Functional specificity of the visual word form area: general activation for words and symbols but specific network activation for words

The functional specificity of the brain region known as the Visual Word Form Area (VWFA) was examined using fMRI. We explored whether this area serves a general role in processing symbolic stimuli, rather than being selective for the processing of words. Brain activity was measured during a visual 1-back task to English words, meaningful symbols (e.g., $, %), digits, words in an unfamiliar language (Hebrew), and geometric control stimuli. Mean activity in the functionally defined VWFA, as well as a pattern of whole-brain activity identified using a multivariate technique, did not differ for words and symbols, but was distinguished from that seen with other stimuli. However, functional connectivity analysis of this region identified a network of regions that was specific to words, including the left hippocampus, left lateral temporal, and left prefrontal cortex. Results support the hypothesis that activity in the VWFA plays a general role in processing abstract stimuli; however, the left VWFA is part of a unique network of brain regions active only during the word condition. These findings suggest that it is the neural "context" of the VWFA, i.e., the broader activity distributed in the brain that is correlated with VWFA, that is specific for visual word representation, not activity in this brain region per se.     

Sensitivity to syntax in visual cortex

One of the most intriguing findings on language comprehension is that violations of syntactic predictions can affect event-related potentials as early as 120 ms, in the same time-window as early sensory processing. This effect, the so-called early left-anterior negativity (ELAN), has been argued to reflect word category access and initial syntactic structure building (Friederici, 2002). In two experiments, we used magnetoencephalography to investigate whether (a) rapid word category identification relies on overt category-marking closed-class morphemes and (b) whether violations of word category predictions affect modality-specific sensory responses. Participants read sentences containing violations of word category predictions. Unexpected items varied in whether or not their word category was marked by an overt function morpheme. In Experiment 1, the amplitude of the visual evoked M100 component was increased for unexpected items, but only when word category was overtly marked by a function morpheme. Dipole modeling localized the generator of this effect to the occipital cortex. Experiment 2 replicated the main results of Experiment 1 and eliminated two non-morphology-related explanations of the M100 contrast we observed between targets containing overt category-marking and targets that lacked such morphology. Our results show that during reading, syntactically relevant cues in the input can affect activity in occipital regions at around 125 ms, a finding that may shed new light on the remarkable rapidity of language processing.     

Diminutives in child-directed speech supplement metric with distributional word segmentation cues

In two experiments, we explored whether diminutives (e.g.,birdie, Patty, bootie), which are characteristic of child-directed speech in many languages, aid word segmentation by regularizing stress patterns and word endings. In an implicit learning task, adult native speakers of English were exposed to a continuous stream of synthesized Dutch nonsense input comprising 300 randomized repetitions of six bisyllabic target nonwords. After exposure, the participants were given a forced choice recognition test to judge which strings had been present in the input. Experiment 1 demonstrated that English speakers used trochaic stress to isolate strings, despite being unfamiliar with Dutch phonotactics. Experiment 2 showed benefits from invariance introduced by affricates, which are typically found at onsets of final syllables in Dutch diminutives. Together, the results demonstrate that diminutives contain prosodic and distributional features that are beneficial for word segmentation.     

The mental representation of lexical form: a phonological approach to the recognition lexicon

We propose a psycholinguistic model of lexical processing which incorporates both process and representation. The view of lexical access and selection that we advocate claims that these processes are conducted with respect to abstract underspecified phonological representations of lexical form. The abstract form of a given item in the recognition lexicon is an integrated segmental-featural representation, where all predictable and non-distinctive information is withheld. This means that listeners do not have available to them, as they process the speech input, a representation of the surface phonetic realisation of a given word-form. What determines performance is the abstract, underspecified representation with respect to which this surface string is being interpreted. These claims were tested by studying the interpretation of the same phonological feature, vowel nasality, in two languages, English and Bengali. The underlying status of this feature differs in the two languages; nasality is distinctive only in consonants in English, while both vowels and consonants contrast in nasality in Bengali. Both languages have an assimilation process which spreads nasality from a nasal consonant to the preceding vowel. A cross-linguistic gating study was conducted to investigate whether listeners would interpret nasal and oral vowels differently in two languages. The results show that surface phonetic nasality in the vowel in VN sequences is used by English listeners to anticipate the upcoming nasal consonant. In Bengali, however, nasality is initially interpreted as an underlying nasal vowel. Bengali listeners respond to CVN stimuli with words containing a nasal vowel, until they get information about the nasal consonant. In contrast, oral vowels in both languages are unspecified for nasality and are interpreted accordingly. Listeners in both languages respond with CVN words (which have phonetic nasality on the surface) as well as with CVC words while hearing an oral vowel. The results of this cross-linguistic study support, in detail, the hypothesis that the listener's interpretation of the speech input is in terms of an abstract underspecified representation of lexical form.     

汉语双字词在心理词典中的表征方式:来自fNIRS的证据

以汉语双字构成的真词与假词为实验材料,22名大学生为被试,采用功能性近红外脑成像技术(f NIRS)和事件相关设计,考察被试在完成词汇判断任务时的大脑激活模式,探索汉语双字词在心理词典中的表征方式。结果发现:(1)在完成真假词判断任务时,被试大脑左侧额叶和左侧颞叶均被激活;(2)与判断假词相比,被试在判断真词时显著地激活左额上回和左额中回。这一结果说明汉语双字词在心理词典中是混合表征的。     

Automatic phonological priming in visual word recognition

Theories of visual word recognition have proposed that a word’s phonological properties can be involved in reading visually presented words. Further, it is commonly supposed that this phonological information can be arrived at in at least two ways: (1) by looking it up after identifying the word visually (a lexical route) or (2) by rule-governed translating of the word’s orthographic code (a nonlexical route), Four experiments were conducted to examine whether phonological information is automatically accessed in visual word recognition, and, if so, how this occurs. A priming technique was used with a display sequence of mask, prime, target, mask. Subjects were asked to make written responses to any words that they thought were present, and prime identification was minimal. A facilitatory effect of phonological priming on target identification occurred when primes were homophones of targets. However, no similar facilitation occurred when the prime was a nonword homophone of the target. Further, the homophone priming effect was found irrespective of whether targets followed the spelling-to-sound rules of English. The results suggest that automatic access to phonology can occur in visual word recognition and that it operates by means of a lexical route.     

Knowledge of a second language influences auditory word recognition in the native language

Many studies in bilingual visual word recognition have demonstrated that lexical access is not language selective. However, research on bilingual word recognition in the auditory modality has been scarce, and it has yielded mixed results with regard to the degree of this language nonselectivity. In the present study, we investigated whether listening to a second language (L2) is influenced by knowledge of the native language (L1) and, more important, whether listening to the L1 is also influenced by knowledge of an L2. Additionally, we investigated whether the listener's selectivity of lexical access is influenced by the speaker's L1 (and thus his or her accent). With this aim, Dutch-English bilinguals completed an English (Experiment 1) and a Dutch (Experiment 3) auditory lexical decision task. As a control, the English auditory lexical decision task was also completed by English monolinguals (Experiment 2). Targets were pronounced by a native Dutch speaker with English as the L2 (Experiments 1A, 2A, and 3A) or by a native English speaker with Dutch as the L2 (Experiments 1B, 2B, and 3B). In all experiments, Dutch-English bilinguals recognized interlingual homophones (e.g., lief [sweet]-leaf /li:f/) significantly slower than matched control words, whereas the English monolinguals showed no effect. These results indicate that (a) lexical access in bilingual auditory word recognition is not language selective in L2, nor in L1, and (b) language-specific subphonological cues do not annul cross-lingual interactions.     

Hemisphere-specific effects in word recognition do not require hemisphere-specific modes of access

Consistent with converging experimental evidence, we assume that foveal information is initially split across the two cerebral hemispheres. We have previously presented the SERIOL model of letter-position coding, which specifies how the resulting two halves of a letter string are integrated into an abstract representation of letter order. This representation is based on ordered pairs of two letters (bigrams); such a representation is created for input occurring at any location in the visual field. Various studies have shown hemisphere-specific effects in lexical access by using unilateral presentation of stimuli. While the hemisphere-independent means of lexical access in the SERIOL model (via bigrams) may seem inconsistent with these findings, we propose that such effects arise from the hemisphere-specific transformations necessary to create the bigram representation. We provide a theoretical account of the finding that high N (lexical neighborhood size) evokes facilitation in the RH, but not the LH (Lavidor & Ellis, 2002a, 2002b); an experiment discussed elsewhere (Whitney & Lavidor, 2003) has verified key predictions of this account. We also discuss the differing effects of word length across visual fields.     

Syllabic Effects in Italian Lexical Access

Two cross-modal priming experiments tested whether lexical access is constrained by syllabic structure in Italian. Results extend the available Italian data on the processing of stressed syllables showing that syllabic information restricts the set of candidates to those structurally consistent with the intended word (Experiment 1). Lexical access, however, takes place as soon as possible and it is not delayed till the incoming input corresponds to the first syllable of the word. And, the initial activated set includes candidates whose syllabic structure does not match the intended word (Experiment 2). The present data challenge the early hypothesis that in Romance languages syllables are the units for lexical access during spoken word recognition. The implications of the results for our understanding of the role of syllabic information in language processing are discussed.     

The Effect of Phonological Structure on Visual Word Access in Bilinguals

Two experiments examined if visual word access varies cross-linguistically by studying Spanish/English adult bilinguals, priming two syllable CVCV words both within (Experiment 1) and across (Experiment 2) syllable boundaries in the two languages. Spanish readers accessed more first syllables based on within syllable primes compared to English readers. In contrast, syllable-based primes helped English readers recognize more words than in Spanish, suggesting that experienced English readers activate a larger unit in the initial stages of word recognition. Primes spanning the syllable boundary affected readers of both languages in similar ways. In this priming context, primes that did not span the syllable boundary helped Spanish readers recognize more syllables, while English readers identified more words, further confirming the importance of the syllable in Spanish and suggesting a larger unit in English. Overall, the experiments provide evidence that readers use different units in accessing words in the two languages.     

汉字字组时间顺序的内隐记忆研究

采用再认与偏好测验的内隐记忆方法,以文字相同而字序不同的三类汉字字组为刺激材料,对汉字字组进行启动效应的实验研究,探讨汉字字组内隐的时间顺序表征存在的可能性及其加工特点。结果表明：汉字字组中字与字之间存在内隐的时间顺序表征,这种内隐的时间顺序表征是对刺激项目知觉特征中时间维度的一种反映,受知觉表征系统支配,具有自动加工和提取的特点。     

Information Retrieval in Tip of the Tongue States: New Data and Methodological Advances

Research on Tip of the Tongue (ToT) states has been used to determine whether access to syntactic information precedes access to phonological information. This paper argues that previous studies have used insufficient analyses when investigating the nature of seriality of access. In the first part of this paper, these complex issues are discussed and suitable analyses proposed. In the second part, new experimental data are presented. In Experiment 1, English speakers were asked to give information about mass/count status and initial phoneme of nouns, when in a ToT state. In Experiment 2, German speakers were asked to report grammatical gender and initial phoneme of nouns, when in a ToT state. Evidence that syntactic and phonological information are accessed independently was obtained for both languages. Implications for models of language production and further methodological issues in ToT research are discussed.     

Phonological encoding in the lexical decision task

In lexical decision experiments, subjects have difficulty in responding NO to non-words which are pronounced exactly like English words (e.g. BRANE). This does not necessarily imply that access to a lexical entry ever occurs via a phonological recoding of a visually-presented word. The phonological recoding procedure might be so slow that when the letter string presented is a word, access to its lexical entry via a visual representation is always achieved before phonological recoding is completed. If prelexical phonological recodings are produced by using grapheme-phoneme correspondence rules, such recodings can only occur for words which conform to these rules (regular words), since applications of the rules to words which do not conform to the rules (exception words) produce incorrect phonological representations. In two experiments, it was found that time to achieve lexical access (as measured by YES latency in a lexical decision task) was equivalent for regular words and exception words. It was concluded that access to lexical entries in lexical decision experiments of this sort does not proceed by sometimes or always phonologically recoding visually-presented words.     

Parallel processing of whole words and morphemes in visual word recognition

Models of morphological processing make different predictions about whether morphologically complex written words are initially decomposed and recognized on the basis of their morphemic subunits or whether they can directly be accessed as whole words and at what point semantics begin to influence morphological processing. In this study, we used unprimed and masked primed lexical decision to compare truly suffixed (darkest) and pseudosuffixed words (glossary) with within-boundary (d ra kest/g ol ssary) to across-boundary (dar ek st/glos as ry) letter transpositions. Significant transposed-letter similarity effects were found independently of the morphological position of the letter transposition, demonstrating that, in English, morphologically complex whole-word representations can be directly accessed at initial word processing stages. In a third masked primed lexical decision experiment, the same materials were used in the context of stem target priming, and it was found that truly suffixed primes facilitate the recognition of their stem-target (darkest-DARK) to the same extent as pseudosuffixed primes (glossary-GLOSS), which is consistent with theories of early morpho-orthographic decomposition. Taken together, our findings provide evidence for both whole-word access and morphological decomposition at initial stages of visual word recognition and are discussed in the context of a hybrid account.     

语篇阅读中时间参照加工的似时间转换特点

为了在语篇的层面上从浅层的语词加工和深层的情境加工两个角度考察时间参照加工的特点,采用单因素4水平重复测量实验设计,使用EyelinkⅡ型眼动仪比较了时间参照与时间转换的眼动指标。结果显示,时间词区:远参照与短时转换的眼动指标接近,近参照与长时转换的指标接近;关键事件区:远参照与长时转换的指标接近,近参照与短时转换的指标接近。结果表明时间参照表现出类似时间转换的特点,其特点与能否维系语篇的因果连贯性相关。     

Tests of dual process theory: Word priming and recognition

Dual process theory postulates two representational processes: Activation of a representation makes the mental event more easily and automatically accessible. Elaboration of a mental event produces access to the representation through search and retrieval processes. We explored word priming in recognition and in a stem completion task where the primed word was one of several possible completions for a 3-letter stem. The main hypothesis was that priming has similar and parallel effects in the two tasks. The initial presentation (priming) of items was under conditions of either semantic or non-semantic processing. Priming was either direct, by the presentation of the target word, or indirect, by the presentation of phonologically related (rhyming) or semantically related (categorical) items. When priming occurred, RTs increased from direct to phonologically primed and to semantically primed items for both completion and recognition tests. One additional experiment confirmed the absence of semantic processing in the non-semantic condition, and another experiment showed that when response requirements for recognition and completion responses are equated, RTs to the two tests are comparable.     

汉语儿童英语口语词汇与阅读学习的关系

以120名四、五年级小学儿童为被试,探讨汉语儿童英语口语词汇与阅读学习的关系,并检验了英语语音意识在其中的中介作用。结果表明:(1)汉语儿童的英语口语词汇与阅读学习之间存在密切关系。控制一般认知能力和母语口语词汇的影响后,英语口语词汇对阅读学习仍具有显著的预测作用。其中,英语口语词汇产生对于英语单词认读的预测作用更重要,英语口语词汇理解则对英语单词理解的预测作用更重要。(2)英语口语词汇产生既可以直接作用于英语单词认读、理解和假词拼读,也部分通过英语语音意识的中介间接作用于英语阅读;英语口语词汇理解对英语单词理解也具有直接作用,并部分地通过英语语音意识的中介发挥间接作用     

Comprehension of arithmetic word problems by fifth‐grade pupils: Representations and selection of information

Background: Understanding word problems leads to the construction of different levels of representation. Some levels specify the elements which are indispensable for solving the problem (problem model, PM) and others specify the agents, actions and events in everyday concepts (situation model, SM). Aims: By studying how the information is selected, we try to specify the nature of the representations constructed during the reading of a word problem: understanding a problem leads to the construction of two complementary levels of representation (PM and SM) or to the construction of only one representation (PM)? Sample: Ninety‐one fifth‐grade pupils (mean age 10 years 9 months) took part in this study and were divided into two groups according to their mathematical ability. Method: As well as the information considered as indispensable for solving the problems (solving information), different types of information (situational information) were introduced into standard word problems. In a first task, participants were asked to select the information in order to ‘make the word problem as short as possible’ (locate the elements used for developing PM). In a second task, they were asked to select the information in order to ‘make the word problem easier to understand’ (determine whether the participants developed a SM). Results: The participants successfully differentiated between the solving information and the situational information. An interaction was also observed between the type of information and the task. The mathematical ability of the participants was seen to have an influence on the selection of situational information. Conclusion: Understanding leads to the construction of two complementary representation levels: the problem model and the situation model.     

The cognitive processing of Japanese loanwords in katakana

Abstract: The present study examined two questions concerning the cognitive processing of Japanese loanwords borrowed from English and written in katakana. The first question was whether "interlexical activation" occurs between Japanese and English. Results from a lexical decision task showed that loanwords phonetically similar to the original English words were judged with the same speed and accuracy as those being phonetically dissimilar to their original English words. The study further examined the cognitive processing of unadopted loanwords (i.e., words unlisted in a Japanese loanword dictionary). Reaction times displayed the shortest mean for non-words, followed by pseudo-loanwords, and finally unadopted loanwords. Thus, the only time the lexical representation of an original English word was possibly activated was when native Japanese speakers had seldom seen the word in katakana. The second question was what creates the "lexical mental boundary" between adopted and unadopted loanwords. A questionnaire showed that native Japanese speakers are likely to use decision-making strategies for determining lexicality of loanwords in Japanese based on their daily experience of exposure to katakana words in print.