Le LECPC version 1.1 : un logiciel d’étude de la compréhension du langage non littéral chez l’enfant

The purpose of this article is to present a new computerized system for studying nonliteral language comprehension in children: LECPC version 1.1, devoted more specifically to the understanding of indirect requests and idiomatic expressions. Nonliteral language exists when there is a difference between what a speaker says and the meaning he/she intends to transmit to the listener (e.g., saying “It's cold” to mean “Close the door”). In nonliteral language, the interaction context is crucial to understanding. LECPC version 1.1 is a methodological tool that can be used to incorporate the interaction situation into the study of language comprehension, in accordance with the requirements of experimental research. It is based on a story-completion paradigm, and looks and functions like a computer game. The system is well-suited to very young children, and is also applicable to a wide range of ages.     

Avoir recours à du répit : regards sur la prise de décision des parents d’un enfant gravement malade

To address important medical, psychological and social issues, the concept of respite recently developed in Belgium. The service offered by the Villa Indigo in Brussels allows parents to recover from stressful situations while promoting the well-being of their seriously ill children. Noting the parents’ high level of exhaustion when they first contact us, we decided to study the factors that influence their decision to access respite services. The results of ten exploratory interviews conducted with parents of children who have already stayed at Villa Indigo highlight the complexity of their decision, which is influenced by a variety of factors, such as familial support, tiredness and information about respite care, as well as dynamic representations of themselves, their seriously ill children and the concept of respite care. Once they have overcome their initial reluctance to ask for respite care, the benefits are tangible for both the parents and their children, and future stays are rapidly organized.     

Efficacité d’un feedback hebdomadaire sur la réduction du poids des ordures ménagères résiduelles

Introduction

Historically focused on waste sorting, waste management recently integrates its complementary components: reuse and reduction.

Pratiques de psychologues dans un service de santé mentale intégré dans la communauté urbaine: Vers une définition des rôles du « psychologue communautaire »

During the last 20 years, the psychiatric care organisation has undergone important shifts by transfer of devices and professionals from hospital to the city. At the same time, the position/status of people living with mental health problems changed from the patients alienated by their pathology to the position of citizens actors of their health. The daily practice of mental health professionals has to adapt to these evolutions, shifting from a relatively institutional role to a community role. In order to illustrate this evolution, this article presents the daily practice of clinical psychologists working in a mental health service completely integrated in the city, founding member of a European network of good practices in community mental health. Their activity is divided between clinical work, research-action, mental health promotion and networking. These examples are used to question the emergence of a new profession: Community psychologist.