二语词汇熟悉度在双语者语义通达中的调节作用

先前很多研究表明熟练双语者可以直接通达其二语词汇的概念意义,非熟练双语者需要借助一语词汇间接通达其二语词汇的概念意义,这很可能是双语者二语词汇的熟悉度在其中发挥了调节作用。本研究使用跨语言重复启动范式考察了双语者对不同熟悉程度的二语词汇的语义通达方式。实验１以非熟练中英双语者为被试,实验２以熟练中英双语者为被试。总的结果发现,无论非熟练双语者还是熟练双语者,其在通达二语词汇概念意义时采用哪一种方式受词汇熟悉度的调节,当词汇熟悉度较高时,选择直接通达,当词汇熟悉度较低时,选择间接通达。本研究进一步支持和丰富了晚期双语者双语记忆表征中的语义通达方式从本质上属于经验性变化的观点。     

Stuttering, cluttering, and phonological complexity: case studies

The phonological complexity of dysfluencies in those who clutter and/or stutter may help us better understand phonetic factors in these two types of fluency disorders. In this preliminary investigation, cases were three 14-year-old males, diagnosed as a Stutterer, a Clutterer, and a Stutterer–Clutterer. Spontaneous speech samples were transcribed, coded for dysfluent words which were then matched to fluent words on grammatical class (i.e., function vs. content), number of syllables and word familiarity. An Index of Phonological Complexity was determined per word, and word frequency, density and phonological neighborhood frequency were derived from an online database. Results showed that compared to fluent words, dysfluent words were more phonologically complex and ‘sparser’, implying that they have fewer phonological neighbors or words in which a single phoneme is added, deleted or substituted. Interpretations and future directions for research regarding phonological complexity in stuttering and cluttering are offered.Educational objectives: 1. The reader can list three key symptoms of cluttering. 2. The reader will define phonological neighborhood density and neighborhood frequency. 3. The reader can calculate the Index of Phonological Complexity (IPC) for a given word. 4. The reader can state two findings from the current study and how each relates to other studies of phonological complexity and fluency disorders.     

Lecturer fluency can impact students' judgments of learning and actual learning performance

The way in which information is presented can influence students' judgments of learning (JOLs). Carpenter, Wilford, Kornell, and Mullaney (2013) found that students reported higher JOLs after viewing a fluent lecturer (good speaker) versus a disfluent lecturer, whereas actual learning performance was unaffected by lecturer fluency. The current research sought to replicate Carpenter et al. (2013) and examine whether students could improve calibration of their JOLs if provided a second opportunity to do so over a different video. In three experiments, participants watched a video of a fluent or disfluent lecturer, made a JOL, completed a free-recall test, and then repeated this procedure with a second video. The fluent lecturer generally produced higher JOLs than the disfluent lecturer (for both videos) across all three experiments. However, fluency also had a positive impact on actual learning performance. These diverging results further illuminate the impact lecturer fluency can have on student learning.     

Naming fluency in dyslexic and nondyslexic readers: Differential effects of visual crowding in foveal,parafoveal, and peripheral vision

Reading fluency is often indexed by performance on rapid automatized naming (RAN) tasks, which are known to reflect speed of access to lexical codes. We used eye tracking to investigate visual influences on naming fluency. Specifically, we examined how visual crowding affects fluency in a RAN-letters task on an item-by-item basis, by systematically manipulating the interletter spacing of items, such that upcoming letters in the array were viewed in the fovea, parafovea, or periphery relative to a given fixated letter. All lexical information was kept constant. Nondyslexic readers’ gaze durations were longer in foveal than in parafoveal and peripheral trials, indicating that visual crowding slows processing even for fluent readers. Dyslexics’ gaze durations were longer in foveal and parafoveal trials than in peripheral trials. Our results suggest that for dyslexic readers, influences of crowding on naming speed extend to a broader visual span (to parafoveal vision) than that for nondyslexic readers, but do not extend as far as peripheral vision. The findings extend previous research by elucidating the different visual spans within which crowding operates for dyslexic and nondyslexic readers in an online fluency task.     

Does the processing fluency of a syllabus affect the forecasted grade and course difficulty?

Processing fluency is known to affect a variety of cognitive assessments, but most research has not examined such effects in the context of a real-life experience. In the first experiment, college students, enrolled in either a statistics or cognitive psychology course, read a course syllabus which varied in the clarity of its font and frequency of its vocabulary. Based on the syllabus, students then forecasted their final course grade and the course's difficulty. Despite methodological similarity to other fluency experiments and adequate statistical power, there were no significant differences in forecasts across fluency conditions. Fluency may be discounted in a task which provides information that affects people's lives. This interpretation was bolstered by a second experiment whose participants were students in a statistics course. These students read the cognitive course's syllabus and forecasted better grades and less difficulty in the cognitive course when the font of the syllabus was more clear than unclear.     

Different Effects of Dual Task Demands on the Speech of Young and Older Adults

Abstract

Young and older adults provided language samples in response to elicitation questions while concurrently performing 3 different tasks. The language samples were scored on three dimensions: fluency, grammatical complexity, and content. Previous research has shown that older adults use a restricted speech register that is grammatically less complex than young adults’ and has suggested that this restricted speech register is buffered from the costs of dual task demands. This hypothesis was tested by comparing language samples collected during a baseline condition with those produced while the participants were performing the concurrent tasks. The results indicate that young and older adults adopt different strategies when confronted with dual task demands. Young adults shift to a restricted speech register when confronted with dual task demands. Older adults, who were already using a restricted speech register, became less fluent although the grammatical complexity and informational content of their speech was preserved. Hence, some but not all aspects of older adults’ speech are buffered from dual task demands.     

Linguistic analysis of a bilingual stutterer

The ultimate test of the adequacy of linguistic models of fluency breakdown is the degree to which they may account for patterns of dysfluency in the speech of a stutterer who is fluent in more than one language. We present the case of an adult bilingual stutterer (Spanish-English), whose spontaneous language in both Spanish and English was structurally analyzed to assess the relationships of phonological and syntactic structure to the frequency and location of fluency breakdown. Our findings suggest that syntax is probably a greater determinant of stuttered moments than is phonology. Additionally, similarities and differences between English and Spanish sentence structure were associated with similarities and differences in the loci of dysfluencies across the two languages. The need for crosslinguistic research utilizing monolingual and bilingual speakers of languages other than English is emphasized.     

Effects of morphological complexity on phonological output deficits in fluent and nonfluent aphasia

This study examined the effects of morphological complexity on aphasic speakers with lexical-phonological output deficits. Subjects were two fluent and two nonfluent aphasic speakers who repeated morphologically simple words at the same level of accuracy and whose errors were virtually all phonological in nature. They were asked to repeat a variety of morphologically complex (i.e., affixed) words. Results were interpreted within our two-stage model of lexical-phonological production (Kohn & Smith, 1994, 1995), which we expand to include a distinction between derivational and inflectional morphology. When comparing overall performance levels between morphologically simple and complex words, only three subjects exhibited more difficulty repeating the morphologically complex targets. Nevertheless, when comparing repetition accuracy between different types of morphologically complex words (e.g., derived vs. inflected), all four subjects displayed similar patterns. These findings suggested that while morphological complexity has different effects on the two stages within the lexical-phonological output system, the relative effects of different morphological structures are constant. At the level of error analysis, patterns of affix errors distinguished the nonfluent from the fluent subjects in ways that are reminiscent of the affix errors associated with agrammatic and paragrammatic speech. This finding raised questions concerning the relationship between morphosyntactic and morphophonological deficits.     

Easy on the mind, easy on the wrongdoer: Discrepantly fluent violations are deemed less morally wrong

The present experiment tested the hypothesis that discrepancies in processing fluency influence the perceived wrongness of moral violations. Participants were presented with numerous moral violations in easy or difficult to read font. For some violations experienced perceptual fluency was consistent with the fluency associated with previous violations, whereas for others it was more fluent or more disfluent. Results show that, across multiple vignettes, participants rated moral violations that were processed with discrepant fluency as less morally wrong than those processed with discrepant disfluency. The current work highlights the importance of metacognitive experiences in moral judgment and contributes to the emerging literature on the role of experiential factors in moral judgment.     

Infant ERPs separate children at risk of dyslexia who become good readers from those who become poor readers

Dyslexia is heritable and associated with phonological processing deficits that can be reflected in the event‐related potentials (ERPs). Here, we recorded ERPs from 2‐month‐old infants at risk of dyslexia and from a control group to investigate whether their auditory system processes /bAk/ and /dAk/ changes differently. The speech sounds were presented in an oddball paradigm. The children were followed longitudinally and performed a word reading fluency test in second grade. The infant ERPs were subsequently analyzed according to high or low reading fluency in order to find a neurophysiological precursor of poor reading fluency. The results show that the fluent reading children (from both the at‐risk and the control group) processed the speech sound changes differentially in infancy as indicated by a mismatch response (MMR). In the control group the MMR was frontally positive and in the fluent at‐risk group the MMR was parietally positive. The non‐fluent at‐risk group did not show an MMR. We conclude that at‐risk children who became fluent readers were better at speech processing in infancy than those who became non‐fluent readers. This indicates a very early speech processing deficit in the group of later non‐fluent readers.     

Retention of verbal information by rehearsal in relation to the fluency of verbal output in aphasia

The purpose of the present study was to determine if aphasic subject groups differentiated by the fluency of their verbal output employed rehearsal as a strategy for maintaining verbally coded information in primary memory. A task based upon the Brown-Peterson paradigm was administered to 10 fluent aphasic patients, 10 nonfluent aphasic patients, 10 right-brain-damaged patients, and 10 nonneurological patients. The findings indicate that the nonfluent aphasic patients did not rehearse the verbal information while the fluent aphasic, right-brain-damaged, and nonneurological patients did rehearse. In addition, both fluent and nonfluent aphasic patients encoded significantly less information into the memory system initially and performed worse on the task overall than right-brain-damaged and nonneurological patients.     

The costs of doing two things at once for young and older adults: talking while walking,finger tapping,and ignoring speech or noise

Young and older adults provided language samples in response to questions while walking, finger tapping, and ignoring speech or noise. The language samples were scored on 3 dimensions: fluency, complexity, and content. The hypothesis that working memory limitations affect speech production by older adults was tested by comparing baseline samples with those produced while the participants were performing the concurrent tasks. There were baseline differences: Older adults' speech was less fluent and less complex than young adults' speech. Young adults adopted a different strategy in response to the dual-task demands than older adults: They reduced sentence length and grammatical complexity. In contrast, older adults shifted to a reduced speech rate in the dual-task conditions.     

The impact of open and closed mindsets on evaluative priming

In the present research, we argue that open versus closed mindsets, accompanying ongoing versus completed mental jobs on the prime, determine the size of congruity effects in the evaluative priming paradigm. More specifically, we hypothesised that disfluent primes that resist an easily completed encoding process should induce an open mindset and thereby result in stronger congruity effects than fluent primes that induce closed mindsets. Across two experiments, we applied two different manipulations of prime fluency: gradual demasking (experiment 1) and colour contrast (experiment 2). As expected, in both experiments we found robust congruity effects, but only on trials with disfluent (vs. fluent) primes. Results of a follow-up experiment suggest that these effects are not due to attentional processes. We conclude that the mindsets resulting from individuals' activities during encoding are crucial in determining the outcome of evaluative priming effects.     

Does using a computer disturb the organization of children's writing?

Children's speed and fluency of writing has elsewhere been shown to correlate with the quality of their composition. Here, we compared speed and fluency of text production when children aged between 6 and 11 used either a pen or a computer keyboard. Younger children were reliably slower and less fluent when writing at a keyboard. All children were slower when the text was more demanding. These impediments to smooth writing were shown to be associated with the different patterns of visual attention required by the two writing tools. It is argued that writing is usefully approached as a tool‐mediated activity whose coordination presents developmental challenges. Moreover, the results suggest grounds for investing more in helping children towards greater confidence in visual–manual control of the keyboard.     

Phonological complexity in school-aged children who stutter and exhibit a language disorder

PurposeThe Index of Phonological Complexity and the Word Complexity Measure are two measures of the phonological complexity of a word. Other phonological measures such as phonological neighborhood density have been used to compare stuttered versus fluent words. It appears that in preschoolers who stutter, the length and complexity of the utterance is more influential than the phonetic features of the stuttered word. The present hypothesis was that in school-age children who stutter, stuttered words would be more phonologically complex than fluent words, when the length and complexity of the utterance containing them is comparable. School-age speakers who stutter were hypothesized to differ from those with a concomitant language disorder.MethodsSixteen speakers, six females and ten males (M age = 12;3; Range = 7;7 to 19;5) available from an online database, were divided into eight who had a concomitant language disorder (S + LD) and eight age- and sex-matched speakers who did not (S-Only).ResultsWhen all stuttered content words were identified, S + LD speakers produced more repetitions, and S-Only speakers produced more inaudible sound prolongations. When stuttered content words were matched to fluent content words and when talker groups were combined, stuttered words were significantly (p ≤ 0.01) higher in both the Index of Phonological Complexity and the Word Complexity Measure and lower in density (“sparser”) than fluent words.ConclusionsResults corroborate those of previous researchers. Future research directions are suggested, such as cross-sectional designs to evaluate developmental patterns of phonological complexity and stuttering plus language disordered connections.Educational objectives: The reader will be able to: (a) Define and describe phonological complexity; (b) Define phonological neighborhood density and summarize the literature on the topic; (c) Describe the Index of Phonological Complexity (IPC) for a given word; (d) Describe the Word Complexity Measure (WCM) for a given word; (e) Summarize two findings from the current study and describe how each relates to studies of phonological complexity and fluency disorders.     

Can fluency be interpreted as novelty? Retraining the interpretation of fluency in recognition memory

Stimuli that are processed fluently tend to be regarded as more familiar and are more likely to be classified as old on a recognition test compared with less fluent stimuli. Recently it was shown that the standard relationship between fluency and positive recognition judgments can be reversed if participants are trained that previously studied stimuli are associated with lower levels of fluency. Under such conditions, fluent stimuli are more likely to be classified as new on a recognition test (C. Unkelbach, 2006), which suggests that the interpretation of fluency is malleable and context dependent. Five experiments investigated the resilience of this reversed fluency effect. Using 2 different fluency manipulations, the finding of a reversed fluency effect after training was replicated. However, it was also found that the reversal depends on explicit feedback during training and is specific to the particular fluency manipulation used during training. Moreover, it was found that the reversal did not generalize to similar memory judgments. The balance of experimental results suggest that the standard interpretation of fluency as indicating higher levels of familiarity is quite stable and is resistant to reinterpretation.     

The impact of open and closed mindsets on evaluative priming

In the present research, we argue that open versus closed mindsets, accompanying ongoing versus completed mental jobs on the prime, determine the size of congruity effects in the evaluative priming paradigm. More specifically, we hypothesised that disfluent primes that resist an easily completed encoding process should induce an open mindset and thereby result in stronger congruity effects than fluent primes that induce closed mindsets. Across two experiments, we applied two different manipulations of prime fluency: gradual demasking (Experiment 1) and colour contrast (Experiment 2). As expected, in both experiments we found robust congruity effects, but only on trials with disfluent (vs. fluent) primes. Results of a follow-up experiment suggest that these effects are not due to attentional processes. We conclude that the mindsets resulting from individuals' activities during encoding are crucial in determining the outcome of evaluative priming effects.     

Relative fluency and illusions of recognition memory

A hallmark of the experience of perceptual fluency is the sense that a familiar stimulus seems to pop out from its background, such as when one notices the face of a friend in a crowd of strangers. This experience suggests that fluency-based illusions of recognition memory may be more powerful when there are only a few fluent stimuli presented in a recognition context. The results of the present study were consistent with this prediction. The magnitude of fluency-based illusions of recognition memory was inversely related to the percentage of fluent stimuli on a recognition test. Furthermore, standard fluency manipulations did not impact recognition responses in between-participants designs. The results suggest that illusions of recognition memory may be more powerful when fluency is encountered in a context in which the surrounding stimuli are less fluent.     

Discrepant fluency increases subjective truth

The present experiment tested the hypothesis that perceptual fluency affects truth judgments especially when the fluency has changed. Participants were asked to judge the truth of statements that were printed in different colors. Perceptual fluency was manipulated by color contrast. Change versus no change of fluency was manipulated by using preceding statements that had the same or a different contrast. As expected, highly fluent statements were judged as more probably true than statements with a low fluency but this effect occurred only when the high fluency meant a change from previous fluency. The role of discrepancies in subjective experiences in terms of their informativeness for social judgments is discussed.