Time (also) flies from left to right

Everyday linguistic expressions in many languages suggest that back and front space is projected onto temporal concepts of past and future (as in the sentencewe are years ahead of them). The present experiment tested the psychological reality of a different space-time conceptual metaphor—projecting the past to left space and the future to right space—for which there are no linguistic traces in any language. Participants categorized words as referring to the past or to the future. Irrelevant to this task, words appeared either to the left or right of the screen, and responses were given by keypresses of the left or right hand. Judgments were facilitated when word position and response mapping were congruent with the left-past right-future conceptual metaphor. These results are discussed in the context of current claims about the embodiment of meaning and the possible mechanisms by which conceptual metaphors can be acquired.     

盲人的时间水平方向隐喻的通道特异性

通过2个实验, 考察了感觉通道对盲人的时间水平方向隐喻的影响。实验1发现, 盲人只在动作水平上存在同阅读方向一致的时间水平方向隐喻, 对表征过去的词或句子按左键反应和对表征将来的词或句子按右键反应时更快, 表明盲人用于隐喻时间的空间信息是知觉性的。实验2比较了明眼人可视组被试和明眼人遮眼组被试的时间空间隐喻, 发现明眼人可视组被试只在动作水平上存在时间水平方向隐喻, 明眼人遮眼组被试只在刺激在右侧时呈现才出现动作水平的时间水平方向隐喻。综合分析表明, 盲人和明眼人可视组被试的反应更为接近, 表明盲人的时间空间隐喻未受听觉信息的影响。盲人通过运动通道获得的空间认知代偿了视觉通道信息的缺失。     

Linguistic asymmetry,egocentric anchoring,and sensory modality as factors for the observed association between time and space perception

Temporal and spatial representations have been consistently shown to be inextricably intertwined. However, the exact nature of time–space mapping remains unknown. On the one hand, the conceptual metaphor theory postulates unilateral, asymmetric mapping of time onto space, that is, time is perceived in spatial terms but the perception of space is relatively independent of time. On the other hand, a theory of magnitude assumes bilateral and symmetric interactions between temporal and spatial perceptions. In the present paper, we argue that the concepts of linguistic asymmetry, egocentric anchoring, and sensory modality provide potential explanations for why evidences favoring both asymmetry and symmetry have been obtained. We first examine the asymmetry model and suggest that language plays a critical role in it. Next, we discuss the symmetry model in relation to egocentric anchoring and sensory modality. We conclude that since these three factors may jointly account for some conflicting past results regarding the strength and directionality of time–space mapping, they should be taken into serious consideration in future test designs.     

Why There Cannot be Any Such Thing as “Time Travel”

Extending work of Wittgenstein, Lakoff and Johnson I suggest that it is the (spatial) metaphors we rely on in order to conceptualise time that provide an illusory space for time‐travel‐talk. For example, in the “Moving Time” spatialisation of time, “objects” move past the agent from the future to the past. The objects all move in the same direction – this is mapped to time always moving in the same direction. But then it is easy to imagine suspending this rule, and asking why the objects should not start moving in the opposite direction. This is one way of generating the idea of time‐travel “back” into the past. Time‐travel‐talk essentially involves the unaware projection of fragments of our time‐talk – taken from powerful conceptual metaphors – onto the nature of reality itself. Understanding this dissolves away the charm and attractions of such talk.     

Space-time compatibility effects in the auditory modality

Previous research suggests that past and future temporal concepts are spatially represented from left to right along a mental line. And these concepts can both prime motor responses to left or right space and direct visual spatial attention. The present study aimed at investigating the nature of this space-time conceptual metaphor in different auditory tasks. In the first experiment, subjects categorized time-related words (past or future) that were presented binaurally. In the second experiment, subjects detected left-ear or right-ear targets following time-related words. The similar space-time compatibility effects were found in these two experiments. Our results demonstrate that the activation of temporal concepts can both prime motor responses to left or right space and influence the orientation of auditory spatial attention, suggesting that the modality of the stimulus input is unimportant for the left-right mapping of time. These results are explained by the "intermediate coding" account.     

Hand Position and Response Assignment Modulate the Activation of the Valence‐Space Conceptual Metaphor

Conceptual metaphor is ubiquitous in language and thought, as we usually reason and talk about abstract concepts in terms of more concrete ones via metaphorical mappings that are hypothesized to arise from our embodied experience. One pervasive example is the conceptual projection of valence onto space, which flexibly recruits the vertical and lateral spatial frames to gain structure (e.g., good is up ‐bad is down and good is right ‐bad is left ). In the current study, we used a valence judgment task to explore the role that exogenous bodily cues (namely response hand positions) play in the allocation of spatial attention and the modulation of conceptual congruency effects. Experiment 1 showed that congruency effects along the vertical axis are weakened when task conditions (i.e., the use of vertical visual cues, on the one hand, and the horizontal alignment of responses, on the other) draw attention to both the vertical and lateral axes making them simultaneously salient. Experiment 2 evidenced that the vertical alignment of participants’ hands while responding to the task—regardless of the location of their dominant hand—facilitates the judgment of positive and negative‐valence words, as long as participants respond in a metaphor–congruent manner (i.e., up responses are good and down responses are bad). Overall, these results support the claim that source domain representations are dynamically activated in response to the context and that bodily states are an integral part of that context.     

Left–right coding of past and future in language: The mental timeline during sentence processing

The metaphoric mapping theory suggests that abstract concepts, like time, are represented in terms of concrete dimensions such as space. This theory receives support from several lines of research ranging from psychophysics to linguistics and cultural studies; especially strong support comes from recent response time studies. These studies have reported congruency effects between the dimensions of time and space indicating that time evokes spatial representations that may facilitate or impede responses to words with a temporal connotation. The present paper reports the results of three linguistic experiments that examined this congruency effect when participants processed past- and future-related sentences. Response time was shorter when past-related sentences required a left-hand response and future-related sentences a right-hand response than when this mapping of time onto response hand was reversed (Experiment 1). This result suggests that participants can form time–space associations during the processing of sentences and thus this result is consistent with the view that time is mentally represented from left to right. The activation of these time–space associations, however, appears to be non-automatic as shown by the results of Experiments 2 and 3 when participants were asked to perform a non-temporal meaning discrimination task.     

Improving left spatial neglect through music scale playing

The study assessed whether the auditory reference provided by a music scale could improve spatial exploration of a standard musical instrument keyboard in right‐brain‐damaged patients with left spatial neglect. As performing music scales involves the production of predictable successive pitches, the expectation of the subsequent note may facilitate patients to explore a larger extension of space in the left affected side, during the production of music scales from right to left. Eleven right‐brain‐damaged stroke patients with left spatial neglect, 12 patients without neglect, and 12 age‐matched healthy participants played descending scales on a music keyboard. In a counterbalanced design, the participants' exploratory performance was assessed while producing scales in three feedback conditions: With congruent sound, no‐sound, or random sound feedback provided by the keyboard. The number of keys played and the timing of key press were recorded. Spatial exploration by patients with left neglect was superior with congruent sound feedback, compared to both Silence and Random sound conditions. Both the congruent and incongruent sound conditions were associated with a greater deceleration in all groups. The frame provided by the music scale improves exploration of the left side of space, contralateral to the right hemisphere, damaged in patients with left neglect. Performing a scale with congruent sounds may trigger at some extent preserved auditory and spatial multisensory representations of successive sounds, thus influencing the time course of space scanning, and ultimately resulting in a more extensive spatial exploration. These findings offer new perspectives also for the rehabilitation of the disorder.     

空间-时间关联的中介共同表征结构:来自反转STEARC效应的证据

通过3个双任务实验(诱导任务和特征任务)探讨空间-时间联合编码(STEARC)效应的加工机制。实验1采用时间信息作为诱导任务材料,实验2采用空间信息作为诱导任务材料,在特征任务中都发现映射不一致组被试(看到过去/左侧刺激时按右键反应,看到未来/右侧刺激时按左键反应)出现反转STEARC效应,映射一致组被试表现出常规的STEARC效应,表明从时间信息加工到空间反应过程符合中介共同表征结构。实验3分离两种任务的反应方式(手动和眼动),发现不一致映射规则下,被试仍然表现出常规的STEARC效应,表明这种中介共同表征结构存在特定联结效应,即在不同反应器中出现时间和空间相互独立的表征结构。总体而言,研究支持空间-时间关联符合中介共同表征结构,并且这种关联中存在反应器特定联结效应。     

The neural, evolutionary, developmental, and bodily basis of metaphor

We propose that there are four fundamental kinds of metaphor that are uniquely mapped onto specific brain “networks” and present preliterate (i.e., evolutionary, including before the appearance of written language in the historical record), prelinguistic (i.e., developmental, before the appearance of speech in human development), and extralinguistic (i.e., neuropsychological, cognitive) evidence supportive of this view. We contend that these basic metaphors are largely nonconceptual and entail (a) perceptual-perceptual, (b) cross-modal, (c) movement-movement, and (d) perceptual-affective mappings that, at least, in the initial stages of processing may operate largely outside of conscious awareness. In opposition to our basic metaphor theory (B_mT), the standard theory (S_mT) maintains that metaphor is a conceptual mapping from some base domain to some target domain and/or represents class-inclusion (categorical) assertions. The S_mT captures aspects of secondary or conceptual metaphoric relations but not primary or basic metaphoric relations in our view. We believe our theory (B_mT) explains more about how people actually recognize or create metaphoric associations across disparate domains of experience partly because they are “pre-wired” to make these links.     

Your divided attention, please! The maintenance of multiple attentional control sets over distinct regions in space

When non-informative peripheral cues precede a target defined by a specific feature, cues that share the critical feature will capture attention while cues that do not will be effectively ignored. We tested whether different attentional control sets can be simultaneously maintained over distinct regions of space. Participants were instructed to respond only to specific colored targets at specific locations. Most trials included non-predictive cues whose location and/or color were either congruent or incongruent with the spatial and/or color properties of the impending target. We observed contingent capture only for cues that were consistent with the attentional control set applied to that region of space. This is the first demonstration that separate attentional control sets can be simultaneously maintained at distinct spatial locations, with implications for the flexibility of endogenous control over automatic attentional orienting.     

Chinese–English bilinguals processing temporal–spatial metaphor

The conceptual projection of time onto the domain of space constitutes one of the most challenging issues in the cognitive embodied theories. In Chinese, spatial order (e.g., “大树前”/da shu qian/, in front of a tree) shares the same terms with temporal sequence (三月前”, /san yue qian/, before March). In comparison, English natives use different sets of prepositions to describe spatial and temporal relationship, i.e., “before” to express temporal sequencing and “in front of” to express spatial order. The linguistic variations regarding the specific lexical encodings indicate that some flexibility might be available in how space–time parallelisms are formulated across different languages. In the present study, ERP (Event-related potentials) data were collected when Chinese–English bilinguals processed temporal ordering and spatial sequencing in both their first language (L1) Chinese (Experiment 1) and the second language (L2) English (Experiment 2). It was found that, despite the different lexical encodings, early sensorimotor simulation plays a role in temporal sequencing processing in both L1 Chinese and L2 English. The findings well support the embodied theory that conceptual knowledge is grounded in sensory-motor systems (Gallese and Lakoff, Cogn Neuropsychol 22:455–479, 2005). Additionally, in both languages, neural representations during comprehending temporal sequencing and spatial ordering are different. The time–spatial relationship is asymmetric, in that space schema could be imported into temporal sequence processing but not vice versa. These findings support the weak view of the Metaphoric Mapping Theory.     

Eye movements during mental time travel follow a diagonal line

Recent research showed that past events are associated with the back and left side, whereas future events are associated with the front and right side of space. These spatial–temporal associations have an impact on our sensorimotor system: thinking about one’s past and future leads to subtle body sways in the sagittal dimension of space (Miles, Nind, & Macrae, 2010). In this study we investigated whether mental time travel leads to sensorimotor correlates in the horizontal dimension of space. Participants were asked to mentally displace themselves into the past or future while measuring their spontaneous eye movements on a blank screen. Eye gaze was directed more rightward and upward when thinking about the future than when thinking about the past. Our results provide further insight into the spatial nature of temporal thoughts, and show that not only body, but also eye movements follow a (diagonal) “time line” during mental time travel.     

时序表征的空间特性

时间是个高度抽象的概念,必须依靠具体的、易感知的事物进行表征。时间表征本质上是隐喻性的,而时间的空间隐喻是时间隐喻表征的原型。受到数字空间表征研究的启示,发现时序表征同样具有空间特性。时序表征具有空间特性具有一定的普遍性,但是在具体的水平或垂直空间维度、“左-右”或“右-左”空间方向上存在一定的灵活性;此外时序能够导致空间注意的转移。     

Anxious mood narrows attention in feature space

Spatial attention can operate like a spotlight whose scope can vary depending on task demands. Emotional states contribute to the spatial extent of attentional selection, with the spotlight focused more narrowly during anxious moods and more broadly during happy moods. In addition to visual space, attention can also operate over features, and we show here that mood states may also influence attentional scope in feature space. After anxious or happy mood inductions, participants focused their attention to identify a central target while ignoring flanking items. Flankers were sometimes coloured differently than targets, so focusing attention on target colour should lead to relatively less interference. Compared to happy and neutral moods, when anxious, participants showed reduced interference when colour isolated targets from flankers, but showed more interference when flankers and targets were the same colour. This pattern reveals that the anxious mood caused these individuals to attend to the irrelevant feature in both cases, regardless of its benefit or detriment. In contrast, participants showed no effect of colour on interference when happy, suggesting that positive mood did not influence attention in feature space. These mood effects on feature-based attention provide a theoretical bridge between previous findings concerning spatial and conceptual attention.     

情境特异比例一致变化对冲突效应的影响

采用Hedge和Marsh任务与比例一致性操纵相结合,分别以刺激的空间位置和形状作为比例一致操纵的情境线索,考察刺激-反应联结学习与注意调节在比例一致效应中的作用。结果发现,在情境比例一致操纵下,冲突效应的效应量受到比例一致操纵的影响产生反转。表明刺激-反应联结学习在情境特异比例一致效应中起到主要作用。     

The role of attention for the Simon effect

Summary It has been claimed that spatial attention plays a decisive role in the effect of irrelevant spatial stimulus-response correspondence (i. e., the Simon effect), especially the way the attentional focus is moved onto the stimulus (lateral shifting rather than zooming). This attentional-movement hypothesis is contrasted with a referential-coding hypothesis, according to which spatial stimulus coding depends on the availability of frames or objects of reference rather than on certain attentional movements. In six experiments, reference objects were made available to aid spatial coding, which either appeared simultaneously with the stimulus (Experiments 1–3), or were continuously visible (Experiments 4–6). In contrast to previous experiments and to the attentional predictions, the Simon effect occurred even though the stimuli were precued by large frames surrounding both possible stimulus positions (Experiment 1), even when the reference object's salience was markedly reduced (Experiment 2), or when the precueing frames were made more informative (Experiment 3). Furthermore, it was found that the Simon effect is not reduced by spatial correspondence between an uninformative spatial precue and the stimulus (Experiment 4), and it does not depend on the location of spatial precues appearing to the left or right of both possible stimulus locations (Experiment 5). This was true even when the precue was made task-relevant in order to ensure attentional focusing (Experiment 6). In sum, it is shown that the Simon effect does not depend on the kind of attentional operation presumably performed to focus onto the stimulus. It is argued that the available data are consistent with a coding approach to the Simon effect which, however, needs to be developed to be more precise as to the conditions for spatial stimulus coding.     

Arrows don’t look at you: Qualitatively different attentional mechanisms triggered by gaze and arrows

Eye gaze conveys rich information concerning the states of mind of others, playing a critical role in social interactions, signaling internal states, and guiding others’ attention. On the basis of its social significance, some researchers have proposed that eye gaze may represent a unique attentional stimulus. However, contrary to this notion, the majority of the literature has shown indistinguishable attentional effects when eye gaze and arrows have been used as cues. Taking a different approach, in this study we aimed at finding qualitative attentional differences between gazes and arrows when they were used as targets instead of as cues. We used a spatial Stroop task, in which participants were required to identify the direction of eyes or arrows presented to the left or the right of a fixation point. The results showed that the two types of stimuli led to opposite spatial interference effects, with arrows producing faster reaction times when the stimulus direction was congruent with the stimulus position (a typical spatial Stroop effect), and eye gaze producing faster reaction times when it was incongruent (a “reversed” spatial Stroop effect). This reversed Stroop is interpreted as an eye-contact effect, therefore revealing the unique nature of eyes as special social-attention stimuli.     

SNARC效应: 现状、理论与建议

SNARC效应是当对数字进行奇偶判断时,即使数的奇偶性与数的大小无关,但右手（左手）对相对大（小）的数的反应快。首先介绍SNARC效应的起源和理论解释,然后总结SNARC效应的特性,论述SNARC效应和Simon效应以及MARC 效应的关系,并对SNARC效应的脑机制进行了概述,最后提出3个有待深入研究的问题：（1）SNARC效应的加工处理机制;（2）SANRC效应的理论探索;（3）SNARC效应的本质。     

Grounding spatial language in the motor system: Reciprocal interactions between spatial semantics and orienting

Shifts of attention that are directed by spatial words are thought to be mediated by a spatial frame of reference. Previous studies have documented a selection cost when visual attention is directed along the left/right axis relative to the above/below axis due to the greater ambiguity of the horizontal endpoints. The present study investigated whether the horizontal endpoints may be more fully disambiguated when “left/right” cues are first enacted by nondivisible, more discrete, modes of orienting such as directional motor responses. This issue was investigated using a repetition priming paradigm in which the effects of prior enactments were measured on the subsequent conceptual control of visual attention. The results of four experiments showed that grounding spatial language in the motor system can enhance the focus of visual attention by disambiguating the endpoints of the horizontal axis. In so doing, the present study extends previous research demonstrating that spatial concepts can influence the spatial distribution of attention by demonstrating that different modes of orienting can also influence the semantics of space. Implications for the premotor theory of attention and grounded theories of cognition are also discussed.