传印姚长寿结束在日进修回到北京

中国佛学院教师传印法师、中国佛教图书文物馆馆员姚长寿居士,结束了在日本佛教大学两年零十个月的进修,干1983年12月16日回到北京。中国佛教协会于12月24日举行茶会,欢迎传印、姚长寿满载着日本佛教徒的友好情谊和优良的学习成果归国。赵朴初会长,正果、李荣熙副会长等在茶会上讲了话;传印、姚长寿     

我佛教界四名留学生到达日本

中国佛学院四名赴日留学生于七月二十六日下午飞抵日本。他们在大阪国际机场受到日本净土宗社会局局长竹田英宣先生、教育局局长大田秀三先生,日中友好净土宗协会理事长藤堂恭俊先生,佛教大学教授吉田富夫先生,通讯教育部副部长宫口龙雄先生、企画振兴课课长仁科昌理先生、讲师真田康道先生等的热烈欢迎。正在佛教大学进修的我国传印法师和姚长寿居士也到机场迎接。     

第九届中日佛教学术交流会议在日本京都召开

本刊讯由中国佛教文化研究所和日本佛教大学共同举办的第九届中日佛教学术交流会议于１０月２９日至１０月３０日在日本京都佛教大学四条中心举行。本届会议的主题是：中国净土教之研究———关于昙鸾、道绰、善导。中日佛教学术交流会议是在中国佛教协会已故赵朴初会长和日本佛教大学前校长、现任日本净土宗宗务总长水谷幸正先生等中日佛教界人士的共同倡议下,于１９８６年开始举办的,每隔两年双方轮流举办一次,至今已圆满举办了９届。参加此次学术会议的中国代表团人员为：传印（团长）、姚长寿、向学、传明、伍先林、杨笑天。对于此次…     

中国佛学院四名学生赴日本学习

中国佛学院派出本科学生德宗、定基、圆辉、隆藏四人,前往日本京都佛教大学学习,已于七月二十六日离京赴日。这是日本净土宗继一九八一年接受中国佛学院派出的传印法师和姚长寿居士两名进修人员之后,再次接纳中国佛学院派遣的四名留学生,也是中国佛学院成立以来第一次派出的正式留学生。这批留学生将在佛教大学主修佛学和日语课程,学期四年,留学期间的膳宿等费用均由日本净土宗资助。     

日本著名佛教学者牧田谛亮访问中国佛学院

日本著名佛教学者牧田谛亮访问中国佛学院本刊讯日本著名佛教学者牧田谛亮先生于９月６日访问了中国佛学院，并应邀发表演讲。演讲会由中国佛学院副院长传印法师主持，副院长姚长寿博士即席翻译，佛学院师生和北京的一些佛教学者聆听了讲演。牧田先生演讲的题目是“日本有...     

中国佛学院授予日本净土宗藤堂恭俊法主名誉教授称号

本刊讯9月的北京,秋高气爽,是一年中最美丽的季节。9月9日晚,中国佛学院在西苑饭店隆重举行了授予日本净土宗藤堂恭俊先生名誉教授称号仪式。西苑饭店内宾朋满座,洋溢着热烈、友好的气氛。仪式由中国佛学院副院长姚长寿居士主持,国家宗教事务局叶小文局长,中国佛教协会刀述仁副会长,中国佛学院副院长传印法师,日本佛教大学前校长、日中友好协会副会长、中国佛学院名誉教授水谷幸正先生,佛教大学前校长高桥弘次先生,韩国东国大学文化艺术大学院院长洪润植先生和日本佛教友好访华团一行及中国佛学院的法师们参加了仪式。藤堂恭俊先…     

南亚五国联合新闻访问团一行拜访中国佛学院

本刊讯6月10日上午,应我国政府邀请,印度、巴基斯坦、斯里兰卡、尼泊尔、孟加拉等南亚五国新闻媒体一行14人访问中国佛学院,受到中国佛教协会、中国佛学院、法源寺僧众的热烈欢迎。中国佛学院副院长传印法师、姚长寿居士亲切会见了五国新闻媒体的记者。传印法师向来宾介绍了佛教自汉朝传入中国后,经过近两千年的演变形成了中国汉语、藏语、巴利语三大语系佛教的特色,以及中国佛教对韩国、日本等地佛教所产生的重大影响。此外,向来宾介绍了法源寺的历史沿革。传印法师说,中国佛教在历史上与南亚五国佛教形成的法缘关系和传统友谊源远流长,今…     

纯一副会长出席日本净土宗原宗务总长水谷幸正追悼会

正本刊讯2月12日上午,中国佛教协会副会长纯一法师受传印会长委托,前往京都上善寺参加日中友好净土宗协会创始人之一、日本净土宗原宗务总长、佛教大学原校长水谷幸正长老的追悼会和遗体告别仪式,并转交了传印会长的签名唁信。     

中国佛学院举行2004年秋季开学典礼

本刊讯9月1日下午,中国佛学院举行2004年秋季开学典礼。中国佛教协会副会长兼中国佛学院常务副院长圣辉法师,副秘书长丛铭先生,副院长传印法师、姚长寿居士,教务部宗家顺副主任以及全院师生出席了开学典礼。开学典礼由中国佛学院教务长向学法师主持。圣辉法师作了语重心长的讲话,他说:现在中国的开放寺院很多,共一万多座,但有一部分寺院还没有出家人住持。改革开放这么多年来,全国各地虽然陆续办起了一些佛教院校,以培养佛教僧才,但是佛教界人才奇缺的现象仍然没有彻底解决。赵朴老曾说:当前中国佛教界的任务第一是培养人才,第二是培养人才,…     

中国佛学院授予韩国天台宗总务院长田云德长老名誉教授称号

本刊讯　应中国佛教协会的邀请，韩国佛教天台宗总务院长田云德长老一行6人于5月19日至29日访问我国。　　5月19日下午2时，中国佛学院举行授予田云德长老名誉教授称号仪式，中国佛教协会副会长兼秘书长刀述仁居士，副秘书长倪强、张琳先生，中国佛学院副院长传印法师、姚长寿居士及全体师生参加了仪式。　　在仪式上，刀述仁副会长向田云德长老颁发了名誉教授证书。他说，田云德长老是中国佛教界的老朋友，也是朴老生前的挚友，现任韩国天台宗总务院长、韩国佛教宗团协议会副会长，多年来为中韩佛教的交流和发展竭心尽力，作出了卓越贡献…     

日本佛教大学西北学术参观团访华简况

以水谷幸正校长为团长的日本佛教大学西北学术参观团一行十二人,应佛协的邀请,于一九八三年九月二十六日至十月七日对我国进行了友好访问。日本佛教大学是日本净土宗创办的一所高等院校,为日本社会和佛教界培养了许多富有才华的知识分子。随着日本净土宗与我国佛教界友好交流的日益发展,佛教大学与我国佛教     

日本佛教大学松田和信教授访问我会

正本刊讯8月2日,日本佛教大学松田和信教授访问中国佛教协会,受到宗性副会长、刘威秘书长的热情接待。宗性副会长对松田教授的来访表示欢迎,对佛教大学在中国佛教教育考察团在日期间给予的支持和帮助表示感谢。他说,日本佛教大学与中国佛教界来往密切,特别是在人才培养、学术研究等方面保持了良好的合作关系。他指出,日本的佛教教育、佛学     

日本佛教大学授予传印长老名誉博士仪式在北京法源寺举行

<正>本刊讯12月3日,日本佛教大学授予中国佛教协会会长、中国佛学院院长传印长老名誉博士仪式在北京法源寺举行。国家宗教局副局长蒋坚永、外事     

友谊新篇 成果丰硕──第五届中日佛教学术交流会议侧记

友谊新篇成果丰硕──第五届中日佛教学术交流会议侧记张文良１９９４年１０月２２日至２３日,第五届中日佛教学术交流会议在日本京都召开。以中国佛教文化研究所所长吴立民先生为团长的中国佛教代表团一行五人出席了会议。这次会议的主办单位日本佛教大学和中国佛教界关...     

中国佛教协会派人出席日本佛教大学新校长祝贺会

本刊讯4月27日至29日,应日本净土宗宗务总长、佛教大学理事长水谷幸正的邀请,中国佛教协会常务理事兼中国佛学院副院长传印法师、陈文尧副秘书长等3人,赴日出席佛教大学新一任校长福原隆善先生的校长就职祝贺会。二十余年来,在人才培养和学术交流等方面,日本佛教大学与我会一直保持着友好往来,是日本第一个也是唯一一所与我会定期举行学术交流会议和持续为我会培养人才的国外大学。该校至今共接收我会派出的留学生、访问学者共9批13人,成功举办了十届佛教学术交流会议。新任校长福原隆善先生对我会也非常友好,是近几年来我会派往该校留学人…     

北京法源寺举行第一期维修工程开工仪式

9月26日下午,北京法源寺举行第一期维修工程开工仪式。仪式由中国佛学院副院长姚长寿主持．中国佛学院副院长、北京市佛教协会会长传印法师向各位来宾介绍了法源寺的历史沿革。中国佛教协会副会长兼秘书长学诚法师致词指出,法源寺具有悠久的历史．始建于公元645年的唐朝贞观年间。是北京市内最早修建的佛教寺院．也是历代著名的皇家寺院．保存了大量的佛教文物。法源寺虽然名扬海外,但因年久失修,许多建筑开始     

中国佛教教育代表团访问日本

本刊讯　11月7日至16日，应日本日中韩国际佛教交流协议会的邀请，以中国佛教协会副秘书长张琳为团长、陕西省佛教协会常务副会长界明法师和湖南省佛教协会副会长大岳法师为副团长的中国佛教教育代表团一行25人访问了日本。访问期间，重点考察了大正大学、佛教大学、大谷大学、学林（立正佼成会）等日本佛教界创办的大学和教育机构，拜访了枣寺（运行寺）、日莲宗大本山池上本门寺、比叡山延历寺、清水寺、东本愿寺、东寺（教王护国寺）、唐招提寺、东大寺、西大寺、法隆寺、药师寺、立正佼成会等友好寺院和宗派，还拜会了日中友好协会等友…     

传印会长会见日中友好净土宗协会访华团一行

本刊讯2月20日下午,日本净土宗社会国际局长官林雄彦一行3人拜访中国佛教协会,受到传印会长、王健秘书长的亲切会见。传印长老首先对丰冈镣尔长老荣任日本净土宗宗务院长,官林上人荣任净土宗国际局长致以诚挚祝贺。他表示,中日两国是一衣带水的友好邻邦,两国佛教有1500多年的友好交流历     

日本学者稻冈誓纯结束在华研究回国

本刊讯根据中国佛教协会与日本净土宗佛教大学签订的关于互派访问学者的有关协议，日本佛教大学文学部稻冈誓纯副教授于１９９９年４月１８至２０００年３月３１日来华一年，在中国佛学院进行有关房山石经的研究；中国佛教文化研究所副所长何云前往日本佛教大学进行专题研究。今年３月下旬，中国佛教协会设宴为稻冈副教授饯行，张琳副秘书长、中国佛学院副院长传印法师、她长寿博士等对稻冈副教授在华期间取得的研究成果表示祝贺，稻冈先生对中国佛教协会给予他的多方关照表示衷心感谢。日本净土宗是日本佛教五大宗派之一，拥有信徒六百余万…     

中国佛学院友好代表团访问日本

本刊讯8月12日至18日,应日本阿含宗邀请,以副院长传印法师为团长的中国佛学院访日代表团一行10人赴日本进行了为期7天的友好访问,这是中国佛学院第一次组团访问日本。8月13日,代表团在阿含宗中国事务局局长史学军先生的陪同下,参拜了奈良东大寺、唐招提寺,并在鉴真和尚灵塔前燃香礼敬。晚上,日本佛教大学在代表团下榻的皇家饭店设宴欢迎代表团一行。宴会由佛教大学总务部长梅田巧先生主持,中并真孝校长首先致辞,对代表团的来访表示欢迎。他愉快地回忆了自己今年6月份的中国之行,希望中国佛教协会、中国佛学院与日本佛教大学之间的…