La perception parentale de la pratique du bilan psychologique de l’enfant et de l’adolescent

The psychological assessment is a widespread approach in child and adolescent psychology, but few studies have examined the experiences of the main stakeholders during this process. This study was conducted among 105 parents consulting for their child in a psychological counseling centre, and investigated by ad-hoc questionnaires the dimensions that can be involved at different moments of the assessment: expectations and perceptions, motivation for change, working alliance, and satisfaction with care. The results highlight the importance of parents’ initial representations and the quality of first contact with psychologists. This study enhances our understanding of procedural elements little studied and yet determinant for the engagement of parents in the psychological assessment and the intervention that would follow.     

Validation française du Caregiving Strain Questionnaire sur une population de parents d’enfants avec troubles du spectre de l’autisme

The Caregiving Strain Questionnaire (CGSQ-21) allows the assessment of the burden of family caregivers. The objective of this study is to present a validation of a French translation of this questionnaire (FCGSQ-21) to parents of children with autism spectrum disorder (ASD). A literature review from 2002 to 2012 highlighted that five scales measured caregivers’ burden regarding children and only one English scale examined parents of children with ASD's burden. The CGSQ-21 was chosen for this study and has been validated with 167 French parents who completed an online survey. Those parents filled out a total of six questionnaires measuring optimism, perceived social support, care satisfaction, anxiety, depression and perceived burden. The factorial and convergent validities as well as the internal consistency of the FCGSQ-21 have been tested with an exploratory and confirmatory factor analysis (CFA). A three factors model was found to best fit the structure of this scale, those include the objective burden as well as the internalized and externalized subjective burdens. The convergent validity brings to light significant correlations between many scales of the protocol. In the present study, the FCGSQ-21's homogeneity is excellent with a Cronbach's alpha of 0.90. The FCGSQ-21 is a valid and useful tool to measure the burden perceived by parents of children with ASD. This study's objective was to confirm the tool's validity in order to improve clinical practice with children and their parents. This scale evaluates parents’ levels of burden perceived for the purpose of adapting interventions given to the children while taking into account parental well-being's specificities highlighted by the FCGSQ-21.     

L’effet du sens du travail sur l’intention de quitter des personnels soignants en EHPAD. Quel impact de la satisfaction au travail et de la charge de travail ?

The aim of this study was to explore the relationships between the meaning of work and the intention to leave, job satisfaction and workload in a pre-pandemic context. In a population highly affected by turnover problems, care assistants working in French EHPAD (n = 125) completed a self-administered online questionnaire. The results of the study show a significant link between the variables mentioned above. Job satisfaction exerts a mediating effect between the meaning of work and the intention to leave. This mediation is not found for workload. This study highlights the interest of working on the meaning of work as a possible lever against the intention to leave.     

Traduction et adaptation du TEI-SF afin de documenter l’acceptabilité sociale de l’intervention comportementale intensive

Early intensive behavioral intervention is more widely used in large-scale community-based services in Autism Spectrum Disorder. There is an increased need to evaluate the social acceptability of these programs. The present study used a measure of social acceptability as part of a social validation procedure to evaluate a community-based EIBI offered in inclusive childcare, as well as two focused interventions associated with this program. To do so, the Treatment Evaluation Inventory Short-form (TEI-SF) questionnaire was adapted and translated to French. The validation results for the TEI-SF, as well as for the social acceptability of the EIBI programs and procedures, are presented. The results are the first evidence of the validity of the TEI-SF (adapted and translated to French), presenting scores of validity of intervention and a favourable perspective related to the early intensive behavioral intervention and opening the door to further research.     

L’influence des composantes du climat de travail sur l’habilitation des individus

The goals of this study consist, on the one hand, to verify the relationship between psychological empowerment and behavioural empowerment, and on the other hand, to verify whether employees’ empowerment may be positively influenced by different components of work climate, including job enrichment, role clarity, coworker support, leaders’ empowering practices, top management's empowering practices, and resources accessibility. This study also aims to test the mediating role of psychological empowerment in the relationships between the components of work climate and employees’ behavioural empowerment. The data were collected from 227 employees without managerial responsibilities. Results showed that psychological empowerment may intervene as a mediator between some work climate components (job enrichment, role clarity, and coworker support) and employees’ behavioural empowerment. The theoretical and practical implications of these results are discussed.     

Pour une approche qualitative de l’évaluation du fonctionnement cognitif

The purpose of this article is to highlight the interest and the necessary conditions to carry out a qualitative assessment of cognitive activity. This one distinguishes itself from a quantitative assessment in which individual differences do not concern the products of cognitive activity, but the activity itself. This level of analysis is particularly useful from a diagnostic point of view. We present and illustrate a methodological and conceptual approach as well as the conditions for its implementation, which will enable us to identify the underlying processes and the participants resort to come up with an answer. The approach supported here participates in the development of cognitive psychology centred on individual cases that is essential to explain the observed differences and to propose adapted and appropriate individualized remediations.     

L’anxiété maternelle de séparation et l’aménagement du temps de travail

In order to examine the reasons of the choice and the effectiveness of the strategies of conciliation related to the adaptation of working time, we present two empirical studies which investigate the relationships between the level of maternal separation anxiety and the choice of the duration of the schedules of work. The first study was conducted among two groups of working mothers, one of 41 mothers working at full-time, the other of 33 mothers having chosen to work part-time. The second study relates to 45 employees of mass marketing having the possibility of choosing nonstandard work schedules (early the morning, late the evening) or in day. The results confirm that, on a psychological level, the question of worked time is crucial for the active mothers. They illustrate how the new constraints related to the changes of the world of work (flexibility and precariousness) can be sometimes undergone by the women, sometimes appropriated by them in order to reconcile work and their family role.     

Étude de l’avis du défenseur des Droits sur l’interprétation de l’article L.2141-11 du Code de la santé publique

To acknowledge the article L2141-11 CSP to be interpreted as allowing transsexual persons, who engaged themselves in a male-to-female transition path, to benefit from gametes’ self-conservation, the French Ombudsman requests that any future usages should not be taken into account in any submission analysis. This theoretical position implies two main criticisms. On one hand, it does not comply with the literal meaning and the intended objective of article L2141-11 CSP which, at contrary, imposes to check both of the origin of predictable infertility and the aim of gametes’ self-conservation. On the other hand, it refrains from considering what lies under the request by minimizing its societal background meaning the gender recognition instead of sexed reality.     

Intervenir en clinique de l’activité sur la qualité du travail dans l’organisation. Le cas du service de propreté d’une grande collectivité

This article aims to inform the intervention process and the institution of conflictuality around the criteria on quality of work in an Activity Clinic perspective. From the example of a recent intervention in sanitary service of a big city, this article instructs this process when the conflictuality around the criteria of quality of work can be instituted in the organization. When field professionals can do more authority on their activity in the organization, we then witness in action a modification of their role in decision process, regarding their own work. The article concludes with the contribution of the results produced to current reflections on the union work actuality.     

Incidences de la (ré)organisation du (télé)travail en temps de crise du point de vue de l’encadrement intermédiaire

IntroductionThe Covid-19 pandemic disrupted the organization of work and represented a turning point in the deployment of mediated and remote work. Wherever the continuation of the activity was possible at a distance, telework was imposed. Nevertheless, it is exercised in new conditions and the organization of work modalities is defined according to the evolution of the situation and governmental health measures.ObjectiveIn this context, the objective of this study is to understand what are, from the point of view of middle managers, the impacts of telework in confinement and then during the progressive re-establishment of the activity on site, on the one hand, on the work, its organization and its conditions of realization and, on the other hand, on the work collectives, the relationship to work and the quality of life of the employees.MethodIn this perspective, we carried out an exploratory and comprehensive study through semi-structured interviews with 17 directors of service in a French public organization.ResultsThe lexical and morphosyntactic analysis performed shows that the modalities of work organization/reorganization at different moments of the crisis, their impact on work activity, the psychosocial experience of telework within the services and the managerial practices deployed (3 classes) could constitute opportunities but also generate risks.ConclusionThe results of this study allow us to identify the benefits but also the potentially deleterious effects of the use of telework in times of crisis and provide elements for consideration in its post-pandemic deployment.     

L’appariement personne-organisation au service de la sélection du personnel

In order to address the market and workforce pressures and obligations, many organizations are now turning to person-organization fit (P-O fit) based on value congruence for their recruitment and selection activities. However, the various ways to ensure P-O fit are not very well known. This article presents concrete practices to measure and take into account P-O fit in selection, one of which is testing.     

Effets de l’expression d’embarras et de la personnalité du candidat sur l’évaluation,la réaction comportementale et la décision d’embauche du recruteur

Job interview is a standardized situation that carries high stakes and involves impression management tactics. When an incident occurs in such a situation it could create embarrassment. Usually the expression of this self-conscious emotion positively affects others’ judgment. The aim of this study is to know whether this positive effect could also be observed in a job interview and whether it may vary depending on how embarrassment is expressed and with the personality of the job applicant. Contrary to what it is observed in an ordinary context, the absence of expression is favored by the recruiters; the expression of embarrassment is rather negatively perceived, especially when it is not controlled. The issue of emotional expressivity during interview will be discussed.     

Gestion d’une transition et impact sur l’état de santé du personnel

This article is about a case of successful introduction of a technological change in a police department. It presents the links observed between the approach used to manage the transition and the perception that end-users reported regarding their stress, their health condition, and their efficiency at work. End-users of the new system reported a high level of satisfaction towards the method used, with few problems related to their stress, their health condition, and their global efficiency. People who reported such problems also reported more problems integrating the change. Close guidance provided to workers at field level and active support to enhance a fast mastering of the new skills seem to have played a major role.