叙事隐喻的作用机制及其在绘本中的应用

叙事隐喻不仅仅是一种修辞手法或语言中暗含的言外之意,更是一种理解、看待问题的哲学方式,构成了叙事疗法的要素核心。通过文献梳理与分析,对叙事隐喻作用机制进行探讨,揭示了其在第三叙事视角转换、长时记忆、具身认知体验三个方面的特异性作用。并结合绘本阅读,阐明以绘本为载体的叙事隐喻在青少年与成人心理治疗中的表现形式、共通性作用机制和不同的临床实践运用,期望为“绘本阅读+叙事疗法”的联合治疗提供可能性和有效性参考。

     

言语沟通与非言语沟通:概念厘定与相互作用分析

对言语沟通与非言语沟通领域中存在的各种复杂、容易混淆的现象进行了分析与厘清,对言语沟通与非言语沟通之间的质性差异与区别进行了深入剖析,对两种沟通方式传递信息的契合情况和相互作用进行了论述。重新界定与表述了言语沟通与非言语沟通之间的基本概念及其相互关系,澄清了以往对言语沟通与非言语沟通中存在的模糊认识,探讨了两种沟通方式传播信息的契合性对沟通效果的影响。文章的分析与论述对于重新认识言语沟通与非言语沟通领域中的基本理论问题,客观准确地把握两种沟通方式的本质及其相互作用的特点,规范当前社会心理学教科书有关内容的表述是一种积极的探索。     

Expressing Coreference in French: Cognitive Constraints and Development of Narrative Skills

This study looks at how coreference is expressed under various oral production conditions and at various stages of development. Seven- to 11-year-old children and adults told silent comic strip stories involving two characters to a same-age peer. The stories varied as to: (1) the frame presentation mode, (2) the links between events across frames, and (3) thematic continuity. The results showed that, (1) in general, all speakers marked increasing referent givenness (the 7-year-olds and adults less so than the 11-year-olds), (2) arbitrarily placed picture sequences led to a greater number of markers of increasing referent givenness than ordered sequences (which made it easier to put the information into story format), and (3) speakers were more inclined to tell the story when the frames were shown all at once (on the same page) than when they were presented in booklet format (one frame per page). The manipulation of the production conditions turned out to be an effective way of revealing speaker competence. In step-by-step encoding where the pictures were discovered one at a time, 7-year-old children exhibited a greater tendency to describe each frame as an independent entity, 11-year-old children always marked increasing referent givenness, and adults maintained coreference in a more flexible manner by varying the markers used to express referent givenness. The viewing of all frames at once before encoding provided support for the expression of emerging narrative skills. This condition enabled the 7-year-olds to no longer describe the pictures independently, promoted the marking of increasing referent givenness between the ages of 7 and 9, and pointed out the age (9 years) when the speakers began to mark coreference as a function of how the story ended.     

Verbal Integration: The Interaction of Participant Roles and Sentential Argument Structure

This paper explores the interaction between sentence level syntactic information and the semantic information that is carried with the verb during sentence comprehension. A cross-modal integration task was employed to examine whether the number of participant roles (thematic roles associated with the central meaning of the verb) causes an increase in processing load during integration of the verb into on-going sentence comprehension. The effect of preceding sentential structural information (varied with respect to the number of argument and/or adjunct NPs preceding the verb) was also manipulated. Independent of the structural information preceding the verb, verbs with two partici-pant roles were integrated into the sentence faster than verbs with three participant roles. This finding suggests that participant roles are stored with the representation of the verb and made immediately available during integration and comprehension. In addition, the syntactic distinction between arguments and adjuncts is also shown to play an immediate role in parsing and integration of language on-line.     

Psychophysiological Synchrony During Verbal Interaction in Romantic Relationships

Previous studies about romantic relationships have shown that the reciprocal influence between partners occurs not only at the behavioral and socio‐emotional levels, but also at the psychophysiological level. This reciprocal influence is expressed in a pattern of physiological synchrony between partners (i.e., coordinated dynamics of the physiological time series). The main aim of the present study was to explore the presence of a pattern of physiological synchrony in electrodermal activity (EDA) during a couple interaction task. A second objective was to compare the synchrony levels during a negative interaction condition versus a positive interaction condition. Finally, we analyzed the association between synchrony and self‐perception of empathy, dyadic empathy, and relationship satisfaction. Thirty‐two couples (64 individuals) participated in this study. Each couple performed a structured interaction task while the EDA of both partners was being registered. The quantification of synchrony was based on the cross‐correlation of both members' EDA time‐series. In order to control for coincidental synchrony, surrogate datasets were created by repeatedly shuffling the original data of spouses X and Y of a dyad and computing synchronies on the basis of the shuffled data (pseudosynchrony values). Our results confirmed the presence of significant EDA synchrony during the interaction. We also found that synchrony was higher during the negative interactions relative to the positive interactions. Additionally, physiological synchrony during positive interaction was higher for those couples in which males scored higher in dyadic empathy. The clinical implications of these findings are discussed.     

The Bursts and Lulls of Multimodal Interaction: Temporal Distributions of Behavior Reveal Differences Between Verbal and Non‐Verbal Communication

Recent studies of naturalistic face‐to‐face communication have demonstrated coordination patterns such as the temporal matching of verbal and non‐verbal behavior, which provides evidence for the proposal that verbal and non‐verbal communicative control derives from one system. In this study, we argue that the observed relationship between verbal and non‐verbal behaviors depends on the level of analysis. In a reanalysis of a corpus of naturalistic multimodal communication (Louwerse, Dale, Bard, & Jeuniaux, 2012 ), we focus on measuring the temporal patterns of specific communicative behaviors in terms of their burstiness. We examined burstiness estimates across different roles of the speaker and different communicative modalities. We observed more burstiness for verbal versus non‐verbal channels, and for more versus less informative language subchannels. Using this new method for analyzing temporal patterns in communicative behaviors, we show that there is a complex relationship between verbal and non‐verbal channels. We propose a “temporal heterogeneity” hypothesis to explain how the language system adapts to the demands of dialog.     

4、5岁儿童一般语言能力和心理理论关系的纵向研究

为探明汉语儿童语言和心理理论的发展, 追踪二者的动态关系及相互作用的方向, 本研究以80名4、5岁儿童为研究对象, 纵向探查了前后相隔6个月的儿童的一般语言能力和心理理论的发展状况, 并运用交叉-滞后组相关分析初步探查了二者是否存在因果关系及可能的作用方向。结果表明：4~5岁是汉语儿童心理理论发展的重要时期, 语言在这一阶段也得到快速发展。交叉-滞后组相关分析发现了4岁儿童语言和心理理论因果关系的证据, 但随着年龄的增长, 语言对心理理论的前提基础作用有所减弱, 5岁儿童没有表现出这种因果关系。     

Narrative Skills in Written Texts by Deaf and Hearing Bilingual Adolescents

Most studies on narrative competence have focused on monolingual subjects, and there are very few studies which address this issue in bilingual subjects dealing with two language systems. In the present case study we analyzed and compared the textual and narrative written skills of three deaf and three hearing adolescents attending eighth grade at a bilingual school (Italian and Italian Sign Language), characterized by a pragmatic approach to writing (based on production and the interpretation of texts in genuine and meaningful situations).Their competences were assessed through a well-known narrative task, the Frog Story (Mayer, 1969), and the following parameters were examined: complex syntax, narrative structure and evaluation devices. Results show that there were not significant differences in the texts written by the deaf students compared to the hearing students and that being immersed in a bilingual context did not interfere with the development of textual and narrative competence in either hearing or deaf students.     

A Picture Book of Internal Events: The Colours of Rage and Love

The views on countertransference in psychoanalytic theory and practice have undergone a change within the last fifty years. From being considered an impediment to analysis, countertransference is today looked upon as an important potential for a tentative understanding of what is unconsciously communicated from the analysand to the analyst. This implies that the analyst is susceptible to the unconscious interaction in the transference and the countertransference, and that he/she becomes conscious as quickly as possible of what is taking place. This applies especially to erotic feelings which are often intensified in analyses with patients with a serious psychopathology, as well as in analyses with patients in regressive phases where projective identification is the dominant factor used as a defence and a communication. Opinions differ as regards the question of how to deal with such a situation, especially whether it is right to be candid about the analyst's countertransference feelings towards the analysand, something most would caution against. In an example from an analysis, the analyst describes how he was influenced by an unconscious erotic countertransference. After three years of therapy with a patient with a serious psychopathology, he developed ?motherly” feelings, which he interpreted as reflecting a child's longing for closeness and physical contact. The result was that a few times, he ?forgot” to indicate the end of the session, which was then prolonged, and also that he embraced her on several occasions before she left the session. One year later, he had intense sexual fantasies and dreams about the analysand, which he experienced as both enticing and alarming, and as an impediment to the analysis. He soon became aware of the element of projective identification in the interaction, and by interpreting the analysand's unconscious communication, he regained his ability to maintain an analytic attitude and clear boundaries.     

Verbal Responses to Different Bargaining Strategies: A Content Analysis of Real-Life Buyer-Seller Interaction

A field exerpiment was conducted in order to demonstrate a way in which social psychological research can avoid some of the shortcomings of past research on bargaining communication. Two preprogrammed male buyers negotiated a discount on the price of new cars with 48 professional salesmen. The salespersons' verbal responses to various bargaining strategies were recorded and analyzed by a content analytic scheme with the following categories: attempted antagonistic influence; attempted cooperative influence; strategic question; justification; self-disclosure; concession refusal; "other". Results indicated that (a) soft bargaining is reciprocated with attempted cooperative influence, whereas tough bargaining does not provoke attempted antagonistic influence; (b) stragetic questions are used as a response to both soft and tough bargaining behavior; (c) justifications are most frequent in the last phase of a sales interaction, especially when accompanying a concession refusal; (d) self-disclosure was only present in the last phase of bargaining; (e) concessions are most frequently found in the early phase of bargaining and a concession refusal becomes increasingly frequent as bargaining proceeds; (f) most concessions are made in response to a soft-soft bargaining strategy.     

The Development of Narrative Comprehension and Its Relation to Other Early Reading Skills

The first goal of this study was to examine young children's developing narrative comprehension abilities using theory-based, authentic measures of comprehension processes. The second goal was to examine the relations among young children's comprehension abilities and other early reading skills. Children ages 4 and 6 listened to or watched two authentic narratives. We measured their comprehension of these narratives as well as vocabulary and skills associated with word decoding. The results revealed that even the younger children were sensitive to the underlying structure of the narratives and that this sensitivity increased with age. Measures of narrative comprehension were not consistently correlated with skills associated with word decoding, such as phonological awareness. The results are discussed in terms of theoretical models of comprehension and of reading development. Practical implications of the findings are also explored.     

Narrative self-shaping: a modest proposal

Decoupling a modestly construed Narrative Self Shaping Hypothesis (or NSSH) from Strong Narrativism this paper attempts to motivate devoting our intellectual energies to the former. Section one briefly introduces the notions of self-shaping and rehearses reasons for thinking that self-shaping, in a suitably tame form, is, at least to some extent, simply unavoidable for reflective beings. It is against this background that the basic commitments of a modest Narrative Self-Shaping Hypothesis (or NSSH) are articulated. Section two identifies a foundational commitment—the central tenet—of all Strong Narrativist proposals, those that posit a necessary link between narrative self-shaping and narrative self-experience. As will be shown, in the hands of Strong Narrativists the latter notion is unpacked in stronger or weaker ways by appeal to the notion of implicit Narrativizing. Section three reminds the reader of Strawson’s (2004a) challenge to Strong Narrativism. It is revealed that Strawson’s objections are most effective if they target Strong Narrativism’s central tenet construed as a phenomenological revelation about what is necessary for self-experience and not merely the psychological Narrativity thesis, construed as an empirical hypothesis about typical Narrativizing proclivities. Having set the stage, section four critically examines two different strategies, pursued by Rudd (2012) and Schechtman (2007) respectively, for escaping the horns Strawson’s dilemma poses for Strong Narrativism. In the end both strategies invoke the notion of implicit Narrativizing at a crucial juncture. Section five reveals that a substantive proposal about what implicit Narrativizing might be is lacking, hence we have no reason to believe that it actually occurs. It is concluded that, as things stand, Strong Narrativism has no way of avoiding the horns of Strawson’s dilemma. Brief concluding remarks in the final section are a reminder why, despite their modesty, softer versions of the NSSH—when coupled with a developmental proposal about the narrative basis of our folk psychological competence—are non-trivial and worthy of further development and investigation.     

Organizational Membership versus Informal Interaction: Contributions to Skills and Perceptions that Build Social Capital

Participation in formal organizations has been considered a marker of social capital, but informal interactions may also provide social-capital relevant benefits. The current studies (N = 252 undergraduates; 60 adult members of a service organization) assessed skills, outcomes, and social-structural perceptions that may be developed from organizational or informal participation. Results suggested that organizations serve as potential training grounds for diverse types of civic participation; individuals hone their leadership and public speaking skills within the structures provided by organized groups. On the other hand, informal interaction also contributed importantly to social capital formation by fostering negotiating skill, the sharing of opinions, and companionship, and by creating networks of mutual obligation.     

Effects of Role Assignment and Verbal Interaction on Accuracy and Overconfidence in Interpersonal Judgment1

In an experiment designed to test the effects of role assignment and verbal interaction on accuracy and overconfidence in interpersonal judgment, subjects estimated the questionnaire responses of a randomly assigned partner and assessed their confidence in each estimate. Ninety-five subjects were assigned to one of four conditions in a 2 (role vs. no-role) by 2 (verbal interaction vs. no-interaction) design. Results indicated that accuracy was positively related to the weight subjects gave to their own responses in estimating the other person's responses, and both role assignment and verbal interaction caused subjects to give less weight to their own responses. Because they gave less weight to their own responses, subjects in the role conditions were less accurate than those in the no-role conditions, and this reduction in accuracy resulted in greater overconfidence and worse calibration. Practical implications of these results are discussed.     

The Mediating Effects of Verbal Skills in the Relationship Between Low Birth Weight and Childhood Aggressive Behaviour

Prenatal and perinatal risk factors, such as low birth weight, have been linked to higher levels of aggressive and destructive behaviours during childhood. Although low birth weight is associated with childhood externalizing behaviour, the mechanisms underlying this relationship remain open to empirical investigation. The current study extends the current literature by examining whether verbal skills mediate the relationship between low birth weight and childhood externalizing behaviour. A longitudinal analysis of data from the Fragile Families and Child Well‐being Study reveals that verbal skills appear to mediate the influence of low birth weight on serious aggression and destructive behaviour at age 5. The implications of this research are discussed. Copyright © 2012 John Wiley & Sons, Ltd.