There goes the neighbourhood: Contextual control over the breadth of lexical activation when reading aloud

There are currently two computational accounts of how the time to read pseudohomophones (like BRANE) and their nonword controls (like FRANE) varies with changes in context. In Reynolds and Besner's (2005) account, readers vary the breadth of lexical activation in response to changes in context. A competing account proposed by Kwantes and Marmurek (2007 Kwantes, P. and Marmurek, H. 2007. Controlling lexical contributions to the reading of pseudohomophones. Psychonomic Bulletin & Review, 14: 373–378. [Crossref], [PubMed], [Web of Science ®] , [Google Scholar]) and independently by Perry, Ziegler, and Zorzi (2007 Perry, C., Ziegler, J. C. and Zorzi, M. 2007. Nested incremental modeling in the development of computational theories: The CDP+ model of reading aloud. Psychological Review, 114: 273–315. [Crossref], [PubMed], [Web of Science ®] , [Google Scholar]) has readers varying their response criterion in response to changes in context. The present work adjudicates between these two accounts by examining how the effect of neighbourhood density changes as a function of list context when reading pseudohomophones aloud. The results of an experiment and simulations from a leading computational model support the lexical breadth account, but are inconsistent with the response criterion account.     

There goes the neighbourhood: contextual control over the breadth of lexical activation when reading aloud

There are currently two computational accounts of how the time to read pseudohomophones (like BRANE) and their nonword controls (like FRANE) varies with changes in context. In Reynolds and Besner's (2005) account, readers vary the breadth of lexical activation in response to changes in context. A competing account proposed by Kwantes and Marmurek (2007) and independently by Perry, Ziegler, and Zorzi (2007) has readers varying their response criterion in response to changes in context. The present work adjudicates between these two accounts by examining how the effect of neighbourhood density changes as a function of list context when reading pseudohomophones aloud. The results of an experiment and simulations from a leading computational model support the lexical breadth account, but are inconsistent with the response criterion account.     

Contextual effects on reading aloud: evidence for pathway control

Recent evidence suggests that the processes responsible for generating a phonological code from print are flexible in skilled readers. An important goal, therefore, is to identify the conditions that lead to changes in how a phonological code is computed. Five experiments are reported that examine whether phonological processes change as predicted by the pathway control hypothesis when reading aloud words and nonwords. Changes in reading processes were assessed by measuring the effect of predictable switches between stimulus categories across trials. The results of the present experiments are argued to be consistent with the pathway control hypothesis.     

Neural correlates of lexical and sublexical processes in reading

The purpose of the present study was to compare the brain regions and systems that subserve lexical and sublexical processes in reading. In order to do so, three types of tasks were used: (i). silent reading of very high frequency regular words (lexical task); (ii). silent reading of nonwords (sublexical task); and, (iii). silent reading of very low frequency regular words (sublexical task). All three conditions were contrasted with a visual/phonological baseline condition. The lexical condition engaged primarily an area at the border of the left angular and supramarginal gyri. Activation found in this region suggests that this area may be involved in mapping orthographic-to-phonological whole word representations. Both sublexical conditions elicited significantly greater activation in the left inferior prefrontal gyrus. This region is thought to be associated with sublexical processes in reading such as grapheme-to-phoneme conversion, phoneme assembly and underlying verbal working memory processes. Activation in the left IFG was also associated with left superior and middle temporal activation. These areas are thought to be functionally correlated with the left IFG and to contribute to a phonologically based form of reading. The results as a whole demonstrate that lexical and sublexical processes in reading activate different regions within a complex network of brain structures.     

On the role of set when reading aloud: A dissociation between prelexical and lexical processing

Two experiments investigated the role that mental set plays in reading aloud using the task choice procedure developed by Besner and Care [Besner, D., & Care, S. (2003). A paradigm for exploring what the mind does while deciding what it should do. Canadian Journal of Experimental Psychology, 57, 311–320]. Subjects were presented with a word, and asked to either read it aloud or decide whether it appeared in upper/lower case. Task information, in the form of a brief auditory cue, appeared 750 ms before the word, or at the same time as the word. Experiment 1 yielded evidence consistent with the claim that at least some pre-lexical processing can be carried out in parallel with decoding the task cue (the 0 SOA condition yielded a smaller contrast effect than the long SOA condition). Experiment 2 provided evidence that such processing is restricted to pre-lexical levels (the word frequency effect was equivalent at the 0 SOA and the long SOA). These data suggest that a task set is a necessary preliminary to lexical processing when reading aloud.     

The interaction of pronunciation rules and lexical representations in reading aloud

Two experiments examined the role of pronunciation rules and of lexical information in pronouncing letter strings. In Experiment 1, subjects pronounced pseudowords varying in the strength of the rules needed to pronounce them, as well as in the availability of a lexical model. In Experiment 2, the stimuli were words varying in rule strength and in usage frequency. The pronunciation times from both experiments displayed an interaction between rules and lexical information: When the rules necessary were strong, the relative availability of lexical information was less important than when the rules were weak. The results were discussed with respect to both traditional dual-process models of pronunciation and models proposing the use of lexical analogies.     

Reading aloud: New evidence for contextual control over the breadth of lexical activation

Computational accounts of reading aloud largely ignore context when stipulating how processing unfolds. One exception to this state of affairs proposes adjusting the breadth of lexical knowledge in such models in response to differing contexts. Three experiments and corresponding simulations, using Coltheart, Rastle, Perry, Langdon, and Ziegler’s (2001) dual-route cascaded model, are reported. This work investigates a determinant of when a pseudohomophone such as brane is affected by the frequency of the word from which it is derived (e.g., the base word frequency of brain) by examining performance under conditions where it is read aloud faster than a nonword control such as frane. Reynolds and Besner’s (2005a) lexical breadth account makes the novel prediction that when a pseudohomophone advantage is seen, there will also be a base word frequency effect, provided exception words are also present. This prediction was confirmed. Five other accounts of this pattern of results are considered and found wanting. It is concluded that the lexical breadth account provides the most parsimonious account to date of these and related findings.     

Priming and attentional control of lexical and sublexical pathways during naming

A modified priming task was used to investigate whether skilled readers are able to adjust the degree to which lexical and sublexical information contribute to naming. On each trial, participants named 5 low-frequency exception word primes or 5 nonword primes before a target. The low-frequency exception word primes should have produced a greater dependence on lexical information, whereas the nonword primes should have produced a greater dependence on sublexical information. Across 4 experiments, the effects of lexicality, regularity, frequency, and imageability were all modulated in predictable ways on the basis of the notion that the primes directed attention to specific processing pathways. It is argued that these results are consistent with an attentional control hypothesis.     

Intention and performance when reading aloud: Context is everything

A widely held account asserts that single words are automatically identified in the absence of an intent to process them in the form of identifying a task set, and implementing it. We provide novel evidence that there is no fixed relation between intention and visual word identification. Subjects were randomly cued on a trial-by-trial basis as to whether to read aloud a single target word (Go) or not (No-go). When the Go-No Go probability was 50% (Experiment 1) the effect of stimulus quality (bright vs. dim targets) was the same size as in a separate block of 100% Go trials. In Experiment 2, where the Go-No Go probability was 80% in the cued condition, the stimulus quality effect was smaller than in the block of all Go trials. These results can be understood in terms of Go trial probability moderating whether subjects (i) hold off beginning to process the target until an intention in the form of a Task Set has been implemented, or (ii) begin to identify the target during the time taken to implement a Task Set. The additivity of stimulus quality and cueing conditions in Experiment 1 support the view that target processing only begins when a Task Set is in place, whereas the under-additivity of stimulus quality and cueing condition in Experiment 2 supports the interpretation that target identification can start during the time that a Task Set is being implemented. Taken together with other results, we conclude that there is no fixed relation between an intention and word identification; context is everything.     

Priming and attentional control of lexical and sublexical pathways in naming: a reevaluation

The authors report 3 naming experiments using J. D. Zevin and D. A. Balota's (2000) multiple prime manipulation. They used 2 sets of nonword primes (fast and slow) and low-frequency exception word primes to separate the effects of prime speed from those of prime type. The size of the regularity effect was unaffected by prime type. Relative to the low-frequency exception word prime condition, the frequency effect was reduced in the fast, but not in the slow, nonword prime condition. Lexicality effect size was reduced in both nonword prime conditions, a result consistent with the lexical checking strategy described by S. J. Lupker, P. Brown, and L. Colombo (1997). The authors suggest that these results are better explained in terms of S. J. Lupker et al.'s time-criterion account than J. D. Zevin and D. A. Balota's pathway control hypothesis.     

The effect of the position of atypical character-to-sound correspondences on reading kanji words aloud: Evidence for a sublexical serially operating kanji reading process

In English, the size of the regularity effect on word reading-aloud latency decreases across position of irregularity. This has been explained by a sublexical serially operating reading mechanism. It is unclear whether sublexical serial processing occurs in reading two-character kanji words aloud. To investigate this issue, we studied how the position of atypical character-to-sound correspondences influenced reading performance. When participants read inconsistent-atypical words aloud mixed randomly with nonwords, reading latencies of words with an inconsistent-atypical correspondence in the initial position were significantly longer than words with an inconsistent-atypical correspondence in the second position. The significant difference of reading latencies for inconsistent-atypical words disappeared when inconsistent-atypical words were presented without nonwords. Moreover, reading latencies for words with an inconsistent-atypical correspondence in the first position were shorter than for words with a typical correspondence in the first position. This typicality effect was absent when the atypicality was in the second position. These position-of-atypicality effects suggest that sublexical processing of kanji occurs serially and that the phonology of two-character kanji words is generated from both a lexical parallel process and a sublexical serial process.     

Typing versus thinking aloud when reading: Implications for computer-based assessment and training tools

The goal of this study was to assess the impact of modality of production of think-aloud protocols on reading strategies. Readers in two studies spoke or typed protocols for narrative or science texts and completed comprehension tests for each text. Human judges identified the presence of paraphrasing, bridging inferences, and elaborating within the protocols. Reading comprehension skill was assessed with the Nelson-Denny test. With respect to narrative texts, paraphrasing and bridging were less frequent when readers were typing than when they were thinking aloud. With respect to science texts, less-skilled readers made bridging inferences more frequently when typing than when speaking. Conversely, skilled readers generated more paraphrases than bridges when typing thoughts but not when speaking. These results have implications for computer-based tools for reading assessment and intervention.     

Contextual control over task-set retrieval

Contextual cues signaling task likelihood or the likelihood of task repetition are known to modulate the size of switch costs. We follow up on the finding by Leboe, Wong, Crump, and Stobbe (2008) that location cues predictive of the proportion of switch or repeat trials modulate switch costs. Their design employed one cue per task, whereas our experiment employed two cues per task, which allowed separate assessment of modulations to the cue-repetition benefit, a measure of lower level cue-encoding processes, and to the task-alternation cost, a measure of higher level processes representing task-set information. We demonstrate that location information predictive of switch proportion modulates performance at the level of task-set representations. Furthermore, we demonstrate that contextual control occurs even when subjects are unaware of the associations between context and switch likelihood. We discuss the notion that contextual information provides rapid, unconscious control over the extent to which prior task-set representations are retrieved in the service of guiding online performance.     

Phonology and orthography in reading aloud

This study investigated the orthographic and phonological contribution of visually masked primes to reading aloud in Dutch. Although there is a relatively clear mapping between the spelling and sound of words in Dutch, words starting with the letter c are ambiguous as to whether they begin with the phoneme /S/ (e.g., citroen, “lemon”) or with the phoneme /k/ (e.g., complot, “conspiracy”). Therefore, using words of this type, one can tease apart the contributions of orthographic and phonological activation in reading aloud. Dutch participants read aloud bisyllabic c-initial target words, which were preceded by visually masked, bisyllabic prime words that either shared the initial phoneme with the target (phonologically related) or the first grapheme (orthographically related) or both (phonologically and orthographically related). Unrelated primes did not share the first segment with the target. Response latencies in the phonologically related conditions were shorter than those in the unrelated condition. However, primes that were orthographically related did not speed up responses. One may conclude that the nature of the onset effect in reading aloud is phonological and not orthographic.     

Lexical and sublexical semantic preview benefits in Chinese reading

Semantic processing from parafoveal words is an elusive phenomenon in alphabetic languages, but it has been demonstrated only for a restricted set of noncompound Chinese characters. Using the gaze-contingent boundary paradigm, this experiment examined whether parafoveal lexical and sublexical semantic information was extracted from compound preview characters. Results generalized parafoveal semantic processing to this representative set of Chinese characters and extended the parafoveal processing to radical (sublexical) level semantic information extraction. Implications for notions of parafoveal information extraction during Chinese reading are discussed.     

An examination of age-related changes in the control of lexical and sublexical pathways in mapping spelling to sound

The current study investigated the extent to which young and older adults are able to direct attention to distinct processes in mapping spelling onto sound. Young and older adults completed either a speeded pronunciation task (reading aloud words) or regularization task (pronouncing words based on spelling-to-sound correspondences, e.g., pronouncing PINT such that it rhymes with HINT) in order to bias processing of lexical, whole-word information, or sublexical, spelling-to-sound mapping, respectively. Both younger and older adults produced reduced word-frequency effects and lexicality effects in the regularization task compared to the normal pronunciation task. Importantly, compared to younger adults, older adults produced exaggerated effects of task (i.e., pronunciation vs. regularization) on the observed frequency and lexicality effects. These results highlight both the flexibility of the lexical processing system and changes in the influence of the underlying lexical route due to additional 50 years of reading experience and/or changes in attentional control.     

Tracking the transition from sublexical to lexical processing: On the creation of orthographic and phonological lexical representations

Participants read aloud nonword letter strings, one at a time, which varied in the number of letters. The standard result is observed in two experiments; the time to begin reading aloud increases as letter length increases. This result is standardly understood as reflecting the operation of a serial, left-to-right translation of graphemes into phonemes. The novel result is that the effect of letter length is statistically eliminated by a small number of repetitions. This elimination suggests that these nonwords are no longer always being read aloud via a serial left-to-right sublexical process. Instead, the data are taken as evidence that new orthographic and phonological lexical entries have been created for these nonwords and are now read at least sometimes by recourse to the lexical route. Experiment 2 replicates the interaction between nonword letter length and repetition observed in Experiment 1 and also demonstrates that this interaction is not seen when participants merely classify the string as appearing in upper or lower case. Implications for existing dual-route models of reading aloud and Share's self-teaching hypothesis are discussed.     

Modulation of regularity and lexicality effects in reading aloud

We examined the question of whether the sizes of the regularity and lexicality effects in naming can be modulated as a function of filler type (nonwords or low-frequency exception words). The lexicality effect was larger in the exception word filler condition than in the nonword filler condition, but the size of the regularity effect was essentially unaffected by filler type. This pattern is at odds with what is generally assumed to be the predictions from dual-route theories of reading aloud. An attempt was next made to determine whether the dual-route cascaded model of Coltheart, Rastle, Perry, Langdon, and Ziegler (2001) could possibly simulate this pattern when changes were introduced to each of the three parameters that affect the contribution of the nonlexical route. We discuss the implications of these results for the idea that reliance on the lexical and nonlexical routes is under strategic control.     

The lexical bias effect in bilingual speech production: Evidence for feedback between lexical and sublexical levels across languages

The lexical bias effect (LBE) is the tendency for phonological substitution errors to result in existing words (rather than nonwords) at a rate higher than would be predicted by chance. This effect is often interpreted as revealing feedback between the phonological and lexical levels of representation during speech production. We report two experiments in which we tested for the LBE (1) in second-language production (Experiment 1) and (2) across the two languages of a bilingual (Experiment 2). There was an LBE in both situations. Thus, to the extent that the LBE reveals the presence of interactivity between the phonological and the lexical levels of representation, these effects suggest that there is feedback in second-language production and that it extends across the two languages of a bilingual.