Quality of phonological representations, verbal learning, and phoneme awareness in dyslexic and normal readers

This study of dyslexia was concerned with the quality of phonological representations of lexical items. It extended the studies of verbal learning in dyslexia from learning new vocabulary items (pseudo-names) to the learning of more well-specified variants of known words. The participants were 19 dyslexic adolescents in grades 4 to 6 and 19 younger normal readers in grade 2 matched on single word decoding. The dyslexics were significantly outperformed by the reading-age controls in non-word reading and in phoneme awareness. The dyslexics also took longer time to learn to associate a set of pseudo-names with pictures of persons although the dyslexics learned to associate familiar names with pictures as quickly as the controls did. The acquisition of new phonological representations of words was studied in an imitation task with maximally distinct pronunciations of long, familiar words. The dyslexics gained less than the controls in this task. They also gained less on one measure taken from a phoneme substitution task with the same words as in the distinctness task. The results are interpreted in the light of the hypothesis that poorly specified phonological representations may be an underlying problem in dyslexia.     

Effects of Lexical Prosody and Word Familiarity on Lexical Access of Spoken Japanese Words

Lexical prosody (e.g., stress and pitch accent) has been shown to constrain lexical activation of spoken words in various languages. In the present study, whether or not the constraint of lexical prosody is affected by word familiarity in lexical access of Japanese words was examined using a cross-modal priming task. The stimuli were pairs of prosodically different homophones (minimal accent pairs). When the targets were more familiar members of minimal accent pairs, the responses were facilitated by prior presentations of primes that were prosodically different homophones of the targets, suggesting that lexical prosody did not constrain lexical activation. In contrast, when less familiar members of minimal accent pairs were used as the targets, the prosodically different homophones did not facilitate the responses to the targets. These results suggest that the constraint of lexical prosody is not so strong but is affected by the factor of word relative familiarity.     

Recognition memory for foreign language lexical stress

This study investigated whether English speakers retained the lexical stress patterns of newly learned Spanish words. Participants studied spoken Spanish words (e.g., DUcha [shower], ciuDAD [city]; stressed syllables in capital letters) and subsequently performed a recognition task, in which studied words were presented with the same lexical stress pattern (DUcha) or the opposite lexical stress pattern (CIUdad). Participants were able to discriminate same- from opposite-stress words, indicating that lexical stress was encoded and used in the recognition process. Word-form similarity to English also influenced outcomes, with Spanish cognate words and words with trochaic stress (MANgo) being recognized more often and more quickly than Spanish cognate words with iambic stress (soLAR) and noncognates. The results suggest that while segmental and suprasegmental features of the native language influence foreign word recognition, foreign lexical stress patterns are encoded and not discarded in memory.     

汉语并列式合成词的词汇通达

汉语并列式合成词具有三种类型,这三种类型内部不同的词素组合在心理词典中则需要不同的词汇通达时间。实验结果表明,在对汉语并列式合成词的词汇通达过程中,第一成分并不总是起决定作用;同样,并列式合成词中的两个成分在词汇通达过程中并不总是同等重要。实验证明,语义透明度对并列式合成词的词汇通达起重要作用。实验还发现,在心理词典中对并列式合成词的词汇通达需要一个证实原则。     

Novel word integration in the mental lexicon: Evidence from unmasked and masked semantic priming

We sought to establish whether novel words can become integrated into existing semantic networks by teaching participants new meaningful words and then using these new words as primes in two semantic priming experiments, in which participants carried out a lexical decision task to familiar words. Importantly, at no point in training did the novel words co-occur with the familiar words that served as targets in the primed lexical decision task, allowing us to evaluate semantic priming in the absence of direct association. We found that familiar words were primed by the newly related novel words, both when the novel word prime was unmasked (Experiment 1) and when it was masked (Experiment 2), suggesting that the new words had been integrated into semantic memory. Furthermore, this integration was strongest after a 1-week delay and was independent of explicit recall of the novel word meanings: Forgetting of meanings did not attenuate priming. We argue that even after brief training, newly learned words become an integrated part of the adult mental lexicon rather than being episodically represented separately from the lexicon.     

Context and lexical access: implications of nonword interference for lexical ambiguity resolution

To eliminate potential "backward" priming effects, Glucksberg, Kreuz, and Rho (1986) introduced a variant of the cross-modal lexical priming task in which subjects made lexical decisions to nonword targets that were modeled on a word related to either the contextually biased or unbiased sense of an ambiguous word. Lexical decisions to nonwords were longer than controls only when the nonword was related to the contextually biased sense of the ambiguous word, leading Glucksberg et al. to conclude that context does constrain lexical access and that the multiple access pattern observed in previous studies was probably an artifact of backward priming. We did not find nonword interference when the nonword targets used by Glucksberg et al. were preceded by semantically related ambiguous or unambiguous word primes. However, we did replicate their sentence context results when the ambiguous words were removed from the sentences. We conclude that the interference obtained by Glucksberg et al. is due to postlexical judgements of the congruence of the sentence context and the target, not to context constraining lexical access.     

Word recognition in child second language learners: Evidence from cognates and false friends

We studied how Dutch children learned English as a second language (L2) in the classroom. Learners at different levels of L2 proficiency recognized words under different task conditions. Beginning learners in primary school (fifth and sixth grades) and more advanced learners in secondary school (seventh and ninth grades) made lexical decisions on words that are similar for English and Dutch in both meaning and form (“cognates”) or only in form (“false friends”). Cognates were processed faster than matched control words by all participant groups in an English lexical decision task (Experiment 1) but not in a Dutch lexical decision task (Experiment 2). An English lexical decision task that mixed cognates and false friends (Experiment 3) led to consistently longer reaction times for both item types relative to controls. Thus, children in the early stages of learning an L2 already activate word candidates in both of their languages (language-nonselective access) and respond differently to cognates in the presence or absence of false friends in the stimulus list.     

Phonological perception by birds: budgerigars can perceive lexical stress

Metrical phonology is the perceptual “strength” in language of some syllables relative to others. The ability to perceive lexical stress is important, as it can help a listener segment speech and distinguish the meaning of words and sentences. Despite this importance, there has been little comparative work on the perception of lexical stress across species. We used a go/no-go operant paradigm to train human participants and budgerigars (Melopsittacus undulatus) to distinguish trochaic (stress-initial) from iambic (stress-final) two-syllable nonsense words. Once participants learned the task, we presented both novel nonsense words, and familiar nonsense words that had certain cues removed (e.g., pitch, duration, loudness, or vowel quality) to determine which cues were most important in stress perception. Members of both species learned the task and were then able to generalize to novel exemplars, showing categorical learning rather than rote memorization. Tests using reduced stimuli showed that humans could identify stress patterns with amplitude and pitch alone, but not with only duration or vowel quality. Budgerigars required more than one cue to be present and had trouble if vowel quality or amplitude were missing as cues. The results suggest that stress patterns in human speech can be decoded by other species. Further comparative stress-perception research with more species could help to determine what species characteristics predict this ability. In addition, tests with a variety of stimuli could help to determine how much this ability depends on general pattern learning processes versus vocalization-specific cues.     

Effects of lexical competition on immediate memory span for spoken words

Current theories and models of the structural organization of verbal short-term memory are primarily based on evidence obtained from manipulations of features inherent in the short-term traces of the presented stimuli, such as phonological similarity. In the present study, we investigated whether properties of the stimuli that are not inherent in the short-term traces of spoken words would affect performance in an immediate memory span task. We studied the lexical neighbourhood properties of the stimulus items, which are based on the structure and organization of words in the mental lexicon. The experiments manipulated lexical competition by varying the phonological neighbourhood structure (i.e., neighbourhood density and neighbourhood frequency) of the words on a test list while controlling for word frequency and intra-set phonological similarity (family size). Immediate memory span for spoken words was measured under repeated and nonrepeated sampling procedures. The results demonstrated that lexical competition only emerged when a nonrepeated sampling procedure was used and the participants had to access new words from their lexicons. These findings were not dependent on individual differences in short-term memory capacity. Additional results showed that the lexical competition effects did not interact with proactive interference. Analyses of error patterns indicated that item-type errors, but not positional errors, were influenced by the lexical attributes of the stimulus items. These results complement and extend previous findings that have argued for separate contributions of long-term knowledge and short-term memory rehearsal processes in immediate verbal serial recall tasks.     

Movement and lexical access: Do noniconic gestures aid in retrieval?

The production of meaningful gestures has been claimed to enhance lexical access. However, the possibility that meaningless movements also improve retrieval has been largely ignored despite evidence that all types of movements increase with dysfluency. To examine this issue, we conducted two experiments to determine whether movements in general would improve lexical access in a tip–of–thetongue (TOT) paradigm. TOT states were induced by presenting definitions of rare words that participants were then asked to recall. Participants who were required to tap at their own pace while retrieving words obtained significantly higher resolution rates than those who were immobile. Thus, movement does not have to be semantically related to the lexical item in order to aid in retrieval. However, tapping did not improve lexical access in all retrieval tasks. In a lexical retrieval task that relied more on executive abilities (letter fluency), participants who tapped retrieved fewer words than those who were immobile. The fact that movement enhanced lexical access only when retrieval depended on the automatic spread of activation suggests that facilitation may occur because of the activation of neural areas common to both speech and movement.     

Semantic ambiguity and the failure of inhibition hypothesis as an explanation for reading errors in deep dyslexia

We report evidence for dissociation between explicit and implicit access to word representations in a deep dyslexic patient (JO). JO read aloud a series of ambiguous (e.g., bank) and unambiguous (e.g., food) words and performed a lexical decision task using these same items. When required to explicitly access the items (i.e., naming), JO showed relative impairment for ambiguous compared with unambiguous words. In contrast, the same stimuli produced an advantage for ambiguous words in lexical decision. The results are discussed within a framework of deep dyslexia that considers errors in production to arise through a failure to inhibit spuriously activated candidate representations.     

Fourteen-month-olds pay attention to vowels in novel words

Recent research has shown that infants are sensitive to mispronunciations of words when tested using a preferential looking task. The results of these studies indicate that infants are able to access the phonological detail of words when engaged in lexical recognition. However, most of this work has focused on mispronunciations of consonants in familiar and novel words. Very little is known about the role that vowels play in constraining lexical access during the early stages of lexical development. We describe a word learning study with 14- and 18-month-old infants that tests their sensitivity to mispronunciations of word-medial vowels using a preferential looking task. We found that both age groups demonstrated recognition of correctly pronounced tokens of the newly learnt words but not mispronounced tokens. These results indicate that vowels constrain lexical access of novel words by as early as 14 months of age, and add to the growing body of literature indicating that infants exploit detailed phonological information when processing both familiar and newly learnt words.     

On the naming of color words and color patches

Subjects can name color words faster than they can name color patches. To account for that effect, a generic model of naming is described which assumes that words access the mental lexicon directly, whereas color patches do so only indirectly via an initial imaginal or semantic representation. However, Lund (1927) reported that the naming advantage for words disappeared when all the items to be named on a page were the same (i.e., they were blocked). In the present study, three experiments are reported that were designed to provide a clearer empirical definition of Lund’s blocking effect and to ascertain the extent to which it requires a modification of the generic model. The blocked lists had 50 items arranged into 10 blocks, with each block homogeneous with respect to color. The block lengths were either all a predictable length of 5 items or they varied randomly from 1 to 9 items. The data indicated the following: (1) The blocking effect occurred even when the task required a full identification of each item, and (2) the blocking effect was confined to within-block transitions. Blocking seemed to eliminate the word advantage by allowing the subject to re-use the lexical entry used for the immediately prior item, which is consistent with the generic model.     

The effect of voice onset time differences on lexical access in Dutch

Effects on spoken-word recognition of prevoicing differences in Dutch initial voiced plosives were examined. In 2 cross-modal identity-priming experiments, participants heard prime words and nonwords beginning with voiced plosives with 12, 6, or 0 periods of prevoicing or matched items beginning with voiceless plosives and made lexical decisions to visual tokens of those items. Six-period primes had the same effect as 12-period primes. Zero-period primes had a different effect, but only when their voiceless counterparts were real words. Listeners could nevertheless discriminate the 6-period primes from the 12- and 0-period primes. Phonetic detail appears to influence lexical access only to the extent that it is useful: In Dutch, presence versus absence of prevoicing is more informative than amount of prevoicing.     

Measuring lexical access during sentence processing

The results from “on-line” investigations of sentence comprehension are often difficult to interpret since it is not always apparent what component processes are reflected in the response measure. The results of two experiments reported here indicate that response latencies from phoneme-triggered lexical decision (PTLD) reflect the time needed for lexical access during sentence processing. Listeners were presented with sentences and were asked to make a word/nonword judgment for items beginning with a particular word-initial target phoneme. Speed of lexical access was manipulated by varying the semantic predictability of the target-bearing word. WORD judgments were faster for words that were preceded by semantically related verbs than were WORD judgments for words that were preceded by neutral verbs. The present results are consistent with other studies showing semantic facilitation of lexical access during the processing of fluent speech. It is argued that the phoneme-triggered lexical-decision task is a more suitable measure of lexical access during sentence processing than phoneme monitoring (Foss, 1969) or word monitoring (Marslen-Wilson & Tyler, 19751. In addition, it is pointed out that the phoneme-triggered lexical-decision task lends itself to modifications which should enable investigators to study various aspects of on-line sentence processing.     

Mapping from Sound to Meaning: Reduced Lexical Activation in Broca''s Aphasics

Recent studies of lexical access in Broca's aphasics suggest that lexical activation levels are reduced in these patients. The present study compared the performance of Broca's aphasics with that of normal subjects in an auditory semantic priming paradigm. Lexical decision times were measured in response to word targets preceded by an intact semantically related prime word ("cat"-"dog"), by a related prime in which one segment was acoustically altered to produce a poorer phonetic exemplar ("c*at"-"dog"), and by a semantically unrelated prime ("ring"-"dog"). The effects of the locus of the acoustic distortion within the prime word (initial or final position) and the presence of potential lexical competitors ("cat" --> /gaet/versus "coat" --> "goat") were examined. In normal subjects, the acoustic manipulations produce a small, short-lived reduction in semantic facilitation irrespective of the position of the distortion in the prime word or the presence of a voiced lexical competitor. In contrast, Broca's aphasics showed a large and lasting reduction in priming in response to word-initial acoustic distortions, but only a weak effect of word-final distortions on priming. In both phonetic positions, the effect of distortion was greater for prime words with a lexical competitor. These findings are compatible with the claim that Broca's aphasics have reduced lexical activation levels, which may result in a disruption of the bottom-up access of words on the basis of acoustic input as well as increased vulnerability to competition between acoustically similar lexical items.     

Phonological encoding in the lexical decision task

In lexical decision experiments, subjects have difficulty in responding NO to non-words which are pronounced exactly like English words (e.g. BRANE). This does not necessarily imply that access to a lexical entry ever occurs via a phonological recoding of a visually-presented word. The phonological recoding procedure might be so slow that when the letter string presented is a word, access to its lexical entry via a visual representation is always achieved before phonological recoding is completed. If prelexical phonological recodings are produced by using grapheme-phoneme correspondence rules, such recodings can only occur for words which conform to these rules (regular words), since applications of the rules to words which do not conform to the rules (exception words) produce incorrect phonological representations. In two experiments, it was found that time to achieve lexical access (as measured by YES latency in a lexical decision task) was equivalent for regular words and exception words. It was concluded that access to lexical entries in lexical decision experiments of this sort does not proceed by sometimes or always phonologically recoding visually-presented words.     

The processing of pseudohomophones by adults with a history of developmental language disabilities

Psuedohomophones are nonwords that sound like real words (e.g., BRANE). These items were used to gauge phonological access in adults who have experienced developmental language processing deficits (DLD). The standard effect for these items in lexical decision is an increase in response times over nonpseudohomophone nonwords. This disadvantage reflects phonological processing. In our first experiment the DLD group did not produce this pseudohomophone effect whereas in a second experiment they showed semantic priming effects when pseudohomophones were used as primes in lexical decision. The results therefore indicate that phonological processing of nonwords by adults with DLD can be uncovered under certain carefully controlled experimental conditions.     

On the role of outline shape and word-specific visual pattern in the identification of function words: None

A common assumption in the reading literature is that function words are often identified wholly or in part on the basis of outline shape and/or word-specific visual pattern. This assumption was examined in three perceptual identification experiments, a speeded oral reading experiment, and in a lexical decision task where the visual pattern of function words and control items (content words, non-words and control strings) was systematically distorted by cAsE alTeRnA-tIoN. In all five experiments distortion failed to impair performance more on functors than on various control items. This result is argued to be inconsistent with the view that outline shape and word-specific visual pattern typically play a role in the identification of isolated function words.

Shape distortion impaired function words less than controls in perceptual identification, but impaired function and content words equally in speeded naming and lexical decision. These contrasting effects of shape distortion are discussed in terms of a distinction between the uptake of information (lexical access) and phenomenal perception.     

The functions of phonology in the acquisition of reading: Lexical and sentence processing

It has been claimed (V. Coltheart, Laxon, Rickard, & Elton, 1988) that learners as well as skilled readers use phonology for multiple functions in reading-for-meaning tasks. This claim was examined using lexical decision and sentence evaluation tasks. It was found in the first experiment that the type of instruction learners had received determined whether there was prelexical use of phonology in responding to items out of sentence context. Type of instruction had no effect when the items were in context. In the second experiment, performances on a homophone sentence evaluation task and a homophone semantic decision task, which excluded sentence processing, were examined. The results suggest that phonology served the function of access to lexical meanings in addition to any function in postlexical sentence processing. The obtained relationships between relative frequencies of the presented and unpresented homophone mates and item accuracy on these tasks were inconsistent with exclusive use of “direct access” but consistent with access of lexical meanings via phonology and application of a “spelling-check” procedure when multiple homophonic meanings are activated.