Preschoolers use phrasal prosody online to constrain syntactic analysis

Two experiments were conducted to investigate whether young children are able to take into account phrasal prosody when computing the syntactic structure of a sentence. Pairs of French noun/verb homophones were selected to create locally ambiguous sentences ([la petite ferme ] [est très jolie] ‘the small farm is very nice’ vs. [la petite] [ ferme la fenêtre] ‘the little girl closes the window’ – brackets indicate prosodic boundaries). Although these sentences start with the same three words, ferme is a noun (farm) in the former but a verb (to close) in the latter case. The only difference between these sentence beginnings is the prosodic structure, that reflects the syntactic structure (with a prosodic boundary just before the critical word when it is a verb, and just after it when it is a noun). Crucially, all words following the homophone were masked, such that prosodic cues were the only disambiguating information. Children successfully exploited prosodic information to assign the appropriate syntactic category to the target word, in both an oral completion task (4.5‐year‐olds, Experiment 1) and in a preferential looking paradigm with an eye‐tracker (3.5‐year‐olds and 4.5‐year‐olds, Experiment 2). These results show that both groups of children exploit the position of a word within the prosodic structure when computing its syntactic category. In other words, even younger children of 3.5 years old exploit phrasal prosody online to constrain their syntactic analysis. This ability to exploit phrasal prosody to compute syntactic structure may help children parse sentences containing unknown words, and facilitate the acquisition of word meanings.     

韵律特征研究

介绍从知觉、认知和语料库分析角度对汉语韵律特征进行的一系列研究。（1）韵律特征知觉：用实验心理学和知觉标注的语料库分析方法,研究汉语语调和音高下倾与降阶问题,语句和语篇中知觉可以区分的韵律层级及相关的声学线索。研究结果支持汉语语调的双线模型理论和语句音高下倾的存在;证明语篇中知觉可以区分的韵律边界是小句、句子和段落,及其知觉相关的声学线索。（2）韵律特征与其他语言学结构的关系：在标注的语料库的基础上,用常规统计方法研究语句常规重音分布规律、语篇信息结构与重音的关系、并用决策树方法研究根据文本信息确定韵律短语边界和焦点的规则。（3）韵律特征在语篇理解中的作用：用实验心理学方法和脑电指标研究韵律对语篇信息整合和指代理解的影响,揭示其作用的认知和神经机制。讨论了这些研究结果对语音工程、语音学理论和心理语言学研究的实践和理论意义     

Constituent Length Affects Prosody and Processing for a Dative NP Ambiguity in Korean

Two sentence processing experiments on a dative NP ambiguity in Korean demonstrate effects of phrase length on overt and implicit prosody. Both experiments controlled non-prosodic length factors by using long versus short proper names that occurred before the syntactically critical material. Experiment 1 found that long phrases induce different prosodic phrasing than short phrases in a read-aloud task and change the preferred interpretation of globally ambiguous sentences. It also showed that speakers who have been told of the ambiguity can provide significantly different prosody for the two interpretations, for both lengths. Experiment 2 verified that prosodic patterns found in first-pass pronunciations predict self-paced reading patterns for silent reading. The results extend the coverage of the Implicit Prosody Hypothesis [Fodor, J Psycholinguist Res 27:285–319, 1998; Prosodic disambiguation in silent reading. In M. Hirotani (Ed.), NELS 32 (pp. 113–132). Amherst, MA: GLSA Publications, 2002] to another construction and to Korean. They further indicate that strong syntactic biases can have rapid effects on the formulation of implicit prosody.     

言语产生中的韵律生成

首先描述了韵律生成的相关模型。然后以研究的问题为着眼点,回顾了言语产生中韵律生成的相关研究。发现大多数研究结果都证明,在单词产生过程中,存在一个独立于音段内容的抽象韵律结构,其中包含了词的重音模式和音节数量等信息;在短语和句子产生过程中,韵律结构和停顿模式都不是完全决定于句法结构,而具有相对的独立性;句子韵律产生的最佳单位是韵律词。语言学韵律产生的脑区激活呈左侧化趋势。     

Effects of Irrelevant Sounds on Phonological Coding in Reading Comprehension and Short term Memory

The effects of irrelevant sounds on reading comprehension and short-term memory were studied in two experiments. In Experiment 1, adults judged the acceptability of written sentences during irrelevent speech, accompanied and unaccompanied singing, instrumental music, and in silence. Sentences varied in syntactic complexity: Simple sentences contained a right-branching relative clause ( The applause pleased the woman that gave the speech ) and syntactically complex sentences included a centre-embedded relative clause ( The hay that the farmer stored fed the hungry animals ). Unacceptable sentences either sounded acceptable ( The dog chased the cat that eight up all his food ) or did not ( The man praised the child that sight up his spinach ). Decision accuracy was impaired by syntactic complexity but not by irrelevant sounds. Phonological coding was indicated by increased errors on unacceptable sentences that sounded correct. These error rates were unaffected by irrelevant sounds. Experiment 2 examined effects of irrelevant sounds on ordered recall of phonologically similar and dissimilar word lists. Phonological similarity impaired recall. Irrelevant speech reduced recall but did not interact with phonological similarity. The results of these experiments question assumptions about the relationship between speech input and phonological coding in reading and the short-term store.     

Nonlocal effects of prosodic boundaries

Placing a prosodic boundary before a phrase may influence its syntactic analysis. However, the boundary’s effect depends on the presence, size, and position of other, earlier, prosodic boundaries. In three experiments, we extend previous results about the effect of the position of the early boundary. In sentences in which a final phrase may modify either a local verb or an earlier verb, a boundary immediately after the first verb leads to more first-verb attachments than when the earlier boundary appears in another position between the two verbs (Experiments 1 and 2). This effect cannot be attributed to weaker effects of more distant boundaries (Experiment 2), but is likely due to the first verb being more prominent when a boundary immediately follows it, since similar effects are observed when the verb is accented (Experiment 3). The results support the informative boundary hypothesis and show that the impact of earlier, nonlocal boundaries is not fully uniform.     

情绪韵律调节情绪词识别的ERP研究

采用韵律/词汇干扰范式和延迟匹配任务, 通过两个ERP实验, 考察了汉语口语中情绪韵律能否、以及如何调节情绪词的识别。实验一中, 不同类型的情绪韵律分组呈现, ERP结果显示, 同与情绪韵律效价一致的情绪词相比, 与情绪韵律效价不一致的情绪词诱发了走向更负的P200、N300和N400成分; 实验二中, 不同类型的情绪韵律随机呈现, 上述效价一致性效应依然存在。实验结果表明, 情绪韵律能够调节情绪词识别, 主要表现在对情绪词的音韵编码和语义加工的双重易化上。     

The syllable’s role in word naming

In a series of experiments, the masked priming paradigm with very brief prime exposures was used to investigate the role of the syllable in the production of English. Experiment 1 (word naming task) showed a syllable priming effect for English words with clear initial syllable boundaries (such as BALCONY), but no effect with ambisyllabic words targets (such as BALANCE, where the /l/ belongs to both the first and the second syllables). Experiment 2 failed to show such syllable priming effects in the lexical decision task. Experiment 3 demonstrated that for words with clear initial syllable boundaries, naming latencies were faster only when primes formed the first syllable of the target, in comparison with a neutral condition. Experiment 4 showed that the two possible initial syllables of ambisyllabic words facilitated word naming to the same extent, in comparison with the neutral condition. Finally, Experiment 5 demonstrated that the syllable priming effect obtained for CV words with clear initial syllable boundaries (such as DIVORCE) was not due to increased phonological and/or orthographic overlap. These results, showing that the syllable constitutes a unit of speech production in English, are discussed in relation to the model of phonological and phonetic encoding proposed by Levelt and Wheeldon (1994).     

The effects of slowed speech on auditory comprehension in aphasia

The present study investigates the effects of slowed speech on auditory comprehension in aphasia. Specifically, an attempt was made to isolate the effects of added time on comprehension at the language processing stages of auditory perception, by increasing the duration of the vowel segments in each word; word recognition and semantic analysis, by adding silences between words; and syntactic analysis, by adding silences at constituent phrase boundaries. Sentences were also read at a slow rate to see the effects of naturally slowed speech on sentence comprehension. Test sentences consisted of simple active and passive declarative sentences, and complex sentences with embedded medial and final relative clauses. Sentences were either semantically reversible or nonreversible. Thirty-four aphasic patients who varied in both severity and type of aphasia were tested on a picture verification task. Results indicated that slowing facilitated language comprehension significantly only in the syntactic condition. Neither syntactic complexity nor semantic reversibility interacted with slowed speech to facilitate auditory language comprehension. Further, it was only the Wernicke's aphasics who showed significant improvement with time added at constituent boundaries. These results suggest that time alone does not facilitate language comprehension in aphasia, but that rather it is the interaction of time with syntactic processing which improves comprehension.     

Planning at the Phonological Level during Sentence Production

In two picture–word interference experiments we examined whether phrase boundaries affected how far in advance speakers plan the sounds of words during sentence production. Participants produced sentences of varying lengths (short determiner + noun + verb or long determiner + adjective + noun + verb) while ignoring phonologically related and unrelated words to the verb of the sentence. Response times to begin producing both types of sentences were faster in the presence of a related versus unrelated distractor. The results suggest that the activation of phonological properties of words outside the first phrase and first and second phonological word affect onset of articulation during sentence production. The results are discussed in the light of previous evidence of phonological planning during multi-word production. Implications for the phonological facilitation effect in the picture–word interference paradigm are also discussed.The research reported in this article served as partial fulfillment of the requirements for the PhD degree at Harvard University for Tatiana T. Schnur     

Building syntactic structures in speaking: a bilingual exploration

In a series of three experiments we investigated syntactic priming using a sentence recall task. Participants read and memorized a target sentence for later recall. After reading a prime sentence and engaging in a distraction task, they were asked to produce the target sentence aloud. Earlier investigations have shown that this task is sensitive to a syntactic priming effect. That is, the syntactic form of the prime sentence sometimes influences the syntactic form of the recalled target. In this paper we report on a variation on this task, using Spanish-English bilingual participants. In the first two experiments we replicated the prepositional phrase priming effect using English target sentences and Spanish prime sentences. In the final experiment we investigated two additional syntactic forms, using Spanish target sentences and English prime sentences. Implications for models of syntax generation and bilingual speech production are discussed.     

Phonological short-term memory contributions to sentence processing in young children

Two experiments investigated the contribution of phonological short-term memory to the processing of spoken sentences by 4- and 5-year-old children. In Experiment 1, sentences contained either short or longer words, and varied in syntactic structure. Overall, repetition but not comprehension of the sentences was significantly influenced by word length. In Experiment 2. children selected on the basis of their high phonological short-term memory ability were founded to be superior at repeating sentences to children of lower phonological short-term memory ability, although the two groups did not differ in their comprehension accuracy for the same sentences. In both experiments, comprehension and repetition performance were differently influenced by particular sentence structures. It is proposed that sentence repetition in children is constrained by phonological memory capacity, and is therefore directly influenced by memory-related factors that include the length and number of words in sentences, and individual differences in memory skills.     

加工速度对晚期第二语言学习者句法加工的影响

两个实验通过操纵句子呈现的速度,考察加工速度因素对于晚期第二语言学习者句法加工的影响。实验1采用视觉方式呈现句子,实验2采用听觉方式呈现句子。被试的母语为汉语,第二语言为英语,属于晚期第二语言学习者,实验任务为句法判断。两个实验的结果表明,加工速度缓慢是导致晚期第二语言学习者句法加工困难的重要因素之一。加工速度缓慢对第二语言句法加工的影响,不是局限于少数一两种句法形式,而是作用于多数句法形式。研究还发现,视觉和听觉两种呈现方式下,不同句法形式的加工难度既存在共性的一面,也存在差异性的一面。     

Transfer effects from language processing to visual attention dynamics: The impact of orthographic transparency

The consistency between letters and sounds varies across languages. These differences have been proposed to be associated with different reading mechanisms (lexical vs. phonological), processing grain sizes (coarse vs. fine) and attentional windows (whole words vs. individual letters). This study aimed to extend this idea to writing to dictation. For that purpose, we evaluated whether the use of different types of processing has a differential impact on local windowing attention: phonological (local) processing in a transparent language (Spanish) and lexical (global) processing of an opaque language (English). Spanish and English monolinguals (Experiment 1) and Spanish–English bilinguals (Experiment 2) performed a writing to dictation task followed by a global–local task. The first key performance showed a critical dissociation between languages: the response times (RTs) from the Spanish writing to dictation task was modulated by word length, whereas the RTs from the English writing to dictation task was modulated by word frequency and age of acquisition, as evidence that language transparency biases processing towards phonological or lexical strategies. In addition, after a Spanish task, participants more efficiently processed local information, which resulted in both the benefit of global congruent information and the reduced cost of incongruent global information. Additionally, the results showed that bilinguals adapt their attentional processing depending on the orthographic transparency.     

Lexical decision in sentences: Effects of syntactic structure

A lexical decision paradigm was used to examine syntactic influence on word recognition in sentences. Initial fragments of sentences were presented visually (CRT display) one word at a time (at reading speeds), from left to right. The string terminated with the appearance of a lexical decision target. The grammatical structure of the incomplete sentence affected lexical decision reaction time (RT). In Experiment 1, modal verb contexts followed by main verb targets and preposition contexts followed by noun targets produced lower RTs than did the opposite pairings (i.e., modal/noun and preposition/verb). In Experiment 2, transitive verb contexts followed by noun targets and subject noun phrase contexts followed by verb targets yielded lower RTs than did the opposite pairings. Similar contrasts for adjective targets did not yield comparable effects in Experiment 2, but did when the adjective was the head of a predictable phrase (Experiment 4). In Experiment 3, noun targets yielded lower RTs than did verb targets after contexts of a transitive verb followed by a prepositional phrase. An account of these effects is offered in terms of parsing constraints on phrasal categories.     

绝句韵律边界的认知加工及其脑电效应

语言理解过程中, 句子内部的韵律短语边界会诱发反映韵律短语终止的特异性脑电成分终止正漂移 (CPS, closure positive shift), 而句末语调短语边界则会诱发反映句法终止和完整语言单元结束的脑电效应P3。研究采用汉语特有的语篇绝句, 考察了听者加工绝句中各句末语调短语边界的认知过程及其诱发的脑电效应。结果发现五言绝句内部各语调短语边界分别诱发了时间进程、头皮分布和波幅均相同的CPS, 表明语篇内部韵律边界加工不受其所处语篇位置的影响; 五言和七言绝句末的韵律边界则分别诱发了一个P3, 并且前者诱发的P3波幅小于后者, 而二者在时间进程和头皮分布上不存在差异。本研究表明, 句末语调短语边界诱发何种脑电效应与其承担的功能有关, 既表示前面信息终止又预期后面信息出现的句末边界会诱发CPS, 而只表示信息终止的句末边界则会诱发P3。     

Phonological similarity effects in simple and complex span tasks

Three experiments were conducted to examine the effect of phonological similarity in simple and complex memory span tasks. In Experiment 1, participants performed either a simple or a complex span task, and the memoranda within lists were either phonologically similar or distinct. Phonologically similar lists consisted of words that rhymed.The simple span task was word span. There were two complex span tasks; one was the original reading span task, and the other was a variant of reading span in which all the sentences within a list were contextually related. The classic phonological similarity decrement was observed in word span. In contrast, phonological similarity facilitation was observed in both versions of reading span. This facilitation effect was further investigated in Experiment 2 using two new versions of reading span. In Experiment 2, the sentences in reading span were either short or long, and the memoranda were presented separately from, and were unrelated to, the sentences. Again, words within phonologically similar lists rhymed, and again, facilitation was observed. In Experiment 3, phonological similarity was operationalized in terms of feature overlap, rather than rhyme. The classic phonological similarity decrement was still observed in word span, but facilitation was not observed in complex span. The results suggest that phonological similarity, when operationalized using words that rhyme, serves as a list retrieval cue and that complex span tasks are more dependent on cue-driven memory retrieval mechanisms than are simple span tasks.