Naming fluency in dyslexic and nondyslexic readers: Differential effects of visual crowding in foveal,parafoveal, and peripheral vision

Reading fluency is often indexed by performance on rapid automatized naming (RAN) tasks, which are known to reflect speed of access to lexical codes. We used eye tracking to investigate visual influences on naming fluency. Specifically, we examined how visual crowding affects fluency in a RAN-letters task on an item-by-item basis, by systematically manipulating the interletter spacing of items, such that upcoming letters in the array were viewed in the fovea, parafovea, or periphery relative to a given fixated letter. All lexical information was kept constant. Nondyslexic readers’ gaze durations were longer in foveal than in parafoveal and peripheral trials, indicating that visual crowding slows processing even for fluent readers. Dyslexics’ gaze durations were longer in foveal and parafoveal trials than in peripheral trials. Our results suggest that for dyslexic readers, influences of crowding on naming speed extend to a broader visual span (to parafoveal vision) than that for nondyslexic readers, but do not extend as far as peripheral vision. The findings extend previous research by elucidating the different visual spans within which crowding operates for dyslexic and nondyslexic readers in an online fluency task.     

The suffix priming effect: Further evidence for an early morpho-orthographic segmentation process independent of its semantic content

This work presents the results of a masked lexical decision experiment in which we explore the morphological parsing of Spanish suffixed or pseudosuffixed words through the suffix priming effect. Priming the bases or pseudobases with their suffixed or pseudosuffixed forms is the standard process in experiments aimed at understanding the processes underlying morphological parsing in visual word recognition with masked priming lexical decision (e.g., darkness–DARK; corner–CORN). We, however, compare the effect of suffix priming on the lexical decision of suffixed (ero–JORNALERO) and pseudosuffixed words (ero–CORDERO), as well as the effect of orthographic priming on nonsuffixed words (eba–PRUEBA). The results show that in the case of suffixed and pseudosuffixed words, related primes (ero–JORNALERO; ero–CORDERO) significantly accelerated response latencies in comparison to unrelated primes (ista–JORNALERO; ura–CORDERO), while for simple words there was no facilitation from the orthographically related prime in comparison to the unrelated prime (eba–PRUEBA; afo–PRUEBA). These results are consistent with the so-called morpho-orthographic segmentation process in the course of visual word recognition, which might also be independent of orthographic and purely semantic factors. Our results also support the view that morphological parsing takes place regardless of whether a stem is present in a word. These results complement findings from studies dealing with CORNER- and BROTHEL-like stimuli.     

Developmental and acquired dyslexia: A comparison

Jorm (1979a) has drawn attention to similarities between developmental dyslexia and acquired deep dyslexia, an analogy which has been criticized by A. W. Ellis (1979). A series of three experiments compared the two syndromes, using the techniques applied by Patterson and Marcel (1977) to adult deep dyslexics, to study a group of 15 boys suffering from developmental dyslexia. Patterson and Marcel's patients were able to perform a lexical decision task but showed no evidence of phonemic encoding of nonwords; our dyslexic children performed this task very slowly and with reduced accuracy but showed clear evidence of phonemic coding of the nonword items. Patterson and Marcel observed that their patients could not read out orthographically regular nonwords; our dyslexic children were able to do this task, although more slowly and somewhat less accurately than their chronological age or reading age controls. Finally, Patterson and Marcel observed that highly imageable words were more likely to be read correctly than words of equal frequency but low imageability; we observed a similar effect in both our dyslexic group and in their reading age controls. This implies that the imageability effect may not be peculiar to dyslexics but may be characteristic of normal reading under certain conditions. It is concluded that developmental dyslexics differ from the patients studied by Patterson and Marcel in demonstrating a pattern of reading which, though slow, is qualitatively similar to the reading of normal readers of a younger age. As such, our results do not support Jorm's position.     

Orthographic cues to lexical stress: Effects on naming and lexical decision

Words whose spellings represent regular phonemic patterns, such asmint, show advantages in naming and lexical decision tasks over words, such aspint, that have exceptional relations between orthographic and phonemic patterns. We have extended such phenomena to the domain of lexical stress, by showing that disyllabic words whose spellings are consistent with their stress are easier to process than words whose spellings are misleading about stress. Such words are named more quickly and are pronounced with incorrect stress less often (Experiment 1). They are also classified more quickly and accurately in lexical decision tasks (Experiments 2 and 3). These results indicate that literate speakers have learned orthographic correlates to lexical stress in English. In addition, the similarities between results in the phonemic and prosodic domains indicate that models of reading developed for the former could be extended to the latter area.     

Brain activity patterns of phonemic representations are atypical in beginning readers with family risk for dyslexia

There is an ongoing debate whether phonological deficits in dyslexics should be attributed to (a) less specified representations of speech sounds, like suggested by studies in young children with a familial risk for dyslexia, or (b) to an impaired access to these phonemic representations, as suggested by studies in adults with dyslexia. These conflicting findings are rooted in between study differences in sample characteristics and/or testing techniques. The current study uses the same multivariate functional MRI (fMRI) approach as previously used in adults with dyslexia to investigate phonemic representations in 30 beginning readers with a familial risk and 24 beginning readers without a familial risk of dyslexia, of whom 20 were later retrospectively classified as dyslexic. Based on fMRI response patterns evoked by listening to different utterances of /bA/ and /dA/ sounds, multivoxel analyses indicate that the underlying activation patterns of the two phonemes were distinct in children with a low family risk but not in children with high family risk. However, no group differences were observed between children that were later classified as typical versus dyslexic readers, regardless of their family risk status, indicating that poor phonemic representations constitute a risk for dyslexia but are not sufficient to result in reading problems. We hypothesize that poor phonemic representations are trait (family risk) and not state (dyslexia) dependent, and that representational deficits only lead to reading difficulties when they are present in conjunction with other neuroanatomical or—functional deficits.     

The Effect of the Balance of Orthographic Neighborhood Distribution in Visual Word Recognition

The present study investigated whether the balance of neighborhood distribution (i.e., the way orthographic neighbors are spread across letter positions) influences visual word recognition. Three word conditions were compared. Word neighbors were either concentrated on one letter position (e.g.,nasse/basse-lasse-tasse-masse) or were unequally spread across two letter positions (e.g.,pelle/celle-selle-telle-perle), or were equally spread across two letter positions (e.g.,litre/titre-vitre-libre-livre). Predictions based on the interactive activation model [McClelland & Rumelhart (1981). Psychological Review, 88, 375–401] were generated by running simulations and were confirmed in the lexical decision task. Data showed that words were more rapidly identified when they had spread neighbors rather than concentrated neighbors. Furthermore, within the set of spread neighbors, words were more rapidly recognized when they had equally rather than unequally spread neighbors. The findings are explained in terms of activation and inhibition processes in the interactive activation framework.     

New figures for a Web-accessible database of the 1,945 basic Japanese kanji,fourth edition

On the basis of calculations using the latest lexical database produced by Amano and Kondo (2000), the fourth edition of a Web-accessible database of characteristics of the 1,945 basic Japanese kanji was produced by including the mathematical concepts ofentropy, redundancy, andsymmetry and by replacing selected indexes found in previous editions (Tamaoka, Kirsner, Yanase, Miyaoka, & Kawakami, 2002). The kanji database in the fourth edition introduces seven new figures for kanji characteristics: (1) printed frequency, (2) lexical productivity, (3) accumulative lexical productivity, (4) symmetry for lexical productivity, (5) entropy, (6) redundancy, and (7) numbers of meanings for On-readings and Kun-readings. The file of the fourth edition of the kanji database may be downloaded from the Psychonomic Society Web archive,http://www.psychonomics.org/archive/.     

发展性阅读障碍儿童阅读中的眼跳定位缺陷：基于新词学习的实验证据

通过与生理年龄匹配儿童比较新词重复学习中眼跳定位模式变化的异同, 探讨发展性阅读障碍儿童在新词学习中的眼跳定位是否存在缺陷。以发展性阅读障碍儿童和生理年龄匹配儿童为被试, 采用重复学习新词范式, 结果发现：(1)与生理年龄匹配组相比, 发展性阅读障碍儿童跳入新词的眼跳距离较短、首次注视落点位置更靠近词首; (2)生理年龄匹配组儿童利用学习次数调节新词眼跳定位模式的能力高于发展性阅读障碍儿童, 即随着新词学习次数的增加, 生理年龄匹配组儿童跳入和跳出新词的眼跳距离随之增长, 首次注视落点位置更靠近词中心; 相比之下, 发展性阅读障碍儿童仅在跳出新词的眼跳距离上有所增长, 但增加幅度也显著小于生理年龄匹配组。结果表明, 发展性阅读障碍儿童在新词学习中的眼跳定位, 及利用学习次数对眼跳定位的调节上均表现出一定缺陷。     

Extrinsic cognitive load impairs low-level speech perception

Recent research has suggested that the extrinsic cognitive load generated by performing a nonlinguistic visual task while perceiving speech increases listeners’ reliance on lexical knowledge and decreases their capacity to perceive phonetic detail. In the present study, we asked whether this effect is accounted for better at a lexical or a sublexical level. The former would imply that cognitive load directly affects lexical activation but not perceptual sensitivity; the latter would imply that increased lexical reliance under cognitive load is only a secondary consequence of imprecise or incomplete phonetic encoding. Using the phoneme restoration paradigm, we showed that perceptual sensitivity decreases (i.e., phoneme restoration increases) almost linearly with the effort involved in the concurrent visual task. However, cognitive load had only a minimal effect on the contribution of lexical information to phoneme restoration. We concluded that the locus of extrinsic cognitive load on the speech system is perceptual rather than lexical. Mechanisms by which cognitive load increases tolerance to acoustic imprecision and broadens phonemic categories were discussed.     

中文阅读中的语音类似效果

两个实验中的音韵和同声母没有启动效果这个事实,表明中文词视觉认知是经过正字法路线直接通达语义的。然而实验二同音词的启动效果可得出与以上相反的结论,即语音在中文阅读中有一定作用。两种不同的结果表明,语音在中文阅读中是否有作用,对书写词本身包含的语音类似信息具有依赖性。可能的结论是,在词汇通达中语音激活是自动的,但在中文似乎要比拼音文字弱;中文阅读也许更具有直通语义的特点。此研究支持双通道理论。     

Orthographic and Morphological Masked Priming Effects in Arabic: Evidence from Lexical Decision Task in Children with and Without Dyslexia

In this study, we conducted a lexical decision test using masked priming paradigm to examine the morphological and orthographic priming effects in word recognition. Morphologically related word pairs can be derivational, sharing the same root or not (pseudo derivational). However, the orthographically related pairs share the same letters in different positions. Two groups of native Arabic-speaking children (N?=?57) from grade 4 and 5 participated in this study: typical readers (n?=?39) and dyslexic readers (n?=?18). To examine whether a potential morphological priming effect is driven by semantic or orthographic properties of shared morphemes, we compared prime-target pairs with derivation morphology and pseudo-derivation word related pairs. Between groups comparisons showed that a priming effect occurred only in typical readers. Comparisons between conditions revealed that a priming effect only occurred for accuracy in derivational morphology. No priming effect occurred in reaction times (RTs) between groups or conditions. These results provide evidence for root-based word recognition in Arabic children and give support to semantically rather than orthographically driven lexical access.     

Phonemic priming with words and pseudowords

Abstract

The bi-alphabetic nature of the Serbo-Croatian writing system allows unequivocal examination of phonemic similarity unconfounded with graphemic similarity. The Roman and Cyrillic alphabets are largely independent but map onto the same sounds. A lower-case context written in one alphabet bears no visual similarity to an uppercase target written in the other alphabet. One naming experiment and one lexical decision experiment investigated phonemic priming of high-frequency words and pseudowords with word and pseudoword contexts. For naming, targets that were phone-mically similar to the preceding context were named significantly faster than were phonemically dissimilar targets. This result was indifferent to the lexicality of the contexts and targets. For lexical decision, in contrast, phonemically similar word-word pairs showed inhibition, whereas phonemically similar pseudoword-word pairs showed facilitation relative to their phonemically dissimilar counterparts. These results were discussed in terms of (1) a model of visual word processing that posits a layer of phoneme units between letter units and word units, and (2) the idea that active word units inhibit one another in proportion to each one's frequency. In this account, phonemic similarity effects in naming are based on the states of the phoneme units, while phonemic similarity effects in lexical decision are based on the states of the word units. These results lend further support to the claim that, for readers of Serbo-Croatian, the visual computation of phonology is automatic and prelexical.     

Relationship between levels of oral and written language in beginning readers

The validity of a test battery, organized by a theoretical framework of levels of language processing and production, was evaluated at the end of kindergarten and theend of first grade. At the end of kindergarten two levels of oral language, phonemic and lexical, and at the end of first grade three levels of oral language, phonemic, lexical, and text, were correlated with word decoding and reading comprehension. At the end of first grade, the combination of phonemic and lexical skills accounted for more variance in both word decoding and reading comprehension than either phonemic or lexical skills alone. The strength of the relationship between specific levels of oral language and specific component reading skills changed after formal reading instruction was introduced. Functional relationships were found between improvement in phonemic skills or lexical skills and improvement in word decoding. Partial correlations between two levels of oral language with a third partialed out (receptive or expressive task requirements held constant) provided evidence for three semiindependent levels of oral language—phonemic, lexical, and text. Because the battery has concurrent and construct validity, school psychologists can use it to monitor beginning readers in order to prevent reading disabilities due to subtle language dysfunctions.     

Allophonic mode of speech perception in dyslexia

Perceptual discrimination between speech sounds belonging to different phoneme categories is better than that between sounds falling within the same category. This property, known as "categorical perception," is weaker in children affected by dyslexia. Categorical perception develops from the predispositions of newborns for discriminating all potential phoneme categories in the world's languages. Predispositions that are not relevant for phoneme perception in the ambient language are usually deactivated during early childhood. However, the current study shows that dyslexic children maintain a higher sensitivity to phonemic distinctions irrelevant in their linguistic environment. This suggests that dyslexic children use an allophonic mode of speech perception that, although without straightforward consequences for oral communication, has obvious implications for the acquisition of alphabetic writing. Allophonic perception specifically affects the mapping between graphemes and phonemes, contrary to other manifestations of dyslexia, and may be a core deficit.     

Merging information in speech recognition: feedback is never necessary

Top-down feedback does not benefit speech recognition; on the contrary, it can hinder it. No experimental data imply that feedback loops are required for speech recognition. Feedback is accordingly unnecessary and spoken word recognition is modular. To defend this thesis, we analyse lexical involvement in phonemic decision making. TRACE (McClelland & Elman 1986), a model with feedback from the lexicon to prelexical processes, is unable to account for all the available data on phonemic decision making. The modular Race model (Cutler & Norris 1979) is likewise challenged by some recent results, however. We therefore present a new modular model of phonemic decision making, the Merge model. In Merge, information flows from prelexical processes to the lexicon without feedback. Because phonemic decisions are based on the merging of prelexical and lexical information, Merge correctly predicts lexical involvement in phonemic decisions in both words and nonwords. Computer simulations show how Merge is able to account for the data through a process of competition between lexical hypotheses. We discuss the issue of feedback in other areas of language processing and conclude that modular models are particularly well suited to the problems and constraints of speech recognition.     

Interhemispheric communication involving multiple tasks: A study of children with dyslexia

The study investigated whether inefficient interhemispheric communication is involved in developmental dyslexia using multiple tasks. A finger localization task, rhyming judgment task, primed lexical decision task, and a visual half-field presentation paradigm were used. Nineteen dyslexic children (mean age = 13.1 years) were compared with 26 chronological age-matched normal children. Although the dyslexic group demonstrated significantly slower and less accurate performance in all three tasks, there was no significant group difference in term of interhemispheric communication. However, priming effects demonstrated by the dyslexic group (p < .05) further indicate that their reading problems may stem from the word retrieval process from the long term memory.     

Speed of Lexical Activation in Nonfluent Broca''s Aphasia and Fluent Wernicke''s Aphasia

Rapid, automatic access to lexical/semantic knowledge is critical in supporting the tight temporal constraints of on-line sentence comprehension. Based on findings of “abnormal” lexical priming in nonfluent aphasics, the question of disrupted automatic lexical activation has been the focus of many recent efforts to understand their impaired sentence comprehension capabilities. The picture that emerges from this literature is, however, unclear. Nonfluent Broca's aphasic patients showinconsistent,notabsent,lexical priming, and there is little consensus about the conditions under which they do and do not prime. The most parsimonious explanation for the variable findings from priming studies to date is that the primary disturbance in Broca's lexical activation has something to do withspeedof activation. Broca's aphasic patients prime when sufficient time is allowed for activation to spread among associates. To examine this “slowed activation” hypothesis, the time course of lexical activation was examined using a list priming paradigm. Temporal delays between successive words ranged from 300 to 2100 msec. One nonfluent Broca's aphasic patient and one fluent Wernicke's patient were tested. Both patients displayed abnormal priming patterns, though of different sorts. In contrast to elderly subjects, who prime at relatively short interstimulus intervals (ISIs) beginning at 500 msec, the Broca's aphasic subject showed reliable automatic priming but only at a long ISI of 1500 msec. That is, this subject retained the ability to access lexical information automatically if allowed sufficient time to do so, a finding that may help explain disrupted comprehension of normally rapid conversational speech. The Wernicke's aphasic subject, in contrast, showed normally rapid initial activation but continued to show priming over an abnormally long range of delays, from 300 msec through 1100 msec. This protracted priming suggests failure to dampen activation and might explain the semantic confusion exhibited by fluent Wernicke's patients.     

The use of abstract graphemic information in lexical access

Three experiments investigated the nature of the information required for the lexical access of visual words. A four-field masking procedure was used, in which the presentation of consecutive prime and target letter strings was preceded and followed by presentations of a pattern mask. This procedure prevented subjects from identifying, and thus intentionally using, prime information. Experiment I extablished the existence of a semantic priming effect on target identification, demonstrating the lexical access of primes under these conditions. It also showed a word repetition effect independent of letter case. Experiment II tested whether this repetition effect was due to the activation of graphemic or phonemic information. The graphemic and phonemic similarity of primes and targets was varied. No evidence for phonemic priming was found, although a graphemic priming effect, independent of the physical similarity of the stimuli, was obtained. Finally Experiment III demonstrated that, irrespective of whether the prime was a word or a nonword, graphemic priming was equally effective. In both Experiments II and III, however, the word repetition effect was stronger than the graphemic priming effect. It is argued that facilitation from graphemic priming was due to the prime activating a target representation coded for abstract (non-visual) graphemic features, such as letter identities. The extra facilitation from same identity priming was attributed to semantic as well as graphemic activation. The implications of these results for models of word recognition are discussed.     

Lexique 2 : A new French lexical database

In this article, we present a new lexical database for French:Lexique. In addition to classical word information such as gender, number, and grammatical category,Lexique includes a series of interesting new characteristics. First, word frequencies are based on two cues: a contemporary corpus of texts and the number of Web pages containing the word. Second, the database is split into a graphemic table with all the relevant frequencies, a table structured around lemmas (particularly interesting for the study of the inflectional family), and a table about surface frequency cues. Third,Lexique is distributed under a GNU-like license, allowing people to contribute to it. Finally, a metasearch engine,Open Lexique, has been developed so that new databases can be added very easily to the existing ones.Lexique can either be downloaded or interrogated freely fromhttp://www.lexique.org.     

Activation of multiple phoneme associates of graphemes in visual word recognition

One general issue in the domain of visual word recognition is to delineate the nature of readers' knowledge of the print-sound mapping. A more specific question is to determine whether multiple grapheme-phoneme associations are available and activated during the phonological transcoding of a letter string. Evidence for the activation of irregular associations during print-to-sound transcoding, independently from lexical influences, was assessed in a letter detection task by examining performance on target-absent pseudowords. We contrasted two types of pseudowords that could be considered homophone with a real word by application of either grapheme-phoneme correspondence rules or of multiple phonemic activation. Performance on both types of homophones was compared to nonhomophone control pseudowords, strictly equivalent in terms of orthographic similarity to the base words. The finding of a homophony disadvantage for the homophones by multiple activation was interpreted as evidence for multiple phonemic activation in the print-to-sound conversion system.