Orthographic influences in spoken word recognition: The consistency effect in semantic and gender categorization tasks

According to current models, spoken word recognition is driven by the phonological properties of the speech signal. However, several studies have suggested that orthographic information also influences recognition in adult listeners. In particular, it has been repeatedly shown that, in the lexical decision task, words that include rimes with inconsistent spellings (e.g., /-ip/ spelled -eap or -eep) are disadvantaged, as compared with words with consistent rime spelling. In the present study, we explored whether the orthographic consistency effect extends to tasks requiring people to process words beyond simple lexical access. Two different tasks were used: semantic and gender categorization. Both tasks produced reliable consistency effects. The data are discussed as suggesting that orthographic codes are activated during word recognition, or that the organization of phonological representations of words is affected by orthography during literacy acquisition.     

Examining the interactivity of lexical orthographic and phonological processing.

The number and type of connections involving different levels of orthographic and phonological representations differentiate between several models of spoken and visual word recognition. At the sublexical level of processing, Borowsky, Owen, and Fonos (1999) demonstrated evidence for direct processing connections from grapheme representations to phoneme representations (i.e., a sensitivity effect) over and above any bias effects, but not in the reverse direction. Neural network models of visual word recognition implement an orthography to phonology processing route that involves the same connections for processing sublexical and lexical information, and thus a similar pattern of cross-modal effects for lexical stimuli are expected by models that implement this single type of connection (i.e., orthographic lexical processing should directly affect phonological lexical processing, but not in the reverse direction). Furthermore, several models of spoken word perception predict that there should be no direct connections between orthographic representations and phonological representations, regardless of whether the connections are sublexical or lexical. The present experiments examined these predictions by measuring the influence of a cross-modal word context on word target discrimination. The results provide constraints on the types of connections that can exist between orthographic lexical representations and phonological lexical representations.     

Print exposure modulates the effects of repetition priming during sentence reading

Individual readers vary greatly in the quality of their lexical representations, and consequently in how quickly and efficiently they can access orthographic and lexical knowledge. This variability may be explained, at least in part, by individual differences in exposure to printed language, because practice at reading promotes the development of stronger reading skills. In the present eyetracking experiment, we tested the hypothesis that the efficiency of word recognition during reading improves with increases in print exposure, by determining whether the magnitude of the repetition-priming effect is modulated by individual differences in scores on the author recognition test (ART). Lexical repetition of target words was manipulated across pairs of unrelated sentences that were presented on consecutive trials. The magnitude of the repetition effect was modulated by print exposure in early measures of processing, such that the magnitude of the effect was inversely related to scores on the ART. The results showed that low levels of print exposure, and thus lower-quality lexical representations, are associated with high levels of difficulty recognizing words, and thus with the greatest room to benefit from repetition. Furthermore, the interaction between scores on the ART and repetition suggests that print exposure is not simply an index of general reading speed, but rather that higher levels of print exposure are associated with an enhanced ability to access lexical knowledge and recognize words during reading.     

Do priming effects in perceptual identification and word judgment reflect different underlying mechanisms?

We examined priming of orthographically illegal nonwords in a perceptual identification task and a word judgment task in undergraduate participants. In perceptual identification, priming was significant and equivalent after structural or phonological encoding. In word judgment, priming was significant after phonological encoding but not structural encoding. In a follow-up experiment in older control participants and amnesic participants, priming in word judgment was not significant. Older control participants found the stimuli more difficult to pronounce than did undergraduate participants, and word judgment priming in undergaduate participants was significant only for the stimuli that were judged easy to pronounce. These findings demonstrate that priming in perceptual identification and word judgment extends to novel stimuli that are not linked to preexisting lexical or sublexical representations but that priming occurs at different levels in the two tasks: at a featural or orthographic level in perceptual identification and at a phonological level in word judgment.     

Cross-script phonological priming with Japanese Kanji primes and English targets

Two experiments investigated whether Japanese–English bilinguals have integrated phonological stores for their two languages using a masked phonological priming task with Japanese Kanji (logographic) primes and English targets. In both experiments, lexical decisions for English target words were facilitated by phonologically similar Kanji primes. Furthermore, the size of the phonological priming effect was uninfluenced by the participants' English proficiency or target word frequency, which suggests that the priming effect arose from feedback from sublexical phonological representations to lexical orthographic representations. Because of the orthographic and phonological differences between Japanese and English, these findings provide particularly strong support for the Bilingual Interactive Activation (BIA+) model's assumption that representations are integrated across languages.     

Is there an Effect of Print Exposure on the Word Frequency Effect and the Neighborhood Size Effect?

Orthographic and phonological processing skills have been shown to vary as a function of reader skill (Stanovich & West, Reading Research Quarterly, 24, 402-433, 1989; Unsworth & Pexman, Quarterly Journal of Experimental Psychology, 56A, 63-81, 2003). One variable known to contribute to differences between readers of higher and lower skill is amount of print exposure: higher skilled readers read more often than lower skilled readers, and their increased print exposure is associated with faster responding to words and nonwords in lexical decision tasks. The present experiments examined the effect of print exposure on the word frequency effect and neighborhood size effect. We conclude that the different outcomes reported in previous studies (Chateau & Jared, Memory and Cognition, 28, 143-153, 2000; Lewellen, Goldinger, Pisoni, & Greene, Journal of Experimental Psychology: General, 122, 316-330, 1993) were due to the type of nonwords used in the lexical decision task (regular nonwords versus pseudohomophones). Our results are explained in terms of differences in the reliance on orthographic and phonological information between readers of higher and lower print exposure.     

Lexical competition and the acquisition of novel words

Three experiments examined the involvement of newly learnt words in lexical competition. Adult participants were familiarized with novel nonsense sequences that overlapped strongly with existing words (e.g. cathedruke, derived from cathedral) through repeated presentation in a phoneme-monitoring task. Experiment 1 looked at the immediate effects of exposure to these sequences, with participants showing familiarity with the form of the novel sequences in a two-alternative forced choice task. The effect of this exposure on lexical competition was examined by presenting the existing words (e.g. cathedral) in a lexical decision task. The immediate effect of the exposure was facilitatory, suggesting that the novel words had activated the representation of the closest real word rather than developing their own lexical representations. In Experiment 2, inhibitory lexical competition effects emerged over the course of 5 days for offset-diverging (e.g. cathedruke-cathedral) but not onset-diverging (e.g. yothedral-cathedral) novel words. Experiment 3 disentangled the roles of time and level-of-exposure in the lexicalization process and assessed the generality of the observed lexical inhibition using pause detection. A single, concentrated exposure session was used, which resulted in good recognition performance soon after. Lexicalization effects were absent immediately after exposure but emerged 1 week later, despite no intervening exposure to the novel items. These results suggest that integrating a novel word into the mental lexicon can be an extended process: phonological information is learnt swiftly, but full integration with existing items develops at a slower rate.     

Reading spoken words: orthographic effects in auditory priming

Three experiments examined the involvement of orthography in spoken word processing using a task - unimodal auditory priming with offset overlap - taken to reflect activation of prelexical representations. Two types of prime-target relationship were compared; both involved phonological overlap, but only one had a strong orthographic overlap (e.g., dream-gleam vs. scheme-gleam). In Experiment 1, which used lexical decision, phonological overlap facilitated target responses in comparison with an unrelated condition (e.g., stove-gleam). More importantly, facilitation was modulated by degree of orthographic overlap. Experiment 2 employed the same design as Experiment 1, but with a modified procedure aimed at eliciting swifter responses. Again, the phonological priming effect was sensitive to the degree of orthographic overlap between prime and target. Finally, to test whether this orthographic boost was caused by congruency between response type and valence of the prime-target overlap, Experiment 3 used a pseudoword detection task, in which participants responded "yes" to novel words and "no" to known words. Once again phonological priming was observed, with a significant boost in the orthographic overlap condition. These results indicate a surprising level of orthographic involvement in speech perception, and provide clear evidence for mandatory orthographic activation during spoken word recognition.     

Orthography, phonology, short-term memory and the effects of concurrent articulation on rhyme and homophony judgements

The role of phonological short-term memory (pSTM) in phonological judgement tasks of print has been widely explored using concurrent articulation (CA). A number of studies have examined the effects of CA on written word/nonword rhyme and homophone judgements but the findings have been mixed and few studies have examined both tasks within subjects. Also important is the influence of orthographic similarity on such tasks (i.e., items that share phonology often strongly overlap on orthography). Although there are reports of orthographic similarity effects (e.g., LOAD-TOAD vs. DIAL-MILE) on rhyme judgements, it is unknown whether (a) similar orthographic effects are present with homophone judgements, (b) the degree to which such orthographic effects interact with CA, and (c) the degree to which such orthographic effects interact with lexical status (words vs. nonwords). The present work re-examines these three issues in a within subject design. CA and orthographic similarity yielded subtle differences across tasks. CA impaired accuracy for both homophone and rhyme judgement, but only slowed RTs on the rhyme judgement task, and then only for words. Orthographic similarity yielded an increase in false positives for similar items and vice versa for dissimilar items, suggesting a general impact of an orthographically based ‘bias’ in choosing similar or dissimilar sounding items. This pattern was amplified under CA but only on the homophone judgement task. These results highlight important interactions between phonological and orthographic representations in phonological judgement tasks, and the findings are considered both with reference to earlier studies and several models of pSTM.     

Phonological coding in reading of deaf children: Pseudohomophone effects in lexical decision

The purpose of this study was to find new evidence for phonological coding in written word recognition among deaf Dutch children. A lexical decision task was presented to 48 severely and profoundly deaf children aged from 6 years 8 months to 13 years 5 months, and a control group of Grade 1 hearing children matched on written word recognition. Sixteen pseudohomophones were introduced, closely matched on orthographic similarity with 16 control pseudo-words. Both hearing children and deaf children made significantly more mistakes on pseudohomophones than on control pseudo-words. Although pseudohomophony effects were smaller for deaf than for hearing participants, the findings were taken as evidence that deaf children also used phonological coding during written word recognition.     

The oral and written side of word production in young and older adults: generation of lexical neighbors

The aim of the present study was to investigate the effects of aging on both spoken and written word production by using analogous tasks. To do so, a phonological neighbor generation task (Experiment 1) and an orthographic neighbor generation task (Experiment 2) were designed. In both tasks, young and older participants were given a word and had to generate as many words as they could think of by changing one phoneme in the target word (Experiment 1) or one letter in the target word (Experiment 2). The data of the two experiments were consistent, showing that the older adults generated fewer lexical neighbors and made more errors than the young adults. For both groups, the number of words produced, as well as their lexical frequency, decreased as a function of time. These data strongly support the assumption of a symmetrical age-related decline in the transmission of activation within the phonological and orthographic systems.     

Individual differences in orthographic priming relate to phonological decoding skill in adults

We examined relationships between individual differences in orthographic priming and a battery of measures assessing orthographic processing ability, reading history, current reading ability, and verbal intelligence in university students. Pronounceable and unpronounceable nonword primes preceded word and nonword targets. Individual differences in nonword reading skill and other measures of reading and spelling ability were associated with the degree of orthographic priming. Individuals with less phonological decoding skill benefited more from anagram primes for word targets preceded by unpronounceable primes and nonword targets preceded by pronounceable primes. Analyses of extreme groups revealed that the group with the lowest phonemic decoding efficiency scores showed a general benefit of orthographic relatedness, while the group with the highest phonemic decoding efficiency scores showed a benefit only under certain conditions. Thus, individuals with worse nonword reading skills may have less precise orthographic representations and therefore benefit more from overlapping coarse-grained orthographic information, regardless of the pronounceability of the prime or the lexical status of the target. These findings demonstrate that university students vary in their orthographic processing skill and the degree to which orthographic information is used during word recognition.     

Effects of phonological and orthographic neighbourhood density interact in visual word recognition

The present study investigated the role of phonological and orthographic neighbourhood density in visual word recognition. Three mechanisms were identified that predict distinct facilitatory or inhibitory effects of each variable. The lexical competition account predicts overall inhibitory effects of neighbourhood density. The global activation (familiarity) account predicts overall facilitatory effects of neighbourhood density. Finally, the cross-code consistency account predicts an interaction, with inhibition of phonological neighbours in sparse orthographic regions and facilitation of phonological neighbours in dense orthographic regions. In Experiment 1 (lexical decision), a cross-over interaction was indeed found, supporting the prediction of the cross-code consistency account. In Experiment 2, this cross-over interaction was exaggerated by adding pseudohomo-phone stimuli (e.g., brane) among the nonword targets. Finally, in Experiment 3 (progressive demasking), we tried to shift the balance between inhibitory and facilitatory mechanisms by using a perceptual identification task. As predicted, the inhibitory effects of phonological neighbourhood were amplified, whereas the facilitatory effects disappeared. We conclude that the level of compatibility across co-activated orthographic and phonological representations is a major causal factor underlying this pattern of effects.     

Developmental changes associated with cross-language similarity in bilingual children

The main goal of the present study was to investigate how the degree of orthographic overlap between translation equivalents influences bilingual word recognition processes at different stages of reading development. Spanish–Basque bilingual children with ages ranging from 8 to 15 years were tested in an explicit translation recognition task with a large set of items. Critically, the degree of cross-language similarity (i.e. the cognate status) between the references and the correct targets was manipulated along a continuum in order to investigate how the reliance on cross-language orthographic overlap varies as a function of reading experience. Results showed that younger children were significantly more sensitive to the cognate status of words than older children while recognising translation equivalents, and that this difference did not depend on the speed of response of the participants. These results demonstrate that the influence of cross-language similarity progressively diminishes as a function of increased exposure to print together with the maturation of the mechanisms responsible for language interference suppression, as suggested by developmental models of bilingual lexical access.     

Word recognition in Alzheimer's disease: Effects of semantic degeneration

Impairments of word recognition in Alzheimer's disease (AD) have been less widely investigated than impairments affecting word retrieval and production. In particular, we know little about what makes individual words easier or harder for patients with AD to recognize. We used a lexical selection task in which participants were shown sets of four items, each set consisting of one word and three non‐words. The task was simply to point to the word on each trial. Forty patients with mild‐to‐moderate AD were significantly impaired on this task relative to matched controls who made very few errors. The number of patients with AD able to recognize each word correctly was predicted by the frequency, age of acquisition, and imageability of the words, but not by their length or number of orthographic neighbours. Patient Mini‐Mental State Examination and phonological fluency scores also predicted the number of words recognized. We propose that progressive degradation of central semantic representations in AD differentially affects the ability to recognize low‐imageability, low‐frequency, late‐acquired words, with the same factors affecting word recognition as affecting word retrieval.     

Is unconscious identity priming lexical or sublexical?

We examined unconscious priming in a stem-completion task with both identity and form-related primes. Participants were given exclusion instructions to avoid completing a stem (e.g., ca---) with a briefly flashed masked word (e.g., candy). In Experiment 1, priming of around 7% occurred for both identity (e.g., candy) and form-based (e.g., windy) primes at a 33 ms exposure duration. When examining only trials in which the participants failed to identify the prime, this effect increased to 12% for identity primes, but remained the same for form-based primes. In Experiment 2, priming without prime identification was 9% for identity primes, 4% for homophone primes, and 3% for orthographic control primes. Although identity priming was greater than form priming in both experiments, regression analyses revealed that orthographic and phonological overlap alone between the flashed primes and targets could completely account for unconscious identity priming. Hence, we conclude that masked words may only activate their sublexical orthographic and phonological representations and not their lexical representations.     

Individual differences in mature readers in reading, spelling, and grapheme-phoneme conversion

Individual differences in word recognition, spelling, verbal reasoning, frequency of print exposure, phonological skills, Gestalt processing and semantic processing were examined in 110 university undergraduates. Most reading and phonological tasks involved making sequences of lexical decisions through lists of common stimuli within set time limits. The test measures were percentages correct adjusting for chance. The main findings were as follows: First, there is a substantial “Matthew effect” in that good readers were also good at spelling, good at handling the meaning of words, and appeared to have had the most print exposure. Second, phonological skills appear to be independent of lexical skills. Furthermore, within these phonological skills there appear to be two components, one that is automatic, and one that is more of a conscious operation.     

Individual differences in mature readers in reading,spelling, and grapheme-phoneme conversion

Individual differences in word recognition, spelling, verbal reasoning, frequency of print exposure, phonological skills, Gestalt processing and semantic processing were examined in 110 university undergraduates. Most reading and phonological tasks involved making sequences of lexical decisions through lists of common stimuli within set time limits. The test measures were percentages correct adjusting for chance. The main findings were as follows: First, there is a substantial “Matthew effect” in that good readers were also good at spelling, good at handling the meaning of words, and appeared to have had the most print exposure. Second, phonological skills appear to be independent of lexical skills. Furthermore, within these phonological skills there appear to be two components, one that is automatic, and one that is more of a conscious operation.     

To what extent do orthographic units in print mirror phonological units in speech?

Three experiments were performed to examine the degree to which the orthographic units in printed syllables reflect the phonological units in speech. Two of the experiments used a pronunciation decision task in which subjects had to determine whether a nonword sounded like a real word when pronounced. The third experiment used a lexical decision task. In all three experiments, evidence was obtained for orthographic units that correspond to onsets and rimes. The evidence was equivocal on whether the phonological category of the consonant that follows the vowel affects the internal structure of the orthographic rime as it does the structure of the phonological rime. The results are discussed in terms of the role of linguistic units in the processing of print.     

The role of phonological recoding in orthographic learning

The objective of this research was to explore whether orthographic learning occurs as a result of phonological recoding, as expected from the self-teaching hypothesis. The participants were 32 fourth- and fifth-graders (mean age = 10 years 0 months, SD = 7 months) who performed lexical decisions for monosyllabic real words and pseudowords under two matched experimental conditions: a read aloud condition, wherein items were named prior to lexical decision to promote phonological recoding, and a concurrent articulation condition, presumed to attenuate phonological recoding. Later, orthographic learning of the pseudowords was evaluated using orthographic choice, spelling, and naming tasks. Consistent with the self-teaching hypothesis, targets learned with phonological recoding in the read aloud condition yielded greater orthographic learning than those learned with concurrent articulation. The research confirms the critical nature of phonological recoding in the development of visual word recognition skills and an orthographic lexicon.