What is right with “deep” dyslexic patients?

Two aphasic adults with a specific acquired dyslexia were given tests requiring the processing of written words and sentences. Despite the general severity of the patients' deficits, some aspects of such processing appear to be relatively well preserved. The patients have particular difficulty reading aloud function words and abstract words; yet in word/nonword discrimination tests, both patients showed normal recognition of function words and one showed normal performance with abstract words. The patients do have a deficit in comprehension of visually presented words and sentences; yet their performance on comprehension tests was considerable and, moreover, showed meaningful relationships with their ability to read aloud.     

The effects of slowed speech on auditory comprehension in aphasia

The present study investigates the effects of slowed speech on auditory comprehension in aphasia. Specifically, an attempt was made to isolate the effects of added time on comprehension at the language processing stages of auditory perception, by increasing the duration of the vowel segments in each word; word recognition and semantic analysis, by adding silences between words; and syntactic analysis, by adding silences at constituent phrase boundaries. Sentences were also read at a slow rate to see the effects of naturally slowed speech on sentence comprehension. Test sentences consisted of simple active and passive declarative sentences, and complex sentences with embedded medial and final relative clauses. Sentences were either semantically reversible or nonreversible. Thirty-four aphasic patients who varied in both severity and type of aphasia were tested on a picture verification task. Results indicated that slowing facilitated language comprehension significantly only in the syntactic condition. Neither syntactic complexity nor semantic reversibility interacted with slowed speech to facilitate auditory language comprehension. Further, it was only the Wernicke's aphasics who showed significant improvement with time added at constituent boundaries. These results suggest that time alone does not facilitate language comprehension in aphasia, but that rather it is the interaction of time with syntactic processing which improves comprehension.     

Word-finding abilities of three types of aphasic subjects

Word-finding difficulties are often observed among different types of aphasic patients. This investigation analyzed the word-finding abilities of 30 aphasic subjects (10 Broca's, 10 Wernicke's, and 10 anomic). Forty nouns counterbalanced according to word length and frequency of occurrence in English language usage were used as stimuli and presented through four modalities (oral expression, writing, auditory comprehension, and reading comprehension). It was expected that patterns of word finding abilities would help in the classification of the different types of aphasia. In addition, long words and less frequently occurring words in English language usage should prove more difficult in word-finding ability, regardless of modality. The results of this study found long words and less frequent words were more difficult for aphasic subjects. Among the modalities, long words were significantly harder than short words for the writing modality only. It was also found that semantic errors were the most common errors for all types of aphasic subjects. Broca's subjects produced significantly moreno response errors in oral expression; Wernicke's subjects produced significantly more semantic and phonemic errors in reading comprehension; and, Wernicke's subjects produced significantly more unrelated errors in both oral expression and reading comprehension. Clinical implications were also discussed.The present study was based on a doctoral dissertation completed at the City University of New York in partial fulfillment of the requirements of the doctoral degree in Speech and Hearing Sciences by the first author under the direction of the second author. The authors wish to thank Dr. Louis J. Gerstman for his assistance with the statistical analysis of this research and Dr. Robert Goldfarb for all his helpful suggestions and editorial comments.     

Surface dyslexia: A case report and some theoretical implications to reading models

This paper reports on the psycholinguistic investigation of a surface dyslexic aphasic patient's abilities to handle written material. The analysis of paralexic errors produced in reading aloud single words and nonwords classically suggested that the patient was using an analytical strategy parsing the letter string stimulus, from left to right, into graphemes, and assigning phonemic values to graphemes. The patient's results were found to be sensitive to irregularities in correspondence between graphemes and phonemes not only in reading aloud but in lexical decisions, writing on dictation, rhyming, and written-word comprehension. Moreover, the patient's linguistic behavior brought out the reverse pattern observed in deep-dyslexic performances within word/nonword and content/function word dimensions. It was found that some semantic information about written words could be retrieved from both phonological and nonphonological processes presumably operating concurrently and both providing converging or conflicting pieces of meaning to the understanding of written words. Some considerations derived from the observation of this pathological reading behavior are discussed, contributing to a psycholinguistic model of normal reading.     

Residual reading capability in a patient with alexia without agraphia

A case of pure alexia due to an ischemic lesion of the occipital temporal region is described. Written words could be matched but not read. Immediate memory span for graphemes was defective. The reading defect probably depends on the inability to modify the written word “globally”; the phonological process was intact, but the memory disturbance impeded reading. The dissociation is explained by the preservation of word forms, which are linked to the semantic stage. Nonwritten stimuli trigger a “meaning” which evokes the word form and so the written word is recognized even though it cannot be read.     

Reading without phonology: Evidence from aphasia

This study of an aphasic dyslexic supports the view that there are separate visual and phonological pathways in reading. The patient retained a reading vocabulary of at least 16 500 words although she was unable to perform operations that critically depend on grapheme-to-phoneme conversion; these included reading nonsense words, recognizing rhymes and homophones, and accessing lexical entries from homophonic spellings such as “kote”. Typographical variation, such as mixed case presentation, did not interfere with her reading performance, which suggests that it is mediated by letter identification rather than by a wholistic method of word recognition. The total performance pattern strongly suggests that this patient identifies words by matching particular letter-strings with their corresponding meanings.     

Semantic short-term memory and its role in sentence processing: a replication

Previous studies have shown that an aphasic patient (AB) with a semantic short-term memory deficit (STM) had difficulties comprehending and producing sentences with structures that demanded the simultaneous retention of several individual word meanings (Martin & Freedman, 2001a, 2001b; Martin & Romani, 1994; Martin, Shelton, & Yaffee, 1994). The present study provides a replication of these findings with an additional case (ML) who shows a striking dissociation between preserved semantic knowledge and disrupted semantic STM. ML performed poorly on comprehension tasks for sentences that required the retention of single word meanings across several intervening words. In contrast, he did not show an effect of intervening words on processing grammatical relations. ML had difficulty producing adjective-noun phrases, though able to produce the individual nouns and adjectives. These findings support the contention that there is a semantic retention capacity, involved in both comprehension and production, that is separate from semantic knowledge representations.     

Idiom comprehension in aphasic patients

Idiom comprehension was assessed in 10 aphasic patients with semantic deficits by means of a string-to-picture matching task. Patients were also submitted to an oral explanation of the same idioms, and to a word comprehension task. The stimuli of this last task were the words following the verb in the idioms. Idiom comprehension was severely impaired, with a bias toward the literal interpretation. Very few errors were produced with words, making impossible to establish a correlation between comprehension of idioms and of individual words. The difficulties in idiom comprehension seemed to be due to the fact that patients rely on a literal-first strategy, accessing a figurative interpretation only when the linguistic analysis fails to yield acceptable results.     

The relationship between morphological awareness and reading comprehension in Spanish‐speaking children

In the last decades, a series of studies has explored the role of morphological awareness on reading comprehension. Path analysis studies performed in English have shown that morphological awareness benefits reading comprehension both directly and indirectly, through word decoding. This issue has seldom been explored in Spanish. The aim of this study was to replicate in Spanish the results previously found in English. We used path analysis to assess three alternative models of the relationship between morphological awareness, word decoding and reading comprehension in 4th grade Spanish‐speaking children. Contrary to English, we found that morphological awareness benefits reading comprehension only directly. We conclude that in Spanish, in which accurate and fluent pronunciation of written words can be achieved through grapheme‐to‐phoneme conversion rules, morphological awareness does not help the correct pronunciation of words. Thus, morphological awareness is not relevant for word decoding in Spanish but is related to reading comprehension since this type of morphological knowledge provides access to the semantic and syntactic information of new words.     

Neuropsychological experiments on transcoding between spoken and written language structures

This study examines the transcoding of word structures in the spoken linguistic sign system into the corresponding patterns of the written linguistic sign system and vice versa. Of a group of aphasic patients including some who had impairments of auditory word comprehension, of visual word comprehension, or of both, it is shown that the frequency of successful transcoding was extremely high, approximately 85%. This success is due to transcoding processes on the phoneme-grapheme level rather than on the semantic level of language. A small group of patients who failed the auditory-visual matching tests provide evidence of a separate transcoding deficit.     

汉语动宾结构惯用语加工的基本单元：来自词切分的证据

采用词切分范式研究汉语动宾结构惯用语的理解机制, 探讨在惯用语理解中加工的基本单元, 揭示汉语动宾结构惯用语的表征方式。研究发现, 词切分范式对语义分解性不同的惯用语有不同的影响。在空格切分的形式下, 语素切分和非语素切分抑制了对语义高分解的动宾结构惯用语的通达, 却未影响对语义低分解的动宾结构惯用语的理解; 语素切分、非语素切分和空格切分均增加了对语义高分解的惯用语的错误率。在阴影切分的形式下, 非语素切分抑制了对语义高分解的动宾结构惯用语的加工, 同样未影响对语义低分解的惯用语的理解。整个研究表明, 在汉语动宾结构惯用语的表征中, 既存在着语素单元, 也存在着整语单元, 但整语是汉语动宾结构惯用语加工的优势单元。     

The effects of varying attentional demands on the word retrieval skills of adults with aphasia, right hemisphere brain damage, or no brain damage

Adults with mild aphasia, right hemisphere brain damage (RBD), or no brain damage (NBD) provided one-word phrase completions under isolation, focused attention, and divided attention conditions and in response to relatively constrained or unconstrained phrase stems. Despite comparable word retrieval accuracy among groups during the isolation condition, aphasic and RBD groups performed less accurately than the NBD group during focused and divided attention conditions. Across conditions, there were no significant differences between aphasic and RBD groups. Only aphasic subjects demonstrated a significant effect of phrase type, responding more accurately when completing constrained versus unconstrained stimuli. For aphasic and RBD groups, error type analysis indicated that semantic and phonological aspects of word retrieval were influenced by increased attentional demands. These findings suggest that for adults with aphasia or RBD, there is a negative relation between attention impairments and word retrieval abilities.     

Automatic and volitional semantic processing in aphasia.

The present study investigated the status of semantic information in aphasia by comparing the performances of aphasic and nonaphasic subjects on two tasks: an automatic semantic facilitation task and a volitional task of relatedness judgment. Both the aphasic and nonaphasic groups evidenced a semantic facilitation effect, in an on-line task of semantic processing. However, those aphasics with severe comprehension and naming disturbances (termed low comprehension aphasics) demonstrated considerable difficulty in judging the relatedness between a pictured object and members of that object's semantic field, the severity of the impairment being greater for those pictures that the low comprehension aphasics were unable to name. The pattern of results can best be explained by supposing the structural integrity of the store of semantic information in aphasia, and in particular in low comprehension aphasia: information that is retrieved and manipulated in judgment-mediated tasks with considerable difficulty.     

Orthographic effects in the word substitutions of aphasic patients: an epidemic of right neglect dyslexia?

Aphasic patients with reading impairments frequently substitute incorrect real words for target words when reading aloud. Many of these word substitutions have substantial orthographic overlap with their targets and are classified as "visual errors" (i.e., sharing 50% of targets' letters in the same relative position). Fifteen chronic aphasic patients read a battery of words and non-words; non-word reading was poor for all patients, and more than 50% of errors on words involved the substitution of a non-target word. An investigation of the factors conditioning these word substitutions, as well as the production of visual errors, identified a number of similarities to patterns previously reported for patients with right neglect dyslexia, which has been said to occur relatively rarely. These included a strong tendency for errors to overlap targets in initial letter positions, maintenance of target length in errors, and the substitution of words higher in imageability than targets. It is proposed that left hemisphere damage frequently leads to disruption of a level of representation for written words in which letter position is ordinally coded, resulting in exacerbation of a normal processing advantage for early letter positions. A computational model is discussed that incorporates this level of representation and successfully simulates relevant normal and patient data.     

Dissociation of algorithmic and heuristic processes in language comprehension: Evidence from aphasia

Three groups of aphasic patients, Broca's, Conduction, and Wernicke's, and a nonaphasic patients control group were tested for comprehension of object-relative center-embedded sentences. The sentences were of three types: sentences in which semantic constraints between words allowed the subjects to assign a correct semantic reading of the sentence without decoding the syntax, sentences in which semantic constraints were relaxed and for which a correct reading was only possible with knowledge of syntactic relationships among words, and sentences which described highly improbable events. The subjects' task was to choose which of two pictures captured the meaning expressed in the sentence. Broca's and Conduction aphasics performed near perfectly on sentences where they could use semantic information. Their performance dropped to chance when they had to use syntactic information. These results support a neuropsychological dissociation of heuristic and algorithmic processes based primarily, though not exclusively, on semantic and syntactic information, respectively.     

Some aspects of language comprehension in anterior aphasia

The competency of language comprehension was evaluated in three groups: anterior aphasics, posterior aphasics, and normal control subjects. Test material was divided into two sentence groups (Fill in the Blank and True/False) emphasizing either (1) semantic, “real world,” identity words or (2) syntactic, relational words, and one paragraph interpretation task. Matching auditory and visual (written) presentations were given. The control subjects performed almost flawlessly but many errors were made by each aphasia group. Qualitative study revealed a marked difference in the comprehension problem of the two groups. The anterior aphasic group performed well on semantically weighted sentences but made errors on syntactically weighted material, regardless of mode of presentation. In contrast, the posterior aphasics made almost the same number of errors on both types of material, regardless of mode of presentation. These findings support the concept of defective language comprehension in anterior aphasia and further suggest that the defect centers on the syntactical structures which are also poorly handled in expressive output.     

Semantic aphasia: A neglected entity

Three cases of semantic aphasia are reported. Computerized brain tomography showed bilateral temporo-parieto-occipital junction hemorrhages in one patient, and left parieto-occipital junction infarctions in the other two patients. The auditory comprehension defect of the three patients was characterized by preserved understanding of single words and impaired understanding of grammatically complex constructions. It is suggested that this comprehension defect reflects an inability to fully grasp the meaning of words and grammatical constructions imbued with spatial or quasi-spatial significance. Each of the three patients showed a complex spatial disorder that included constructional apraxia, spatial agnosia, and elements of Gerstmann's syndrome. The aphasic as well as the spatial disorder of semantic aphasics may be manifestations of a common defect in the perception of spatial relationships produced by left temporo-parieto-occipital region damage.     

How do valence and meaning interact? The contribution of semantic control

The hub-and-spoke model of semantic cognition proposes that conceptual representations in a heteromodal ‘hub’ interact with and emerge from modality-specific features or ‘spokes’, including valence (whether a concept is positive or negative), along with visual and auditory features. As a result, valence congruency might facilitate our ability to link words conceptually. Semantic relatedness may similarly affect explicit judgements about valence. Moreover, conflict between meaning and valence may recruit semantic control processes. Here we tested these predictions using two-alternative forced-choice tasks, in which participants matched a probe word to one of two possible target words, based on either global meaning or valence. Experiment 1 examined timed responses in healthy young adults, while Experiment 2 examined decision accuracy in semantic aphasia patients with impaired controlled semantic retrieval following left hemisphere stroke. Across both experiments, semantically related targets facilitated valence matching, while related distractors impaired performance. Valence congruency was also found to facilitate semantic decision-making. People with semantic aphasia showed impaired valence matching and had particular difficulty when semantically related distractors were presented, suggesting that the selective retrieval of valence information relies on semantic control processes. Taken together, the results are consistent with the hypothesis that automatic access to the global meaning of written words affects the processing of valence, and that the valence of words is also retrieved even when this feature is task-irrelevant, affecting the efficiency of global semantic judgements.     

Spatial distance effects on incremental semantic interpretation of abstract sentences: Evidence from eye tracking

A large body of evidence has shown that visual context information can rapidly modulate language comprehension for concrete sentences and when it is mediated by a referential or a lexical-semantic link. What has not yet been examined is whether visual context can also modulate comprehension of abstract sentences incrementally when it is neither referenced by, nor lexically associated with, the sentence. Three eye-tracking reading experiments examined the effects of spatial distance between words (Experiment 1) and objects (Experiment 2 and 3) on participants’ reading times for sentences that convey similarity or difference between two abstract nouns (e.g., ‘Peace and war are certainly different...’). Before reading the sentence, participants inspected a visual context with two playing cards that moved either far apart or close together. In Experiment 1, the cards turned and showed the first two nouns of the sentence (e.g., ‘peace’, ‘war’). In Experiments 2 and 3, they turned but remained blank. Participants’ reading times at the adjective (Experiment 1: first-pass reading time; Experiment 2: total times) and at the second noun phrase (Experiment 3: first-pass times) were faster for sentences that expressed similarity when the preceding words/objects were close together (vs. far apart) and for sentences that expressed dissimilarity when the preceding words/objects were far apart (vs. close together). Thus, spatial distance between words or entirely unrelated objects can rapidly and incrementally modulate the semantic interpretation of abstract sentences.     

SD-squared: on the association between semantic dementia and surface dyslexia

Within the connectionist triangle model of reading aloud, interaction between semantic and phonological representations occurs for all words but is particularly important for correct pronunciation of lower frequency exception words. This framework therefore predicts that (a) semantic dementia, which compromises semantic knowledge, should be accompanied by surface dyslexia, a frequency-modulated deficit in exception word reading, and (b) there should be a significant relationship between the severity of semantic degradation and the severity of surface dyslexia. The authors evaluated these claims with reference to 100 observations of reading data from 51 cases of semantic dementia. Surface dyslexia was rampant, and a simple composite semantic measure accounted for half of the variance in low-frequency exception word reading. Although in 3 cases initial testing revealed a moderate semantic impairment but normal exception word reading, all of these became surface dyslexic as their semantic knowledge deteriorated further. The connectionist account attributes such cases to premorbid individual variation in semantic reliance for accurate exception word reading. These results provide a striking demonstration of the association between semantic dementia and surface dyslexia, a phenomenon that the authors have dubbed SD-squared.