联结再认中双语者第二语言记忆优势效应

研究使用ERPs技术, 考察了双语者在联结再认中是否存在第二语言记忆优势效应。实验要求被试完成维吾尔语(L1)和汉语(L2)两类“学习-测试”任务。学习阶段要求被试学习混合呈现的复合词和无关词, 测验阶段要求被试区分“旧”、“重组”或“新”词对。行为结果发现：(1)复合词中, L2的正确率高于L1, L2的反应时快于L1; 无关词中, L2的正确率与L1无显著差异, 但L2的反应时快于L1。(2) 在L2和L1中, 复合词的正确率均高于无关词, 反应时均快于无关词。ERPs结果发现：(1)在高整合条件下, L2仅诱发了FN400效应, L1诱发了FN400效应和LPC效应; 在低整合条件下, L2和L1都只诱发了LPC效应。(2)在时间进程上, L2和L1分别在650 ms和900 ms完成联结关系的提取。上述结果表明, 在高整合条件下, 双语者在联结再认中存在L2记忆优势。此外, 实验结果也从双语角度证明了, 整合编码能促进熟悉性在维吾尔语联结再认中发挥作用。本研究结果的实践意义在于, 为我国少数民族学生习得国家通用语言文字提供了认知神经科学依据。     

Reflections of the mirror effect for item and associative recognition

In five experiments, participants studied pairs of words and yes/no recognition memory for both item and associative information was tested. Two stimulus manipulations, nouns versus nonnouns and high versus low word concreteness, produced the mirror effect for both item and associative recognition. The mirror effect was reflected in both measures of accuracy and response latency. A word frequency manipulation, however, produced the mirror effect only for item recognition. Two additional experiments showed that the mirror effect could also be obtained between nouns and nonnouns and between high and low concrete words for associative recognition in a forced-choice recognition procedure. The results extend the generality of the mirror effect to measures of response latency and to associative recognition and also suggest that similar retrieval and decision processes underlie recognition of item and associative information.     

Familiarity and recollection in item and associative recognition

Recognition memory for item information (single words) and associative information (word pairs) was tested immediately and after retention intervals of 30 min and 1 day (Experiment 1) and 2 days and 7 days (Experiment 2) using Tulving's (1985) remember/know response procedure. Associative recognition decisions were accompanied by more "remember" responses and less "know" responses than item recognition decisions. Overall recognition performance and the proportion of remember responses declined at similar rates for item and associative information. The pattern of results for item recognition was consistent with Donaldson's (1996) single-factor signal detection model of remember/know responses, as comparisons based on A' between overall item recognition and remember item recognition showed no significant differences. For associative recognition, however, A' for remember responses was reliably greater than for overall recognition. The results show that recollection plays a significant role in associative recognition.     

The kinds of information that support novel associative object priming and how these differ from those that support item priming

We investigated how the information that supports novel associative and item object priming differs under identical study/test conditions. In Experiments 1 and 2, participants rated the meaningfulness of sentences linking two object pictures at study. At test, they performed either a size judgement or an associative recognition memory task on intact, recombined and novel picture (Experiment 1) or word (Experiment 2) associations. Associative priming was modulated by subjective meaningfulness of the encoded links, and depended on study/test perceptual overlap. In contrast, item priming was neither affected by the meaningfulness of the sentences nor by study/test changes in the stimulus presentation format. Associative priming and recognition were behaviourally dissociated, and associative recognition was probably too slow to have seriously contaminated associative priming. In Experiment 3, participants performed a perceptually oriented task during both experimental phases, and both associative and item priming were observed. These results suggest that associative priming depends on stored associative semantic and perceptual information when the test task requires flexible retrieval of associative information. Under the same conditions, item priming may only require activation of items' semantic properties. When both study and test tasks stress perceptual processing, retrieval of perceptual information is sufficient to support both kinds of priming.     

Strength-based mirror effects in item and associative recognition: Evidence for within-list criterion changes

Strength-based mirror effects occur when the hit rate is higher and the false alarm rate is lower following strongly encoded study lists than when following more weakly encoded study lists. In Experiments 1A and 1B, strength-based mirror effects were observed in separate tests of single item and associative recognition for random word pairs. In Experiment 2, strength-based mirror effects were again seen when item and associative recognition were tested together. Finally, in Experiments 3 and 4, opposing strength-based mirror effects were observed for item and associative recognition when individual words and word pairs were presented at different rates in the same study lists. Strength-based mirror effects could result from participants' adopting a more conservative decision criterion following strong lists than following weak ones. If this is the case for both item and associative recognition, the present results demonstrate that subjects can adopt different response criteria for different recognition tasks and can alternate between them on a trial-by-trial basis.     

The effects of aging and divided attention on memory for item and associative information

The present study examined how aging and divided attention influence memory for item and associative information. Older adults and younger adults working under full-attention conditions and younger adults working under divided-attention conditions studied unrelated word pairs. Memory for item information was measured by later recognition of the 2nd word in the pair, and associative information was measured by recognition of the entire pair. Both older adults in the full-attention condition and younger adults in the divided-attention condition performed more poorly than younger adults in the full-attention condition, with the deficit in associative information being greater than the deficit in item information. In addition, a differentially greater associative decrement was found for the older adults, as shown by their heightened tendency to make false-alarm responses to re-paired (conjunction) distractors. The results are discussed in terms of an age-related reduction in processing resources compounded by an age-related increase in older adults' reliance on familiarity in associative recognition memory.     

The revelation effect for item and associative recognition: Familiarity versus recollection

The revelation effect occurs when items on a recognition test are more likely to be judged as being old if they are preceded by a cognitive task that involves the processing of similar types of stimuli. This effect was examined for item (single-word) and associative (word-pair) recognition. We found, in Experiments 1 and 2, a revelation effect for item, but not for associative recognition under normal study conditions. A revelation effect for both item and associative recognition was observed in Experiments 3 and 4 when study time was extremely brief, thus limiting the encoding of information that would support recall or recollection. In Experiment 5, we demonstrated that the revelation effect for item recognition is eliminated when item recognition decisions are made in the context of a study item. The results show that the revelation task influenced recognition decisions based on familiarity, but not decisions that involved recall or recollection.     

合体字与复合词中联结编码和项目编码的关系

本研究通过考察合体字和复合词加工过程中联结记忆和项目记忆的变化,探究了在将不同项目绑定为整体的过程中联结编码和项目编码间的关系,并结合脑电技术比较了合体字和复合词的加工过程在神经机制上的差异。行为结果显示:与不能组成字或词的编码条件相比,合体字和复合词编码条件下的联结记忆成绩有显著提升,且项目记忆成绩没有下降;与复合词编码相比,合体字编码条件下的联结记忆和项目记忆成绩都显著更好。脑电结果显示:复合词编码时晚期负成分(LNC)主要位于额区且发生较早,而合体字编码时的LNC主要位于枕区且发生更晚;合体字编码比复合词编码在α/β频段的神经振荡去同步化更强。这些结果表明,将不同项目绑定为整体的操作可以强化大脑对联结信息的加工,同时不会损害对项目的加工,支持了“只有收益”的观点。本研究也从实证的角度为汉语学习材料的编排提供了参考。     

The effects of emotional arousal and gender on the associative memory deficit of older adults

In this study we assessed the potential moderating roles of stimulus type (emotionally arousing) and participants’ characteristics (gender) in older adults’ associative memory deficit. In two experiments, young and older participants studied lists that included neutral and emotionally arousing word pairs (positive and negative) and completed recognition tests for the words and their associations. In Experiment 1, the majority of the word pairs were composed of two nouns, whereas in Experiment 2 they were composed of adjective–noun pairs. The results extend evidence for older adults’ associative deficit and suggest that older and younger adults’ item memory is improved for emotionally arousing words. However, associative memory for the word pairs did not benefit (and even showed a slight decline) from emotionally arousing words, which was the case for both younger and older adults. In addition, in these experiments, gender appeared to moderate the associative deficit of older adults, with older males but not females demonstrating this deficit.     

Group collaboration in recognition memory

Group collaboration was examined in item and associative recognition. The present study distinguishes between group effects versus collaborative processes and defines the latter as interactive information exchange among group members. By that definition, many group effects do not involve collaboration. For example, group performance can exceed individual performance by pooling the increased resources of the group. Specifically, a group advantage can be obtained by deferring to a majority vote or to the group's best member. For both item and associative recognition, a group advantage was obtained that could not be accounted for by resource pooling. Collaborative facilitation was shown reliably in recognizing targets but not for rejecting distractors.     

Item and Associative Interactions in Short-term Memory: Multiple Memory Systems?

Three interactions of item and associative information are discussed: differential forgetting (item recognition declines over lag ranges where pair recognition does not; Hockley, 1991); differential emphasis (instructions to attend to items degrade later pair recognition but instructions to attend to pairs does not degrade later item recognition; Hockley & Cristi, 1996a), and multiple presentations of pairs or items from pairs has little effect on judgements of frequency of items and pairs (Hockley & Cristi, 1996b). Taken as a whole, these results seem to be inconsistent with a separate memory-systems view of memory. TODAM, a global-matching model, has always assumed a single memory system for the storage and retrieval of item and associative information and, with the addition of context and mediators, it can generate the whole pattern of data.     

感知觉加工与概念加工对联结记忆中图片优势效应的影响

本研究采用联结再认范式考察联结记忆中感知觉水平和概念加工程度对图片优势效应的影响。实验1通过呈现清晰或模糊的词语或图片对操纵了感知觉水平,结果发现只有在清晰条件下图片优势效应才会出现;实验2则在模糊条件下通过要求被试想象两个项目之间的关系操纵了概念加工程度,结果发现在有概念加工条件下,出现了图片优势效应。研究结果表明：（1）降低的感知觉水平会导致联结记忆中的图片优势效应消失;（2）对模糊项目对进行概念加工会使联结记忆中出现图片优势效应。     

Single-item memory, associative memory, and the human hippocampus

We tested recognition memory for items and associations in memory-impaired patients with bilateral lesions thought to be limited to the hippocampal region. In Experiment 1 (Combined memory test), participants studied words and then took a memory test in which studied words, new words, studied word pairs, and recombined word pairs were presented in a mixed order. In Experiment 2 (Separated memory test), participants studied single words and then took a memory test involving studied word and new words. In a separate test, they studied word pairs and then took a memory test involving studied word pairs and recombined word pairs. In both experiments, patients were impaired at memory for single items as well as memory for associations, suggesting that the hippocampus is important for both of these memory functions. In Experiment 1, patients appeared to be more impaired at associative memory than item memory. In Experiment 2, patients were similarly impaired at associative memory and item memory. These different findings are considered, including the fact that in Experiment 1 the results depended on the fact that controls produced unexpectedly low false-alarm rates to recombined pairs. We discuss single-item and associative memory from the perspective that the hippocampus and adjacent cortex work cooperatively to signal recognition and that simple dichotomies do not adequately describe the division of labor within the medial temporal lobe.     

从整合的角度看联结记忆中的项目再认

联结记忆由三种成分构成：项目1, 项目2以及项目1-项目2之间的联结, 其中, 对项目1和项目2的再认称之为项目再认, 而对项目1-项目2之间联结的再认称之为联结再认。双加工理论认为项目再认可以由熟悉性和回想加工来完成, 而联结再认只能由回想加工来完成。但近期有大量的研究发现：当要学习的项目对被整合为一个新的整体表征时, 熟悉性也能够支持联结再认。而关于整合对联结记忆中项目再认的研究较少, 总结已有研究提出两种观点：一种是“只有受益”观点(benefits-only)认为整合在增加联结再认的同时不影响项目再认; 另一种是“收支平衡”观点(costs and benefits)认为整合增加联结再认是以牺牲项目再认为代价的。未来研究应该关注整合对联结记忆中项目再认的影响及其神经机制, 了解整合对联结再认和项目再认的具体作用, 有助于针对具体记忆任务选择合适的编码方式来提高记忆表现。     

Strong memories obscure weak memories in associative recognition

The list strength effect, in which strengthening some memories has a detrimental effect on the retrieval of other memories, has generally not been found in item recognition. The present study shows that the list strength effect does occur in associative recognition. Study materials were sets of overlapping word pairs (A-B, A-C, D-B, etc.). Within critical sets of words, strong pairs were presented three times at study, as compared with one presentation for weak pairs. In Experiment 1, associative recognition for weak pairs was less accurate than that for baseline pairs, and response times for hits were slower. In Experiment 2, receiver-operating characteristic curve data provided further evidence of poor accuracy for weak pairs. These findings support a qualitative distinction between item and associative recognition.     

Distinguishing familiarity from fluency for the compound word pair effect in associative recognition

We examined whether processing fluency contributes to associative recognition of unitized pre-experimental associations. In Experiments 1A and 1B, we minimized perceptual fluency by presenting each word of pairs on separate screens at both study and test, yet the compound word (CW) effect (i.e., hit and false-alarm rates greater for CW pairs with no difference in discrimination) did not reduce. In Experiments 2A and 2B, conceptual fluency was examined by comparing transparent (e.g., hand bag) and opaque (e.g., rag time) CW pairs in lexical decision and associative recognition tasks. Lexical decision was faster for transparent CWs (Experiment 2A) but in associative recognition, the CW effect did not differ by CW pair type (Experiment 2B). In Experiments 3A and 3B, we examined whether priming that increases processing fluency would influence the CW effect. In Experiment 3A, CW and non-compound word pairs were preceded with matched and mismatched primes at test in an associative recognition task. In Experiment 3B, only transparent and opaque CW pairs were presented. Results showed that presenting matched versus mismatched primes at test did not influence the CW effect. The CW effect in yes-no associative recognition is due to reliance on enhanced familiarity of unitized CW pairs.     

Recognition memory for faces: When familiarity supports associative recognition judgments

Recognition memory for single items can be dissociated from recognition memory for the associations between items. For example, recognition tests for single words produce curvilinear receiver operating characteristics (ROCs), but associative recognition tests for word pairs produce linear ROCs. These dissociations are consistent with dual-process theories of recognition and suggest that associative recognition relies on recollection but that item recognition relies on a combination of recollection and assessments of familiarity. In the present study, we examined associative recognition ROCs for facial stimuli by manipulating the central and external features, in order to determine whether linear ROCs would be observed for stimuli other than arbitrary word pairs. When the faces were presented upright, familiarity estimates were significantly above zero, and the associative ROCs were curvilinear, suggesting that familiarity contributed to associative judgments. However, presenting the faces upside down effectively eliminated the contribution of familiarity to associative recognition, and the ROCs were linear. The results suggest that familiarity can support associative recognition judgments, if the associated components are encoded as a coherent gestalt, as in upright faces.     

ASSOCIATIVE PROCESSES IN FALSE RECALL AND FALSE RECOGNITION

Abstract— Studying a list of words associated to a critical nonpresented word results in high rates of false recall and false recognition for that nonpresented item (Roediger & McDermott, 1995) Two experiments examined the effect of manipulating the number of associates presented on false recall and later false recognition of a nonpresented item. In Experiment 1, associate lists of varying lengths were studied, in Experiment 2, list length was held constant and the number of associates within the list was manipulated. In both experiments, the rate of critical intrusions in recall increased steadily with increasing number of associates studied Most notably, the filler words used in Experiment 2 to equate the list lengths did not affect the rate of critical intrusions, although they did depress recall of studied words. False recall and false recognition appear to be tied to the total, not the mean, associative strength of items in the list.     

Age-related differences in associative memory depend on the types of associations that are formed

ABSTRACT

Building on well-established findings of age-related decline in associative memory, we examined whether the magnitude of age differences depends on the types of associations that are formed. Specifically, because of predominant age-related changes in the hippocampus, we expected to find larger age differences in recognition of between-domain than within-domain associations. Twenty younger and 20 older healthy adults were given two associative recognition tests, using face–name and word–word pairs, that were matched for difficulty level. As hypothesized, a three-way interaction indicated that, relative to item recognition, age differences in associative recognition were greater for between-domain face–name associations than for within-domain word–word associations. This dissociation is consistent with the idea that the hippocampus plays a prominent role in binding information received from distal neocortical regions. The discussion focuses on the roles of recollection and familiarity in supporting associative memory as well as implications for the remediation of age-related memory decline.     

The production effect in paired-associate learning: Benefits for item and associative information

In five experiments, we extended the production effect—better memory for items said aloud than for items read silently—to paired-associate learning, the goal being to explore whether production enhances associative information in addition to enhancing item information. In Experiments 1 and 2, we used a semantic-relatedness task in addition to the production manipulation and found no evidence of a production effect, whether the measure was cued recall or item recognition. Experiment 3 showed that the semantic-relatedness task had overshadowed the production effect; the effect was present when the semantic-relatedness task was removed, again whether cued recall or item recognition was the measure. Experiments 4 and 5 provided further evidence that production can enhance recall for word pairs and, using an associate recognition test with intact versus rearranged pairs, indicated that production may also enhance associative information. That production boosts memory for both types of information is considered in terms of distinctive encoding.