Production of narrative discourse in aphasia

The study described the abilities of a group of 15 moderately impaired aphasics and 15 normals to produce narrative discourse. The experimental tasks included telling stories, summarizing stories, and giving morals to stories. The data were analyzed in terms of sentential grammar, discourse grammar, and subjective ratings of content and clarity of language. The results showed that aphasics produced well-structured discourse. The language of the aphasics' discourse was reduced in both complexity and amount, as compared to that produced by normals. The reduction of language reflected selective reduction of hierarchically organized information. The findings of the study confirm the results of previous research on mildly impaired aphasics, which also showed preservation of discourse structure with selective reduction of information.     

Production of narrative and procedural discourse in aphasia

The study described the abilities of a group of 10 aphasics and 10 normals to produce narrative and procedural discourse. The experimental tasks included telling stories, producing summaries, giving morals to the stories, and producing procedures. The variables examined in the investigation included features of sentential grammars, such as amount of embedding, and features of discourse grammars, such as occurrence of elements of superstructure in narrative. Additionally, raters assessed the content and clarity of the discourses. The results showed that aphasics produced well-structured narrative and procedural discourse. Aphasics' discourse errors differed only in degree, not qualitatively, from those of normals. The language of the aphasics' discourses was reduced in both complexity and amount. It was found that the aphasics had difficulties in producing summaries and giving morals for the stories when compared with the normals. Both the content and clarity of the discourses produced by the aphasics were rated lower than those produced by the normals.     

Disfluent speech associated with brain damage

The frequency and type of disfluencies in the spontaneous speech of 15 people with Broca's aphasia and right hemiplegia was studied. Two aged-matched control groups (15 nonaphasic stroke patients with left hemiplegia and 15 normals) were also studied. The frequency of disfluencies in the speech of aphasics was three times greater than that in the speech of either control group. However, most of the disfluencies uttered by aphasics were of the types commonly found in speech of normals.     

Lexical decision and aphasia: Evidence for semantic processing

Wernicke's and Broca's-Conduction aphasics and a Global aphasic were presented with a lexical-decision task in which English words and pronounceable nonwords were preceded by semantically related, unrelated, or nonword primes. The patients were also given a simple semantic-judgment task using the word pairs from the lexical-decision task. Wernicke's aphasics performed similar to normals and Broca's-Conduction aphasics showing significantly shorter latencies in making real-word identifications when preceded by a semantically related word. In addition, both superordinate and coordinate associates showed semantic-priming effects. Performance on the semantic-judgment task showed significantly more impairment in the aphasic group than in the normal controls. These results suggest that aphasics with even severe language impairments retain stored semantic information that may be automatically activated, yet is inaccessible to conscious semantic decision during metalinguistic tasks.     

Aphasics' sensitivity to contextual appropriateness conditions for pragmatic indicators

Twenty normal and twenty aphasic subjects were tested for their understanding of implicit meanings of the French adverbs même (even), aussi (also), and surtout (mainly). Their sensitivity to the contextual appropriateness conditions of such items was analyzed in a multiple-choice paradigm requiring them to select from three figures the one which was best described by a sentence like "Show me the figure that is même (aussi, surtout) red." A global quantitative comparison indicates that aphasics' performance was inferior to that of the normal controls. Yet, the analysis of individual responses allowed the identification of three different subgroups of aphasics: the first produced responses identical to the normals' responses; the second seemed to ignore the adverb and systematically selected the figure with the highest amount of the asserted color; and the third produced responses identical to the normals' responses for surtout but had difficulties with même or aussi. As concerns the relationship between aphasics' performance and their scores on literal language comprehension tests, the data favor the dissociation between literal and pragmatic factors in comprehension. Finally, no clear relationship was observed between aphasia type and aphasics' performance, although three points are noted in the discussion: (1) all the conduction aphasics performed like normals, (2) among the Broca's aphasics, the one with the clearest agrammatic verbal output produced responses similar to those of the normals, and (3) there was no anomic patient in the second subgroup.     

A real-time approach to spoken language processing in aphasia

The study is based on an on-line investigation of spoken language comprehension processes in 25 French-speaking aphasics using a syllable-monitoring task. Nonsense syllables were presented in three different conditions: context-free (embedded in strings of nonsense syllables), lexical context (where the target nonsense syllable is the initial, medial, or final syllable of real three-syllable words), and sentence context. This study builds on an earlier one that explored the relationship between the acoustic-phonetic, lexical, and sentential levels of spoken language processing in French-speaking normals and gave evidence of top-down lexical and sentential influence on syllable recognition. In the present study, aphasic patients from various diagnostic categories were classified as high (N = 13) or low (N = 12) comprehenders. The results show that low comprehending aphasics make no use of sentence information in the syllable-recognition task. As for top-down effect at the single word level that is observed in normal listeners. However, a subgroup analysis shows that the Broca's are the only high comprehending aphasics who perform in the same way as normal listeners; this sets them apart from the anomics and conduction aphasics.     

A crosslinguistic study of grammaticality judgments in Broca's aphasia

Crosslinguistic studies of sentence comprehension and production in Broca's aphasia have yielded two complementary findings: (1) grammatical morphology appears to be more impaired than word order principles in every language studied, but (2) the degree to which grammatical morphology is retained by aphasic patients depends upon the "strength" or importance of those morphemes in the patient's premorbid language. In an earlier study comparing violations of word order and agreement, we found that English-speaking Broca's aphasics showed greater sensitivity to errors of ordering than to errors of agreement, providing further evidence for the selective vulnerability of morphology. However, because English is a rigid word order language with a relatively weak inflectional system, it could be argued that word order is resilient to brain damage because it is the strongest source of information in this language. The present study compared the performance of English-speaking Broca's aphasics and normal controls with their Italian counterparts in the same grammaticality judgment experiment. Four predictions relating to our previous work were confirmed. (1) Italian aphasics, like their English-speaking counterparts, showed general preservation of grammatical knowledge and (2) they were able to use this knowledge in an "on-line" fashion. (3) Within each language, Broca's aphasics showed greater impairment in their ability to recognize errors of morphological selection (i.e., agreement) compared with errors made by moving the same words to an incorrect position downstream. Nevertheless (4), crosslinguistic differences observed in previous studies of comprehension and production were also observed in this grammaticality judgment task: a processing advantage for agreement errors in Italian normals and aphasics, and a processing advantage for ordering errors in English normals and aphasics.     

The relation between gesture and language in aphasic communication

Effective communication in aphasia depends not only on use of preserved linguistic capacities but also (and perhaps primarily) on the capacity to exploit alternative modalities of communication, such as gesture. To ascertain the capacity of aphasic patients to use gesture in their spontaneous communication, informally structured interviews were conducted with two Wernicke's aphasics and two Broca's aphasics, as well as with four normal controls. The performances of the patient groups were compared on the physical parameters of gesture, the points in the communication where gestures occurred, and several facets of the semantics and pragmatics of gesture. Generally speaking, the gestures of the aphasics closely paralleled their speech output: on most indices, the performance of the Wernicke's aphasics more closely resembled that of the normal controls. Wernicke's aphasics differed from normals in the clarity of their language and gestures: While individual linguistic units were often clear, the relation among units was not. In contrast, the Broca's aphasics equaled or surpassed the normal controls in the clarity of their communications. The results offer little support for the view that aphasic patients spontaneously enhance their communicative efficacy through the use of gesture; these findings can, however, be interpreted as evidence in favor of a “central organizer” which controls critical features of communication, irrespective of the modality of expression.     

The conceptual structure of aphasic and schizophrenic patients in a nonverbal sorting task

Hierarchical and overlapping cluster methods were applied to the sortings of aphasic, nonaphasic brain-damaged, schizophrenic, and normal subjects presented with 30 pictures of animals. The hierarchical structure solutions were most diffuse for the groups of the schizophrenics and the fluent aphasics. The structure for the nonfluent aphasics showed more clarity, but was also deviant from the structures of the normals and the brain-damaged without aphasia. Fluent aphasics but not nonfluent aphasics tended to sort pictures which they could not name into smaller groups. For the nonfluent aphasics, there was a significant correlation between the commonality of the sortings and the severity of aphasic disturbances as measured by the Token Test. The relationship between conceptual disorganization and language impairment seems to be functionally different for fluent and nonfluent aphasics.This research was supported by a research grant from the Deutsche Forschungsgemeinschaft.     

The Role of Simple Semantics in the Process of Artificial Grammar Learning

This study investigated the effect of semantic information on artificial grammar learning (AGL). Recursive grammars of different complexity levels (regular language, mirror language, copy language) were investigated in a series of AGL experiments. In the with-semantics condition, participants acquired semantic information prior to the AGL experiment; in the without-semantics control condition, participants did not receive semantic information. It was hypothesized that semantics would generally facilitate grammar acquisition and that the learning benefit in the with-semantics conditions would increase with increasing grammar complexity. Experiment 1 showed learning effects for all grammars but no performance difference between conditions. Experiment 2 replicated the absence of a semantic benefit for all grammars even though semantic information was more prominent during grammar acquisition as compared to Experiment 1. Thus, we did not find evidence for the idea that semantics facilitates grammar acquisition, which seems to support the view of an independent syntactic processing component.     

Reconstructive retrieval deficits in Broca's aphasia

Anterior aphasic patients' ability to utilize the phonemic and/or semantic features of verbal material for retention purposes was investigated. In the first experiment, patients were asked to either detect word repetitions, phoneme repetitions, or rhymes in a list of items. The aphasics performed well on word and phoneme repetition detection but below both normals and amnesic Korsakoffs on rhyme detection. In the second experiment the patients were instructed to analyze either the physical, phonemic, or semantic features of words they were later asked to recognize. Aphasics were differentially affected (as were normals) by these instructions: semantic feature analysis resulted in the best performance, followed by phonemic feature analysis. It was concluded that anterior aphasics can analyze, recirculate, and even store the phonemic features of words, but find difficulty in reconstructing the originally presented item from these features.     

Sequencing in social repair: A Markov grammar of children's discourse about transgressions

A Markov grammar was developed to account for the sequence of conversational moves in discourse about transgressions. This discourse interrupts ongoing activity and functions to repair the social fabric when inappropriate or awkward behavior has attracted the attention of interactants. A corpus of 1248 such interchanges, obtained in 90 hr of observation in kindergarten through fourth grade classrooms, was the basis of the grammar. Beginning with theoretical assumptions about the canonical form of these interchanges, the process of grammar development was explicitly described and the direction given by pragmatic considerations (such as attaining a balance between parsimony and accuracy) was discussed. The resultant grammar accounted for 83% of the corpus and served as a framework within which age and context effects on the discourse were explored. Loglinear analyses of multiway contingency tables at each transition point in the grammar revealed that the presence vs absence of an adult in the interchange affected the relative preferences for different alternatives at one juncture, but that subjects' ages did not influence the sequencing of discourse as described by the model. The overall approach was considered in relation to the more traditional uses of Markov models and its strengths, weaknesses, and future promise for discourse analysis were discussed.     

Effects of sentential stress and word class upon comprehension in Broca's aphasics

The roles which word class (open/closed) and sentential stress play in the sentence comprehension processes of both agrammatic (Broca's) aphasics and normal listeners were examined with a word monitoring task. Overall, normal listeners responded more quickly to stressed than to unstressed items, but showed no effect of word class. Aphasics also responded more quickly to stressed than to unstressed materials, but, unlike the normals, responded faster to open than to closed class words regardless of their stress. The results are interpreted as support for the theory that Broca's aphasics lack the functional underlying open/closed class word distinction used in word recognition by normal listeners.     

Sensitivity to inflectional morphology in aphasia: A real-time processing perspective

The present study investigates Broca's aphasics' sensitivity to morphological information in an on-line task. German is used as the test language because it is highly inflected. Results from two word monitoring experiments show first that Broca's patients like normal controls are sensitive to the presence of a contextually incorrect inflection. Contrary to normals, they are, however, not sensitive to the absence of an obligatory inflection even when its presence is syntactically highly constrained. Second, they reveal that Broca's aphasics are only sensitive to the presence of an incorrect inflection when it functions as a marker of lexical category (noun vs. verb) and not when it functions as a diacritical marker (second person singular vs. third person singular). The results are taken as evidence for the claim that Broca's aphasics are impaired in the ability to process the full syntactic information encoded in closed class elements in a fast, automatic, and obligatory way.     

Perception and production of tone in aphasia

An acoustical and perceptual study of lexical tone was conducted to evaluate the extent and nature of tonal disruption in aphasia. The language under investigation was Thai, a tone language which has five lexical tones--mid, low, falling, high, and rising. Subjects included six left brain-damaged aphasics (two Broca's, one transcortical motor, one global, one conduction, one Wernicke), one right brain-damaged nonaphasic, one cerebellar dysarthric, and five normals. High-quality tape recordings of each subject's productions of a minimal set of five, monosyllabic Thai words were presented to 10 adult Thai listeners for identification. Results from the phonemic identification tests indicated that tone production is relatively spared in aphasic patients with unilateral left hemisphere lesions. The performance of the global aphasic, however, was considerably below normal. Patterns of tonal confusions further revealed that the performance of all aphasics, except the global, differed from that of normal speakers primarily in degree rather than in kind. Tonal contrasts were signaled at a high level of proficiency by the right brain-damaged and dysarthric patients. Acoustical analysis revealed that F0 contours associated with the five tones for all aphasics, except the global, were similar in overall shape as well as position in the tone space to those of normals. F0 contours for the right brain-damaged patient and the dysarthric also generally agreed with those of normals in terms of shape and position. F0 ranges of both aphasic and nonaphasic brain-damaged speakers were generally larger than those of normals for all five tones. The relationship between tone and vowel duration was generally similar to that of normals for all brain-damaged speakers. A comparison of aphasics' performance on tone perception (J. Gandour & R. Dardarananda, 1983, Brain and Language, 18, 94-114) and tone production indicated that, for the normal and right brain-damaged subjects, performance on the perception task was higher than on production, whereas the opposite was true for the aphasics. These data are brought to bear on issues related to tone production in aphasia, consonant and vowel production in aphasia, hemispheric specialization for tone production, intonation production in aphasia, relationship between speech perception and speech production, and tone production in dysarthria with cerebellar disease.     

The neurological substrates for prosodic aspects of speech

The ability to comprehend and produce the stress contrast between noun compounds and noun phrases (e.g., greenhouse vs. green house) was examined for 8 nonfluent aphasics, 7 fluent aphasics, 7 right hemisphere damaged (RHD) patients, and 22 normal controls. The aphasics performed worse than normal controls on the comprehension task, and the RHD group performed as well as normals. The ability to produce stress contrasts was tested with a sentence-reading task; acoustic measurements revealed that no nonfluent aphasic used pitch to distinguish noun compounds from phrases, but two used duration. All but one of the RHD patients and all but one of the normals produced pitch and/or duration cues. These results suggest that linguistic prosody is processed by the left hemisphere and that with brain damage the ability to produce pitch and duration cues may be dissociated at the lexical level.     

Increased susceptibility of aphasics to a distractor task in the recall of verbal commands

The ability of 15 control, 15 nonaphasic brain-damaged, and 15 aphasic patients to carry out three-word commands on the Token Test was studied under three conditions: no delay, 20-sec unfilled delay, and 20-sec delay filled with a counting task. Only aphasics with mild to moderate comprehension deficit participated in the experiment and their scores in the no-delay condition were not inferior to those of the other two groups. The 20-sec unfilled delay did not bring about a decrement of the performance in any group, while all of them were impaired with 20-sec filled delay. The rate of forgetting was, however, significantly greater in aphasics than in patients without language disorders, even when the scores of the no-delay condition were introduced as covariates in the analysis of the filled-delay condition. The same result was obtained when, in a second experiment, 4 sec elapsed between the end of the command and the beginning of the counting activity. The increased susceptibility of aphasics to the disruptive effect of the distractor task is viewed as following a failure in organizing verbal information, a deficit that may contribute to lowering their comprehension level.     

Does reticence mean just talking less? Qualitative differences in the language of talkative and reticent preschoolers

In our recent efforts to understand individual variation in the language acquisition process, the existence and nature of the communicative behaviors that differentiate reticent from talkative children have been virtually ignored. This study provides a preliminary investigation of this issue by analyzing the spontaneous language produced by four children who varied in degree of talkativeness in free-play dyadic interactions with a total of 28 different adults. Both structural complexity and discourse features analyses of the children's language revealed significant, difference between the talkative and reticent children. A further question considered the influence of the children's degree of talkativeness on their adult conversational partners. While the structural complexity of the adults' language was not influenced by child talkativeness, several discourse parameters did reveal significant adjustments. Implications for the concept of reticence and for language acquisition theory are explored.     

Processing of lexical ambiguities in aphasia

Wernicke's and Broca's aphasics performed a lexical decision task wherein they had to decide whether the third word of an auditorily presented triplet series of words was "real" or not. The first and third words of each triplet were related to one, both, or neither meaning of the second word which was semantically ambiguous. The performance pattern of the Wernicke's aphasics was similar to that of normals. They showed selective access to different meanings of the ambiguous words, as demonstrated by the fact that the context provided by the first word affected semantic facilitation on the third word. In contrast, Broca's aphasics showed no semantic facilitation in any priming condition. These results are consistent with previous findings, suggesting that semantic representations may be largely spared in Wernicke's aphasics. The failure of the Broca's aphasics to demonstrate facilitation is consistent with the view that they have a processing deficit in automatically accessing the lexical representation of words.