To a young basic scientist, about to embark on a program of translational research

From recent commentaries about the role of basic behavior scientists in translational research, I distill some advice to young investigators who seek to apply their basic science training to translational studies. Among the challenges are (a) devising use-inspired research programs that complement, and are not redundant with, existing efforts in basic and applied behavior analysis; and (b) making tactical decisions, such as the selection of methods and collaborators, based on the research topic rather than, necessarily, the existing traditions in behavioral research. Finally, it must be recognized that although use-inspired basic research has the potential to attract support to basic laboratories and contribute to "saving the world," neither of these outcomes is guaranteed. I discuss the relative risks for basic scientists who proceed with use-inspired basic research rather than ignore such translational questions.     

Responsiveness to verbal instruction during anesthesia: a pilot report

Five patients who were undergoing surgery were instructed to tense their forehead muscles. On 11 out of 12 trials, the patient's muscle tension was greater during the suggestion period than during the nonsuggestion condition.     

Access to handouts of presentation slides during lecture: Consequences for learning

Teachers often lecture with presentation software such as Microsoft PowerPoint; however, little research has examined the effects of this new technology on learning. One issue that arises is whether or not to give students copies of the lecture slides, and if so when. A survey documented that students prefer to receive lecture slides before class, whereas instructors were less pronounced in their preferences. Two experiments examined whether having handouts of the slides facilitated encoding of science lectures. Having access to handouts of the slides during lecture was associated with a number of benefits: less note‐taking (studies 1 and 2), less time needed to prepare for a final test (study 1), and better performance on the final test (study 2). Overall, receiving handouts before lecture helped efficient encoding of the lecture. Copyright © 2009 John Wiley & Sons, Ltd.     

Temporal precision of coding as a basic factor of laterality effects in the retention of verbal auditory stimuli.

It is proposed that the encoding of temporal or sequential information is of crucial importance for the explanation of the laterality effect. Evidence favoring this hypothesis is provided by reanalysing the experiment recently published by Mainka and Hörmann (1971). These investigators instructed Ss in a dichotic listening experiment to attend exclusively to material presented either to the right or the left ear. In the present paper free recall performance for words presented to the right and to the left ear was analysed separately with respect to the correspondence between the sequence of presentation and that of recall. It was found that the sequence of presentation and the sequence of recall correspond to a greater extent in the case of right ear material.It is suggested that the well-known laterality effect can be accounted for by assuming differences in the temporal precision of encoding the items presented to the right and left side. This interpretation is substantiated by a review of the research literature. It was assumed that this different accuracy in encoding the sequential aspects of a series of verbal items should result in a different speed in the retrieval of this series. This expectation was confirmed by the data of the experiment of Mainka and Hörmann. Thus, the encoding of temporal or sequential information is supposed to be effected primarily by the left hemisphere.     

Recognition of all basic emotions varies in accuracy and reaction time: A new verbal method of measurement

To study different aspects of facial emotion recognition, valid methods are needed. The more widespread methods have some limitations. We propose a more ecological method that consists of presenting dynamic faces and measuring verbal reaction times. We presented 120 video clips depicting a gradual change from a neutral expression to a basic emotion (anger, disgust, fear, happiness, sadness and surprise), and recorded hit rates and reaction times of verbal labelling of emotions. Our results showed that verbal responses to six basic emotions differed in hit rates and reaction times: happiness > surprise > disgust > anger > sadness > fear (this means these emotional responses were more accurate and faster). Generally, our data are in accordance with previous findings, but our differentiation of responses is better than the data from previous experiments on six basic emotions.     

Perfectionism and social desirability: Students report increased perfectionism to create a positive impression

Because previous studies examining correlations between perfectionism and social desirability produced inconclusive findings, this study used an experimental approach examining the perceived social desirability of perfectionism. 117 university students were randomly assigned to three conditions (fake-good, standard, and fake-bad instructions) and then completed measures of self-oriented, other-oriented, and socially prescribed perfectionism. Results showed that all three forms of perfectionism were perceived as socially desirable. Self-oriented perfectionism showed a strong linear trend across the conditions: Students reported significantly higher self-oriented perfectionism in the fake-good condition, and significantly lower self-oriented perfectionism in the fake-bad condition compared to standard instructions. Other-oriented perfectionism showed the same linear trend, albeit weaker, and only fake-good and fake-bad conditions differed significantly. Socially prescribed perfectionism too showed a significant linear trend: Students reported higher levels in the fake-good condition compared to standard instructions and fake-bad condition, with no significant difference between the latter conditions. The findings indicate that, in educational settings, students perceive perfectionism—including maladaptive forms such as socially prescribed perfectionism—as socially desirable.     

Consistency between verbal and non-verbal affective cues: a clue to speaker credibility

Listeners are exposed to inconsistencies in communication; for example, when speakers’ words (i.e. verbal) are discrepant with their demonstrated emotions (i.e. non-verbal). Such inconsistencies introduce ambiguity, which may render a speaker to be a less credible source of information. Two experiments examined whether children make credibility discriminations based on the consistency of speakers’ affect cues. In Experiment 1, school-age children (7- to 8-year-olds) preferred to solicit information from consistent speakers (e.g. those who provided a negative statement with negative affect), over novel speakers, to a greater extent than they preferred to solicit information from inconsistent speakers (e.g. those who provided a negative statement with positive affect) over novel speakers. Preschoolers (4- to 5-year-olds) did not demonstrate this preference. Experiment 2 showed that school-age children's ratings of speakers were influenced by speakers’ affect consistency when the attribute being judged was related to information acquisition (speakers’ believability, “weird” speech), but not general characteristics (speakers’ friendliness, likeability). Together, findings suggest that school-age children are sensitive to, and use, the congruency of affect cues to determine whether individuals are credible sources of information.     

Construction of a more coherent story: prior verbal recall predicts later verbal accessibility of early memories

The question of whether early event memories are later accessible for verbal report is of major interest to those concerned with mnemonic processes. In a controlled laboratory study, we examined this question in children 16 and 20 months of age at the time of exposure to event sequences in the context of an elicited-imitation paradigm and who were subsequently tested for memory for the events at delays of 1, 3, 6, 9, or 12 months, and again at the age of 36 months. Stepwise regressions revealed that the number of mnemonic utterances elicited by direct interview at 36 months is predicted by the number of spontaneous mnemonic utterances at the first delayed recall session. Language abilities at exposure were not predictive of verbal report at 36 months of age. Thus, variables from the most recent exposure were of more import than were variables from the time of the initial experience of the events.     

Contribution of lexico-semantic processes to verbal short-term memory tasks: a PET activation study

Recent studies have demonstrated the intervention of long-term memory processes in verbal STM tasks and several cognitive models have been proposed to explain these effects. A PET study was performed in order to determine whether supplementary cerebral areas are involved when subjects have to execute short-term memory tasks for items having representations in long-term memory (in comparison to items without such representations: words vs non-words). Results indicate that verbal STM for words specifically involves the left middle temporal gyrus (BA 21) and temporo-parietal junction (BA 39). These areas can be associated with lexical and semantic processes. These results are in agreement with cognitive models that postulate the simultaneous influence of lexical and semantic long-term representations on verbal STM processes and/or a lexico-semantic buffer.     

Construction of a more coherent story: Prior verbal recall predicts later verbal accessibility of early memories

The question of whether early event memories are later accessible for verbal report is of major interest to those concerned with mnemonic processes. In a controlled laboratory study, we examined this question in children 16 and 20 months of age at the time of exposure to event sequences in the context of an elicited-imitation paradigm and who were subsequently tested for memory for the events at delays of 1, 3, 6, 9, or 12 months, and again at the age of 36 months. Stepwise regressions revealed that the number of mnemonic utterances elicited by direct interview at 36 months is predicted by the number of spontaneous mnemonic utterances at the first delayed recall session. Language abilities at exposure were not predictive of verbal report at 36 months of age. Thus, variables from the most recent exposure were of more import than were variables from the time of the initial experience of the events.     

Binding serial order to representations in working memory: a spatial/verbal dissociation

Verbal information is coded naturally as ordered representations in working memory (WM). However, this may not be true for spatial information. Accordingly, we used memory span tasks to test the hypothesis that serial order is more readily bound to verbal than to spatial representations. Removing serial-order requirements improved performance more for spatial locations than for digits. Furthermore, serial order was freely reproduced twice as frequently for digits as for locations. When participants reordered spatial sequences, they minimized the mean distance between items. Participants also failed to detect changes in serial order more frequently for spatial than for verbal sequences. These results provide converging evidence for a dissociation in the binding of serial order to spatial versus verbal representations. There may be separable domain-specific control processes responsible for this binding. Alternatively, there may be fundamental differences in how effectively temporal information can be bound to different types of stimulus features in WM.