Perversion – structure or organization?

Abstract

This paper aims to discuss perversion, its implications in the clinical setting, and some of the key concepts around it. First, the etymology of the words “perversion”, “structure”, and “organization” is analyzed. Next follows a discussion on the sexual organization of instincts – from the Unconscious to the Oedipus complex in Freud and Lacan – setting the ground for a disavowal-based theory of perversion. An instructive approach has been chosen so as better to organize the various points presented.

Laender NR et al. Perversion – Struktur oder Organisation?

Der Aufsatz diskutiert die Perversion, ihre Auswirkungen im klinischen Setting und einige Schlüsselkonzepte. Zuerst wird die Herkunft der Wörter Perversion, Struktur und Organisation analysiert. Dann folgt eine Diskussion über die Organisation der Sexualität bzw. der Instinkte – vom Unbewussten bis zum Ödipuskomplex bei Freud und Lacan – wodurch eine Theorie der Perversion auf der Basis von Ablehnung begründet wird. Ein instruktiver Zugang, bei dem die verschiedenen Punkte von Interesse gut strukturiert sind, wurde gewählt.

Laender NR et al . Perversion – organización o estructura?

Este trabajo intenta discutir la perversión, sus implicaciones en la clínica y algunos de los conceptos clave alrededor de la perversión.

Primero, es analizada la etimología de las palabras Perversión, Estructura y Organización. Despúes sigue una discusión sobre la organización sexual de los instintos- desde lo Inconsciente hasta el complejo de Edipo en Freud y Lacan- planteando las bases para una teoría de la negación-desaprobación de la perversión.

Para organizar mejor los varios aspectos presentados se escogió una aproximación instructiva.     

Perversion on the other side of the couch

Abstract

Taking as his starting point the fact that, according to Freudian theory, perversion is inherent to the human being, the author focuses upon an aspect of perversion that has been little discussed: perversion on the other side of the couch, and thereby questions of how, in psychoanalytic theoretical and clinical practice, perverted drive motions may be presented. Such a phenomenon takes various forms: actually being enacted with patients; using psychoanalytic theory as a normative rule; the individual choice of profession and so forth. To exemplify his point of view, the author presents four different expressions of sexuality in Freudian theory: genital sexuality, perverted sexuality, the sexuality of the Ideals and narcissistic sexuality. After differentiating these four sexual expressions, the author shows how each of them may generate perversion in both clinical and theoretical psychoanalysis.

Ceccarelli P Perversion auf der anderen Seite der Couch

Indem er als Ausgangspunkt die Tatsache nimmt, daß entsprechend der Freudianischen Theorie Perversion dem menschlichen Sein inhärent ist, fokussiert der Autor auf einen Aspekt der Perversion, der wenig diskutiert wurde: Perversion auf der anderen Seite der Couch und damit Fragen, wie in der psychoanalytischen und klinischen Praxis pervertierte Triebbewegungen dargestellt werden können. Ein solches Phänomen zeigt sich in verschiedenartigen Formen: tatsächlich mit Patienten in Szene gesetzt; im Gebrauch psychoanalytischer Theorie als einer normativen Regel; die individuelle Wahl des Berufs und so weiter. Um seinen Standpunkt zu exempifizieren, stellt der Autor vier verschiedene Ausdrücke von Sexualität in der Freudianischen Theorie dar: genitale Sexualität; perverse Sexiualität; die Sexualität der Ideale; und narzißtische Sexualität. Nach einer Differenzierung dieser vier Ausdrücke für Sexualität zeigt der Autor, wie jeder von ihnen Perversion in klinischer und theoretischer Psychoanalyse generieren kann.

Ceccarelli P. Perversión del otro lado del diván.

Tomando como punto de partida el hecho de que de acuerdo a la teoría Freudiana la perversión es inherente al ser humano, el autor se enfoca en un aspecto de la perversión que ha sido muy poco discutido: la perversión del otro lado del diván, se pregunta cómo en la práctica psicoanalítica clínica y teórica, algunos impulsos pervertidos pueden estar presentes. Un fenómeno así puede tomar diversas formas: pasos al acto con pacientes, usar la teoría psicoanalítica como regla normativa, la elección individual de profesión y así. Para ejemplificar su punto de vista, el autor presenta cuatro diferentes expresiones de la sexualidad en la teoría freudiana: la sexualidad genital, sexualidad pervertida, la sexualidad de los Ideales, y la sexualidad narcisista. Además de diferenciar estas cuatro expresiones sexuales, el autor demuestra como cada una de estas formas puede generar perversión en el psicoanálisis clínico y teórico.     

Perversion: a clinical possibility

Abstract

Clinical work with perverse patients presents numerous difficulties to psychoanalysis, be that due to the characteristics typical of the perverse structure, which is founded on the mechanism of disavowal, or to the inefficiency of neutrality and free association in this kind of practice. A study of existing literature on the subject and a thorough examination of their own clinical findings led the authors to propose a different kind of strategy for dealing with transference that would make clinical work with these patients plausible and indicate options for the paralyzing position that is imposed on the analyst by the perverse patient in order to derange the analytic process. By proposing an alternative for the “semblance subject-supposed-knowledge,” the authors defend the idea that clinical work with perverse patients is possible, resulting in a subject less captive of the phantasmagoric scene.

Drummond S et al. Perversion: eine klinische Möglichkeit

Klinische Arbeit mit perversen Patienten bildet zahlreiche Schwierigkeiten für die Psychoanalyse, sei es wegen der Eigenart der perversen Struktur, welche durch den Mechanismus der Verleugnung begründet wird oder sei es wegen der Ineffektivität der Neutralität und freien Assoziation bei dieser Art von Praxis. Ein Studium der vorhandenen Literatur über das Thema und eine gründliche Überprüfung eigener klinischer Befunde führte die Autoren dazu, eine unterschiedliche Art von Strategie des Umgangs mit Übertragung vorzuschlagen. Das würde klinische Arbeit mit diesen Patienten plausibel machen und auf Optionen für die paralysierende Position hinweisen, die dem Analytiker durch den perversen Patienten aufgebürdet wird, um den analytischen Prozess zu stören. Ein Alternative für das “semblance subject-supposed knowledge” vorschlagend, verteidigen die Autoren die Idee, daß klinische Arbeit mit perversen Patienten möglich ist, mit dem Ergebnis eines Subjekts, welches weniger durch die phantasmagorische Szene gefesselt ist.

Drummond S et al. perversión: una posibilidad clínica.

El trabajo clínico con pacientes perversos presenta numerosas dificultades para el psicoanálisis, puede ser debido a las características típicas de la estructura perversa, fundamentado en le mecanismo de repudio, o debido a la ineficacia de la neutralidad y asociación libre en este tipo de práctica. Un estudio de la literatura existente sobre el tema y un examen completo de los hallazgos clínicos, llevó a los autores a proponer un tipo diferente de estrategia para el manejo de la transferencia, que pudiera hacer posible el trabajo clínico con estos pacientes, también indicar opciones para la situación de paralización que estos pacientes imponen al analista para desorganizar el proceso analítico. Con la proposición de una alternativa para la “semblance-subject-supposed knowledge(apariencia del sujeto-supuesto saber),” el autor defiende la idea de que el trabajo clínico con pacientes perversos es posible, resultando un asunto menos cautivo de la escena fantasmagórica.     

Trauma,perversion and marital bond

Abstract

The purpose of this article is to study in the clinic the incidence of so-called perverse phenomena in relationships, in order to find out when these phenomena depend on a perverse organization and when they are only a kind of erotic game between the couple, in both hetero- and homosexual aspects. The first difficulty was to find a definition of “perversion” shared by the authors who have carried out research on the subject and consequently to determine what characterizes a perverse marital bond. In contrast to neurosis, which can be defined by the use of the repression mechanism, the mechanism of disavowal is not exclusive for perversion since it can be found even in other psychical arrangements. Is it, then, a structure or a psychological organization? It is also considered to be a “truth” in psychoanalysis that the pervert cannot be analyzed. But is it the pervert who cannot be analyzed, or is it the analyst who cannot bear listening to him? Do the theoretical references of the analyst not give sufficient theoretical support to maintain his listening? This paper presents the hypothesis that perversion is an attempt – always a frustrated one, and for this reason indefinitely repeated – to elaborate a trauma in which the pervert, identified with the traumatic agent, touches a point equally traumatic for his partner, turning the partner into an object of enjoyment. This arrangement allows the pervert, at least in his imagination, to leave the suffered trauma behind, adopting towards the object a position of activity and domination. Identifying with the aggressor, he leaves his partner paralyzed in the traumatic point, a situation that he knows all too well.

dos Reis Filho JT, et al Trauma, Perversion und eheliche Bande

Der Artikel untersucht klinische Fällen von sogenannter Perversion in Beziehungen, mit dem Ziel herauszufinden, wann es sich um eine perverse Organisation und wann es sich lediglich um eine spezielle Art von erotischem Spiel zwischen dem Paar handelt, dies sowohl in hetero- wie in homosexuellen Beziehungen. Die erste Schwierigkeit war, eine für alle Autoren akzeptable Definition von Perversion zu finden. Alle hatten Erfahrung in Forschung in diesem Gebiet und mussten sich auf Vorstellungen einigen, wodurch eine perverse eheliche Beziehung gekennzeichnet ist. Im Gegensatz zur Neurose, gekennzeichnet ausschliesslich von Verdrängungsmechanismen, kommt Ablehnung nicht ausschliesslich bei der Perversion vor sondern auch bei anderen psychischen Strukturen. Ist Perversion demnach eine psychische Struktur oder eine psychologische Organisation? Es wird auch als erwiesen betrachtet, dass ein Perverser nicht analysiert werden kann. Aber, ist es wirklich der Perverse, der nicht analysiert werden kann? Ist es nicht vielleicht der Analytiker, der es nicht ertragen kann, dem Perversen zuzuhören? Gibt der theoretische analytische Hintergrund des Analytikers ihm möglicherweise nicht genug Unterstützung, um das Zuhören aufrechterhalten zu können? Dieser Aufsatz vertritt die Hypothese, dass die Perversion ein unaufhörlich wiederholter, immer misslingender Versuch ist, ein Trauma aufzuarbeiten. Der Perverse ist identifiziert mit dem Täter im damaligen Trauma. Er trifft einen traumatisierten Punkt beim Partner und macht aus ihm ein Objekt seiner Lusterfüllung. Dieses Arrangement erlaubt dem Perversen-wenigstens in seiner Phantasie – das von ihm erlittene Trauma hinter sich zu lassen, indem er gegenüber dem Objekt eine Position der Aktivität und Dominanz einnimmt. Identifiziert mit dem Aggressor belässt er seinen Partner gelähmt am traumatischen Punkt-eine Situation, die er nur allzu gut an sich selbst kennt.

dos Reis Filho JT et al. Trauma, perversión y el vínculo marital

El propósito del presente trabajo es estudiar en la clínica la incidencia de los cada vez más llamados fenómenos perversos en las relaciones, para descubrir cuando este fenómeno depende de una organización perversa y cuando se trata de un tipo de juego erótico en las parejas, tanto en sus aspectos homosexuales como heterosexuales. La primera dificultad fue encontrar una definición de perversión compartida por los autores estudiosos de este tema y consecuentemente determinar las características de un vínculo marital perverso. En contraste con la neurosis que puede ser definida por el uso del mecanismo de la represión, el mecanismo de la negación no es característico de la perversión únicamente sino que se puede también encontrar en otras organizaciones psíquicas. ¿Se trata entonces de una estructura o de una organización psicológica? Se considera también que en psicoanálisis, es cierto que se trata al perverso como inanalizable. Bueno, ¿es el perverso el que no es analizable o es el psicoanalista que no puede soportar escucharlo? Acaso las referencias teóricas del analista no ofrecen suficientes soportes teóricos para mantener la escucha? Este trabajo presenta la hipótesis de que la perversión es un intento – siempre frustrado, y por lo mismo indefinidamente repetido- para elaborar un trauma en el que el perverso está identificado con el agente traumático, tocando un punto igualmente traumático en su pareja, convirtiendo a su pareja en objeto de su disfrute. Este arreglo permite al perverso, al menos en su imaginación, dejar atrás el trauma sufrido, adoptando con su objeto una posición de actividad y dominación. Identificándose con el agresor, deja a su pareja paralizada en el punto traumático, situación que el perverso sabe muy bien.     

Perversion from the medical-legal perspective

Abstract

The medical-legal view of perversion is strictly concerned with the sexual aspect. This is the result of a controversial historical process full of moralism with respect to sexuality. Psychoanalysis questions this reductionist view, offering itself as instrument of special importance in the characterization of perversion as a complex of structures in human beings.

Alves KC und Prado de Sousa S. Perversion aus der medizin-rechtlichen Perspektive

Die medizin-rechtliche Sicht der Perversion ist strikt mit dem sexuellen Aspekt befaßt. Dies ist das Ergebnis eines kontrovers historischen Prozesses, der ganz mit Moralismus im Hinblick auf Sexualität angefüllt ist. Psychoanalyse stellt diese reduktionistische Sicht in Frage und bietet sich selbst als Instrument von besonderer Bedeutung an, die Perversion als einen Komplex von Strukturen bei Menschen zu charakterisieren.

Alves KC y Prado de Sousa. Perversión desde la perspectiva médico-legal.

El punto de vista médico-legal de la perversión esta estrictamente relacionado con el aspecto sexual. Este es el resultado de un proceso controvertido moral histórico con respecto a la sexualidad. El Psicoanálisis cuestiona este punto de vista reduccionista, ofreciéndose como instrumento de especial importancia en la caracterización de la perversión como una complejidad estructural en los seres humanos.     

Girls,their fathers,and their mothers: Patterned links to ambition and prohibition in women

Abstract

This paper explores the dilemmas women face when they strive to achieve. It is about why women have trouble with their own deeply held ambitions, how patterns of interaction with important others are internalized in their childhood years that render their own strivings for power unacceptable to them, and how this early sense of prohibition against achievement is reinforced by the larger social and cultural surround. I contend that these interdictions against success are held by the female both in and out of her awareness, and are evoked in situations that trigger pathogenic memories in ever more complex ways. I explore current concepts about gender and gender formation, in particular the ideas of Adrienne Harris articulated in her book, Gender as Soft Assembly. Two clinical cases are described in order to explore and illustrate these issues, one a child and the other an adult.

Estelle Shane. Mädchen, ihre Väter und Mütter: Verbindende Muster zu Erfolgsstreben und Verboten im Leben von Frauen.

Dieser Aufsatz untersucht das Dilemma von Frauen, die nach Erfolg streben. Es geht Frauen, bei denen die Wünsche nach Erfolg in der Tiefe verborgenen sind. Die Muster von internalisierten Beziehungen mit wichtigen Bezugspersonen aus der Kindheit verhindern, dass sie das eigene Streben nach Macht akzeptieren können. Dieses Verbot von Erfolgsstreben ist verstärkt durch die sozialen und kulturellen Verhältnisse in denen sie leben. Im Hin und Her zwischen Bewusstwerdung und Verdrängung der Konflikthaftigkeit von Erfolgsstreben, können Erinnerungen an frühere pathogenene Konflikte ausgelöst werden. Gängige Konzepte der Entstehung von Geschlechtsidentität werden untersucht, speziell die Ideen von Adrienne Harris aus ihrem Buch: “Gender as soft Assembly”. Zwei klinische Fälle werden zur Illustration untersucht, der eines Kindes und der eines Erwachsenen.

Estelle Shane. Las niñas, sus padres, y sus madres: Patrones ligados a la ambición y la prohibición en las mujeres.

Este trabajo explora los dilemas que las mujeres enfrentan cuando luchan por lograr. Trata del porque las mujeres tienen problemas con sus ambiciones más profundamente sostenidas, cómo los patrones de interacción con otros son internalizadas en sus años de infancia, y dan cuenta de sus propias luchas por el poder, inaceptables para ellas, y cómo esta sensación temprana de prohibición en contra del logro es reforzado por el ambiente social y cultural que les rodea. Estas prohibiciones en contra del éxito son sostenidas por las mujeres tanto con o sin conciencia y son evocadas en situaciones que apuntalan recuerdos patogénicos en formas más complejas. Exploro conceptos actuales sobre la formación del género, en particular las ideas de Adrienne Harris articuladas en su libro, Gender and soft Assembly. Dos casos clínicos son descritos para explorar e ilustrar estos aspectos, uno se trata de una niña y otro de una mujer adulta.     

On perverse thinking

Abstract

Perverse thinking is found not only in perversion, but also in other psychic structures. It is bound neither to aggressive nor to sexual experience. It is a state of mental functioning outside reality and fantasy, and occurs whenever an individual gets into an existential irritation, which demands a fundamental change. It creates denial as a protection against destruction that does not really change reality, but creates another reality besides the objective one. It is thinking in terms of two incompatible realities and the replacement of the knowledge of its incompatibility by the idea of its being normal: the acceptance of the coexistence of two states of thinking that are excluding one another is the perversion of normality. By the use of some case material, this paper demonstrates how this mode of functioning can intrude into transference-countertransference dynamics, and how one can try to handle it.

Ermann M. Über perverses Denken. Eine Fallvignette.

Perverses Denken tritt nicht nur in der klinisch manifesten Perversion auf, sondern kann auch bei anderen psychischen Organisationen in Erscheinung treten. Es ist weder an aggressive noch an sexuelle Akte gebunden. Perverses Denken ist ein Funktionszustand, der außerhalb der Realität und der Phantasiewelt liegt und auftritt, wenn grundlegende Veränderungen bevorstehen. Es schafft eine Verleugnung als Schutz gegen Destruktion, verändert aber nicht wirklich die Realität, sondern schafft eine zweite Wirklichkeit neben der objektiven. Es besteht darin, dass die Betroffenen gleichzeitig in zwei unvereinbaren Realitäten denken und die Unvereinbarkeit verleugnet wird. Das Nebeneinander wird zur Normalität erklärt. Diese Art des Denkens, ihr Einfluss auf die analytische Beziehung und eine Möglichkeit, damit umzugehen, werden in diesem Beitrag dargestellt.

Ermann M. Acerca del pensar perverso. Una viñ eta clínica.

El pensamiento perverso, no se encuentra solamente en la perversión, sino también en otras estructuras psíquicas. No está asociado a las experiencias sexuales o de agresión. Se trata de un funcionamiento mental fuera de la realidad y de la fantasía, y ocurre cuando un individuo tiene una irritación existencial, que demanda un cambio fundamental. Crea una negación como una protección contra la destrucción que no cambia la realidad necesariamente, pero produce otra realidad a lado de la realidad objetiva. Es pensar en términos de dos realidades incompatibles y la idea de ese pensamiento como si fuera normal, reemplaza el conocimiento de esta incompatibilidad: Aceptar la coexistencia de dos estados de pensamiento excluyentes en sí mismos es la perversión de la normalidad. A través de material de un caso el presente trabajo demuestra cómo este modo de funcionamiento puede introducirse en la dinámica de la transferencia contratransferencia, y cómo puede ser manejada.     

Creativity,perversion and the violations of expectations

Abstract

Violations of expectations provide a motive for both creativity and perversion. The term “violations of expectations,” derived from empirical studies of early development, includes surprise, shock, betrayals of trust, as well as the possession of extraordinary talents. In the creative area, violations of expectations are illustrated through aspects of the life and work of Marc Chagall and Richard Wagner, and in perversion through the lives and actions of serial killers.

Lachmann FM. Kreativität, Perversion und die Verletzungen von Erwartungen

Verletzungen von Erwartungen liefern ein Motiv für beides: Kreativität und Perversion.Diese Benennung, aus empirischen Untersuchungen früher Entwicklung abgeleitet, schließt sowohl Überraschung, Schock, Verrat von Vertrauen ein wie auch die Verfügung über außergewöhnliche Talente. Im kreativen Bereich werden Verletzungen von Erwartungen durch Aspekte von Leben und Werk von Chagall und Richard Wagner illustriert und im Bereich der Perversionen durch Leben und Aktionen von Serien-Mördern.

Lachmann FM. Creatividad, perversión y violación de las expectativas.

La violación de las expectativas provee un motivo para ambas, la creatividad y la perversión. Este término, derivado de estudios empíricos sobre el desarrollo temprano, incluye sorpresa, shock, revelación de la verdad, así como la posesión de talentos extraordinarios. En la creativa violación de expectativas se ilustran aspectos de la vida y del trabajo de Marc Chagall y Richard Wagner y en la perversión a través de sus vidas y acciones de asesinos en serie.     

Deconstructing the unconscious saboteur: Composing a life with ambition and desire

Abstract

This paper explores the unconscious roots of women's ambition from an object relations, developmental, and hermaneutic perspective. Three high-profile women's stories illustrate the formative and deformative power of narration: those of Hilary Clinton, Tina Turner, and the heroine of Phantom of the Opera. Each narrative reveals typical deformative constrictions to the expression of female ambition, including male abrogation of female capability and the denigration of ambition as unfeminine. Through clinical vignettes, this paper explores dynamic, developmental, and cultural forces that block female ambition's full flowering. Part of the need to keep women's ambition limited stems from the unconscious needs of the masculine psyche for superiority. This is communicated to little girls through their mothers' internalized parental imagoes, including their mothers' identification with their mothers and their own oedipal struggles. Similarly, the father's unconscious anxieties in relation to his parental imagoes, particularly his preoedipal and oedipal relations with his mother, are communicated. Another constraining dynamic relates to female conflicts around separation from the mother. Composing new narratives of women's ambition with our patients can incorporate the uniquely feminine aspects of comfort with diffusion, while weaving multiple and disparate strands laced with nurturance and aggression.

Harriet Kimble Wyre. Auflösung des unbewussten Saboteurs: Aufbau eines Lebens aus Streben nach Erfolg.

Erforscht werden die unbewussten Wurzeln des Erfolgstrebens von Frauen, aus der Perspektive der Objektbeziehungen, der Entwicklungspsychologie und der Hermeneutik. Die Erfolgsgeschichten dreier hochrangiger Frauen zeigen die aufbauende und zersetzende Kraft ihrer internalisierten Lebensgeschichten: Hilary Clinton, Tina Turner, und die Heldin aus Phantom der Oper. Die Lebensgeschichten enthüllen typische deformierende Einengungen der Einschätzung von weiblichem Erfolgsstreben. Ein Aspekt davon ist die von männern oft vertretene Aberkennung von ausserordentlichen Fähigkeiten von Frauen sowie die Ansicht von Männern, Erfolgsstreben bei Frauen sei unweiblich.

Durch klinische Vignetten werden dynamische, entwicklungspsychologische und kulturelle Kräfte erforscht, die die volle Entfaltung des Erfolgstrebens von Frauen blockieren. Begrenzt werden die Wünsche der Frauen nach Erfolg zum Teil durch die unbewussten Vorstellungen der männlichen Psyche, die männliche Überlegenheit zu bewahren. Diese Haltungen werden den kleinen Mädchen durch die Mutter, gemäss deren internaliserten Elternimagos, vermittelt. Dazu gehören die Identifizierungen der Mutter mit ihrer Mutter und ihre eigenen ödipalen Auseinandersetzungen. Auf die gleiche Weise werden die unbewussten Ängste des Vaters bezüglich seiner Elternimagos vermittelt, insbesondere seine vorödipale Beziehung mir seiner Mutter. Eine weitere einengende Dynamik ergibt sich für das Mädchen aus der Ablösung von der Mutter.

Wird mit unseren Patientinnen ein neues Verständnis von Erfolgsstreben geschaffen, breitet sich eine einmalige weibliche Ausprägung von vielseitiger Befriedigung aus, getragen vom Bedürfnis zu Ernähren und die Aggressionen konstruktiv umzusetzen.

Harriet Kimble Wyre. Deconstruyendo el saboteador inconsciente: Componiendo una vida con ambición y deseo.

Este trabajo explora el origen de las raíces inconscientes de la ambición en las mujeres desde las perspectivas de las relaciones objetales, del desarrollo y la hermeneútica. Las historias de tres mujeres de alto perfil ilustran el poder formativo y deformativo del poder de la narrativa: Tina Turner, Hilary Clinton y la heroína del Fantasma de la Opera. Cada narrativa revela típicas constricciones deformativas de la expresión de la ambición femenina, incluyendo la abrogación masculina de la capacidad femenina y la denigración de la ambición como no femenina.

A través de estas viñetas, se explora las fuerzas dinámicas, de desarrollo y culturales que bloquean el completo florecimiento de la ambición en la mujer. Parte de la necesidad de mantener la ambición femenina limitada proviene de la necesidad inconsciente de superioridad de la psique masculina. Esto es comunicado a las niñas por medio de las imagos parentales interiorizadas de la madre, incluyendo la identificación de la madre con su propia madre y sus conflictos edípicos. De manera semejante las ansiedades inconscientes del padre en relación con sus imagos parentales, particularmente sus relaciones preedípicas así como edípicas con su madre son también comunicados. Otra dinámica que constriñe se refiere a los conflictos femininos alrededor de la separación de la madre. Componer nuevas narrativas acerca de la ambición en las mujeres con nuestras pacientes permite incorporar los extraordinarios aspectos femeninos de consuelo y difusión mientras teje múltiples y dispares cabos enlazados a la crianza y la agresión.     

Discussion of Estelle Shane's “Girls,their fathers,and their mothers: Patterned links to ambition and prohibition in women”

Abstract

This discussion focuses on two potential dangers in our reaction to the problems associated with years of prejudice and constriction in female gender roles, holding women back from exploring and reaching their personal and career goals. One potential danger is that of creating an equally rigid, unitary system of gender roles that leaves equally little flexibility in women's choices by imitating traditional male gender roles. The other potential danger is that of attributing the main cause of psychological problems to social role constriction when greater pathology is at work.

Susan Klebanoff. Diskussion von Estelle Shanes “Mädchen, ihre Väter und Mütter: Verbindende Muster zu Erfolgsstreben und Verboten im Leben von frauen”.

Die Diskussion konzentriert sich auf zwei mögliche Gefahren in der Reaktion auf Probleme in den ersten Jahren der Entwicklung des weiblichen Geschlechtsverständnisses, die von Vorurteilen und Einschränkungen geprägt sind. Frauen werden in ihrem Erproben und Erreichen von persönlichen Karrierezielen zurückgehalten. Die eine Gefahr besteht darin, dass Frauen durch Imitation der männlichen Geschlechterrollen in ein ähnlich rigides Selbstverständnis wie diese geraten. Die andere Gefahr besteht darin, bei psychischen Problemen als Grund lediglich die Einschränkungen in den sozialen Rollen zu sehen und dabei eine schwerwiegendere psychische Pathologie zu übersehen.

Susan Klebanoff. Discusión de: “Las niñas, sus padres, y sus madres: Modelos de vinculos hacia la ambición y la prohibición en mujeres” de Estelle Shane.

La presente discusión se enfoca en los dos peligros potenciales de nuestra reacción a los problemas asociados a los años de prejuicio y constricción en los roles de género femeninos, impidiendo a las mujeres explorar y alcanzar su metas personales y profesionales. Uno de los peligros potenciales es crear un sistema unitario igualmente rígido, sobre roles de género, que deje igualmente poca flexibilidad en las opciones de las mujeres al tener que imitar los roles tradicionales masculinos. El otro peligro es atribuir la causa principal de los problemas psicológicos a la constricción del rol social cuando se pudiera tratarse de una mayor patología en funcionamiento.     

The role of childhood sexual seduction in the development of an erotic transference: Perversion in the psychoanalytic situation

Abstract

Based on Ferenczi's Confusion of Tongues theory of trauma we proposed the following hypothesis: “An erotic transference is an enactment in the here-and-now of the psychoanalytic situation of a childhood seduction of sexual trauma”. We delineate the relational approach to the analysis of the incest trauma, both theoretically and clinically. The concept of enactment helps us understand the emergence of the incest trauma in the psychoanalytic situation as an indication of an earlier childhood experience. Three clinical examples are discussed which illustrate ways of using the hypothesis within the analytic process. The clinical examples demonstrate the value of enactments that are contained in the unconscious communication that the erotic transference represents.

Rachman AWM et al. Die Rolle sexueller Verführung in der Kindheit bei der Entwicklung einer erotischen Übertragungsperversion in der psychoanalytischen Situation

Basierend auf Ferenczi′s Konfusion der Zungen Trauma Theorie schlugen wir die folgende Hypothese vor: Eine erotische Übertragung ist eine Inszenierung im Hier und Jetzt der psychoanalytischen Situation einer Kindheits Verführung als sexuellem Trauma. Wir entwerfen den relationalen Ansatz theoretisch und klinisch in Bezug auf die Analyse des Inzest Traumas. Das Konzept der Reinszenierung hilft uns das Auftauchen des Inzest Traumas als ein Anzeichen einer früheren Kindheitserfahrung in der psychoanalytischen Situation zu verstehen. Es werden drei klinische Beispiele diskutiert, die die Wege illustrieren, die Hypothese innerhalb des analytischen Prozesses anzuwenden. Die klinischen Beispiele zeigen den Wert von (Re-) Inszenierungen, die in der unbewußten Kommunikaton enthalten sind, welche die erotische Übertragung repräsentieren.

Rachman A WM et. al. El rol de la seducción sexual infantil en el desarrollo de una transferencia erótica: perversión en la situación analítica.

Basado en la teoría del trauma de la confusión de lenguas de Ferenczi, proponemos la siguiente hipótesis: una transferencia erótica es un enactment en el aquí y el ahora de la situación analítica del trauma de la seducción sexual infantil. Trazamos la aproximación relacional del análisis del trauma del incesto. El concepto de enactment nos ayuda a entender la emergencia del trauma del incesto en la situación psicoanalitica, como indicación de una experiencia infantil temprana.

Se presentan tres ejemplos clínicos que ilustran formas de uso de la hipótesis desde el proceso analítico. Estos ejemplos clínicos demuestran el valor de los enactments contenidos en la comunicación inconsciente que representa la transferencia erótica.     

Editorial: Social Realities and Psychoanalysis

Abstract

This discussion explores Wrye's deconstructive methods of feminist theory-building. Wrye contends that sociocultural factors establish Freud's construct “Anatomy is destiny” as a deforming norm and lead to an unconscious saboteur in women. Shechter applies Wrye's unconscious saboteur to clinical work with men, showing the universal pan-gender nature of Wrye's concept. Shechter proposes that Wrye's clinical ideas tap the essence of developmental theory and thus bridge schools of psychoanalytic thought; whether a psychoanalyst interprets drive, self object, or relational images, gender integration occurs when libido is satisfied in a milieu of accepting subjectivity. Gender meanings become malleable and better describe both feminine and masculine self as personal narratives transform.

Roberta Ann Shechter. Die universelle Natur der Subjektivität der Geschlechter und der unbewussten Saboteure: Diskussion der Arbeit von ….

Diese Diskussion erforscht Wryes Auflösung von feministischer Theoriebildung. Wrye vertritt, dass soziokulturelle Faktoren Freuds Aussage “Anatomie ist Schicksal” zur Geltung bringen und zwar als eine deformierende Norm, die zu einem unbewussten Saboteur in der Psyche der Frau wird. Shechter wendet Wyres Konzept des unbewussten Saboteurs auf die klinische Arbeit mit Männern an und weist nach, dass es sich bei Wyres Konzept um ein universelles über die Geschlechtszugehörigkeit hinausgehendes Phänomen handelt.

Roberta Ann Shechter. La naturaleza universal de la subjetividad de género y los saboteadores inconscientes: Un discusión del trabajo de Harriet Kimble Wyre, “Deconstruyendo el saboteador inconsciente: Componiendo una vida con ambición y deseo”.

La discusión explora el método deconstructivo de la construcción teórica feminista de Wrye. Wrye argumenta que los factores socio-culturales establecen el constructo de Freud “anatomía es destino” como una norma deformativa que conduce a un saboteador inconsciente en las mujeres. Shechter aplica el saboteador inconsciente a su trabajo clínico con hombres, mostrando la naturaleza universal del concepto de Wrye. Shechter propone que las ideas clínicas de Wrye golpean la esencia de la teoría del desarrollo y tienden un puente en las escuelas de pensamiento psicoanalítico; Sea que el analista interprete la pulsión, el objeto del self o las imágenes relationales, la integración del género ocurre cuando la libido es satisfecha en u ambiente de aceptación de la subjetividad. Los significados de género, ambos self masculino y femenino, se vuelven maleables y mejor descritos mientra la narrativas personales se transforman. (143)     

Gestos comunicativos y contextos interpersonales: un estudio con niños de 10 a 16 meses

Resumen

En este trabajo se investiga la producción del gesto de señalar y otros gestos relacionados (gesto indicativo y «reaching») en 27 niños de 10, 13 y 16 meses de edad, en una condición comunicativa general orientada a favorecer la función declarativa del gesto en la que se variaron los grados de contacto interpersonal entre el niño y el adulto que se encuentra con él. Los grados de contacto interpersonal fueron alto, medio y bajo. El análisis de los datos se realizó en relación a la frecuencia de producción de los gestos y la dirección de la mirada del niño, en cada una de las tres situaciones y en cada uno de los tres grupos de edad. Los resultados muestran el alto grado de sensibilidad de los niños al contexto interpersonal en el que se encuentran, que se manifiesta tanto en la frecuencia de producción del gesto de señalar y del gesto indicativo como en el uso que hacen de la mirada. Indican, también, la básica condición social del gesto de señalar para sí mismo y su aparición simultánea en el dsarrollo con el gesto de señalar con fine comunicativos. Sugieren, a su vez, una equivalencia funcional entre el gesto de señalar para sí mismo y el gesto indicative.     

Factores espacio-semánticos y tipicidad en conductas de clasificación e inclusión

Resumen

Este trabajo analiza la incidencia de los factores espacio-semánticos y de tipicidad en el comportamiento clasificatorio y en la relación inclusiva en niños de diferentes edades. En el experimento I, los resultados muestran, por una parte, que la mayoría de los niños, a partir de los. 6 años, tienden a construir colecciones, en vez de categorizar el material presentado mediante criterios taxonómicos, y, por otra, que el éxito infantil mejora notoriamente en las pruebas de inclusión en la condición de colección, siendo irrelevante el papel de la funcionalidad. Los resultados del experimento II confirman la relevancia de los factores espacio-semánticos, mientras que los efectos de la tipicidad se manifiestan con cierta claridad en las conductas de clasificación, pero no en las tareas de inclusión.     

Variaciones tonales en el habla a los niños y adquisición del lenguaje

Resumen

El habla dirigida a los niños y la que se dirige a los adultos difieren sistemáticamente en varios aspectos que son identificables. La investigación que presentamos tiene por objeto verificar dichas variaciones en los rasgos tonales del habla dirigida a los niños. Se recogieron muestras de lenguaje de 30 madres y sus hijos de entre 2 y 4 años, así como de otras 30 mujeres, a las que los niños conocían, en interacción diádica espontánea. Se midieron cuatro parámetros del habla adulta, todos ellos relacionados con el tono de las emisiones: la frecuencia fundamental media, el rango de frecuencia, la frecuencia máxima y la frecuencia mínima. Los resultados muestran valores significativamente más altos en el habla a los niños que en el habla a los adultos en tres parámetros y no indican variación en el cuarto. Las diferencias tendían a reducirse a medida que los niños eran mayores, pero seguían siendo significativas para el grupo de niños de 4 años. Las madres no diferían en el tono de habla a los niños de las otras mujeres que no eran las madres en ninguno de los parámetros. Ofrecemos una interpretación pragmática evolutiva de la incidencia del input en la adquisición del lenguaje infantil que enfatiza el papel de la interacción madre-niño en el aprendizaje del lenguaje por parte del niño y en su acceso al mundo social.     

Diferencias individuales en el proceso de adaptación familiar y social de los niños de adopciones especiales

Resumen

El objetivo de nuestra investigación es describir, analizar y optimizar el proceso de adaptación entre el menor y la familia acogedora en situaciones de acogimiento preadoptivo. Durante un período de dos años el equipo de investigadores ha realizado el seguimiento de un grupo de adopciones especiales de la provincia de Málaga en colaboración con el Servicio de Atención al Niño (Consejería de Asuntos Sociales de la Junta de Andalucía). En este artículo se presentan los datos relativos al curso temporal de la adaptación infantil durante el periodo preadoptivo. En concreto, se analiza la evolución que los niños han ido realizando en las diferentes áreas del desarrollo infantil (afectiva, social, cognitiva, etc.), los problemas que han ido presentando y la evolución o persistencia de estos conflictos a lo largo del periodo de la adaptación. Por último, se presentan las diferencias individuales encontradas en estos procesos de incorporación de los niños acogidos a sus familias adoptivas.

A partir de los resultados se intenta responder a algunas de las preguntas que se hace la literatura especializada en este tema como, por ejemplo: ¿la adaptación familiar en una adopción especial es una sucesión de periodos de luna de miel y periodos de crisis?, ¿la cantidad y gravedad de los problemas que los niños presentan en los primeros momentos predice las dificultades de adaptación y el fracaso de la adopción? o ¿qué variables tienen más poder explicativo en el resultado del proceso de adaptación: las del hijo adoptado, las de los padres adoptivos?     

Aprendiendo a regular la acción conjunta: el formato de dar-y-tomar

Resumen

El desarrollo de mecanismos para regular la acción conjunta es uno de los objetivos comunicativos más tempranos que el niño debe conseguir a lo largo de sus dos primeros años de vida. El contexto de dar-y-tomar aparece como una de las situaciones naturales en las que el niño conoce y aprende el dominio del curso de la acción. La interacción en dicha situación cumple una doble función, semántica y prágmatica, a la vez que permite la adquisición de las primeras distinciones gramaticales. En este sentido, el estudio del dar-y-tomar muestra el comienzo y desarrollo de las técnicas de requerimiento, la elaboración lingüística y conceptual de los términos asociados a sus segmentos de acción y el uso de los primeros pares deícticos. El artículo estudia el inicio y el desarrollo de este formato en dos niños y una niña durante sus dos primeros años de vida en situaciones interactivas con sus madres.     

Lenguaje y adquisición del conocimiento

RESUMEN

El presente trabajo es un estudio empírico longitudinal y transversal de dos grupos de niños de procedencias ambientales diferentes (ambiente familiar y centro de menores) en el que se observan las diferencias en el proceso de desarrollo lingüístico, centrándose en la evolución pragmática del lenguaje mediante la cual se estudia la evolución y construcción de conceptos. Tras definir el procedimiento de estudio y analizar el desarrollo del lenguaje en los sujetos teniendo en cuenta la Longitud Media de los Enunciados (L.M.E.), las autoras concluyen que este desarrollo es mejor en los niños del medio ambiental familiar, diferenciándose también en el ritmo de adquisición y, por tanto, en la evolución del proceso de simbolización. Entre otras cuestiones, los autores destacan que el retraso tanto lingüístico como cognitivo que presentan los niños institucionalizados es consecuencia de la no adecuación de las pautas de interacción adulto-niño exigidas, afirmando que dichas pautas están determinadas por las condiciones ambientales. El trabajo finaliza resaltando que interacción, lenguaje y cognición están dialécticamente interrelacionados.     

Estudio sobre el desarrollo de la función semiótica en los niños con síndrome de Down (SD)

Resumen

En este artículo se analizan las conclusiones de diversas investigaciones realizadas en torno al desarrollo cognitivo de los niños con síndrome de Down. Nos centramos en el período en el que se inicia y desarrolla la función semiótica; en la etapa en la que el niño empieza a liberarse de los condicionamientos físicos y se vincula al mundo en términos de significados. Los estudios longitudinales de Vendrell (2003) realizados en base a la observación del juego infantil, nos ofrecen unos resultados que ayudan a redefinir algunos de los procesos evolutivos de estos niños, en ellos se manifiestan diferencias significativas respecto de los niños sin síndrome, y también características a considerar en cuanto al nivel de complejidad del juego. Son determinantes claros de estos niveles la cantidad y calidad de los elementos que participan en una actividad determinada, así como el número de acciones encadenadas en las secuencias de juego. Sin duda el hecho de incrementar el conocimiento de las características del desarrollo cognitivo de los niños con síndrome de Down, favorecerá una mejor mediación o intervención del adulto.     

Estructura narrativa en niños y adolescentes: relatos del maltrato entre iguales en la escuela

Resumen

A partir de las posibilidades que permiten un enfoque narrativo para indagar el sentido que tienen las experiencias cotidianas, se utilizó una historia en viñetas (Almeida, del Barrio, Marques, Gutiérrez y van der Meulen, 2001; del Barrio, Almeida, van der Meulen, Barrios y Gutiérrez, 2003) para obtener las diferentes versiones o textos narrativos de niños y adolescentes (de 9 a 15 años) de la historia acerca de la victimización entre escolares. Por un lado, se estudiaron varios aspectos formales de los relatos: tipo de narración (tema o argumento), el uso de verbos mentales y físicos y el nivel de probabilidad en el progreso del relato. Por otro lado, se analizó el contenido de los textos en cuanto al final de la historia y la naturaleza de la relación entre los protagonistas. Los distintos relatos obtenidos muestran el paso desde unas representaciones infantiles más centradas en las conductas y la resolución ingenua de los conflictos, a un pensamiento más abstracto y probabilista en los participantes adolescentes, especialmente a los 15 años.