De la prévention à la promotion de la santé : intérêt de l’approche communautaire

Psychological research and practice shows increasing interest for prevention and health promotion in France. Current-scientific literature recommends the implementation of targeted actions, directed towards populations expressing specific needs. The community-based approach offers a framework corresponding to the flexibility, which is necessary to the effectiveness of this type of intervention. It includes the mobilization and the participation of the citizens in the development of each unique project, in the renewal of the project according to the needs, in finding possible solutions, and in assessing the actions carried out. This article aims at presenting the importance of a community-based approach in the field of health promotion; a field which would benefit from being better known in France in order to develop intervention programs adapted to each population.     

Évaluation de deux stratégies de régulation émotionnelle : la suppression expressive et la réévaluation cognitive

The main purposes of this study were first to validate a French version of the Emotion Regulation Questionnaire [Journal of Personality and Social Psychology 85 2003 348–362], and second to access whether there are some interindividual differences on emotion regulation (sex and anxiety profile differences). A sample of 591 male and female adults completed a French translation of the ERQ, the Positive and Negative Affective Schedule, and the State-Trait Anxiety Inventory. In the same way as in the original version, explanatory and confirmatory factor analyses showed that a two-factor model explained the data collected with the French version. Internal reliability scores (Cronbach’s alpha) were 0.76 for the cognitive reappraisal and 0.72 for the expressive suppression. In addition, the findings confirmed that men used more suppression than did women. For anxiety, high suppression and low reappraisal was related to trait-anxiety. Studying these two emotion regulation strategies have a strong interest for several domains such as health, work or education.     

Stéréotypes de poids,jugement de valeur et de recrutabilité : les rôles modérateurs du sexe et de la personnalité

ObjectiveThe existing literature testifies to the presence of discrimination against obese people in hiring. The present study aimed to test the effects of candidates’ weight on value judgment and recruitability by taking into account their gender and personality. The study using the judges’ paradigm involved a sample of 279 recruiters. The recruiters were asked to judge eight fictitious CVs including a photo of the candidate, their education, their work experience and their answers to a personality test (proactive or reactive personality). The target job was a medical laboratory technician.ResultsAnalyses of variance revealed significant effects of applicants’ weight, and proactivity on judgements of agreeableness, effort, competence and recruitability. Indeed, obese people are discriminated against in hiring whereas proactivity would be a variable increasing the recruitability judgment. Moreover, the gender of applicants alone is no longer a variable that encourages discrimination.ConclusionThis study opens up a new field of research on proactivity as a social norm of judgement and corroborates previous studies on weight discrimination in personnel selection. The limitations of the study open up new avenues of research.     

Les “règles de la discussion légitime” dans la logique de Port-Royal

In the XVIIth century the conflict which opposed the jansenists to the jesuits involved the problem of the due process in theological matter. The jesuits heralded the thesis that the infallibility of the Church has to be extended from dogmatics (quaestio iuris) to the historical facts (quaestio facti). On the opposite side Arnauld maintained that such an opinion was monstruous: also in religious matters the fact has to be proved according to the principles of a due process, and not by authority. In this article the thesis pleaded by the jansenists is considered in connection with the model of argumentative procedure offered by the Port-Royal logic.The Logique ou Art de penser (1622) by Antoine Arnauld and Pierre Nicole seems to have rediscovered the classical principles of the theory of argumentation: from the burden of proof to the idea of probable truth. But really a new model of adversary-system has been introduced into the modern mind, which is very different in concept from the topical tradition. The basic metaphor of combat, implying that the truth will prevail in the fight, is compatible with the epistemological premises of the modern logic (as the separation between fact and value). Therefore the problem of the fact-finding seems to be attracted into the area of the logic of information, and not of the theory of argumentation.

     

Les groupes de parole de prévention de la récidive en France : observation des effets produits

Recidivism prevention became the core of mission of the probation service in France. Support groups were created in order to bring probationers’ social skills to enhance their reentry into society. This article describes the effects of such groups by evaluation of their effects on 19 probationers divided into 4 groups. Observations show that the effects are different according to the apprehension of subject, mission and which pedagogy is employed. Different process produced different effects onto probationers.     

Composer avec la diversité culturelle en classe de maternelle: résultats d’une analyse de récits de pratique enseignante

This article offers an analysis of teachers’ narrative within which kindergarten teachers have rebuilt their intercultural experience in the classroom, through a situation featuring a child "from another culture". The progressive scheduling in, oriented towards the ideal type of commitment to the child "of another culture", which led the analysis, will be presented and interpreted from two angles, therefore providing a definition of what we named the "otherness in act ", referring to some "enactment" of the paradigm of otherness (Abdallah Pretceille, 1996, 1999, 2003).     

La qualité de la relation leader/membre et les comportements innovants : le rôle modérateur de la résistance au changement

Researchers have proposed that high quality of supervisor–employee relationships (Basu & Green, 1997; Scott & Bruce, 1994; Sanders, Moorkamp, Torka, Groeneveld & Groeneveld, 2010) fosters innovative behaviour. Moreover, researchers have acknowledged that this relationship is not clear (Rosing, Frese & Bausch, 2011; Volmer, Spurk & Niessen, 2012). The present study aims at testing the moderating role of resistance to change in the LMX-innovative behaviour relationship. Results of a study based on 160 participants from an organization provide empirical support to this hypothesis.     

Dynamique des processus de développement de carrière en contexte contre-stéréotypique : modélisation de la réussite des femmes militaires aux formations professionnelles

Careers in the French Navy are determined by successive certifications allowed military to have more and more managerial responsibilities. Women are unequally represented in the hierarchy. Military identity is deeply associated with male characteristics (Sorin, 2003). Women encounter difficulties to be perceived as military in their own right (Héritier, 2011), but also to articulate their identity as women with their professional identity, de facto in opposition (Toulgoat, 2002). On the one hand women's family life is seen as incompatible with service life (Caraire & Léger, 2000), on the other hand, within the crews of warships, their skills are underestimated (Matthews, Ender, Laurence, & Rohall, 2009). The objective of this study is to model the effects of professional identifications and self-assessment of competences on the success of military women in professional certifications. We interviewed 154 students in training to become “experienced operators” (including 73 women) with an average of 3.32 years of duty (SD = 2.11) and 61 students in training to become “team leader” (including 20 women) with an average of 9.28 years of duty (SD = 3.30). The questionnaire measures self-efficacy (Bandura, 1977), performance expectations compared to their colleagues (Rosenthal, Crisp, & Suen, 2007), identification to the professional group (Laplante & Tougas, 2011) and identification to the organization (Tougas, Rinfret, Beaton, & de la Sablonniere, 2005). The final score at the end of the training is considered as an indicator of success. While women are as successful as men in the certification “operator”, they are less successful in the certification “team leader”. The structural equation model (path analysis) (χ²(15, n = 215) = 21.32, p = .13; CFI = .982, GFI = .976, RMSEA = .044) emphasizes the centrality of professional identifications to succeed in training. Women are less identified with sailor than men and feel less able to succeed, they develop lower performance expectations and they underestimate their performance compared to their colleagues, which has a negative effect on their success in training. In parallel, changes in family life are associated with reduced professional identifications, but this effect is independent of the sex of the individuals. Women are therefore exposed to two independent sources of influence limiting their career development: gender, which leads to less professional identifications and to compare unfavorably with their colleagues, and family status. These results highlight the importance of the dynamic of self-realization processes throughout the career.     

Analyse narrative du récit de la maladie : intérêts méthodologiques et réflexion sur la prise en charge thérapeutique des patients en oncologie

The narrative approach is an emerging disciplinary field, which considers the narrative to be a therapeutic, a methodological and an object of study in its own right. The objective of our contribution is twofold: (a) to present the context of emergence of the narrative approach and the notion of narrative in the field of psychology, and (b) to question the theoretical-methodological relevance of this approach in order to explore the expression of social knowledge with regard to the lived experience of cancer. After presenting some methods of collection and analysis of the narrative, we will suggest an application of this approach by analyzing narrative interviews of people with cancer. We will build on the results obtained to develop a reflection on the applied perspectives of the narrative approach, particularly with regard to the psychological therapy of cancer patients.     

Le rôle médiateur de la réflexivité et du climat entre la distance de pouvoir et l’efficacité d’une équipe de travail

In this study, we investigate the mediating role of reflexivity (West, 1996) and climate to innovation (Anderson & West, 1998) between power distances and effectiveness of work teams of engineers training. Regression analysis (Baron & Kenny, 1986) reveals a total mediation of climate and a partial mediation of reflexivity. These results are discussed from a practical perspective.     

Perceptions de la qualité de vie et de la bientraitance par des personnes âgées résidant en institution gériatrique et par leurs proches

Introduction

The present study focuses on patient-centered care and quality of life in dependent aging people living in nursing home.

La temporalitéy de la perception: A propos de l''Interprétation phénoménologique de la CRP de Kant

Sans résumé     

Caractéristiques organisationnelles,style de leadership et réussite dans la recherche biomédicale

The Heads of the laboratories belonging to Inserm, Institut Pasteur and Université René-Descartes and working in bio-medical research were interviewed by telephone or directly. Data can be classified into three categories: success criteria, characteristics of the laboratory, leadership style. Results show: a clear relation between the domain of research (and the heuristic style) and the style of leadership observed. A strong relationship between success and a style of leadership characterized by participation and structure. Moreover, when there is a lack of researchers participation and of structure, absence of consideration decreases chances of success.     

Évolutions récentes de la responsabilité pour défaut d’information

It is wrongly that one would think that the question of the information due by the physician to the patient is not likely of any further developments. Four recent rulings provide the perfect illustration and lead to consider that this duty to inform has attained a genuine autonomy. In some instances, the compensation arising out of the failure to inform may depart from the strict framework of loss of chance in which many believed it was confined to.     

Psychanalyse et existentialisme: A propos de la théorie lacanienne de la subjectivité

Sans résumé     

L’évaluation psychologique en situation transculturelle : une révision de la littérature

Human migration provokes transcultural clinical encounters that may challenge the way clinicians see themselves and how they proceed in their usual practices. In the field of psychology, psychological assessment is an important tool to better understand the patients’ needs and to design psychological interventions. Considering that most diagnostic tests and manuals have been developed in the Western context, the application of these tools with other populations remains controversial. The present literature review aims to describe the state of current knowledge on psychological transcultural assessment. Specifically, we will address: (1) the use of psychological tests in transcultural contexts, (2) the development of the Cultural Formulation Interview (CFI, DSM-5) and (3) the clinical interview: language, therapeutic relationship and participation of interpreters. In the first section, we discuss the international norms for scales and tests translation and adaptation, as well as the cultural issues that may bias the test’ application and interpretation. In the second section, we describe the creation of the CFI, and its use in recent studies. The CFI is composed by four clusters: (1) cultural definition of a problem, (2) cultural perceptions of cause, context, and support, (3) cultural factors affecting self-coping and past help seeking, and (4) cultural factors affecting current help seeking. The revised studies indicated that the CFI has a positive impact on the cultural sensibilization of mental health professionals, also improving the relationship between the patients and professionals. The cultural formulation may also prevent misdiagnosis. Beyond the use of tests and structured interviews, the clinician also faces other challenges during a transcultural assessment. We discuss in the third section the transferential and countertransferential relationship in a transcultural situation. Several elements may influence this relationship, at an individual, institutional and societal level. The evaluation of these elements may allow the clinician to better understand results of the psychological assessment. We also describe the current guidelines for the use of interpreters during health consultations in France. In conclusion, several advances have been made in the field of transcultural psychological assessment, among other things the development of guides for good translation and cultural adaptation of tools, as well as the integration of cultural issues into the DSM. However, research and changes in clinical practice are still needed, as the evaluation of cultural biases in cognitive tests and the expansion of cultural competences training among clinicians.     

Incidences de la (ré)organisation du (télé)travail en temps de crise du point de vue de l’encadrement intermédiaire

IntroductionThe Covid-19 pandemic disrupted the organization of work and represented a turning point in the deployment of mediated and remote work. Wherever the continuation of the activity was possible at a distance, telework was imposed. Nevertheless, it is exercised in new conditions and the organization of work modalities is defined according to the evolution of the situation and governmental health measures.ObjectiveIn this context, the objective of this study is to understand what are, from the point of view of middle managers, the impacts of telework in confinement and then during the progressive re-establishment of the activity on site, on the one hand, on the work, its organization and its conditions of realization and, on the other hand, on the work collectives, the relationship to work and the quality of life of the employees.MethodIn this perspective, we carried out an exploratory and comprehensive study through semi-structured interviews with 17 directors of service in a French public organization.ResultsThe lexical and morphosyntactic analysis performed shows that the modalities of work organization/reorganization at different moments of the crisis, their impact on work activity, the psychosocial experience of telework within the services and the managerial practices deployed (3 classes) could constitute opportunities but also generate risks.ConclusionThe results of this study allow us to identify the benefits but also the potentially deleterious effects of the use of telework in times of crisis and provide elements for consideration in its post-pandemic deployment.     

Parcours : développement d’une stratégie de prévention de la récidive adaptée aux milieux ouverts

Experiments show that applying RNR principles “in the real world” within the context of probation can reduce recidivism, provided that evidence-based intervention models are used. In Quebec, probation officers agreed to take part in a pilot project whereby the Parcours program (Pathways) was transposed into a series of interview outlines to be used in a community setting. The experiment took place over a one-year period, the management of convicted offenders consisting in around 10 30 to 90-minute interviews. These interviews addressed: motivation for change, beliefs, values and cognitive distortions, as well as the adoption of relapse prevention strategies. Results were positive enough to authorize the deployment of Parcours en milieu ouvert (Pathways in community settings) in all sectors. This approach could be implemented in France, where at the instigation of the Council of Europe, new European probation rules recommend the establishment of interventions based on evidence-based models.