中、英文阅读理解之比较研究

本文在句法、语义和事实方面比较了中、英文的阅读过程,并发现中文读者在阅读加工中更多地采用分散的策略,而英文读者则更多地采用集中的策略。在中文中,语义违反所造成的朗读混乱大于句法违反所造成的混乱;而在英文中则句法违反所造成的混乱大于语义违反所造成的混乱。但是,由句法、语义和事实的违反所形成的曲线在中、英文中是相似的,这说明中、英文的阅读加工有其共同之处。     

英语学习不良儿童语音能力与阅读理解的关系

探讨了英语学习不良儿童语音能力的发展状况,分析了这些儿童在英语学习中语音能力,句法意识及阅读理解能力间的关系。结果发现,除了在假词拼读能力上存在缺陷外,英语学习不良儿童在其他语音能力--英语语音意识、听觉言语工作记忆及视觉言语工作记忆上均不存在发展滞后现象;在对儿童的阅读理解能力进行预测时,假词拼读、语音意识、句法意识和听觉工作记忆是较好的预测效标。     

A COMPARISON OF READING COMPREHENSION PROCESSES IN POLISH AND ENGLISH*

Two experiments in Polish replicated several conditions in English experiments on reading comprehension processes. In Polish syntactic information is represented primarily by morphology and in English primarily by word order. Lexical, syntactic + semantic, within-syntactic class, between-syntactic class, semantic, and factual information were violated in stories. Native speakers read the stories aloud and the protocols were scored for increases in production time around violations. The disruptions in oral reading caused by the syntactic violations were relatively larger and occurred earlier in Polish than in English. The semantic and factual violations produced broader disruptions in English than in Polish. Reading comprehension processes varied to meet the cognitive demands imposed by how the available information was represented. Polish readers adopted a focused strategy and English readers a more diffused strategy.     

THE RELATIONSHIP BETWEEN LISTENING AND READING COMPREHENSION OF DIFFERENT TYPES OF TEXT AT INCREASING GRADE LEVELS

This study examined the hypotheses that (a) the relationship between listening and reading comprehension becomes stronger after decoding mastery; (b) the difference between listening and reading decreases with increasing grade level; and (c) similar patterns of relationship and difference are obtained with narrative and expository texts. The sample included 612 students in Grades 2, 4, 6, and 8. Students read and listened to two narratives and two expository texts and completed corresponding comprehension tests that were in the form of sentence verification tasks. The findings confirmed the first two hypotheses but not the third one. In the case of expository text, the relationship between listening and reading comprehension was weaker than the corresponding one with narrative text, and performance levels were comparable across all elementary grades. Moreover, reading comprehension levels were higher than listening comprehension levels in Grade 8, regardless of text type. The implications of these findings with respect to the dominant unitary process model and the assessment and instruction of oral and written language comprehension are discussed.     

THE EFFECTS OF PROMPTING QUESTION-ASKING UPON ON-TASK BEHAVIOR AND READING COMPREHENSION1

This study investigated a teacher-implemented prompting procedure for training students to ask questions. Two special-class (EMR) students who asked no questions were selected as subjects. Baseline data were also collected on reading comprehension and on-task behavior, and these suggested decreasing levels of performance. The results indicated that prompting was effective for initiating question-asking. In addition, increased levels of reading comprehension and on-task behavior were observed.     

中文故事阅读中预期与前后向推理的关系

通过3项实验,考察了中文故事阅读中前后向推理的差异及其与预期的关系。采用3×2独立设计,以反应时为指标,以较长的语篇为实验材料,分别利用核证法与命名法进行了实验一和二。实验三在实验二的基础上,用2×2独立设计,并根据实验目的修改了实验材料。实验一的结果显示,前向推理和后向推理差异显著;实验二的结果则是前向推理和后向推理无显著差异,而且预期的3个水平在前后向推理上均无显著差异;实验三的结果表明,在预期与前后向推理间距离近和预期句详述的情况下,预期与前后向推理产生了交互作用     

朗读与默读对初一学生識记和理解课文的影响

朗讀与默讀是閱讀的两种形式,在語文教学中有效地运用朗讀与默讀是提高閱讀效率的重要条件。据有些中学語文教师反映,初一学生只习慣于朗读,而不善于默讀。不論什么学科的課文,什么性貭的文章,一概誦讀。这些教师认为,朗读固有利于熟記成誦,但     

阅读预期对快速阅读理解的影响的实验研究

探讨阅读预期对快速阅读的理解水平与进程的影响。实验１探讨阅读预期对快速阅读理解水平的影响。阅读文章前分别给予被试正确、中性与误导的标题提示,结果表明,不同类型的标题提示对快速阅读的理解成绩有显著的影响,而对正常速度阅读的理解成绩影响效果不显著。实验２探讨阅读预期对快速阅读过程的词句加工程度的影响。结果表明,对优生来说,正确标题提示组发现文章中锗字的成绩显著低于误导标题提示组,差生的不同标题提示组发现错字的成绩差异不显著。两个实验的结果初步表明,快速阅读文章过程会更多地利用概念推动,较少地需要材料信息。     

汉语句子阅读理解中的语境效应

采用计算机快速系列视觉呈现技术,以反应时为指标,利用命名法,考察了汉语句子阅读中的语境效应。该研究表明：语境的作用机制是灵活的,它会随语境条件的变化而变化。在启动词与目标词语义联结弱的情况下,如果语境对目标词是一种低干扰,那么各模块之间彼此独立,一个模块不受另一个模块的影响;如果句法关系改变后的语境对目标词形成高干扰,各模块相互作用,不同语境对词汇通达有不同的作用。当启动词与目标词间有较强的语义联结时,语境效应主要来源于词与词之间的联结启动,这时的语境作用机制符合模块化理论;而当启动词与目标词间有较弱的语义联结时,随语境干扰强度的增加,目标词的词汇通达也随之增加,这时的语境作用机制则符合相互作用理论。     

移动窗口条件下语音、字形信息在汉语阅读中的作用

采用移动窗口方法,初步探讨了音音、字形在汉语阅读中的作用。结果发现：在错词经一、二个字上,被度的阅读反应时加长;同音错词和形似错词同时引起反应时的增加;同音词引起的反应时增加效应消失得较早、较彻底,这表明：Ｔ上的汉语阅读理解过程中,（１）对语音和这形的加工是比较好时的;（２）语音和字形在正常阅读的字词识别早期同样起作用;（３）在在发现错误一,语音引导错误恢复的能力强于字形。     

语文学困生与学优生阅读理解监控的发展研究

本研究采用错误检测法和理解自信度评价法,以错误觉察人数、错误觉察成绩、理解自信度评价成绩、阅读时间和阅读理解成绩为分析指标,探讨了不同年级语文学困生与学优生的阅读理解监控特征。结果发现:(1)语文学困生的阅读理解监控能力明显低于学优生;(2)学生对低难度错误信息的理解监控能力明显高于对高难度错误信息的理解监控;(3)随着年级的增长,学生的阅读理解监控能力也随之提高。     

青少年的移情与亲社会行为的关系

本实验研究选用的被试是144名12-16岁的中学生。研究采用自然实验与量表问卷相结合的方法。 实验结果表明,青少年的移情能力与亲社会行为呈显著的正相关。对实验班施予我们自己设计的“移情训练系列法”能明显提高他们的移情能力,增强亲社会行为。这一技术在青少年思想品德教育中具有实用性价值。 本实验研究只是一种初步的尝试,需要逐步展开,不断深化。     

故事阅读中句子加工时间与理解的研究

被试是３０名大学生,实验材料为两个双情节故事。实验采用计算机按键计时的方式进行,每个故事一句一句地呈现在计算机屏幕上,每读完一句就按一下空格键,读完一个故事就马上回忆。实验结果表明：阅读时间呈现出一种递减模式,回忆量呈现出一种波浪模式,而且回忆量不受阅读时间的影响。     

COMPREHENSION INSTRUCTION IN A READING CLINIC: COMPARISON OF CLINIC AND CLASSROOM PRACTICES

Abstract

The purpose of this study was to determine middle school students’ (grades 4 to 8) metacognitive knowledge about science reading, science text, and science reading strategies. The 52 subjects were selected from 532 students who completed a survey instrument designed to determine students’ knowledge about science reading, science text, and science reading strategies. The stratified randomly sampled students were interviewed using five structured protocols. The protocol items were based on 21 strategic characteristics of successful readers of science text and three domains of metacognitive knowledge: declarative, procedural, and conditional. Quantitative analyses reveal surface level metacognitive knowledge about 20 of 21 strategies explored and similar levels of knowledge across the three metacognitive domains. A qualitative analysis indicates that average middle school students’ metacognitive knowledge of science reading, science text, and science reading strategies is similar to that of younger and poorer readers of narrative text.     

THE MISUSES AND APPROPRIATE USES OF NORM‐REFERENCED TESTS OF READING COMPREHENSION

This article reviews four uses for norm‐referenced tests of reading comprehension: (a) as a means of placing students at the appropriate instructional level, (b) as a means of diagnosing reading difficulties, (c) as a means of documenting instructional gain, and (d) as a means of predicting future comprehension performance. It is suggested that the first three uses listed above are actually misuses of the tests. The only appropriate use is to predict future performance.     

THE INTERFERENCE OF SOME ANAPHORIC EXPRESSIONS ON READING COMPREHENSION

ABSTRACT

The purpose of this study was to investigate the interference of certain anaphoric expressions (pronouns) on eighth grade students’ reading comprehension. The subjects (n=103) were administered cloze .tests of anaphoric comprehension in which either 0%, 33%, 66% or 100% of the pronouns were replaced by appropriate referents. Analysis of covariance was utilized to analyze the resulting data, using passage form as the independent variable, and SRA reading achievement scores as the covariate. The null hypothesis was rejected, which stated there would not be significant differences among subjects’ cloze scores on reading the four different forms of the passages. The results suggest that use of anaphoric expressions in some instances will interfere with the reading comprehension of eighth graders. Practical and theoretical implications of the results are discussed     

文化和性别在积极情绪和消极情绪中的作用

国外关于文化和性别在积极情绪和消极情绪中的作用的新近研究认为,文化和性别及其相互作用会产生基本不同的积极情绪和消极情绪的连接模式.在个体文化的社会(如美国),人们倾向于以对立的方式(如两极方式)来体验和表达情绪;在集体文化的社会(如中国),人们倾向于以辨证的方式来体验和表达情绪.而且,女性在这种倾向性的表现上明显高于男性.最后,作者论述了该领域若干有待深入研究的问题.     

CORRELATIONS BETWEEN LENGTH OF STAY IN THE JOB CORPS AND READING ABILITY OF THE CORPSMEN

Data on sex, age, race, length of stay, and reading ability were collected on 116 subjects who dropped out of the Job Corps in 1970. The data were analyzed to determine if there were any correlation between length of stay and reading ability. The findings yielded no significant correlations. Certain weaknesses of the study are pointed out and a more promising experimental design, related to other research, is discussed.