Decomposing morphologically complex words in a nonlinear morphology

Most Hebrew words are composed of 2 intertwined morphemes: a triconsonantal root and a phonological word pattern. Previous research with conjugated verb forms has shown consistent priming from the verbal patterns, suggesting that verbal forms are automatically parsed by native speakers into their morphemic constituents. The authors investigated the decomposition process, focusing on the structural properties of verbal forms that are perceived and extracted during word recognition. The manipulations consisted of using verbal forms derived from "weak" roots that have one consonant missing in some of the forms. The results demonstrated that if 1 consonant is missing, the parsing system collapses, and there is no evidence for morphological priming. In contrast, when a random consonant is inserted into the weak form, the verbal-pattern priming re-emerges. This outcome suggests that the constraint imposed on the decomposition process is primarily structural and abstract. Moreover, the all-or-none pattern of results is characteristic of rule-based behavior and not of simple correlational systems.     

The role of phonology in processing morphologically complex words

Psychonomic Bulletin & Review - This study investigated the role of phonology in the processing of morphologically complex words in a masked priming experiment. An English stem word target was...     

Where and how morphologically complex words interplay with naming pictures

Two picture-word experiments are reported in which a delay of 7 to 10 was introduced between distractor and picture. Distractor words were either derived words (Experiment 1) or compounds (Experiment 2), morphologically related to the picture name. In both experiments, the position of morphological overlap between distractor (e.g., rosebud vs tea-rose) and picture name (rose) was manipulated. Clear facilitation of picture naming latencies was obtained when pictures were paired with morphological distractors, and effects were independent of distractor type and position of overlap. The results are evaluated against "full listing" and "decomposition" approaches of morphological representation.     

Processing morphologically complex words in second-language learners: The effect of proficiency

The present study explored how the processing of morphologically complex words in second-language (L2) learners changes as their proficiency increases. ERPs were recorded from highly proficient and less proficient L2 learners, using the repetition priming paradigm. Three experimental conditions were investigated: morphological related/unrelated pairs, semantically related/unrelated pairs, and form related/unrelated pairs. The presence of priming in each condition was assessed by comparing responses to targets preceded by related primes with those preceded by unrelated primes. ERP results showed that highly proficient L2 learners demonstrated priming effect within 350–550 ms in the morphological condition, associating with an N400 reduction, while less proficient L2 learners showed no morphological priming effect within the N400 range. Besides, form priming effect was observed in both highly proficient and less proficient L2 learners within 400–450 ms and 450–500 ms, and semantic inhibiting effect was observed in both groups within 450–500 ms, suggesting that less proficient L2 learners were equally sensitive to the word form and meaning. The ERP results indicate that highly proficient L2 learners manifest rule-based decomposition, while less proficient L2 learners rely more on lexical storage in processing morphologically complex words. Less proficient L2 learners have not developed the decomposing mechanism, despite their sensitivity to word form and meaning. The way in which morphologically complex words are processed in L2 learners does change as their proficiency increases, validating the predictions of the declarative/procedural model.     

第二语言学习者形态复杂词的加工机制

大多数语言中, 形态复杂词所占的比例很高。形态复杂词形-义映射的规律性使得读者不仅能直接从心理词典中提取整词语义, 还可以利用形态规则来建构词语的语义。研究发现, 母语者可以利用形态规则来加工复杂词, 但第二语言(二语)学习者的研究结果存在较大的分歧, 且表现出和母语者不一样的结果模式。基于补充学习系统理论和情景性二语者假设, 我们尝试提出了二语形态复杂词加工机制的观点, 并据此解释研究分歧出现的原因。未来的研究需要探究词汇形态家族大小等因素对二语形态复杂词加工的影响, 以及揭示二语形态复杂词加工的神经机制。     

The impact of semantic transparency of morphologically complex words on picture naming

We examined the contribution of semantic similarity to morphological priming effects, using the immediate (Exp. 1 and 3) and the delayed variant (Exp. 2) of picture-word interference. Distractor words were either compounds morphologically related to the picture name, but differing with respect to their semantic transparency (hummingbird, jailbird (Exp. 1); butterfly, butter dish (Exp. 3)), or form-related non-compound words (e.g., trombone). All three experiments revealed strong facilitation of picture naming due to morphologically related distractors. Form-related distractors facilitated picture naming in the immediate variant only, and to a lesser degree than compounds. Interestingly, the size of the morphemic effect was almost identical for semantically transparent and opaque complex words, which suggests that they share morphemic representations. These results suggest that morphological complexity in speech production is coded at the level of form representations, independent of semantic transparency.     

Effects of referential ambiguity,time constraints and addressee orientation on the production of morphologically complex words

In five experiments, participants were asked to describe unambiguously a target picture in a picture–picture paradigm. In the same-category condition, target (e.g., water bucket) and distractor picture (e.g., ice bucket) had identical names when their preferred, morphologically simple, name was used (e.g., bucket). The ensuing lexical ambiguity could be resolved by compound use (e.g., water bucket). Simple names sufficed as means of specification in other conditions, with distractors identical to the target, completely unrelated, or geometric figures. With standard timing parameters, participants produced mainly ambiguous answers in Experiment 1. An increase in available processing time hardly improved unambiguous responding (Experiment 2). A referential communication instruction (Experiment 3) increased the number of compound responses considerably, but morphologically simple answers still prevailed. Unambiguous responses outweighed ambiguous ones in Experiment 4, when timing parameters were further relaxed. Finally, the requirement to name both objects resulted in a nearly perfect ambiguity resolution (Experiment 5). Together, the results showed that speakers overcome lexical ambiguity only when time permits, when an addressee perspective is given and, most importantly, when their own speech overtly signals the ambiguity.     

Accessing ambiguous words during sentence comprehension

In five experiments visual processing of sentences containing either a more frequent or a less frequent usage of an ambiguous word was examined. When prior or subsequent context was pragmatically related to the relevant sense of the ambiguous word, sentences intending the more frequent sense produced longer ambiguity detection times and shorter immediate comprehension times than sentences intending the less frequent sense. This relative frequency effect was not obtained in comprehension of corresponding unambiguous sentences containing relatively high or low frequency unambiguous synonyms of the senses. These results suggest that access of ambiguous word-senses tends to occur in order of relative frequency, and that multiple access of senses tends only to occur for low frequency usages. When the preceding verb imposed selection constraints on which sense could follow, the frequency effect did not occur consistently; and it was virtually eliminated when biasing context took the form of a previous sentence containing an unambiguous synonym of the relevant sense. Implications for models of access of unambiguous words in sentences, as well as for models of processing ambiguous sentences, are considered.     

Moving words: dynamic representations in language comprehension

Eighty-two participants listened to sentences and then judged whether two sequentially presented visual objects were the same. On critical trials, participants heard a sentence describe the motion of a ball toward or away from the observer (e.g., “The pitcher hurled the softball to you”). Seven hundred and fifty milliseconds after the offset of the sentence, a picture of an object was presented for 500 ms, followed by another picture. On critical trials, the two pictures depicted the kind of ball mentioned in the sentence. The second picture was displayed 175 ms after the first. Crucially, it was either slightly larger or smaller than the first picture, thus suggesting movement of the ball toward or away from the observer. Participants responded more quickly when the implied movement of the balls matched the movement described in the sentence. This result provides support for the view that language comprehension involves dynamic perceptual simulations.     

Impairment of auditory perception and language comprehension in dysphasia

Men with chronic focal brain wounds were examined for their ability to discriminate complex tones, synthesized steady-state vowels, and synthesized consonant—vowel syllables. Subjects with left hemisphere damage, but not right hemisphere damage, were impaired in their ability to respond correctly to rapidly changing acoustic stimuli, regardless of whether stimuli were verbal or nonverbal. The degree of impairment in auditory processing correlated highly with the degree of language comprehension impairment. The pattern of impairment of the group with left hemisphere damage on these perceptual tests was similar to that found in children with developmental language disorders.     

Bilingualism influences inhibitory control in auditory comprehension

Bilinguals have been shown to outperform monolinguals at suppressing task-irrelevant information. The present study aimed to identify how processing linguistic ambiguity during auditory comprehension may be associated with inhibitory control. Monolinguals and bilinguals listened to words in their native language (English) and identified them among four pictures while their eye-movements were tracked. Each target picture (e.g., hamper) appeared together with a similar-sounding within-language competitor picture (e.g., hammer) and two neutral pictures. Following each eye-tracking trial, priming probe trials indexed residual activation of target words, and residual inhibition of competitor words. Eye-tracking showed similar within-language competition across groups; priming showed stronger competitor inhibition in monolinguals than in bilinguals, suggesting differences in how inhibitory control was used to resolve within-language competition. Notably, correlation analyses revealed that inhibition performance on a nonlinguistic Stroop task was related to linguistic competition resolution in bilinguals but not in monolinguals. Together, monolingual-bilingual comparisons suggest that cognitive control mechanisms can be shaped by linguistic experience.     

Conceptual priming for realistic auditory scenes and for auditory words

Two experiments were conducted using both behavioral and Event-Related brain Potentials methods to examine conceptual priming effects for realistic auditory scenes and for auditory words. Prime and target sounds were presented in four stimulus combinations: Sound–Sound, Word–Sound, Sound–Word and Word–Word. Within each combination, targets were conceptually related to the prime, unrelated or ambiguous. In Experiment 1, participants were asked to judge whether the primes and targets fit together (explicit task) and in Experiment 2 they had to decide whether the target was typical or ambiguous (implicit task). In both experiments and in the four stimulus combinations, reaction times and/or error rates were longer/higher and the N400 component was larger to ambiguous targets than to conceptually related targets, thereby pointing to a common conceptual system for processing auditory scenes and linguistic stimuli in both explicit and implicit tasks. However, fine-grained analyses also revealed some differences between experiments and conditions in scalp topography and duration of the priming effects possibly reflecting differences in the integration of perceptual and cognitive attributes of linguistic and nonlinguistic sounds. These results have clear implications for the building-up of virtual environments that need to convey meaning without words.     

Paralinguistic aspects of auditory comprehension in aphasia.

Eight severe aphasics were given sentences with either emotional or neutral content, presented once directly by the examiner and once via a tape recorder. Sentences with emotional content produced a greater number of responses than their neutral counterparts. Sentences spoken by the examiner also produced a significantly greater number of responses than the same items originating from a tape recorder. These results confirm the view that elements not related to the linguistic aspects of a message (and therefore referred to as paralinguistic) play a significant role in auditory comprehension.     

Inflected words in production: Evidence for a morphologically rich lexicon

Current evidence suggests that there is a difference between the representations of multimorphemic words in production and perception. In perception, it is widely believed that both whole-word and root representations exist, while in production there is little evidence for whole-word representations. The present investigation demonstrates that whole-word and root frequency independently predict the duration of words suffixed with –ing, –ed, and –s, which reveals that both root and word representations play a role in the production of inflected English words. In a second line of analysis, we find that the number of inflected phonological neighbours independently predicts the duration of monomorphemic words, which extends these results and suggests that whole-word representations exist at the lexical level. Together these results suggest that both root and word representations of inflected words are stored in the lexicon and are relevant for the production of both monomorphemic and multimorphemic words.     

Reading morphologically complex clause structures in Finnish

The study examined how morphologically complex clause constructions were processed during reading Finnish. Readers' eye fixation patterns were recorded when they read two alternative versions of the same linguistic construction, a morphologically complex converb construction and its less complex subclause counterpart. The complexity of the converb construction is apparent in the construction being marked by less perceivable bound morphemes, which make the clause subject and predicate morphologically more complex and more dense in information. Experiment 1 showed that more complex converb constructions produced longer gaze durations than the length- and frequency-matched subclause constructions. Experiment 2 showed that the complexity effect is reversed when the more complex clause form was clearly more common in the language than its less complex counterpart. It is concluded that both structural complexity and structural frequency influence the ease with which linguistic expressions are processed during reading.     

Task influences on the production and comprehension of compound words

Studies of compound word processing have revealed effects of the compound’s constituents in a wide variety of word production and comprehension tasks. Surprisingly, effects of the compound’s constituents were not found in a recent word production study using the picture-naming task. Here, we examined whether these contrasting constituent effects reflect methodological differences or whether they reflect the influence of task-specific characteristics on compound processing. A large set of compounds was used to elicit picture-naming latencies in Experiment 1 and visual lexical decision latencies in Experiment 2. Regression analyses revealed surface frequency effects in picture naming and lexical decision and constituent effects only in lexical decision. These results rule out methodological differences as the basis for the contrasting constituent effects observed between the various tasks and imply that constituent effects are best understood as arising out of task-specific characteristics.     

Semantic field,naming, and auditory comprehension in aphasia

The status of semantic fields for 16 target nouns was compared in high and low comprehension aphasics, brain damaged, and normal controls, by measuring latency and miss rate for recognition of six classes of associates, which were presented orally on tape. The ability to name each target was also examined as a function of the integrity of the subject's semantic field for that word. Low comprehension aphasics showed both quantitative and qualitative changes in semantic fields, while milder aphasics showed only mild quantitative impairment, as compared to controls. Both latency and miss rate measures indicated that failure to name a word is associated with reduced semantic field for that word. This result is interpreted as supporting the view that nameing is, in part, determined by the convergence of associations.     

Perceiving surprising words in an unattended auditory channel

This study addresses two related issues, the degree to which unattended auditory material is interpreted, and the processes by which the direction of attention is controlled. Subjects shadowed a prose passage presented to the right ear while an irrelevant list of names was presented to the left ear. At three points the list of names underwent an abrupt semantic change. When shadowing was stopped and the subjects were asked to recall left-channel material, recall was significantly better after changes than after control material not involving a change. There was a corresponding increase in shadowing errors at each locus of change. These results indicate that unattended material is processed to the semantic level and that change is among the factors which control the deployment of attention.