L2) Learners: Behavioural predictors and neural substrates

Individual differences in second language (L2) aptitude have been assumed to depend upon a variety of cognitive and personality factors. Especially, the cognitive factor phonological working memory has been conceptualised as language learning device. However, strong associations between phonological working memory and L2 aptitude have been previously found in early-stage learners only, not in advanced learners. The current study aimed at investigating the behavioural and neurobiological predictors of advanced L2 learning. Our behavioural results showed that phonetic coding ability and empathy, but not phonological working memory, predict L2 pronunciation aptitude in advanced learners. Second, functional neuroimaging revealed this behavioural trait to be correlated with hemodynamic responses of the cerebral network of speech motor control and auditory-perceptual areas. We suggest that the acquisition of L2 pronunciation aptitude is a dynamic process, requiring a variety of neural resources at different processing stages over time.     

Determiner-Number Specification and Non-Local Agreement Computation in L1 and L2 Processing

Journal of Psycholinguistic Research - The present study employed a self-paced reading task in conjunction with concurrent acceptability judgements to examine how similar or different English...     

Testing the Structured Free Recall Intervention for Reducing the Impact of Bodyweight-Based Stereotypes on Performance Ratings in Immediate and Delayed Contexts

Purpose

This article investigates the efficacy of the Structured Free Recall Intervention (SFRI; J Bus Psychol 15:229?C246, 2000a; Organ Behav Hum Decis Process 82:237?C267, 2000b ) for reducing the impact of bodyweight-based stereotype endorsement on performance ratings, both immediately and when a time delay occurs between the observation and rating of performance.

Design/Methodology/Approach

512 undergraduates participated in a 2?×?2?×?2 between-subjects factorial experiment. A measure of bodyweight-based stereotype endorsement was pre-screened, and participants were randomly assigned to (a) either a no-delay or two-day time delay condition, (b) view either an average bodyweight or overweight ratee, and (c) undergo the SFRI or not.

Findings

Results suggest that (a) bodyweight-based stereotype endorsement predicts performance ratings for overweight ratees, (b) the SFRI is effective at reducing the impact of such stereotypes on performance ratings when conducted immediately after the observation of performance, and (c) the SFRI maintains this efficacy after a two-day delay between the observation and rating of performance.

Implications

These findings suggest that the best real-world application of the SFRI paradigm may be to situations with minimal delays between the observation and rating of performance, such as selection assessment centers or pre-employment interviews.

Originality/Value

Drawing on theories from the cognitive information processing literature, this paper extends previous research regarding the efficacy of the SFRI by demonstrating that short time delays between performance observation and rating??a common organizational phenomena??have minimal observed effects on the efficacy of the SFRI as a performance rating intervention.     

L1 effects on the processing of inflected nouns in L2

This study investigated the effect of L1 on the recognition of L2 Swedish inflected nouns. Two groups of late L2 learners with typologically very different native languages, Hungarian (agglutinative) and Chinese (isolating), participated in a visual lexical decision experiment. The target words were matched inflected vs. monomorphemic nouns from three frequency levels. The Hungarian group showed a morphological processing cost (longer reaction times for the inflected words) for low and medium frequency words but not for high frequency words, suggesting morphological decomposition of low and medium frequency Swedish inflected nouns. In contrast, for the Chinese group the reaction times of the inflected vs. monomorphemic words were similar at all frequency levels, indicating full-form processing of all the inflected nouns. This cross-language difference suggests that L1 can exert an effect on the morphological processing in L2. The application of full-form processing for the Swedish inflected nouns in the Chinese group might reflect strategy transfer from their isolating native language to Swedish.     

Hemispheric asymmetries in processing L1 and L2 idioms: effects of salience and context

This study investigates the contribution of the left and right hemispheres to the comprehension of bilingual figurative language and the joint effects of salience and context on the differential cerebral involvement in idiom processing. The divided visual field and the lexical decision priming paradigms were employed to examine the activation of salient and nonsalient ambiguous idiom interpretations (i.e., literal vs. non-literal) in the two hemispheres. Literally plausible ambiguous idioms, L1 (Polish) and L2 (English), were embedded in unconstraining ambiguous (e.g., I knew he kept an ace up his sleeve) or constraining unambiguous context clearly favoring their conventional idiomatic interpretation (e.g., The debating president kept an ace up his sleeve). Idioms were presented centrally, followed by laterally presented targets related to the figurative (e.g., GAIN) or literal (e.g., SHIRT) meaning of the idiom and displayed at Interstimulus Intervals (ISIs) of 0 ms (Experiment 1), 300 ms (Experiment 2), and 800 ms (Experiment 3). Results indicate that context and salience effects are significantly modulated by the language (native vs. nonnative) of the stimulus materials being presented to each hemisphere. Literal facilitation was found for L2 idioms in all three ISI conditions, which supports the notion of the special status that literal meanings of L2 idioms enjoy in the course of their processing by nonnative language users. No significant differences were found between the right and left hemispheres in regards to their sensitivity to contextual constraints. Results are discussed in terms of the Graded Salience Hypothesis and the Fine/Coarse Coding Theory.     

Differences in Recall of Adolescent Socialization Among High and Low Achievers in Business1

The study traces out the adolescence experience of high and low achievers of an organization. The high achievers were those who had joined the organization as clerks and risen to senior managerial positions, whereas low achievers were those who joined with “highs” as clerks and remained clerks even after 15 years of service. A life history questionnaire method was used for the study, and 150 respondents (75 “highs” and 75 “lows”) were extensively interviewed about various aspects of their adolescence. The findings in this paper indicate that high achievers were encouraged to have their independent opinions and had achievement oriented future plans during their adolescence.     

Perceptual Processing of Mandarin Nasals by L1 and L2 Mandarin Speakers

Nasals are cross-linguistically susceptible to change, especially in the syllable final position. Acoustic reports on Mandarin nasal production have recently shown that the syllable-final distinction is frequently dropped. Few studies, however, have addressed the issue of perceptual processing in Mandarin nasals for L1 and L2 speakers of Mandarin Chinese. The current paper addressed to what extent and in what directions L1 and L2 speakers of Mandarin differed in perceiving Mandarin nasals. Possible variables, including the linguistic backgrounds (i.e. L1 vs. L2 speakers of Mandarin Chinese), the vocalic contexts (i.e. [i, ?, a, y, ua, u?, ia]) and the phonetic settings (i.e. syllable-initial vs. syllable-final), were discussed. Asymmetrical findings in the current investigation indicated limitations of speech learning theories developed from European languages in the context of Mandarin nasals. A tri-dimensional model was thus suggested for interpreting the cognitive mechanism in Mandarin nasal perception.     

Individual differences in L2 proficiency as a function of L1 proficiency

Abstract

This paper offers an illustration of the claim that some individual differences in a second language (L2) can be accounted for by individual differeaces in the first language (L1). Two studies are reported, which examined L2 performance as a function of L1 performance. In the fmt study, 65 Dutch learners of English performed reading aloud tasks in L2 (Englrsh) and L1 (Dutch). In the second study, 50 Turkish lcarners of Dutch performed reading comprehension tasks in L2 (Dutch) and L1 (Turkish) as well as L2 vocabulary and grammar tests. The results of the ht study, obtained by means of co-variance analyses, show that most of the differences in L2 performance due to grade level (grade 9 vs 11) and academic level (higher vs lower) disappeared when performance in L1 WBS taken into account. The results of the second study, obtained by means of correlational techniques, provide support for the involvement of both an L2-spcafic (vocabulary and grammar) and a non-L2-sptcific component (as indicated by L1 reading performance) in L2 reading comprehension. Although the former appeared to be more involved, non-L2-specific factors did in fact contribute positively and substantially to the L2 reading performance of adult sccond language learners. Moreover, the data of the second study gave rise to thc idea that the contribution of aon-L2-speafic factors may not be stable, but liable to changes in the come of the L2 acquisition process.     

Factors Influencing L2 Self-repair Behavior: The Role of L2 Proficiency,Attentional Control and L1 Self-repair Behavior

Journal of Psycholinguistic Research - Self-repairs, that is revisions of speech that speakers themselves initiate and complete (Salonen and Laakso in J Child Lang 36:859, 2009....     

L1 Orthography in L2 Chinese Morphological Awareness: An Investigation of Alphabetic and Abugida Readers

Journal of Psycholinguistic Research - The current study aimed to explore the effect of first language (L1) orthography on second language (L2) Chinese morphological awareness. One hundred and...     

Visual Attention and Lexical Involvement in L1 and L2 Word Processing: Emotional Stroop Effect

Journal of Psycholinguistic Research - Given the fact that the process of engaging and interacting with the text is not only the function of a reader but also the text itself, the current study...     

Emotional Impact of Teasing Moderates the Association Between Teasing Frequency and Self-Worth in Youth

The purpose of the present study was to examine the moderating role of emotional impact on the relationship between teasing frequency and self-worth in a community sample of youth. Participants included a community sample of 405 youth (M age = 10.22) who completed self-report measures of the frequency and emotional impact of teasing and self-worth. Latent moderated structural equation modeling indicated that emotional impact moderated the association between teasing frequency and self-worth (β = ?.15, p = .04). Probing of the interaction revealed that among youth who experienced frequent teasing, self-worth was lower when emotional impact was high (β = ?.25, t = 2.34, p = .02). Findings demonstrate that emotional impact moderated the relationship between teasing frequency and self-worth. Intervention designed to reduce teasing and its associated negative outcomes may benefit from intervention components designed to address the emotional impact of teasing.