Interlingual lexical competition in a spoken sentence context: Evidence from the visual world paradigm

We used the visual world paradigm to examine interlingual lexical competition when Dutch–English bilinguals listened to low-constraining sentences in their nonnative (L2; Experiment 1) and native (L1; Experiment 2) languages. Additionally, we investigated the influence of the degree of cross-lingual phonological similarity. When listening in L2, participants fixated more on competitor pictures of which the onset of the name was phonologically related to the onset of the name of the target in the nontarget language (e.g., fles, “bottle”, given target flower) than on phonologically unrelated distractor pictures. Even when they listened in L1, this effect was also observed when the onsets of the names of the target picture (in L1) and the competitor picture (in L2) were phonologically very similar. These findings provide evidence for interlingual competition during the comprehension of spoken sentences, both in L2 and in L1.     

Interference of spoken word recognition through phonological priming from visual objects and printed words

Three cross-modal priming experiments examined the influence of preexposure to pictures and printed words on the speed of spoken word recognition. Targets for auditory lexical decision were spoken Dutch words and nonwords, presented in isolation (Experiments 1 and 2) or after a short phrase (Experiment 3). Auditory stimuli were preceded by primes, which were pictures (Experiments 1 and 3) or those pictures’ printed names (Experiment 2). Prime–target pairs were phonologically onset related (e.g., pijl–pijn, arrow–pain), were from the same semantic category (e.g., pijl–zwaard, arrow–sword), or were unrelated on both dimensions. Phonological interference and semantic facilitation were observed in all experiments. Priming magnitude was similar for pictures and printed words and did not vary with picture viewing time or number of pictures in the display (either one or four). These effects arose even though participants were not explicitly instructed to name the pictures and where strategic naming would interfere with lexical decision making. This suggests that, by default, processing of related pictures and printed words influences how quickly we recognize spoken words.     

Capacity demands of phoneme selection in word production: new evidence from dual-task experiments

Three dual-task experiments investigated the capacity demands of phoneme selection in picture naming. On each trial, participants named a target picture (Task 1) and carried out a tone discrimination task (Task 2). To vary the time required for phoneme selection, the authors combined the targets with phonologically related or unrelated distractor pictures (Experiment 1) or words, which were clearly visible (Experiment 2) or masked (Experiment 3). When pictures or masked words were presented, the tone discrimination and picture naming latencies were shorter in the related condition than in the unrelated condition, which indicates that phoneme selection requires central processing capacity. However, when the distractor words were clearly visible, the facilitatory effect was confined to the picture naming latencies. This pattern arose because the visible related distractor words facilitated phoneme selection but slowed down speech monitoring processes that had to be completed before the response to the tone could be selected.     

Speech planning during multiple-object naming: Effects of ageing

Two experiments were conducted with younger and older speakers. In Experiment 1, participants named single objects that were intact or visually degraded, while hearing distractor words that were phonologically related or unrelated to the object name. In both younger and older participants naming latencies were shorter for intact than for degraded objects and shorter when related than when unrelated distractors were presented. In Experiment 2, the single objects were replaced by object triplets, with the distractors being phonologically related to the first object's name. Naming latencies and gaze durations for the first object showed degradation and relatedness effects that were similar to those in single-object naming. Older participants were slower than younger participants when naming single objects and slower and less fluent on the second but not the first object when naming object triplets. The results of these experiments indicate that both younger and older speakers plan object names sequentially, but that older speakers use this planning strategy less efficiently.     

Tracing attention and the activation flow of spoken word planning using eye movements

The flow of activation from concepts to phonological forms within the word production system was examined in 3 experiments. In Experiment 1, participants named pictures while ignoring superimposed distractor pictures that were semantically related, phonologically related, or unrelated. Eye movements and naming latencies were recorded. The distractor pictures affected the latencies of gaze shifting and vocal naming. The magnitude of the phonological effects increased linearly with latency, excluding lapses of attention as the cause of the effects. In Experiment 2, no distractor effects were obtained when both pictures were named. When pictures with superimposed distractor words were named or the words were read in Experiment 3, the words influenced the latencies of gaze shifting and picture naming, but the pictures yielded no such latency effects in word reading. The picture-word asymmetry was obtained even with equivalent reading and naming latencies. The picture-picture effects suggest that activation spreads continuously from concepts to phonological forms, whereas the picture-word asymmetry indicates that the amount of activation is limited and task dependent.     

Speech planning during multiple-object naming: effects of ageing

Two experiments were conducted with younger and older speakers. In Experiment 1, participants named single objects that were intact or visually degraded, while hearing distractor words that were phonologically related or unrelated to the object name. In both younger and older participants naming latencies were shorter for intact than for degraded objects and shorter when related than when unrelated distractors were presented. In Experiment 2, the single objects were replaced by object triplets, with the distractors being phonologically related to the first object's name. Naming latencies and gaze durations for the first object showed degradation and relatedness effects that were similar to those in single-object naming. Older participants were slower than younger participants when naming single objects and slower and less fluent on the second but not the first object when naming object triplets. The results of these experiments indicate that both younger and older speakers plan object names sequentially, but that older speakers use this planning strategy less efficiently.     

Age-of-acquisition effects in delayed picture-naming tasks

We report two experiments that explored the linguistic locus of age-of-acquisition effects in picture naming by using a delayed naming task that involved only a low proportion of trials (25 %) while, for the large majority of the trials (75 %), participants performed another task—that is, the prevalent task. The prevalent tasks were semantic categorization in Experiment 1a and grammatical-gender decision in Experiments 1b and 2. In Experiment 1a, in which participants were biased to retrieve semantic information in order to perform the semantic categorization task, delayed naming times were affected by age of acquisition, reflecting a postsemantic locus of the effect. In Experiments 1b and 2, in which participants were biased to retrieve lexical information in order to perform the grammatical gender decision task, there was also an age-of-acquisition effect. These results suggest that part of the age-of-acquisition effect in picture naming occurs at the level at which the phonological properties of words are retrieved.     

The cognate facilitation effect: implications for models of lexical access

Do nonselected lexical nodes activate their phonological information? Catalan-Spanish bilinguals were asked to name (a) pictures whose names are cognates in the 2 languages (words that are phonologically similar in the 2 languages) and (b) pictures whose names are noncognates in the 2 languages. If nonselected lexical nodes are phonologically encoded, naming latencies should be shorter for cognate words, and because the cognate status of words is only meaningful for bilingual speakers, this difference should disappear when testing monolingual speakers. The results of Experiment 1 fully supported these predictions. In Experiment 2, the difference between cognate and noncognate words was larger when naming in the nondominant language than when naming in the dominant language. The results of the 2 experiments are interpreted as providing support to cascaded activation models of lexical access.     

Is naming faces different from naming objects? Semantic interference in a face- and object-naming task

A current debate regarding face and object naming concerns whether they are equally vulnerable to semantic interference. Although some studies have shown similar patterns of interference, others have revealed different effects for faces and objects. In Experiment 1, we compared face naming to object naming when exemplars were presented in a semantically homogeneous context (grouped by their category) or in a semantically heterogeneous context (mixed) across four cycles. The data revealed significant slowing for both face and object naming in the homogeneous context. This semantic interference was explained as being due to lexical competition from the conceptual activation of category members. When focusing on the first cycle, a facilitation effect for objects but not for faces appeared. This result permits us to explain the previously observed discrepancies between face and object naming. Experiment 2 was identical to Experiment 1, with the exception that half of the stimuli were presented as face/object names for reading. Semantic interference was present for both face and object naming, suggesting that faces and objects behave similarly during naming. Interestingly, during reading, semantic interference was observed for face names but not for object names. This pattern is consistent with previous assumptions proposing the activation of a person identity during face name reading.     

The Effects of Distractor Words on Naming Pictures at the Subordinate Level

Three experiments are reported in which participants are asked to name pictures at the subordinate level (e.g. POODLE) whilst ignoring a distractor word. In Experiment 1, the distractor words included the names of other exemplars from the same basic-level category (e.g. spaniel). Naming latencies were prolonged in this condition, relative to unrelated conditions. In Experiment 2, the distractor words included the correct basic level names (e.g. dog) and the names of related basic level objects (e.g. cat). Subordinate naming latencies were faster in these conditions than in unrelated conditions, suggesting that basic level names can be eliminated as competitors and that it can even be useful to have simultaneous activation of the correct basic level representation when retrieving subordinate names. Finally, Experiment 3 showed that when the names of subordinate objects from a related basic-level category (e.g. koala) are printed on objects, subordinate naming latencies are again delayed when compared with unrelated conditions. The results are discussed with reference to current models of object name retrieval.     

Time-compressed spoken word primes crossmodally enhance processing of semantically congruent visual targets

Findings from three experiments support the conclusion that auditory primes facilitate the processing of related targets. In Experiments 1 and 2, we employed a crossmodal Stroop color identification task with auditory color words (as primes) and visual color patches (as targets). Responses were faster for congruent priming, in comparison to neutral or incongruent priming. This effect also emerged for different levels of time compression of the auditory primes (to 30 % and 10 % of the original length; i.e., 120 and 40 ms) and turned out to be even more pronounced under high-perceptual-load conditions (Exps. 1 and 2). In Experiment 3, target-present or -absent decisions for brief target displays had to be made, thereby ruling out response-priming processes as a cause of the congruency effects. Nevertheless, target detection (d') was increased by congruent primes (30 % compression) in comparison to incongruent or neutral primes. Our results suggest semantic object-based auditory–visual interactions, which rapidly increase the denoted target object’s salience. This would apply, in particular, to complex visual scenes.     

Memory as discrimination: What distraction reveals

Recalling information involves the process of discriminating between relevant and irrelevant information stored in memory. Not infrequently, the relevant information needs to be selected from among a series of related possibilities. This is likely to be particularly problematic when the irrelevant possibilities not only are temporally or contextually appropriate, but also overlap semantically with the target or targets. Here, we investigate the extent to which purely perceptual features that discriminate between irrelevant and target material can be used to overcome the negative impact of contextual and semantic relatedness. Adopting a distraction paradigm, it is demonstrated that when distractors are interleaved with targets presented either visually (Experiment 1) or auditorily (Experiment 2), a within-modality semantic distraction effect occurs; semantically related distractors impact upon recall more than do unrelated distractors. In the semantically related condition, the number of intrusions in recall is reduced, while the number of correctly recalled targets is simultaneously increased by the presence of perceptual cues to relevance (color features in Experiment 1 or speaker’s gender in Experiment 2). However, as is demonstrated in Experiment 3, even presenting semantically related distractors in a language and a sensory modality (spoken Welsh) distinct from that of the targets (visual English) is insufficient to eliminate false recalls completely or to restore correct recall to levels seen with unrelated distractors . Together, the study shows how semantic and nonsemantic discriminability shape patterns of both erroneous and correct recall.     

Masked repetition and phonological priming in picture naming

We report a series of picture naming experiments in which target pictures were primed by briefly presented masked words. Experiment 1 demonstrates that the prior presentation of the same word prime (e.g.,rose-rose) facilitates picture naming independently of the target’s name frequency. In Experiment 2, primes that were homophones of picture targets (e.g.,rows-rose) also produced facilitatory effects compared with unrelated controls, but priming was significantly larger for targets with low-frequency names relative to targets with high-frequency names. In Experiment 3, primes that were higher frequency homophones of picture targets produced facilitatory effects compared with identical primes. These results are discussed in relation to different accounts of the effects of masked priming in current models of picture naming.     

言语产生过程中语义、语音激活的ERP研究

使用ERP技术考察了言语产生过程中语音和语义的激活情况。图片上有3种条件的干扰词,分别与目标图片名称形成3种关系:语义相关,语音相同,语义、语音、字形都不相关。结果显示,当被试执行延迟命名任务(实验1)时,与目标图片名称语义相关和控制条件的波形比语音相关的波形更趋于负向。说明在图片命名过程中语音有明显的促进作用。当要求被试对上述图片进行延迟语义判断任务(实验2)时,与目标图片名称语义相关、语音相关及控制条件的波形之间无明显差异。说明在语义提取过程中没有语音的促进作用。综合实验1和实验2,本研究的结果更倾向于支持独立两阶段模型。     

Activation of distractor names in the picture-picture interference paradigm

In four experiments, participants named target pictures that were accompanied by distractor pictures with phonologically related or unrelated names. Across experiments, the type of phonological relationship between the targets and the related distractors was varied: They were homophones (e.g., bat [animal/baseball]), or they shared word-initial segments (e.g., dog-doll) or word-final segments (e.g., ball-wall). The participants either named the objects after an extensive familiarization and practice phase or without any familiarization or practice. In all of the experiments, the mean target-naming latency was shorter in the related than in the unrelated condition, demonstrating that the phonological form of the name of the distractor picture became activated. These results are best explained within a cascaded model of lexical access--that is, under the assumption that the recognition of an object leads to the activation of its name.     

Writing words from pictures: What representations are activated, and when?

In three experiments, the nature of the representations involved in written picture naming and the time course of their activation were investigated. French participants had to produce picture names while hearing distractors. In Experiment 1, distractors semantically related to the picture names yielded a semantic interference effect when a stimulus onset asynchrony (SOA) of--150 msec, but not when a SOA of 0 msec, was used, in both spoken and written picture naming. Experiment 2 showed that the semantic interference effect was not located at the conceptual level. In Experiment 3, participants wrote down picture names while hearing semantically related, phonologically related, both semantically and phonologically related, or unrelated distractors, presented at both SOAs. A semantic interference effect was obtained with phonologically unrelated distractors but was eliminated with phonologically related distractors. Facilitatory effects of phonologically related distractors were found at both SOAs. The implications of the findings for written picture naming are discussed.     

Negative emotional photographs are identified more slowly than positive photographs

In three experiments, we investigated whether the emotional valence of a photograph influenced the amount of time required to initially identify the contents of the image. In Experiment 1, participants saw a slideshow consisting of positive, neutral, and negative photographs that were balanced for arousal. During the slideshow, presentation time was substantially limited (60?ms), and the images were followed by masks. Immediately following the slideshows, participants were given a recognition memory test. Memory performance was best for positive images and worst for negative images (Experiment 1). In Experiment 2, two simultaneous photographs were briefly presented and masked. On a trial-by-trial basis, participants indicated whether the two images were identical or not, thus removing the need for memory storage and retrieval. Again, performance was worst for negative images. The results of Experiment 3 suggested that these valence-based differences were not related attentional effects (Experiment 3). We argue that the valence of an image is detected rapidly and, in the case of negative images, interferes with processing the identity of the scene.     

Asymmetric aging effects on semantic and phonological processes: naming in the picture-word interference task

In 2 experiments, participants named pictures while ignoring auditory word distractors. For pictures with homophone names (e.g., ball), distractors semantically related to the nondepicted meaning (e.g., prom) facilitated naming by top-down phonological connections for young but not for older adults. Slowing from unrelated distractors and facilitation from phonologically related distractors were age invariant except in distractors that were both semantically and phonologically related. Only distractors semantically related to the picture interfered more for older than younger adults. These results ar einconsistent with age-linked deficits in inhibition of irrelevant information from either internal or external sources. Rather, aging affects priming transmission in a connectionist network with asymmetric effects on semantic and phonological connections involved in comprehension and production, respectively.     

A severe capacity limit in the consolidation of orientation information into visual short-term memory

Previous research has suggested that two color patches can be consolidated into visual short-term memory (VSTM) via an unlimited parallel process. Here we examined whether the same unlimited-capacity parallel process occurs for two oriented grating patches. Participants viewed two gratings that were presented briefly and masked. In blocks of trials, the gratings were presented either simultaneously or sequentially. In Experiments 1 and 2, the presentation of the stimuli was followed by a location cue that indicated the grating on which to base one’s response. In Experiment 1, participants responded whether the target grating was oriented clockwise or counterclockwise with respect to vertical. In Experiment 2, participants indicated whether the target grating was oriented along one of the cardinal directions (vertical or horizontal) or was obliquely oriented. Finally, in Experiment 3, the location cue was replaced with a third grating that appeared at fixation, and participants indicated whether either of the two test gratings matched this probe. Despite the fact that these responses required fairly coarse coding of the orientation information, across all methods of responding we found superior performance for sequential over simultaneous presentations. These findings suggest that the consolidation of oriented gratings into VSTM is severely limited in capacity and differs from the consolidation of color information.     

非平衡中-英双语者言语产生中非目标语言的语音激活

采用改造的图片命名启动范式考察非平衡中-英双语者在言语产生中非目标语言的语音激活范围。实验1探讨在准备用汉语命名图片后,英语词汇的语音激活。结果发现,英语语音一致词的命名反应快于语音相关词和语音无关词,且语音相关词的命名反应快于语音无关词,说明在一语的产生过程中,二语对等词和相关词的语音都得到了激活。实验2探讨在准备用英语命名图片后,汉语词汇的语音激活。结果发现,汉语语音一致词的命名反应快于语音相关词和语音无关词,而语音相关词与语音无关词之间的命名反应没有显著差异,说明在二语的产生过程中,只有一语对等词的语音得到了激活。总结果表明,非平衡中-英双语者使用目标语言时,非目标语言的语音也可以得到激活,并且激活范围可能受非目标语言熟练水平的影响。