Career and personal counseling: Comparing process and outcome

Increasingly, there is a call to support the integration of career and personal counseling. However, few empirical studies have examined the overlap between these 2 domains. This study examined how career and personal counseling compared on both process and outcome measures. The participants included real clients who sought career and personal counseling at 3 college counseling centers in the U.S. The findings indicated that except in the area of expectations about counseling, there were no significant differences between career counseling and personal counseling. The implications for counseling practice and training are discussed.     

心理咨询助人问题的探究

心理咨询在现代社会中,起着越来越大的作用,改善和提高了人们的心理健康水平,本文旨在加深对心理咨询含义的理解。首先对心理咨询的涵义做了探讨,进一步分析了心理咨询助人的含义,分别从心理咨询助人的基础,助人的方式,助人的目标做了阐释。最后探讨了咨询师的价值观与方法论对心理咨询可能产生的影响。心理咨询是心灵层面的沟通,通过体验关怀,达到来访者的心灵成长。咨询师对心理咨询的本质理解以及不同的咨询价值观和方法论都对心理咨询起着深远的影响。     

Facilitating Online Counseling: Perspectives From Counselors in Training

To address the need for research regarding online counseling, the authors explore the experiences of 4 female and 2 male Caucasian counseling students who facilitated 5 chat‐based online counseling sessions. Conducting semistructured interviews based in grounded theory methods, the authors discuss technological barriers, counseling without visual and verbal cues, online counseling techniques, counseling from home, and factors related to the pace of the sessions. They suggest that online counseling requires specific technical, ethical, and clinical considerations.     

COUNSELING IN INDUSTRY: A SELECTED REVIEW OF THE LITERATURE

This paper reviews the literature on counseling in business and industry. It summarizes what is known about (a) the extent to which personal and career counseling services exist within industry and (b) the effectiveness of various counseling programs in dealing with specific employee problems or concerns. The review is divided into three major sections. The first describes various programs and research involving counseling for personal problems. This is followed by a summary of efforts by industry to provide various forms of career counseling and guidance. Finally, the last section offers several conclusions about the current state of counseling in industry and discusses some implications for future research and evaluation such as the need for more clarity in what is typically referred to as counseling, increased specification of objectives and outcome criteria, comparison of different types of counseling approaches, a broader examination of the extensiveness of counseling in industry, and a higher standard for practitioner-oriented magazines which publish articles about counseling in industry.     

Evaluation of Group Genetic Counseling for Hereditary Breast and Ovarian Cancer

As demand for genetic counseling regarding hereditary cancer continues to grow, more efficient methods of providing this service must be explored. In this pilot study, group genetic counseling was offered to two different cohorts of women seeking genetic counseling for Hereditary Breast and Ovarian Cancer. Seven group sessions, designed to cover all aspects of an individual genetic counseling appointment, were conducted. Although patients were receptive to group genetic counseling, a significant proportion chose individual counseling when given the option. Advantages of group genetic counseling include shared experience and increased efficiency. Disadvantages include increased frustration at not being eligible for genetic testing, group influence on decision-making, privacy concerns, increased need for follow-up, and difficulty booking group appointments. Overall, the level of patient satisfaction with group genetic counseling was similar to that of individual counseling. The results of this pilot study suggest that further research is needed to determine whether group genetic counseling is an acceptable alternative to individual counseling.     

The Attractiveness of Telephone Counseling: An Empirical Investigation of Client Perceptions

Telephone counseling clients reported that convenience, accessibility, control, and inhibition were the most attractive attributes of receiving counseling (not crisis intervention) via telephone. The results mirror many opinions in the literature. Of the 186 counseling clients who responded to the survey, 96% would be willing to seek telephone counseling again compared with 63.1% who reported being willing to seek face‐to‐face counseling. More than half (58%) of the respondents who had experienced both telephone and face‐to‐face counseling preferred telephone counseling.     

Cultural Values,Counseling Stigma,and Intentions to Seek Counseling Among Asian American College Women

The authors explored the extent to which Asian American college women's perceived stigma about counseling mediated the relationship between their adherence to Asian cultural values and intentions to seek counseling. Participants, 201 Asian American college women (age range = 18–24 years), completed measures of Asian cultural values, perceived stigma regarding counseling, and intentions to seek counseling, along with a demographic questionnaire. Asian cultural values were positively correlated with perceived counseling stigma; both Asian cultural values and social stigma were negatively correlated with intentions to seek counseling. The main analysis showed that perceived counseling stigma partially mediated the relationship between participants' Asian cultural values and intentions to seek counseling.     

A Perspective on Counseling Psychology in Japan: Toward a Lifespan Approach

Un survol de l'histoire de la psychologie du counseling au Japon amène à confronter cinq significations différentes du terme «counseling>>. Ces divers points de vue relatifs au counseling et à sa signification ont handicapé le développement de la psychologie du counseling. Une approche spécifiquement nippone du counseling est indispensable au développement de la professionnalisation de la discipline au Japon. On conclut l'article par une proposition de théorisation et d'approfondissement de la discipline en tant que psychologie développementale du counseling couvrant l'ensemble de la vie.
A precis of counseling psychology's history in Japan leads to discussion of five different meanings for the term "counseling". These multiple views about counseling and its meaning have hindered development of counseling psychology. An indigenous conceptualisation of counseling is required to promote the professionalisation of the discipline in Japan. A proposal for conceptualising and advancing the discipline as "lifespan developmental counseling psychology" concludes the article.     

Evaluating educational—vocational counseling: a model for change

This study sought to assess students' reactions toward their vocational and educational counseling at a university counseling center. Students receiving educational-vocational counseling during the 1968-69 academic year served as subjects whose responses to a 29-item questionnaire were used to determine their reactions to counseling. The majority of clients who were counseled by advanced trainees or doctorate level staff viewed their counseling experience positively. A large percentage of the clients of beginning practicum students viewed their counseling negatively. The findings suggested weaknesses in vocational counseling facilities, in counselors' skills, and in training of beginning practicum students. Implications for change are suggested and the need for assessment in counseling agencies is emphasized.     

当事人眼中的团体辅导效果：基于协商一致的质性研究

目的：本文从当事人的视角,深入研究团体辅导对于团体成员所产生的作用。方法：采用协商一致的质性研究（CQR）方法,对15个来自不同团体的当事人的深度访谈材料进行分析。结果：发现与团体辅导效果相关的域有4个,即团体辅导的过程效果、团体辅导效果获得的过程和体验、团体辅导效果的影响因素,团体辅导的后续效果。结论：当事人眼里团体辅导效果的内容广泛且丰富,团体依恋既是团体辅导效果的内容也是基础性的疗效因子。     

Physical Facilities for Elementary School Counseling

This article describes 3 desirable counseling centers for elementary schools with student populations of four to eight hundred. Adaptations for schools outside these population limits will readily be seen. 4 assumptions about the counseling setting are discussed: that it should (1) be attractive, (2) permit group as well as individual counseling, (3) encourage the use of play media in counseling, and (4) permit observation of counseling. Functional aspects of the counseling setting are presented in diagram and outline form. It is hoped that this presentation will encourage dialogue relative to the setting for elementary counseling, and that some direction may be found by those who are planning counseling offices or centers.     

Adolescent males' view on the use of mental health counseling services

This study investigated adolescent males' view on mental health counseling. Additionally, participants were asked if they had ever used mental health counseling services, if they expected to use such services in the future, and what types of services/activities would constitute a successful counseling experience. The participants' responses indicated that they associated mental health counseling with mental illness and pathology. Eighty-eight percent of the participants reported having never used mental health counseling services. Surprisingly, 69% reported a willingness to use mental health counseling services for life's concerns. Finally, the participants identified a preference for action-oriented counseling strategies. Implications for mental health counseling practice are discussed.     

Career Counseling Specialty: History,Development, and Prospect

This article contains an overview of the historical development of the specialized practice, preparation standards, and credentialing of career counseling. Discussion also focuses on commonalities of career counseling, general counseling, and other specialized forms of counseling, with attention to questions and implications for the future of career counseling practice and standards.     

大学生网络和当面咨询态度的比较研究

该研究的目的是比较大学生对网络和当面咨询的态度及其影响因素的不同。采用问卷调查的方式对603名大学生进行网络和当面咨询态度调查。结果表明从目前看当面咨询态度比网络咨询态度积极,但是网络咨询态度的两个维度均在中性评价之上,且接受心理帮助污名、交流恐惧度和自我隐蔽等三个求助态度的负面影响因素,对当面咨询态度有显著的负向预测作用,对网络咨询态度没有显著的负向预测作用。结论:网络咨询可以减弱学生求助态度负面因素的影响,弥补当面咨询的不足,增进学生的求助行为。     

Microaggressions and Perceptions of Cultural Humility in Counseling

The purpose of this study was to explore how microaggressions affect counseling outcomes. Participants were 128 racial/ethnic minority individuals who had been in counseling within the past year. Results indicated that identity attributions were associated with counseling outcomes (i.e., working alliance and perceived improvement in counseling). Furthermore, perceptions of cultural humility mediated the relationship between negative emotion due to rupture and counseling outcomes (i.e., working alliance and perceived improvement in counseling).     

Consideration of Genetic Counseling as a Career: Implications for Diversifying the Genetic Counseling Field

Under-representation of racial/ethnic minority counselors has been an ongoing issue in the genetic counseling field. A better understanding of genetic counseling awareness and career consideration may help to increase the number of applicants to genetic counseling training programs from racial/ethnic minorities. This study sampled high school and college students (n = 233) to examine their awareness and perceptions of genetic counseling. Ethnicity, gender, parental level of education, and interest in biology were significant predictors of a subjects genetic counseling awareness; previous awareness of genetic counseling, interest in psychology, and level of education were significant predictors of whether a subject would consider genetic counseling as a career. The findings suggest that knowledge of genetic counseling is lower among racial/ethnic minorities, but that racial/ethnic minorities are just as likely to consider genetic counseling as a career. Awareness of genetic counseling prior to university education may increase racial/ethnic minority representation among potential applicants to genetic counseling training programs.     

Personality Assessment and Counseling Psychology

This article examines the place of personality assessment in counseling psychology. Three areas are considered: (a) the types of tests counseling psychologists use, (b) the perspective counseling psychologists apply to the use of tests, and (c) projective techniques and counseling psychology. Each area is examined, and the issues it raises for counseling psychology are presented. Some conclusions about personality assessment practices in counseling psychology are made, and several directions for future training are identified.     

网络心理咨询的疗效与展望

心理学家预测,通过互联网开展的心理咨询,在未来的10年里将成为第二大快速增长的服务领域。该文综述了近期国外有关网络心理咨询的概念和种类,有关网络心理咨询疗效的实证研究以及确保网络心理咨询疗效所采取的措施等。在此基础上作者指出网络心理咨询研究中存在的问题,相信随着这些问题的改进,网络心理咨询必将迈向规范、标准和科学的轨道     

Personality assessment and counseling psychology

This article examines the place of personality assessment in counseling psychology. Three areas are considered: (a) the types of tests counseling psychologists use, (b) the perspective counseling psychologists apply to the use of tests, and (c) projective techniques and counseling psychology. Each area is examined, and the issues it raises for counseling psychology are presented. Some conclusions about personality assessment practices in counseling psychology are made, and several directions for future training are identified.