Stress regularity or consistency? Reading aloud Italian polysyllables with different stress patterns

Stress assignment to three- and four-syllable Italian words is not predictable by rule, but needs lexical look-up. The present study investigated whether stress assignment to low-frequency Italian words is determined by stress regularity, or by the number of words sharing the final phonological segment and the stress pattern (stress neighborhood or consistency). Experiment 1 showed an effect of stress neighborhood: words were read aloud faster and more accurately when they had a prevalence of stress "friends," irrespective of stress regularity. Moreover, when irregularly stressed words have a higher number of stress friends compared to regularly stressed words, they are read even faster (Experiment 2). In Experiment 3, using visual lexical decision, no difference related to the numerosity of stress friends was found. It is concluded that reading aloud Italian low-frequency words with different stress patterns is mainly affected by the numerosity of lexical types that share a given final sequence and the stress pattern. The phonological nature of the numerosity of lexical representations affecting reading aloud finds support in the absence of such effect in visual lexical decision. These results have implications for models of reading aloud that go beyond monosyllables.     

Differential Effects of Number of Letters on Word and Nonword Naming Latency

The issue addressed in this study is whether there are differential effects of number of letters on word and nonword naming latency. Experiment 1 examined the effect of number of letters on latency for naming high-frequency words, low-frequency words, and nonwords. Number of letters affected latency for low-frequency words and nonwords but did not affect latency for high-frequency words. Number of letters was also negatively correlated with number of orthographic neighbours, number of friends, and average grapheme frequency. Number of letters continued to affect nonword naming latency, but not low-frequency word naming latency, after the effects of orthographic neighbourhood size, number of friends, and average grapheme frequency had been accounted for. Experiment 2 found that number of letters had no effect on the latency of delayed naming of the same words and nonwords. It is concluded that the effect of number of letters on nonword naming reflects a sequential, non-lexical reading mechanism.     

The interaction of word frequency and word class: A test of the GO model's account of the missing-letter effect

When asked to detect target letters while reading a text, participants miss more letters in frequent function words than in less frequent content words. In this phenomenon, known as the missing-letter effect, two factors covary: word frequency and word class. According to the GO model, there should be an interaction between word class and word frequency with more omissions for function than for content words only among high-frequency words. This pattern would be due to the fact that function words could only assume a structure-supporting role if they are identified rapidly, which is only possible for high-frequency words. These predictions were tested by assessing omission rate for frequent and rare function and content words. Results lend support to the GO model with more omissions for frequent than for rare words, and more omissions for the function than for the content word among high-frequency words, but not among low-frequency words. These results were observed both in English (Experiment 1) and in French (Experiment 2).     

Reading and lexicalization in opaque and transparent orthographies: Word naming and word learning in English and Spanish

Do skilled readers of opaque and transparent orthographies make differential use of lexical and sublexical processes when converting words from print to sound? Two experiments are reported, which address that question, using effects of letter length on naming latencies as an index of the involvement of sublexical letter–sound conversion. Adult native speakers of English (Experiment 1) and Spanish (Experiment 2) read aloud four- and seven-letter high-frequency words, low-frequency words, and nonwords in their native language. The stimuli were interleaved and presented 10 times in a first testing session and 10 more times in a second session 28 days later. Effects of lexicality were observed in both languages, indicating the deployment of lexical representations in word naming. Naming latencies to both words and nonwords reduced across repetitions on Day 1, with those savings being retained to Day 28. Length effects were, however, greater for Spanish than English word naming. Reaction times to long and short nonwords converged with repeated presentations in both languages, but less in Spanish than in English. The results support the hypothesis that reading in opaque orthographies favours the rapid creation and use of lexical representations, while reading in transparent orthographies makes more use of a combination of lexical and sublexical processing.     

The interaction of word frequency and word class: a test of the GO model's account of the missing-letter effect

When asked to detect target letters while reading a text, participants miss more letters in frequent function words than in less frequent content words. In this phenomenon, known as the missing-letter effect, two factors covary: word frequency and word class. According to the GO model, there should be an interaction between word class and word frequency with more omissions for function than for content words only among high-frequency words. This pattern would be due to the fact that function words could only assume a structure-supporting role if they are identified rapidly, which is only possible for high-frequency words. These predictions were tested by assessing omission rate for frequent and rare function and content words. Results lend support to the GO model with more omissions for frequent than for rare words, and more omissions for the function than for the content word among high-frequency words, but not among low-frequency words. These results were observed both in English (Experiment 1) and in French (Experiment 2).     

The frequency effect for pseudowords in the lexical decision task

Four experiments were designed to investigate whether the frequency of words used to create pseudowords plays an important role in lexical decision. Computational models of the lexical decision task (e.g., the dual route cascaded model and the multiple read-out model) predict that latencies to low-frequency pseudowords should be faster than latencies to high-frequency pseudowords. Consistent with this prediction, results showed that when the pseudowords were created by replacing one internal letter of the base word (Experiments 1 and 3), high-frequency pseudowords yielded slower latencies than low-frequency pseudowords. However, this effect occurred only in the leading edge of the response time (RT) distributions. When the pseudowords were created by transposing two adjacent internal letters (Experiment 2), high-frequency pseudowords produced slower latencies in the leading edge and in the bulk of the RT distributions. These results suggest that transposed-letter pseudowords may be more similar to their base words than replacement-letter pseudowords. Finally, when participants performed a go/no-go lexical decision task with one-letter different pseudowords (Experiment 4), high-frequency pseudowords yielded substantially faster latencies than low-frequency pseudowords, which suggests that the lexical entries of high-frequency words can be verified earlier than the lexical entries of low-frequency words. The implications of these results for models of word recognition and lexical decision are discussed.     

Repetition blindness in priming in perceptual identification: Competitive effects of a word intervening between prime and target

University students named a 72-ms masked target word that was preceded by two 120-ms consecutively presented words, a prime word followed by a distractor. In Experiment 1, all words were in lowercase letters, whereas in Experiment 2, the target word was changed to uppercase letters. In both experiments there was an accuracy and latency cost (repetition blindness: RB) when the prime was the same word as the target, with the cost much less severe in Experiment 2 than in Experiment 1. A low-frequency distractor impaired target identification compared with a high-frequency distractor. Distractor frequency interacted with target frequency such that high-frequency targets preceded by low-frequency distractors had the lowest accuracy. The results are consistent with a frequency-dependent competition for access to working memory among briefly displayed words. However, there was no clear evidence that effects of target repetition on interword competition play a role in RB. The effects of a letter case change for the target are consistent with a contribution of token distinctiveness to word-order recovery in the intervening-word priming task.     

The influence of lexical and conceptual constraints on reading mixed-language sentences: Evidence from eye fixations and naming times

In two experiments, we explored the degree to which sentence context effects operate at a lexical or conceptual level by examining the processing of mixed-language sentences by fluent Spanish-English bilinguals. In Experiment 1, subjects’ eye movements were monitored while they read English sentences in which sentence constraint, word frequency, and language of target word were manipulated. A frequency × constraint interaction was found when target words appeared in Spanish, but not in English. First fixation durations were longer for high-frequency Spanish words when these were embedded in high-constraint sentences than in low-constraint sentences. This result suggests that the conceptual restrictions produced by the sentence context were met, but that the lexical restrictions were not. The same result did not occur for low-frequency Spanish words, presumably because the slower access of low-frequency words provided more processing time for the resolution of this conflict. Similar results were found in Experiment 2 using rapid serial visual presentation when subjects named the target words aloud. It appears that sentence context effects are influenced by both semantic/conceptual and lexical information.     

What can megastudies tell us about the orthographic structure of English words?

Although the majority of research in visual word recognition has targeted single-syllable words, most words are polysyllabic. These words engender special challenges, one of which concerns their analysis into smaller units. According to a recent hypothesis, the organization of letters into groups of successive consonants (C) and vowels (V) constrains the orthographic structure of printed words. So far, evidence has been reported only in French with factorial studies of relatively small sets of items. In the present study, we performed regression analyses on corpora of megastudies (English and British Lexicon Project databases) to examine the influence of the CV pattern in English. We compared hiatus words, which present a mismatch between the number of syllables and the number of groups of adjacent vowel letters (e.g., client), to other words, controlling for standard lexical variables. In speeded pronunciation, hiatus words were processed more slowly than control words, and the effect was stronger in low-frequency words. In the lexical decision task, the interference effect of hiatus in low-frequency words was balanced by a facilitatory effect in high-frequency words. Taken together, the results support the hypothesis that the configuration of consonant and vowel letters influences the processing of polysyllabic words in English.     

Effect of consonant/vowel letter organisation on the syllable counting task: evidence from English

Recent studies in alphabetic writing systems have investigated whether the status of letters as consonants or vowels influences the perception and processing of written words. Here, we examined to what extent the organisation of consonants and vowels within words affects performance in a syllable counting task in English. Participants were asked to judge the number of syllables in written words that were matched for the number of spoken syllables but comprised either 1 orthographic vowel cluster less than the number of syllables (hiatus words, e.g., triumph) or as many vowel clusters as syllables (e.g., pudding). In 3 experiments, we found that readers were slower and less accurate on hiatus than control words, even when phonological complexity (Experiment 1), number of reduced vowels (Experiment 2), and number of letters (Experiment 3) were taken into account. Interestingly, for words with or without the same number of vowel clusters and syllables, participants’ errors were more likely to underestimate the number of syllables than to overestimate it. Results are discussed in a cross-linguistic perspective.     

Production benefits both recollection and familiarity

In three experiments, we investigated the roles of recollection and familiarity in the production effect—the finding that words read aloud are remembered better than words read silently. Experiment 1, using the remember/know procedure, and Experiment 2, using the receiver operating characteristic procedure, converged in demonstrating that production enhanced both recollection and familiarity. Experiment 3 supported the role of recollection by demonstrating that specific episodic information—that is, whether a word had been studied aloud or silently—was stronger for items studied aloud. These findings fit with an explanation of the production effect as hinging on two factors: greater recollection of distinctive information from the study episode, and more familiarity due to greater attention allocated to the material studied aloud.     

Neighborhood effects in visual word recognition: Facilitatory or inhibitory?

In five experiments, in which subjects were to identify a target word as it was gradually clarified, we manipulated the target's frequency of occurrence in the language and its neighborhood size—the number of words that can be constructed from a target word by changing one letter, while preserving letter position. In Experiments 1–4, visual identification performance to screen-fragmented words was measured. In Experiments 1 and 2, we used the ascending method of limits, whereas Experiments 3 and 4 presented a fixed-level fragment. In Experiment 1, there was no relation between overall accuracy and neighborhood size for-words-between three and six letters in length. However, more errors of commission (guesses) were made for high-neighborhood words and more errors of omission (blanks) were made for low-neighborhood words. Letter errors within guesses occurred at serial positions having many neighbors, and these positions were also likely to contain consonants rather than vowels. In Experiment 2, a smallfacilitatory effect of neighborhood size on bothhigh- and low-frequency words was found. In contrast, in Experiments 3 and 4, using the same set of words,inhibitory effects of neighborhood size, but only for low-frequency words, were found. Experiment 5, using a speeded identification task, showed results parallel to those of Experiments 3 and 4. We suggest that whether neighborhood effects are facilitatory or inhibitory depends on whether feedback allows subjects to disconfirm initial hypotheses that the target is a high-frequency neighbor.     

Levels of representation in word processing

Abstract

Four experiments are described examining the effects of words frequency, orthographic structure, and letter spacing on a range of tasks designed to tap different levels of representation in word processing. In Experiment 1, the task was lexical decision. Effects of both frequency (high-frequency words were recognized faster than low-frequency words) and orthographic regularity (illegal non-words were rejected faster than legal non-words) were found. In Experiment 2 subjects had to detect a rotated letter within the letter strings. Effects of orthographic structure emerged, with a marked disadvantage for illegal non-words with respect to the other types of string. No difference was found among high-frequency words, lowfrequency words and legal non-words. In Experiment 3, subjects had to detect a letter elevated above the horizontal plan with respect to the rest of the string. Effects of both spatial arrangement of letters and number of letters were found (spaced strings were responded to less accurately than non-spaced strings and seven-letter extra-spaced strings were responded to slower than the other strings). Neither lexical nor orthograpic variables affected this task. In Experiment 4 subjects had to detect the presence of a bold segment contained in one of the letters in the strings. Performance was unaffected by both lexical and spatial variables. The pattern of results is discussed with reference to a multi-stage model of word recognition in which lexical and spatial variables affect processing at different stages. At a feature map level, in which features are extracted from the discontinuities of light intensities, processing is independent of both spatial and lexical factors. At a letter-shape map level, in which spatial relationships between features are coded, spacing between letters affects encoding. At a graphemic map level, in which letter identities and their relative positions within strings are coded, orthographic variables have an effect. Lexicality and frequency affect only subsequent stages of processing, when stored lexical information is retrieved (e.g. for lexical decision).     

Representation in the mental lexicon: Implications for theories of the generation effect

Three experiments investigated the finding by McElroy and Slamecka (1982) that the “generation effect” (the retention advantage for self-produced over read items) is not obtained when artificial, meaningless nonwords are used as the to-be-remembered items. In Experiment 1, some subjects were asked to generate or read items that they thought were words, but, in fact, were not; no generation effect was found. In Experiment 2, subjects were taught definitions to experimenter-created items. Despite the fact that these subjects could readily retrieve each item’s assigned semantic properties, no generation effect was found. Finally, Experiment 3 examined the read]generate variable as a function of an item’s frequency of use in the language. Whereas medium- and high-frequency words produced large generation effects, no comparable effects were found for low-frequency words or nonwords. These results indicate that representation in the mental lexicon is a necessary, but not a sufficient, condition for the generation effect. Rather, it may be necessary to consider how related the generated item is to other potential retrieval cues in the memory system.     

汉语语音的语义作用研究

本研究采用语音中介语义启动的实验任务,考察了语音表征在语义激活中的作用。实验一发现,在频率较高的词的加工中没有发现语音中介语义启动效应;在频率较低的词的加工中得到了语音中介语义启动效应,但是这种中介启动效应与直接的语义启动效应有显著差异。实验二进一步考察了当声旁读音与整字语音一致时,整字语音在语义通达中的作用,结果发现:不论是高频字还是低频字,语音中介启动对目标词的加工都有促进效应,并且高频条件下,语音中介启动效应与直接的语义启动效应没有显著差异。     

Speed of lexical and nonlexical processing in French: The case of the regularity effect

Words with irregular spelling-sound correspondences are read aloud more slowly than words with regular spelling-sound correspondences. This so-calledregularity effect is modulated by word frequency, with low-frequency words showing larger costs than do high-frequency words. Because French has more regular spelling-to-sound correspondences than English, we expected a different pattern in French than in English. This was indeed the case, since regularity effects were obtained for both high-and low-frequency words in French. We further showed that a French implementation of the dual-route cascaded model could not account for this pattern. In additional simulations, we investigated whether this failure was due to lexical processes being too fast (leaving little time for the nonlexical route to interfere) or nonlexical processes being too slow. The results showed that only speeding up the nonlexical route allowed the model to capture the data. This suggests that the delayed phonology assumption that characterizes nonlexical processing in the original model needs to be abandoned in a more regular orthography.     

The role of assembled phonology in reading comprehension

The contribution of assembled phonology to phonological effects in reading comprehension was assessed. In Experiment 1, subjects judged the acceptability of sentences with regular, exception, and nonword homophone substitutions and orthographic controls. Significantly more errors occurred to sentences with regular-word homophones than to exception words, and error rates for nonword homophones were low and not significant. Experiment 2 showed that this was not due to differences in the sentence frames. In Experiment 3, the subjects judged as unacceptable those sentences containing an exception word that sounded correct when read according to spelling-to-sound rules. Significantly higher error rates occurred only for low-frequency exception words. Experiment 4 showed that task conditions affect semantic-categorization error rates for nonword homophones. These results indicate that both assembled and addressed phonology contribute to sentence and word comprehension, but the low error rate for nonwords suggests that an early lexical check may be applied.     

Experimental manipulation of prior experience: Effects on item and associative recognition

Frequency of exposure to very low- and high-frequency words was manipulated in a three-phase (familiarisation, study, and test) design. During familiarisation, words were presented with their definition (once, four times, or not presented). One week (Experiment 1) or one day (Experiment 2) later, participants studied a list of homogeneous pairs (i.e., pair members were matched on background and familiarisation frequency). Item and associative recognition of high- and very low-frequency words presented in intact, rearranged, old-new, or new-new pairs were tested in Experiment 1. Associative recognition of very low-frequency words was tested in Experiment 2. Results showed that prior familiaris ation improved associative recognition of very low-frequency pairs, but had no effect on high-frequency pairs. The role of meaning in the formation of item-to-item and item-to-context associations and the implications for current models of memory are discussed.     

Experimental manipulation of prior experience: Effects on item and associative recognition

Frequency of exposure to very low- and high-frequency words was manipulated in a three-phase (familiarisation, study, and test) design. During familiarisation, words were presented with their definition (once, four times, or not presented). One week (Experiment 1) or one day (Experiment 2) later, participants studied a list of homogeneous pairs (i.e., pair members were matched on background and familiarisation frequency). Item and associative recognition of high- and very low-frequency words presented in intact, rearranged, old-new, or new-new pairs were tested in Experiment 1. Associative recognition of very low-frequency words was tested in Experiment 2. Results showed that prior familiarisation improved associative recognition of very low-frequency pairs, but had no effect on high-frequency pairs. The role of meaning in the formation of item-to-item and item-to-context associations and the implications for current models of memory are discussed.     

Eye movements when reading transposed text: the importance of word-beginning letters

Participants' eye movements were recorded as they read sentences with words containing transposed adjacent letters. Transpositions were either external (e.g., problme, rpoblem) or internal (e.g., porblem, probelm) and at either the beginning (e.g., rpoblem, porblem) or end (e.g., problme, probelm) of words. The results showed disruption for words with transposed letters compared to the normal baseline condition, and the greatest disruption was observed for word-initial transpositions. In Experiment 1, transpositions within low frequency words led to longer reading times than when letters were transposed within high frequency words. Experiment 2 demonstrated that the position of word-initial letters is most critical even when parafoveal preview of words to the right of fixation is unavailable. The findings have important implications for the roles of different letter positions in word recognition and the effects of parafoveal preview on word recognition processes.