The effects of aging and dual task demands on language production

A digital pursuit rotor task was used to measure dual task costs of language production by young and older adults. After training on the pursuit rotor, participants were asked to track the moving target while providing a language sample. When simultaneously engaged, young adults experienced greater dual task costs to tracking, fluency, and grammatical complexity than older adults. Older adults were able to preserve their tracking performance by speaking more slowly. Individual differences in working memory, processing speed, and Stroop interference affected vulnerability to dual task costs. These results demonstrate the utility of using a digital pursuit rotor to study the effects of aging and dual task demands on language production and confirm prior findings that young and older adults use different strategies to accommodate to dual task demands.     

Bilingualism, aging, and cognitive control: evidence from the Simon task

Previous work has shown that bilingualism is associated with more effective controlled processing in children; the assumption is that the constant management of 2 competing languages enhances executive functions (E. Bialystok, 2001). The present research attempted to determine whether this bilingual advantage persists for adults and whether bilingualism attenuates the negative effects of aging on cognitive control in older adults. Three studies are reported that compared the performance of monolingual and bilingual middle-aged and older adults on the Simon task. Bilingualism was associated with smaller Simon effect costs for both age groups; bilingual participants also responded more rapidly to conditions that placed greater demands on working memory. In all cases the bilingual advantage was greater for older participants. It appears, therefore, that controlled processing is carried out more effectively by bilinguals and that bilingualism helps to offset age-related losses in certain executive processes.     

The Effects of Aging and Dual Task Demands on Language Production

ABSTRACT

A digital pursuit rotor task was used to measure dual task costs of language production by young and older adults. After training on the pursuit rotor, participants were asked to track the moving target while providing a language sample. When simultaneously engaged, young adults experienced greater dual task costs to tracking, fluency, and grammatical complexity than older adults. Older adults were able to preserve their tracking performance by speaking more slowly. Individual differences in working memory, processing speed, and Stroop interference affected vulnerability to dual task costs. These results demonstrate the utility of using a digital pursuit rotor to study the effects of aging and dual task demands on language production and confirm prior findings that young and older adults use different strategies to accommodate to dual task demands.     

Effects of Bilingual Language Use and Language Proficiency on 24-month-olds’ Cognitive Control

ABSTRACT

Although a bilingual advantage has been reported for various measures of cognitive control, most previous studies have looked at a limited range of cognitive control measures. Furthermore, they typically leave unaddressed whether positive effects of bilingualism hold for all bilinguals or whether these are modulated by differences in bilingual language use and proficiency of children and their parents. This study reports on tasks of selective attention and inhibitory control from 24-month-old bilinguals (n = 37) and monolinguals (n = 58). Their parents completed a Dutch vocabulary checklist assessing receptive and productive vocabulary as well as questionnaires on children’s attentional focusing, attention shifting and inhibitory control, and language background. Linear mixed-effect regressions showed no differences on cognitive control between the monolinguals and bilingual groups. However, analyses taking into account differences in children’s bilingual language use and proficiency and of their parents revealed a more nuanced picture. Specifically, children’s degree of balanced language usage predicted parent-rated cognitive control. Furthermore, bilingual toddlers who had parents were low proficient in one of the home languages showed significantly better performance on a selective attention task than toddlers whose parents were both proficient in both home languages. These findings suggest that both children’s active usage of two languages and their experience with switching depending on their interlocutor are related to cognitive control performance in young bilingual children. As such, they add to a growing body of evidence that the bilingual advantage in cognitive control is tied to specific conditions of bilingualism, already at a young age.     

From tip-of-the-tongue (TOT) data to theoretical implications in two steps: when more TOTs means better retrieval

Two experiments in which participants named pictured objects with difficult or easier names, and a reanalysis and review of published data, reveal that problematic measures used in previous studies obscured the implications of group differences in tip-of-the-tongue (TOT) rates. In Experiment 1, increased age led to more TOTs for difficult but not easy targets. In Experiment 2, bilinguals had more TOTs than monolinguals for easy targets but fewer TOTs for difficult targets. The authors developed a theoretically motivated measure that clarifies the implications of TOT data by linking all responses elicited in the TOT paradigm with either success or failure in completing 2 retrieval steps in current models of language production. The 2-step analysis reveals a common mechanism for the age and bilingualism effects and implies that age has both positive and negative effects on retrieval.     

Cultural Effects Rather Than a Bilingual Advantage in Cognition: A Review and an Empirical Study

The bilingual advantage hypothesis contends that the management of two languages in the brain is carried out through domain‐general mechanisms, and that bilinguals possess a performance advantage over monolinguals on (nonlinguistic) tasks that tap these processes. Presently, there is evidence both for and against such an advantage. Interestingly, the evidence in favor has been thought strongest in children and older adults, leading some researchers to argue that young adults might be at peak performance levels, and therefore bilingualism is unable to confer an improvement. We conducted a large‐scale review of the extant literature and found that the weight of research pointed to an absence of positive evidence for a bilingual advantage at any age. We next gave a large number of young adult participants a task designed to test the bilingual advantage hypothesis. Reasoning from the literature that young adults from an East Asian (Korean) culture would likely outperform those from a Western (British) culture, we also compared participants on this factor. We found no evidence for a bilingual advantage but did find evidence for enhanced performance in the Korean group. We interpret these results as further evidence against the bilingual advantage hypotheses.     

A journey through languages: A systematic literature review on the multilingual experience in counselling and psychotherapy with children and adolescents

The purpose of this research was to address the gap in the existing literature on the multilingual aspect of language in psychotherapy with children and adolescents. This research aimed at interpreting possible meanings for clients of being multilingual in the therapeutic process as well as reflect on the influence of clients’ multilingualism in the therapeutic relationship. The researcher used a systematic literature review (PRISMA guidelines, 2009) to select articles based on empirical qualitative/mixed studies with participants up to 25 years old or adults referring to childhood/adolescence. The researcher used thematic synthesis (Thomas & Harden, 2008) to extract, analyse and interpret data. The rigour of this study was enhanced by the use of auto-ethnography as a source of evidence (McLeod, 2015). The auto-etnography documents self-reflections on personal experience of being multilingual contributing to deeper contextualised knowledge. The findings confirm previous research on the existence of a link between multilingualism and “identity” (Costa, 2020, p. 5). This research suggests that the meaning a client gives to bilingualism can be co-constructed within an attuned therapeutic relationship. In this co-construction journey, there is a significant opportunity for children and young people in finding their way through languages, hence reaching emancipation and affirmation in the world. The main limitation of this research relates to the fact that there are not many studies with children/young people. This led the researcher to also include studies based on a mixed sample and with adults referring to childhood/adolescence, which might have influenced the interpretation of findings.     

Assessing Representations of Close Relationships Among Chinese and Japanese Adolescents and Young Adults: Commonalities and Differences in the Two Confucian Cultures

This article proposed an affective relationships model with its assessment instrument and examined how Chinese and Japanese adolescents and young adults construct mental representations of their close relationships, and the influence of Confucian cultural beliefs on these representations. The participants were 1,565 students aged 14 to 24 years living in China or Japan. The students were asked about their relationships with four figures: mother, father, closest friend, and romantic partner. We found that: (a) adolescents and young adults in both cultures constructed constellations of relationships containing multiple figures, and they articulated reasons for each figure's significance; and (b) there were between-group differences in the relationships with the father and the romantic partner for Chinese versus Japanese adolescents and young adults. These differences were partly explained by the influence of Confucianism on the Chinese participants’ cultural beliefs that retained the patriarchal values.     

Theory of Mind and Executive Functions in Young Bilingual Children

Few studies have explored the relationship between theory of mind (ToM), executive function (EF), and bilingualism at the same time. In this study 14 young bilingual children were compared with monolingual children on a test battery composed of 5 ToM tests, 5 EF tests, and 1 test of general language ability. The result showed that despite significantly lower verbal ability, the bilingual children outperformed the monolingual ones on tests of EF. There were no differences in ToM performance. The authors argue that there is a strong relationship between bilingualism and EF, but, contrary to results from earlier studies, they could not find any relationship between bilingualism and ToM. EF did not predict ToM performance. Lack of a significant relationship could be due to the children's young age and consequently their low scores on the ToM tasks.     

Development and validation of a novel instrument to measure pedestrians’ smartphone use: The Smombie Scale

This study aimed to develop and verify the psychometric properties of the Smombie Scale, a new instrument to measure pedestrians’ smartphone use. The instrument development process comprised two phases: instrument development and psychometric evaluation. Data were collected from September to October 2020 using the “Invite” panel aggregator. The link to the online questionnaire was sent via smartphone text message to 400 young adults aged 18–39 years and yielded 398 valid responses. We randomly selected 200 participants for the exploratory factor analysis; the remaining 198 participants were selected for confirmatory factor analysis. The Smombie Scale comprises 15 items and four factors: (a) perceived risk; (b) stationary smartphone use, always on the smartphone; (c) pending instant message; and (d) smartphone dependency. Model fit was statistically significant (χ²/df = 2.20). The analyses indicated a sufficient goodness-of-fit index of 0.93, a comparative goodness-of-fit index of 0.95, a normed fit index and Tucker–Lewis index of 0.91, and a root mean square error of approximation of 0.07. The scale was also found to have sufficient reliability (Cronbach’s alpha = 0.83). The newly developed Smombie Scale is valid and reliable in measuring pedestrians’ smartphone use among young adults. The Smombie Scale shows evidence of being suitable for evaluating smartphone-distracted pedestrians. Its results can provide data for drafting educational programs to prevent smombie behaviors and deal with potential risks.     

Neuropsychological,Cognitive, and Theoretical Considerations for Evaluation of Bilingual Individuals

As the number of bilinguals in the USA grows rapidly, it is increasingly important for neuropsychologists to be equipped and trained to address the unique challenges inherent in conducting ethical and competent neuropsychological evaluations with this population. Research on bilingualism has focused on two key cognitive mechanisms that introduce differences between bilinguals and monolinguals: (a) reduced frequency of language-specific use (weaker links), and (b) competition for selection within the language system in bilinguals (interference). Both mechanisms are needed to explain how bilingualism affects neuropsychological test performance, including the robust bilingual disadvantages found on verbal tasks, and more subtle bilingual advantages on some measures of cognitive control. These empirical results and theoretical claims can be used to derive a theoretically informed method for assessing cognitive status in bilinguals. We present specific considerations for measuring degree of bilingualism for both clients and examiners to aid in determinations of approaches to testing bilinguals, with practical guidelines for incorporating models of bilingualism and recent experimental data into neuropsychological evaluations. This integrated approach promises to provide improved clinical services for bilingual clients, and will also contribute to a program of research that will ultimately reveal the mechanisms underlying language processing and executive functioning in bilinguals and monolinguals alike.     

Contributions of second language proficiency and interpreting experience to cognitive control differences among young adult bilinguals

The present study investigates how two important aspects of bilingualism, second language (L2) proficiency and language interpreting experience, contribute to cognitive control differences among young adult bilinguals. By requiring participants to complete the Flanker task (testing inhibition in cognitive control) and the Wisconsin Card Sorting Test (WCST; testing mental set shifting in cognitive control), we compared four groups of Chinese–English bilinguals who varied in L2 proficiency and interpreting experience. The results showed that there was no significant group difference across all groups in the Flanker task. However, in the WCST, although there was no group difference between bilinguals differing in L2 proficiency, there was a significant difference between groups differing in interpreting experience, including groups differing in years of interpreting training. The results indicate that language interpreting experience, as part of bilinguals' language use ecology, significantly contributes to mental set shifting enhancement in cognitive control among young adult bilinguals. The findings motivate further research into the processing mechanism involved in language interpreting.     

When your heart is in your mouth: the effect of second language use on negative emotions

Research on bilingualism and emotions has shown stronger emotional responses in the native language (L1) compared to a foreign language. We investigated the potential of purposeful second language (L2) use as a means of decreasing the experience of psychological distress. Native Swedish speakers read and answered questions about negative and neutral texts in their L1 (Swedish) and their L2 (English) and were asked to rate their level of distress before or after the questions. The texts and associated questions were either written in the same (within-language), or different languages (cross-language). We found that within-language trials when the text was written in participants’ native language (Swedish–Swedish) resulted in an increase of distress, whilst cross-language trials (Swedish–English) resulted in a decrease of distress. This implies that purposeful second language use can diminish levels of distress experienced following a negative event encoded in one's first language.     

Monolingual and bilingual children's social preferences for monolingual and bilingual speakers

Past research has shown that young monolingual children exhibit language‐based social biases: they prefer native language to foreign language speakers. The current research investigated how children's language preferences are influenced by their own bilingualism and by a speaker's bilingualism. Monolingual and bilingual 4‐ to 6‐year‐olds heard pairs of adults (a monolingual and a bilingual, or two monolinguals) and chose the person with whom they wanted to be friends. Whether they were from a largely monolingual or a largely bilingual community, monolingual children preferred monolingual to bilingual speakers, and native language to foreign language speakers. In contrast, bilingual children showed similar affiliation with monolingual and bilingual speakers, as well as for monolingual speakers using their dominant versus non‐dominant language. Exploratory analyses showed that individual bilinguals displayed idiosyncratic patterns of preference. These results reveal that language‐based preferences emerge from a complex interaction of factors, including preference for in‐group members, avoidance of out‐group members, and characteristics of the child as they relate to the status of the languages within the community. Moreover, these results have implications for bilingual children's social acceptance by their peers.     

The adaptation of an adult group screening test for dyslexia into Finland-Swedish: normative data for university students and the effects of language background on test performance

We present a Finland-Swedish adaptation of the Sweden-Swedish group screening test for dyslexia for adults and young adults DUVAN (Lundberg & Wolff, 2003) together with normative data from 143 Finland-Swedish university students. The test is based on the widely held phonological deficit hypothesis of dyslexia and consists of a self-report and five subtests tapping phonological working memory, phonological representation, phonological awareness, and orthographic skill. We describe the test adaptation procedure and show that the internal reliability of the new test version is comparable to the original one. Our results indicate that the language background (Swedish, Finnish, early simultaneous Swedish-Finnish bilingualism) should be taken into account when interpreting the results on the Finland-Swedish DUVAN test. We show that the FS-DUVAN differentiates a group of students with dyslexia diagnosis from normals, and that a low performance on the FS-DUVAN correlates with a positive self-report on familial dyslexia and with a history of special education in school. Finally, we analyze the sensitivity and specificity of the FS-DUVAN for dyslexia among university students.     

Working memory capacity for spoken sentences decreases with adult ageing: recall of fewer but not smaller chunks in older adults

Previous studies show that older adults have poorer immediate recall for language but the reason is unknown. Older adults may recall fewer chunks from working memory, or may have difficulty binding words together to form multi-unit chunks. We examined these two hypotheses by presenting four types of spoken sentences for immediate free recall, differing in the number and length of chunks per trial: four short, simple sentences; eight such sentences; four compound sentences, each incorporating two meaningful, short sentences; and four random word lists, each under a sentence-like intonation. Older adults recalled words from (accessed) fewer clauses than young adults, but there was no ageing deficit in the degree of completion of clauses that were accessed. An age-related decline in working memory capacity measured in chunks appears to account for deficits in memory for spoken language.     

Ageing and bilingualism: absence of a "bilingual advantage" in stroop interference in a nonimmigrant sample

Previous research has found an advantage for bilinguals relative to monolinguals on tasks of attentional control. This advantage has been found to be larger in older adults than in young adults, suggesting that bilingualism provides a buffer against age-related declines in executive functioning. Using a computerized Stroop task in a nonimmigrant sample of young and older monolinguals and bilinguals, the current investigation tried to replicate previous findings of a bilingual advantage. A bilingual advantage would have been demonstrated by smaller Stroop interference (i.e., smaller increases in response time for incongruent than for neutral trials) for bilinguals than for monolinguals. The results showed that bilingual young adults showed a general speed advantage relative to their monolingual counterparts, but this was not associated with smaller Stroop interference. Older adults showed no effect of bilingualism. Thus, the present investigation does not find evidence of a bilingual advantage in young or older adults and suggests limits to the robustness and/or specificity of previous findings.     

Different Effects of Dual Task Demands on the Speech of Young and Older Adults

Abstract

Young and older adults provided language samples in response to elicitation questions while concurrently performing 3 different tasks. The language samples were scored on three dimensions: fluency, grammatical complexity, and content. Previous research has shown that older adults use a restricted speech register that is grammatically less complex than young adults’ and has suggested that this restricted speech register is buffered from the costs of dual task demands. This hypothesis was tested by comparing language samples collected during a baseline condition with those produced while the participants were performing the concurrent tasks. The results indicate that young and older adults adopt different strategies when confronted with dual task demands. Young adults shift to a restricted speech register when confronted with dual task demands. Older adults, who were already using a restricted speech register, became less fluent although the grammatical complexity and informational content of their speech was preserved. Hence, some but not all aspects of older adults’ speech are buffered from dual task demands.     

The effects of short-term L2 training on components of executive control in Indian bilinguals

This study investigated whether a short training (8 weeks) in the second-language (English) has any facilitative effect on components of executive functions in young adults. A pre-post design was used with two groups of participants: one group (experimental group) of students received English language training for eight weeks, and another group (control group) matched on age and background did not. Executive function tasks (Flanker, Stroop, and color-shape switching task) along with the object naming and working memory tasks were administered before and after the training. We observed that the experimental group demonstrated significant improvement in task switching, working memory capacity, and language skills. Findings from the study provide evidence that short training in second-language can enhance some components of executive functions besides improving language skills in young adult students. This finding contributes to a better understanding of language training and executive function among young adult bilinguals.

     

Construction et évaluation d'un questionnaire sur l'estime de soi sociale destiné aux jeunes adultes

Despite the great number of researches available on self-esteem, the conceptualization and measurement of this construct present weaknesses, especially when trying to understand the social dimension of self-esteem among young adults. This article works towards the following objectives: a) to present a conceptualization of global self-esteem; b) to create a model of social self-esteem peculiar to young adults by identifying the principal components of this construct and the weaknesses of the questionnaires used in most studies measuring social self-esteem; c) to examine the validity of a new french instrument intended to measure social self-esteem in young adults aged 16-24, Évaluation sociale de Soi chez les jeunes adultes. The theoretical model of social self-esteem in this research is composed of two dimensions: 1-the feeling of self-competence in various social gatherings; 2-the feeling of social acceptance, popularity and interest in social relationships. Each of these two dimensions are respectively composed of four and three scales. Two studies of the statistical validity of this instrument offer support to the use of this scale to measure the aspects involved in the self-valuation of young adults in the social area.