Le rôle de la mémoire de travail dans la production écrite de textes

Integration of capacity (Just and Carpenter, 1992) and componentiel (Baddeley, 1986) conceptions of working memory in models of text composition (Hayes, 1996 ; Kellogg, 1996 ; McCutchen, 1996) has allowed studying several facets of the role of working memory in writing acquisition and in expert management of the writing processes. This article presents these two conceptions and examines their respective contribution in the field of writing research from two perspectives: The demands of the writing processes (in terms of processing and transient storage) and the influence of working memory capacity on the control of production. The conclusion underlines the importance of investigating the on-line management of text production, the role of the visuo-spatial sketchpad, and to link strategies for allocating the working memory resources with text quality.     

Produire et réviser la morphologie flexionnelle du nombre : de l'accès à une expertise

To understand how children and adults produce written text, you must first be able to describe how they acquire some basic mechanisms. This is the reason to study the acquisition and use of simple orthographic principles. Following this idea, the research of Largy, Fayol et al. concerns nominal and verbal agreement in French. This article proposes a synthesis of the recent development in this domain. Through the study of two competences to be acquired by the writer — (1) to produce the flexional morphology of number in written text and (2) to revise and judge the correctness of this production — this article presents and discusses in which way the learner access to a writing expertise, always relative.     

Connaissance du nom et du son des lettres, habiletés métaphonémiques et capacités de décodage en grande section de maternelle

This study examined the specific implication of letter-name knowledge in reading acquisition on 5-year-old kindergarten children. Several studies underlined the importance of both phonological and orthographic skills (letters and grapho-phonological associations’ knowledge developed during reading acquisition). So, we focused on the link between those different early abilities and on their links with reading acquisition during school year. Thus, at the beginning and at the end of the year, we proposed to 40 children metaphonemic tasks (phoneme identification in initial and final position in the words), letter-sound and letter-name knowledge tasks (naming and identification) and a pseudo-words decoding task. In addition, to access letter-name knowledge, two types of measurements were proposed: an accuracy measure and a speed one. Mean number of correct responses and reaction times were collected by children and analysed too. Results show that letter-name knowledge could play a part in metaphonemic abilities development and in letter-sound associations’ discovery and acquisition, at the beginning of the year. Thanks to those skills improvement, letter-name knowledge could have an indirect impact on later children's decoding skills. Furthermore, the direct link, already observed at the beginning of the year, between letter-name knowledge and decoding skills still exists in April. At last, analyses on letter-name knowledge access time show that the more children name an important number of letters, the more they do it quickly. These results could mean that a certain level of letter-name knowledge have to be reach before children could use this knowledge automatically. All together, results confirm the importance of good letter-name knowledge in the first stages of reading acquisition. We also suggest taking into account some clues of letter-name knowledge's automatic use to better understand reading acquisition processes.     

La révision du texte : une activité de contrôle et de réflexion

Recent proposals in the field of text revision reveal significant changes in perspective concerning cognitive processes involved in writing. Whereas revision has been considered for a long time as being aimed at enhancing writing, this activity is now seen as a control of the different writing processes. Thus, planning is now added to this control process. Our review shows how results of novel studies strengthen this conception and in which way further researches should be pursued. In particular, we focus on three issues: training of control performed by expert writers, the cognitive cost of the required cognitive treatments and the conditions which permit to increase this control among writers during learning.     

L'élaboration du contenu du texte : de la mémoire à long terme à l'environnement de la tâche

This paper aims at analysing different theories about text content elaboration. In the literature, the conceptual processing is considered through its relationships with long-term memory and the retrieving process during planning. It has been shown that knowledge availability and organisation influenced the writing progress. The task environment, which contains both the text that is currently written and documentary sources, equally plays an important role during text content elaboration. In this framework, the question concerning the double influence of knowledge from long-term memory and information from environment on the dynamics of writing processing is raised. The working memory, the activation theories and the analysis of the writer's eye movements are studied to answer this crucial question.     

Tradition religieuse et capacité de pardon

Forgiveness is a fundamental ingredient of everyday life. This article is intended to present, in a synthetic way, a number of recent works having empirically determined the relationship between religious tradition and forgivingness. To forgive is basically to give something to someone. For/give is the equivalent of the latin per/donare. Forgiveness is the gift of one's right to resentment after having been the victim of an offense. Forgiveness has been empirically investigated in two ways. The first approach specifically considered forgiveness as a possible answer to a given situation. The second approach considered forgiveness as a philosophy of life, as a habit; that is, as a personality trait. The studies reported in this article illustrate this second approach. A three-factor model of forgivingness is presented: lasting resentment, sensitivity to the circumstances of the offence, and unconditional forgiveness. It is shown that this model nicely fit empirical data from samples of persons grown up either in the Buddhist tradition, or in the Christian tradition, or in the Hindu tradition. It is also shown that among people grown up in the Muslim tradition this model must be adjusted to reflect the unique character of this tradition: Islam is both a religious and a political tradition. In brief, people whose spiritual references are either Buddhist or Christian or Hindu must be aware that if a conflict, even a minor one, opposes them to Muslims, a particular attention will be attributed to their apologizing behavior and to their efforts to repair the wrong committed. Forgiveness will probably be granted only after the offender has satisfied a number of conditions. Symmetrically, people whose references are Muslim must be aware that, if a conflict opposes them to people grown up in the other traditions, all the circumstances of the situation will probably play a more or less similar role (intention, apology, social proximity) and that forgiveness may be unconditionally granted. Unconditional forgiveness exists, at least in theory, in these traditions: it is not regarded as a weakness or as an immoral disposition.     

Effets de l’expression écrite d’un événement positif et négatif sur le niveau d’anxiété d’étudiants de différentes disciplines

This study concerns the field of writing and its influence on the emotional state of writers (Pennebaker, 2002). In this field of research, participants are usually requested to express their feelings and emotions following the occurrence of negative events. It is thus important to collect data concerning the influence of positive experiences. By contrast, our study aimed at exploring the impact of expressive writing in two opposite contexts. One context concerns a negative experience (exam's failure) and the other context refers to a positive experience (exam's success). Expressive writing is usually studied in relation to mental (mostly depression) and physical health of the participants. The impact of expressive writing affect on the writers’ anxiety has more rarely been investigated. This is the reason why we have examined the effect of writing on the levels of anxiety of writers. Writing expertise has also been shown to depend on academic disciplines. To fulfill these different goals, undergraduate students (n = 119) belonging to three different university discipliones (arts, sciences and psychology students) responded to the S-Anxiety scale and when then required to write about their feeling concerning the positive or negative topics. The level of anxiety was again measured afterwards. The main question under investigation is to know if emotion regulation (in the sense of Lepore et al., 2002) would vary as a function of the nature of the described event. We hypothesize that variations in anxiety would depend on these events and that impact of emotional regulation would also differ according to the students’ curses. The results show that sciences students are not as verbose (measures in terms of verbal volume) than arts and psychology students. Moreover, emotional content of writing has been analyzed with Emotaix-Tropes (Piolat and Bannour, 2009a). Whatever the course, students produced both positive and negative lexicon for the two topics. However, positive lexicon was proportionally more important in the Success and an inverse result was observed in the Failure situation. The anxiety level was higher following the use of negative valence lexicon and was lower following the use of lexicon of positive valence. The short term beneficial effect of disclosure is thus not observed in case of a negative event. In addition, students with a scientific curse showed more variations in their emotional state.     

Les comportements de protection face au risque naturel : de la résistance à l’engagement

An adequate risk management requires taking into account all the categories of stakeholders, including the exposed populations. Nowadays, one difficulty is to involve these populations and consequently to understand their reactions face to the eventuality of a disaster's occurrence. Several issues must be addressed: how is the representation of risk built up ? How do people develop adaptive strategies towards risk ? And above all, how is it possible to ensure an increase in behaviours suited for prevention and protection ? After drawing up a report on the research in this area, we will discuss the limitations of a persuasive communication, in order to better understand the interest of a binding communication for the management of natural hazards.     

L'impact des schémas non analogiques conceptuels dans la compréhension de textes expositifs : stratégies visuelles selon l'expertise

The main objectives of this study are: 1) to determine the contribution of a conceptual not-analogical schema in an expositive text's comprehension and memorizing according to the reader's previous knowledge level in the field approached in the text; 2) to identify the differentiated reading strategies according to the reader's previous knowledge level in the field when it is about understanding expositive schematized texts via ocular movements recording on one hand and the score given on the comprehension questions on the other hand. The results highlight a reading strategy with more Text/Schema transitions accompanied by longer fixations on the textual zone for the items for which the subjects are novice in the field than for those whose contents relate to their expertise field.     

Le rôle de l’implication et des systèmes de croyances au sein des représentations sociales

The study presented in this article concerns the functioning of representational mechanisms in social thought. More specifically, its objective is to identify the role of variables covering psychosocial involvement and systems of belief within social representations. At the interface between the individual and the group, these variables are considered here because of their status as explanatory variables of social thought. By analyzing the representation of human rights, we hypothesize that the level of involvement and the type of beliefs developed toward the state (concepts of a democratic state versus a safe state) impact on the expression of this representation and the standpoints it creates. The survey was conducted by questionnaire with a student population (315 participants). The main results, which are consistent with our hypotheses, provide evidence of an influence of the variables tested on the expressiveness of the representation of human rights. On the one hand, they reveal how an involvement developed in this subject and the social beliefs attached to the role of the state come to particularize the meaning of this representation, especially concerning its principles of equality. On the other hand, the results demonstrate the activity of ideological processes – political in content – which intervene in the realization of the representation. Through these processes, the results show a stronger influence of social beliefs than of psychosocial involvement on the representation studied.     

Développement de la mémoire de travail : relations du centre exécutif avec la boucle phonologique et le calepin visuospatial chez des enfants de CE1 et de CM2

The aim of this study was to examine the development of working memory's components and their relationships. Phonological loop's, visuospatial sketchpad's and central executive's efficiencies were assessed by simple and complex span tasks and executive tasks with verbal and visuospatial material. The analyses were performed on 64 second-grade and 55 fifth-grade children's data. Developmental performances improvement was examined according to tasks and material. Analyses of variance revealed performances improvement according to age and type of material (verbal > non verbal) for the slave system tasks and for a part of central executive's tasks. Correlation analysis and exploratory factorial analysis suggested that slave systems would become progressively more specific and that central executive's efficiency would be dependent on this specialization.     

Structure factorielle et qualités psychométriques de la version française de l’inventaire de comportements des adultes (Adult Behavior Checklist) d’Achenbach et Rescorla

While they often need to obtain information about their patients’ functioning from friends, relatives or spouse, French clinicians currently lack a reliable and handy other-report instrument allowing for a comprehensive review of the behavioral and emotional problems presented by an adult person. The aim of the present study is to verify the factor structure and psychometric properties of the French version of the Achenbach and Rescorla's Adult Behavior Checklist (ABCL). We collected 403 ABCL forms completed by informants, who all were third-year students in psychology. The subjects (198 women) were aged 18 to 59 years and came from families with a large variety of socioeconomic status. The confirmatory factor analyses yielded the expected eight-syndrome first order factor structure and supported the measurement models implied by the DSM-oriented scales more recently added to the ABCL. French people scored higher than American on almost all scales. Women scored higher than men on the scales measuring anxiety, and lower on those measuring attention problems and rule-breaking behavior. Middle-aged people scored lower than younger on attention problems and rule-breaking behavior. Despite some limitations, these results speak in favor of the use of the French Adult Behavior Checklist in both research and clinical practice.     

Le cycle journée/nuit : étude du développement des connaissances chez l’enfant français et comparaison de méthodes

The aim of this work is to study the knowledge development process about night and day cycle during ontogeny, by comparing two diverging theoretical and methodological approaches, on 178 elementary school children (6-7 years old, 8-9 years old and 10-11 years old). We hypothesis that the dimension (2D/3D) of the representation, the question type (open versus forced choice) and the age of the student have an effect on the amount of correct answers and on the coherence between the answers. The results show that the knowledge acquisition process regarding night and day cycle follows a gradual path during ontogeny and that the method used has a significant effect on the number of correct answers given by the children. Indeed, heliocentric model is given minority when children are asked with open questions (only 31% of the children). On the contrary 76% of them choose the heliocentric perspective when asked with forced-choice questions. The support's dimension (2D/3D) has no effect.     

Qualité de vie des enfants asthmatiques : impact du sentiment d’efficacité personnelle, du ressenti des enfants, et de la gestion de l’asthme par les parents

The objective of this research was to investigate the influence of children's self-efficacy, attitudes and their parent's asthma management on quality of life among children suffering from asthma. One hundred and forty-six children (8-12 years old) with moderate to severe asthma filled in a quality of life questionnaire, and a self-efficacy and attitudes scales; 92 parents completed the childhood asthma self-management scale. Results show that the children's negative feelings about asthma and the parents’ difficulties to manage asthma are linked to a worse quality of life; the children's self-efficacy influences both positively and negatively children's quality of life. The development of parents’ asthma management program should enhance their children's quality of life.     

Les effets de l'intégration spatiale de fenêtres ponctuelles sur la compréhension de documents illustrés

The format in which the information in an electronic document is presented has a non-negligible impact on the memorization and understanding of documents. Thus, the spatial integration of the elements in a text within an illustration makes it possible to improve performances compared to a conventional format (in which the text and the illustration are separate). In this study, the effects of integration on understanding are evaluated by using pop-up windows integrated in the illustration or located at its edge. This comparison makes it possible to test the hypothesis that the effect of integration is due to the fact that it is easier to establish a reference between the text and the elements corresponding to the illustration during learning. The results reveal an improvement in performance only on a task involving text-illustration co-referencing and for the period when the document was being viewed.     

Compréhension et appréciation de l’humour : approche cognitivo-émotionnelle

According to Suls (1972), humor relies on the simultaneous perception of a situation from the perspective of two self-consistent but normally incompatible frames of reference, namely incongruity. The subsequent resolution of the incongruity triggers positive emotional states such as mirth. The aim of the present question review is to highlight that Suls’ theory, though crucial, is insufficient, because it does not sufficiently allow to identify the various assessment processes and the range of emotion that may arise. The present question review is based on four parts. The first part presents the Incongruity-Resolution's model and the supporting research. The second presents four sets of results, which cannot be interpreted in the narrow framework of Suls’ theory. The third part presents empirical research on emotion, highlighting the importance of surprise, as well as positive and negative emotions triggered by humor process. Finally, in the fourth part, we propose a cognitivo-emotional model established on the main results described in this article in order to both complete Suls’ theory and to promote the study of the relationship between the cognitive and emotional aspects of humor.     

Effets de l’âge et de la capacité de mémoire de travail sur l’exécution d’instructions de complexité variable chez des adultes jeunes et âgés

Technical devices are part of elderly people's daily life. Meanwhile, research has not yet systematically explored how old people understand procedural instructions accompanying these devices. Thus, the aim of this study was to investigate how age and memory span affect how people follow procedural instructions. To do so, the Reading Span Test of Daneman & Carpenter (1980) and an adaptation of the Kaplan & White's (1980) following directions game were administrated to young and older adults. The Reading Span Test was administrated in order to determine the participants’ memory span size. Then, participants had to follow procedural instructions with a growing complexity displayed on a computer screen. Results show that participants’ age and instructions complexity affect how the instructions are performed. Old adults encounter more difficulty performing the task than young adults. Furthermore, whatever the age, as the complexity of instructions increases, low-span participants have more difficulty performing instructions than high-span participants do.     

Psychopathologie de la vie quotidienne : validation d’un nouveau questionnaire de défaillances cognitives

In our daily lives, we make a number of errors and blunders for all our activities. These are the cognitive failures of everyday life, which are conventionally measured by the Cognitive Failure Questionnaire (CFQ). Literature has demonstrated not only that this tool has many limitations especially regarding its factor structure which is not identified by consensus but also that the origin and nature of cognitive failures are not interviewed because they are considered in terms of executive dysfunction. Also, this study will be to describe the various stages of validation structure of a new assessment tool, the Cognitive Failures Questionnaire Daily (questionnaire de défaillances cognitives quotidiennes [QDCQ]) and expose the different levels of analysis of our methodological approach that we have allowed to get it. Therefore, it was administered to 237 all comers people of all ages and proposed them to assess the frequency of cognitive failures over the last 6 months. As a result of is a first step in item analysis using indices of normality, of difficulty and discrimination and a second at different scales, we removed twenty-five items out of fifty-two which the statistical power was not sufficient to be kept. We then obtained a new version of QDCQ, which comprises twenty-seven items that apprehend the most cognitive failure's construct. The results of several confirmatory factor analyzes identify a structure with three factors (attention, language and memory) as best fitting our data. That is consistent with the general literature on this construct (0145 and 0240), and it tends us to prefer the hypothesis that the occurrence of cognitive failures would be the result of a momentary disruption of specific cognitive processes (probably executive processes which it remains to be defined) that influenced in different spheres of activities. The questionnaire opens new perspectives both in terms of clinical practice, particularly in that it could participate in early detection of several behaviours involved in various forms of pathological cognitive aging such as Alzheimer's disease or Parkinson's. Moreover, conceptually, it could also lead to clarify the relationship that the construct of cognitive failures has with executive functions.     

Conséquences et corrélats associés au soutien de l’autonomie dans divers domaines de vie

Self-determination theory (0160 and 0170) suggests that autonomy-supportive environments, where one's perspective is considered, feelings are recognized, meaningful informations are given, and opportunities for choice are provided, promote optimal functioning. Many studies show that autonomy support leads to positive affective, cognitive, and behavioral consequences. However, this body of research is little known because studies are scattered throughout various research fields and no review of the overall positive impact of autonomy support in various life domains is available. This literature review presents studies on this interpersonal style in five life domains.     

Capacité de mémoire de travail et traitement du pronom chez l’enfant

The aim of this study was to explore the relationship between working memory capacity (WMC) and reading comprehension in children by testing the processing of pronouns. Two groups of nine- to ten-year-old children classified as high span and low span were administered a pronoun processing task. In this task, the computation of the antecedent referent for pronouns was varied by manipulating the distance between the pronoun and its antecedent and the availability of a gender cue. The results showed that compared to high-span children, low-span children experienced more difficulties in computing a pronoun's referent. High-span children spent longer reading sentences containing anaphoric pronouns when pronouns could not be resolved on the basis of the gender alone, suggesting that the pronouns were resolved as they were read. Low-span children tended to delay resolution until it was required by the task. In the question-answering times, low-span children were more adversely affected by distance than high-span children. Altogether these findings support the view that working memory capacity constrains resolution of anaphoric pronouns in children.