Counselor Competence With Lesbian,Gay, and Bisexual Clients: Differences Among Practice Settings

Counselors from school and community practice, counseling students, and counselor educators (N= 468) participated in this study of competence to serve lesbian, gay, and bisexual (LGB) clients. Participants reported high LGB‐affirmative attitudes but lower knowledge and skills. School counselors reported significantly lower LGB competence than did counselors in other settings. Implications include the importance of graduate and postgraduate training to improve LGB knowledge and skills and the hope that LGB‐affirmative attitudes suggest receptivity toward such growth. Consejeros que trabajan en prácticas escolares y de comunidad, estudiantes de consejería y educadores de consejería (N= 468) participaron en este estudio sobre la competencia para servir a clientes lesbianas, gays y bisexuales (LGB). Los participantes comunicaron un nivel elevado de actitudes afirmativas hacia LGB, pero menores conocimientos y habilidades. Los consejeros escolares indicaron niveles de competencia en LGB significativamente menores que los consejeros en otros escenarios. Las implicaciones incluyen la importancia de la formación de estudiantes de grado y posgrado para mejorar sus conocimientos y habilidades sobre LGB y la esperanza de que las actitudes afirmativas hacia LGB sugieren receptividad hacia dicha formación.     

The Broaching Attitudes and Behavior Survey (BABS): An Exploratory Assessment of Its Dimensionality

The continuum of broaching behavior is a conceptual framework explicating how counselors broach or have explicit discussions about racial, ethnic, and cultural factors with their clients during treatment ( Day‐Vines et al., 2007 ). Counselors can assume 5 particular broaching orientations: avoidant, isolating, continuing/incongruent, integrated/congruent, and infusing. The authors operationalized the continuum of broaching behavior using the Broaching Attitudes and Behavior Scale and found support for a 4‐factor model of broaching behavior. El espectro de comportamiento de abordamiento es un marco conceptual que explica cómo los consejeros abordan o tienen discusiones específicas sobre factores raciales, étnicos y culturales con sus clientes durante el tratamiento ( Day‐Vines et al., 2007 ). Los consejeros pueden asumir 5 orientaciones de abordamiento particulares: evasiva, aislante, continua/incongruente, integrada/congruente e infundida. Los autores operativizaron el espectro de comportamiento de abordamiento usando la Escala de Actitudes de Abordamiento y Comportamiento y hallaron respaldo para un modelo del comportamiento de abordamiento de 4 factores.     

College‐Level Choice of Latino High School Students: A Social‐Cognitive Approach

Latino students attend 2‐year colleges more often than 4‐year colleges. This has an impact on the rate of bachelor's degree attainment, because the transfer rate between the 2 levels is low. The author uses national data to identify predictors associated with college‐level choice and then uses social‐cognitive career theory ( Lent, Brown, & Hackett, 1994 ) to frame counseling implications. Los estudiantes Latinos se matriculan con más frecuencia en estudios universitarios de 2 años que en estudios de 4 años. Esto produce un impacto en el porcentaje de obtención de licenciaturas, porque la tasa de transferencia entre ambos niveles es baja. El autor emplea datos a nivel nacional para identificar predictores asociados con la elección del nivel de estudios universitarios, y después emplea la teoría social cognitiva de las carreras ( Lent, Brown, & Hackett, 1994 ) para formular las implicaciones para la consejería.     

Forgive and Forget? Forgiveness,Personality, and Wellness Among Counselors‐in‐Training

Forgiveness as a method of addressing “wounds” has been linked to enduring aspects of personality and improved physical and mental health outcomes. The aim of this study was to understand the effects of forgiveness on counseling students’ overall wellness. Counseling students (N= 115) from 5 universities completed self‐report measures of forgiveness, wellness, and personality. Results indicate that, when personality factors are controlled, forgiveness contributes a significant proportion (10%) of the variance in wellness for counseling students. Implications for counselor training and counseling are discussed.