Kirk on Quine's reasons for indeterminacy of translation

Philosophical Studies -     

Analyticity and Incorrigibility

The traditional point of view on analyticity implies that truth in virtue only of meaning entails a priori acceptability and vice versa. The argument for this claim is based on the idea that meaning as it concerns truth and meaning as it concerns competence are one and the same thing. In this paper I argue that the extensions of these notions do not coincide. I hold that truth in virtue of meaning — truth for semantic reasons—doesn't imply a priori acceptability, and that a priori reflection based only on knowledge of meaning—in the sense of competence—doesn't necessitate true conclusions.The main consequence of this view concerns conceptual analysis, as it presupposes we have a privileged—incorrigible in the face of empirical evidence—access to non-trivial truths about the world on the basis of mere a priori reflection founded on meaning. If, as I argue, such access is not incorrigible the project of conceptual analysis loses its special epistemological status.     

Analyticity and Possible-World Semantics

Standard approaches to possible-world semantics allow us to define necessity and logical truth, but analyticity is considerably more difficult to account for. The source of this difficulty lies in the received model-theoretical conception of a language interpretation. In intuitive terms, analyticity amounts to truth in virtue of meaning alone, i.e. solely in virtue of the interpretation of linguistic expressions. In other words, an analytic sentence should remain true under all variations of ‘extralinguistic reality’ as long as the interpretation is kept constant. However, the received conception of an interpretation as a mapping from language to a model frame hinders keeping the interpretation constant while varying other components of the model. To make room for analyticity, the concept of an interpretation should therefore be revised. The latter should be made richer in content than it has usually been assumed. As a by-product, this revision also gives us a one-dimensional analogue of the influential two-dimensional account of a priori. We are thus able to map out the network of formal connections between the notions of analyticity, apriority, logical truth and necessity.     

Semantic indeterminacy and the realist stance

Semantic Indeterminacy and Scientific Realism are perhaps the two most ubiquitous and influential doctrines of the Quinean corpus. My concern is to argue against neither in isolation, but against their joint compatibility. Scientific Realism, I argue, when understood as Quine's realistic attitude toward the posits of physical theory, is essentially intentional in character. Thus, Realism requires Intentionality. In Section 1, I provide some necessary exegesis. In Section 2, I attempt to show how this Realism/Intentionality connection arises, surprisingly, within Quine's own mature work to create a tension in his views which he does not himself resolve. In Section 3, I examine the source of the Realism/Intentionality connection more deeply, and respond to possible Quinean objections to my account. In Section 4, I consider the consequences of the connection for various debates in recent analytic philosophy.     

On the indeterminacy of the meter

Synthese - In the International System of Units (SI), ‘meter’ is defined in terms of seconds and the speed of light, and ‘second’ is defined in terms of properties of cesium...     

Carnap and translational indeterminacy

InWord and Object W. V. Quine argues that there is no uniquely correct way to assign referents to the terms of a language; any claim about the reference of a term is implicitly relative to a manual of translation. To Rudolf Carnap this must have seemed familiar. BeforeWord and Object was written Carnap had been saying the same thing inMeaning and Necessity: under the assumption of the method of the name-relation, any claim about the reference of a term is implicitly relative to what Carnap calls a conception of the name-relation. Yet Carnap is often taken to be a victim of Quine's relativistic notion of reference. Drawing on Carnap's discussion of the name-relation inMeaning and Necessity, it is argued that Carnap's and Quine's views on reference are not so far apart as is usually perceived.I would like to thank the referees who reviewed this paper for their helpful and insightful comments. In addition, I would like to thank Dr. Richard Creath both for his comments on earlier drafts of this paper as well as for conversations (beyond number) on these and many other issues related to the Quine-Carnap debate. Creath's own discussion of this topic entitled Functionalist Theories of Meaning and the Defense of Analyticity, appears in the volumeLanguage, Logic, and the Structure of Scientific Theories: The Carnap-Reichenbach Centennial, edited by W. Salmon and G. Wolters (Pittsburgh: University of Pittsburgh Press, and Konstanz, Germany: University of Konstanz Press, 1994).     

为分析性辩护

自从蒯因在著名的《经验论的两个教条》等一系列文章中对分析性做出批评以后,分析传统内已经很少有哲学家再对分析性概念持肯定态度了;随之受到威胁的是意义以及逻辑必然性的概念。     

Analyticity and Justification in Frege

That there are analytic truths may challenge a principle of the homogeneity of truth. Unlike standard conceptions, in which analyticity is couched in terms of “truth in virtue of meanings”, Frege’s notions of analytic and a priori concern justification, respecting a principle of the homogeneity of truth. Where there is no justification these notions do not apply, Frege insists. Basic truths and axioms may be analytic (or a priori), though unprovable, which means there is a form of justification which is not (deductive) proof. This is also required for regarding singular factual propositions as a posteriori. A Fregean direction for explicating this wider notion of justification is suggested in terms of his notion of sense (Sinn)—modes in which what the axioms are about are given—and its general epistemological significance is sketched.     

Quantum metaphysical indeterminacy

Philosophical Studies - On a wide variety of presently live interpretations, quantum mechanics violates the classical supposition of ‘value definiteness’, according to which the...     

Husserl on Analyticity and Beyond

Quine’s criticism of the notion of analyticity applies, at best, to Carnap’s notion, not to those of Frege or Husserl. The failure of logicism is also the failure of Frege’s definition of analyticity, but it does not even touch Husserl’s views, which are based on logical form. However, some relatively concrete number-theoretic statements do not admit such a formalization salva veritate. A new definition of analyticity based not on syntactical but on semantical logical form is proposed and argued for.

---