Semantic Ambiguity Effects in L2 Word Recognition

The present study examined the ambiguity effects in second language (L2) word recognition. Previous studies on first language (L1) lexical processing have observed that ambiguous words are recognized faster and more accurately than unambiguous words on lexical decision tasks. In this research, L1 and L2 speakers of English were asked whether a letter string on a computer screen was an English word or not. An ambiguity advantage was found for both groups and greater ambiguity effects were found for the non-native speaker group when compared to the native speaker group. The findings imply that the larger ambiguity advantage for L2 processing is due to their slower response time in producing adequate feedback activation from the semantic level to the orthographic level.     

Distinguishing common and task-specific processes in word identification: a matter of some moment?

The same 500 words were presented in 6 different word identification tasks (Experiment 1: lexical decision, semantic categorization, and 3 speeded naming tasks; Experiment 2: delayed naming). Reaction time (RT) distributions were estimated for each task and analyses tested for the effects of word frequency and animacy on various parameters of the RT distribution. Low frequency words yielded more skewed distributions than high frequency words in all tasks except delayed naming. The differential skew was most marked for tasks that required lexical discrimination. The semantic categorization task yielded highly skewed distributions for all words, but the word frequency effect was due to shifts in the location of the RT distributions rather than changes in skew. The results are used to evaluate the relative contributions of a common lexical access process and task-specific processes to performance in lexical discrimination and naming tasks.     

The impact of feedback semantics in visual word recognition: number-of-features effects in lexical decision and naming tasks

The notion of feedback activation from semantics to both orthography and phonology has recently been used to explain a number of semantic effects in visual word recognition, including polysemy effects (Hino & Lupker, 1996; Pexman & Lupker, 1999) and synonym effects (Pecher, 2001). In the present research, we tested an account based on feedback activation by investigating a new semantic variable: number of features (NOF). Words with high NOF (e.g., LION) should activate richer semantic representations than do words with low NOF (e.g., LIME). As a result, the feedback activation from semantics to orthographic and phonological representations should be greater for high-NOF words, which should produce superior lexical decision task (LDT) and naming task performance. The predicted facilitory NOF effects were observed in both LDT and naming.     

Semantic neighborhood effects on the recognition of ambiguous words

The effect of semantic neighborhood on the processing of ambiguous words was examined in two lexical decision experiments. Semantic neighborhood was defined in terms of semantic set size and network connectivity. In Experiment 1, the variables of semantic set size, network connectivity, and ambiguity were crossed. An ambiguity advantage was observed only within small-set low-connectivity words. In Experiment 2, the effect of network connectivity on the processing of words of high and low meaning relatedness was examined. Participants responded more rapidly to words of high meaning relatedness, relative to words of low meaning relatedness, but only within high-connectivity words. These results are interpreted within a framework in which both semantic feedback processes and meaning-level competition can affect the recognition of semantically ambiguous words.     

Number-of-features effects and semantic processing

Participants list many semantic features for some concrete nouns (e.g., lion) and fewer for others (e.g., lime; McRae, de Sa, & Seidenberg, 1997). Pexman, Lupker, and Hino (2002) reported faster lexical decision and naming responses for high number of features (NOF) words than for low-NOF words. In the present research, we investigated the impact of NOF on semantic processing. We observed NOF effects in a self-paced reading task when prior context was not congruent with the target word (Experiment 1) and in a semantic categorization task (concrete vs. abstract; Experiment 2A). When we narrowed our stimuli to include high- and low-NOF words from a single category (birds), we found substantial NOF effects that were modulated by the specificity of the categorization task (Experiments 3A, 3B, and 3C). We argue that these results provide support for distributed representation of word meaning.     

Effects of frequency on visual word recognition tasks: where are they?

Compared the effect of frequency on lexical decision time (LDT) with that on reaction time (RT) in four other tasks, for the same words and subjects. Exp. 1 yielded an effect on semantic categorization RT (person vs. thing) similar in size and form to the effect on LDT. Exp. 2 yielded a substantial effect for syntactic categorization (noun vs. adjective), although weaker than the effect on LDT. In Exp. 3, the effect on naming RT for stress-final disyllabic words was identical to that on LDT, whereas the effect for stress-initial words was weaker. Exp. 4 showed no effect of frequency on delayed naming RT. The data undermine recent arguments for a (mainly) postidentification task-specific locus of frequency effects but are compatible with the older assumption (also characteristic of new PDP learning models) that lexical identification is a major locus of frequency effects (perhaps together with retrieval of meaning or phonology). But effects at that locus may be masked or diluted by other processes.     

Cerebral lateralization of language in deaf and hearing people

In Experiment 1 neither hearing nor prelingually deaf signing adolescents showed marked lateralization for lexical decision but, unlike the hearing, the deaf were not impaired by the introduction of pseudohomophones. In Experiment 2 semantic categorization produced a left hemisphere advantage in the hearing for words but not pictures whereas in the deaf words and signs but not pictures showed a right hemisphere advantage. In Experiment 3 the lexical decision and semantic categorization findings were confirmed and both groups showed a right hemisphere advantage for a face/nonface decision task. The possible effect of initial language acquisition on the development of hemispheric lateralization for language is discussed.     

Ambiguity Advantage Revisited: Two Meanings are Better than One When Accessing Chinese Nouns

This paper revisits the effect of lexical ambiguity in word recognition, which has been controversial as previous research reported advantage, disadvantage, and null effects. We discuss factors that were not consistently treated in previous research (e.g., the level of lexical ambiguity investigated, parts of speech of the experimental stimuli, and the choice of non-words) and report on a lexical decision experiment with Chinese nouns in which ambiguous nouns with homonymic and/or metaphorical meanings were contrasted with unambiguous nouns. An ambiguity advantage effect was obtained—Chinese nouns with multiple meanings were recognized faster than those with only one meaning. The results suggested that both homonymic and metaphorical meanings are psychologically salient semantic levels actively represented in the mental lexicon. The results supported a probability-based model of random lexical access with multiple meanings represented by separate semantic nodes. We further discuss these results in terms of lexical semantic representation and how different experimental paradigms result in different ambiguity effects in lexical access.     

Age-of-acquisition affects word naming in Italian only when stress is irregular

In Italian, effects of age of acquisition (AoA) have been found in object naming, semantic categorization of words and lexical decision, but not in word naming (reading aloud). The lack of an AoA effect in Italian word naming is replicated in Experiment 1 which involved reading aloud two-syllable words which all have regular spelling-sound correspondences and regular stress patterns. Studies of English word naming have reported stronger effects of AoA for irregular or exception words than for words with regular, consistent spelling-sound correspondences. There are no grapheme-phoneme irregularities in Italian, but words containing three or more syllables can carry either regular stress on the penultimate syllable or irregular stress on the antepenultimate syllable. Experiment 2 found effects of AoA on reading three-syllable words for words with irregular stress. The results are interpreted in terms of the 'mapping hypothesis' of AoA, with effects arising as a result of a difficulty to generalize earlier-acquired patterns to irregular late-acquired words.     

Relation between pronunciation and recognition of printed words in deep and shallow orthographies

The processes responsible for recognition and pronunciation of printed words were studied by means of lexical decision and naming experiments. Two languages were examined: English, which has a complex and deep correspondence between spelling and speech, and Serbo-Croatian, in which the correspondence is simple and direct. It was hypothesized that reliance on articulatory coding (instead of on mediation by the internal lexicon) would be greater for Serbo-Croatian because its shallow orthography would allow more efficient use of spelling-to-speech correspondences. Each target stimulus was preceded by a word that was either related or unrelated semantically. Semantic priming of target words facilitated performance in both lexical decision and naming for English, results suggesting an influence of the internal lexicon on both processes. In contrast, semantic priming facilitated only lexical decision for Serbo-Croatian, which suggests that naming, at least in that language, is not strongly influenced by the internal lexicon. Further, in Serbo-Croatian, lexical decision and naming latencies were correlated when both tasks were not semantically primed and were uncorrelated when either or both tasks received semantic priming. This suggested that articulatory coding is used in lexical decision, at least under conditions in which contextual semantic facilitation is absent. In contrast, in English, lexical decision and naming were correlated uniformly whether semantic facilitation was present or not, which, when considered with the effect of semantic facilitation on naming, suggested a stronger influence of the internal lexicon on both recognition and pronunciation.     

Processing lexical ambiguity and visual word recognition in a deep orthography

We investigated the effect of semantic and phonemic ambiguity on lexical decision and naming performance in the deep Hebrew orthography. Experiment 1 revealed that lexical decisions for ambiguous consonant strings are faster than those for any of the high- or low-frequency voweled alternative meanings of the same strings. These results suggested that lexical decisions for phonemically and semantically ambiguous Hebrew consonant strings are based on the ambiguous orthographic information. However, a significant frequency effect for both ambiguous and unambiguous words suggested that if vowels are present, subjects do not ignore them completely while making lexical decisions. Experiment 2 revealed that naming low-frequency voweled alternatives of ambiguous strings took significantly longer than naming the high-frequency alternatives or the unvoweled strings without a significant difference between the latter two string types. Voweled and unvoweled unambiguous strings, however, were named equally fast. We propose that semantic and phonological disambiguation of unvoweled words in Hebrew is achieved in parallel to the lexical decision, but is not required by it. Naming Hebrew words usually requires a readout of phonemic information from the lexicon.     

The benefits of sensorimotor knowledge: body-object interaction facilitates semantic processing

This article examined the effects of body–object interaction (BOI) on semantic processing. BOI measures perceptions of the ease with which a human body can physically interact with a word's referent. In Experiment 1, BOI effects were examined in 2 semantic categorization tasks (SCT) in which participants decided if words are easily imageable. Responses were faster and more accurate for high BOI words (e.g., mask ) than for low BOI words (e.g., ship ). In Experiment 2, BOI effects were examined in a semantic lexical decision task (SLDT), which taps both semantic feedback and semantic processing. The BOI effect was larger in the SLDT than in the SCT, suggesting that BOI facilitates both semantic feedback and semantic processing. The findings are consistent with the embodied cognition perspective (e.g., Barsalou's, 1999 , Perceptual Symbols Theory), which proposes that sensorimotor interactions with the environment are incorporated in semantic knowledge.     

The influence of visualization of orthography on the recognition of written words]

This paper reviews the main research that has been conducted on the role of orthographic neighbourhood in visual word recognition. We focus here on the traditionally defined neighbourhood, that is corresponding to the set of words of the same length sharing all but one letter with the stimulus. Two major theoretical frameworks, namely the activation verification and the interactive activation models, assume that orthographic neighbours are activated when a written word is presented. Predictions formulated by both models for words and pseudowords on the effects of neighbourhood size (N), neighbourhood frequency (NF), and neighbourhood distribution (P), are examined in order to assess the plausibility of serial versus interactive processes. Findings from 27 empirical studies including more than 80 experiments suggest that neighbourhood effects depend on the neighbourhood indexes (N, NF, and P), on the particular tasks (lexical decision, naming, semantic categorization, perceptual identification, and reading), and on the languages (English, French, Spanish, and Dutch) that are used. The results for words can be summarized as follows: (1) In the lexical decision task, the N effect is facilitatory. The NF effect is rather inhibitory, particularly in French and Spanish experiments. The P effect is rather inhibitory in English studies, whereas the P effect for higher frequency neighbours is facilitatory in French. (2) In the perceptual identification task with a single identification response, N and NF effects are inhibitory whatever the language. (3) In the naming task, N and NF effects are facilitatory whatever the language. (4) In the semantic categorization task, an interaction effect between N and NF is found in both English and Spanish. (5) In eye movement studies, the NF effect is inhibitory in both English and French. The issue of lexical versus task-specific processes underlying neighbourhood effects in lexical identification tasks is also examined. On the whole, facilitatory N effects are usually attributed to nonlexical processes of the lexical decision task and of the naming task, whereas inhibitory neighbourhood frequency effects are usually attributed to lexical processes, at least in lexical-decision experiments and in eye-movement studies on normal reading. The distribution of higher frequency neighbours which is found to have a facilitatory effect on French words in lexical-decision experiments can be attributed to lexical processes in the interactive activation framework. The theoretical implications of the data are discussed in light of the original activation verification and interactive activation models and in recently extended versions of these models. We conclude that the lexical inhibition hypothesis which is central in the interactive activation framework is the most appropriate to account for the role of orthographic neighbourhoods in visual word recognition.     

The activation of semantic memory: Effects of prime exposure,prime-target relationship,and task demands

Priming facilitation was examined under conditions of brief incremental prime exposures (28, 43, 71, and 199 msec) under masked conditions for two types of lexical relationships (associative-semantic pairs, such as "wolf-fox," and semantic-feature pairs, such as "whale-dolphin") and in two tasks (primed lexical decision and semantic categorization). The results of eight experiments revealed, first, that priming elicits faster response times for semantic-feature pairs. The associative-semantic pairs produced priming only at the longer prime exposures. Second, priming was observed earlier for semantic categorization than for the lexical decision task, in which priming was observed only at the longer stimulus onset asynchronies. Finally, our results allowed us to discredit the congruency hypothesis, according to which priming is due to a common categorical response for the prime and target words. The implications of these results for current theories of semantic priming are discussed.     

Developmental dyslexia and word retrieval deficits

Developmental dyslexics, selected on the basis of very slow naming rates on the Rapid Automatic Naming Tasks (RAN), were compared to normal readers on oral language, picture categorization, and reading tasks. Findings indicated that the dyslexics' word retrieval deficits were one symptom of a more generalized, however subtle, oral language deficit which involved both receptive and expressive oral language functioning. The dyslexics' word retrieval problem also seemed chiefly related to language processing and not to deficits in semantic memory as there were no significant differences between dyslexics and controls on a nonverbal semantic memory task (picture categorization). In naming and identifying printed words, the dyslexics appeared to rely considerably upon the "indirect" or "assembly-of-phonology" route; they were slower in naming irregularly spelled words compared to regularly spelled words and on a lexical decision task, the dyslexics were slower in making negative decisions for "pseudohomophones" (e.g., "braik") than for other matched nonwords. Results are discussed in terms of the logogen model with some consideration of a developmental model as well.     

Cascaded versus noncascaded models of lexical and semantic processing: the turple effect

The density of the orthographic neighborhood surrounding an item has been shown to have an inhibitory effect for nonwords in a lexical decision experiment. Four experiments are reported investigating whether a similar pattern holds for a semantic categorization task (animal vs. non-animal). In the first experiment, no effects of neighborhood density were found for nonexemplars, whether they were words or nonwords. The absence of any inhibitory effect for nonwords implies that close orthographic neighbors are ignored. However, the second experiment showed that if the nonword has a neighbor that is an animal name (eg., turple), an interference effect is observed, implying that neighbors do exert an effect if they have the right semantic properties. The same items showed no additional interference in lexical decision. These results suggest the involvement of semantic properties very early in the processing cycle. A cascaded processing system monitoring activation in semantic features can explain these results, but cannot explain the frequency effect observed for nonexemplar words or the fact that variation in density is irrelevant when one of the neighbors is an exemplar. It is argued that existing models of semantic categorization must be extended to accommodate these results.     

Feedforward and feedback consistency effects for high- and low-frequency words in lexical decision and naming

In three experiments, we examined feedforward and feedback consistency effects in word recognition. Feedforward consistency is the degree to which a word's pronunciation is consistent with that of similarly spelled words, and feedback consistency refers to whether there is more than one way to spell a pronunciation. Previously, Stone, Vanhoy, and Van Orden (1997) reported feedforward and feedback consistency effects for low-frequency words in a lexical decision task. We investigated the effect of feedforward and feedback consistency for both high- and low-frequency words in lexical decision and naming. In both tasks, we found that feedforward and feedback inconsistent words were processed more slowly than consistent words, regardless of word frequency. These findings indicate that both types of consistency are involved in visual word recognition.     

Age-of-acquisition effects in delayed picture-naming tasks

We report two experiments that explored the linguistic locus of age-of-acquisition effects in picture naming by using a delayed naming task that involved only a low proportion of trials (25 %) while, for the large majority of the trials (75 %), participants performed another task—that is, the prevalent task. The prevalent tasks were semantic categorization in Experiment 1a and grammatical-gender decision in Experiments 1b and 2. In Experiment 1a, in which participants were biased to retrieve semantic information in order to perform the semantic categorization task, delayed naming times were affected by age of acquisition, reflecting a postsemantic locus of the effect. In Experiments 1b and 2, in which participants were biased to retrieve lexical information in order to perform the grammatical gender decision task, there was also an age-of-acquisition effect. These results suggest that part of the age-of-acquisition effect in picture naming occurs at the level at which the phonological properties of words are retrieved.     

Comparing naming, lexical decision, and eye fixation times: Word frequency effects and individual differences

Performance on three different tasks was compared: naming, lexical decision, and reading (with eye fixation times on a target word measured). We examined the word frequency effect for a common set of words for each task and each subject. Naming and reading (particularly gaze duration) yielded similar frequency effects for the target words. The frequency effect found in lexical decision was greater than that found in naming and in eye fixation times. In all tasks, there was a correlation between the frequency effect and average response time. In general, the results suggest that both the naming and the lexical decision tasks yield data about word recognition processes that are consistent with effects found in eye fixations during silent reading.