Improving Migrant Students' Spelling of English and Spanish Words with Error Correction

We examined the effects of error correction on spelling accuracy of culturally and linguistically diverse students enrolled in summer Migrant Education. In an error correction strategy, students spelled a word, viewed a correct model, and corrected specific errors. In a traditional strategy, students wrote words three times each while viewing a correct model. Words were presented in Spanish or English. Results showed that students with and without learning disabilities, whose primary language was English, correctly spelled more English words in the error correction condition than the traditional. Students whose primary language was Spanish correctly spelled Spanish words equally well in both conditions, possibly because of the phonetic nature of the Spanish language.     

The Effects of Self-Correction Versus Traditional Spelling on the Spelling Performance and Maintenance of Third Grade Students

We examined the effect of self-correction versus a traditional spelling approach on the acquisition and maintenance of written spelling of elementary school students enrolled in third grade. Six students, who were at risk for spelling failure, served as subjects. During self-correction, students used a form with five columns that contained correct pre-written models of spelling words. After reviewing the word list, students folded back the first column, which contained the words. Then, they listened to their spelling list on individual cassette players and spelled each word in turn in the subsequent columns of the form. Students checked their spelling responses by unfolding the first column and matching their responses to the sample. Each correct spelling response was marked with a C incorrect spellings were fixed by writing the correct orthography above the word. During traditional spelling, students wrote each spelling word five times, using a pre-written model as a guide. Results showed a functional relationship between self-correction and improved spelling performance. Five of the six maintained a higher number of posttests words on maintenance probes. All students preferred the self-correction method over the traditional spelling method.     

When to Self-Correct Spelling Words: A Systematic Replication

Previous studies have consistently demonstrated self-correction to be more effective than traditional approaches to spelling instruction. This investigation examined the comparative effects of self-correction after attempting each word and self-correction after attempting a list of 10 words by six fifth-graders with learning disabilities or attention deficit-hyperactivity disorder. An alternating treatments design showed self-correction after each word to be more effective for (a) acquisition of new spelling words as measured by weekly spelling tests for five of the six students, and (b) maintenance of spelling words as measured by 1-week maintenance tests for all six students.     

Effects of Self-Correction on the Acquisition, Maintenance, and Generalization of the Written Spelling of Elementary School Children

We examined the effect of self-correction on the acquisition, maintenance, and generalization of written spelling of elementary school students attending an after-school clinic. Six students registered for remedial tutoring participated. During self-correction, students initially learned four proofreading marks and a procedure for using them that were subsequently applied as the students compared their spelling to a model. Results showed a functional effect between self-correction and improved student performance on target words. Using the self-correction procedure, the students spelled at least 98% of the target words accurately, maintained at least 85% of the correctly spelled words, and generalized at least 70% of the words at home, in context, and with word variations. Questionnaires administered to the students, their parents, and teachers indicated that students preferred self-correction. Parents noticed academic improvements in their child's spelling performance as well as positive changes in attitude toward school. Most teachers did not notice changes in spelling performance or attitude.     

Effects of the Copy-Cover-Compare Strategy on Acquisition,Maintenance, and Generalization of Spelling Sight Words for Elementary Students With Attention Deficit/Hyperactivity Disorder

Students with attention deficit/hyperactivity disorder (ADHD) often struggle with spelling. Research shows this population benefits from self-management interventions, structured practice opportunities, and immediate feedback—all components of the copy-cover-compare strategy. This empirical investigation used a multiple-baseline experimental design to determine the effects of the copy-cover-compare strategy on acquisition, generalization, and maintenance of spelling words for four students with ADHD in Grades 1 through 3. Results showed a functional relation between copy-cover-compare and mastery, maintenance, and generalization of three sets of spelling words for each student. Limitations, implications for practice, and suggestions for future research are discussed.     

Memory for Words as a Function of Spelling Transparency

The authors investigated the impact of spelling transparency on memory for words written in Persian orthography. Adult Persian university students (N = 212) performed in a memory recall experiment on 160 monosyllabic words printed on 8 cards (20 on each card) manipulated for spelling transparency, frequency, and imageability. Each card was presented randomly to the participants and they were asked to read the words aloud as quickly as possible. After reading each card, the participants were asked to engage in a digital addition task for 20 s (as a distracter), which was immediately followed by a request to write down as many words as possible from the cards in 40 s. No significant difference was found in the time to name aloud the opaque and transparent words, whereas on the memory recall task there were main effects for spelling, frequency, and imageability and significant 2-way and 3-way interactions. The effects were greatest for transparent spellings when they were of high frequency and high imageability or low frequency and low imageability. The implications of these findings are discussed.     

Effects of self-correction on the spelling performance of junior high students with learning disabilities

The purpose of this study was to compare the effects of Self-Correction and Traditional spelling on the acquisition, maintenance, and generalization of spelling words with five junior high school students with learning disabilities. During Traditional spelling students received a weekly list of 20 unknown words. Daily 20-minute assignments with these words varied among writing them, arranging them in alphabetical order, dividing the words into syllables, and using a dictionary to locate word meaning. Students were tested on the 20 words at the end of the week. During Self-Correction, students received 20 words on a 5-column sheet of paper. Columns were arranged so that stimulus words could be hidden by folding the paper back, and later exposed after the teacher dictated and the student wrote the words. Students used proofreading marks to self-correct. Sessions lasted 20 minutes, and weekly, delayed, and generalized assessments were conducted. Results indicated that for all five students the Self-Correction procedure was more effective for word acquisition than Traditional spelling. Also, for four of the five students, maintenance of words was higher under Self-Correction. Generalization occurred for three students. Finally, measures of social validity indicated that the students preferred Self-Correction over Traditional spelling, although two teachers in regular classrooms did not notice significant changes in the overall spelling performance for the students. Implications for the classroom practitioner are discussed.     

The Effects of Partner Learning During Spelling for Students with Severe Disabilities and Their Peers

A multiple baseline across subjects design was used to examine the effects of partner learning on the spelling performance, academic responding, and competing behavior of three students with severe disabilities and three of their classmates without disabilities. The students were enrolled in different general elementary classes. All students in these classes were assigned to partner learning triads by the general education teacher. One triad in each class included the student with severe disabilities and two classmates without disabilities. All students in the class received two, 20 min partner learning sessions each week. During partner learning, each member of the triad was asked to spell words, present words to be spelled, provide feedback to the speller, and check the spelling accuracy. These roles were rotated among the members of the triad after each trial. These roles were adapted as necessary to accommodate the academic and communication skills of the students with severe disabilities. The effects of partner learning on spelling accuracy were assessed through weekly spelling tests. The effects of partner learning on academic responding and competing behavior were assessed using the MS-CISSAR (Carta, Greenwood, Schulte, Arreaga-Mayer, Terry, 1988). Results of weekly spelling indicated that partner learning led to improved spelling accuracy for students with severe disabilities and did not negatively affect the spelling accuracy of their peers. Partner learning also led to improved rates of academic responding and reduced rates of competing behavior for 5 of 6 students. The results are discussed in terms of their implications for practice and future research.     

Choice vs. Preference: The Effects of Choice and No Choice of Preferred and Non Preferred Spelling Tasks on the Academic Behavior of Students with Disabilities

The effects of choice and no choice of preferred and non preferred instructional activities on the academic behavior of 3 students with disabilities were investigated. Participant preferences for spelling tasks were assessed and an ABCDEF design was used to examine choice and preference within 6 experimental conditions: a) choice of preferred tasks, b) choice of non preferred tasks, c) no choice of preferred tasks, d) no choice of non preferred tasks, e) no choice of preferred tasks (yoked-control), and f) no choice of non preferred tasks (yoked-control). Results indicate that all 3 participants had higher levels of task engagement when working with preferred tasks, regardless of a choice or no choice format. The findings from this investigation contribute to the growing body of research that focuses on developing interventions that are responsive to individual student preferences.     

小学生语文学习观调查研究

采用选择题与开放题相结合的问卷调查方法,调查207名二、四、六年级学生的语文学习观(包括对语文知识性质与语文知识学习的认识),结果表明:(1)随着年级升高,学生对语文知识性质和学习过程的认识显著地越来越明确;(2)六、四年级的语文知识性质观平均得分显著高于二年级,越来越倾向于认为语文知识是相对的、相互联系的、开放性的;(3)六年级的语文学习过程观平均得分显著高于四、二年级,越来越倾向于认为语文学习不只是接受性的和练习性的,还是建构性的、想象的和探索性的。     

Classwide Peer Tutoring: Effects on the Spelling Performance and Social Interactions of Students with Mild Disabilities and Their Typical Peers in an Integrated Instructional Setting

The effectiveness of Classwide Peer Tutoring (CWPT) to enhance the spelling performance and social interactions of three typical students and three students with mild disabilities was investigated. The classroom ecology was measured using the New Code for Instructional Structure and Student Academic Response (NCISSAR). Social interactions were assessed using the Multiple Option Observation System for Experimental Studies (M.O.O.S.E.S.). Spelling performance was measured by weekly pre-posttests. Using an ABAB single-subject design, results indicated that CWPT resulted in: (a) gains in the spelling accuracy of all students (up to 49%), (b) increases of students' duration of positive social interactions (up to 86%), and (c) high satisfaction ratings for both the students and the teacher. Comparisons between typical students and students with mild disabilities during CWPT suggested no differences in their duration of social interactions. Furthermore, the mean spelling accuracy of the students with mild disabilities was comparable to the spelling accuracy of the typical students (91% vs. 96%, respectively). Implications of the findings for the inclusion of students with mild disabilities in general education settings are discussed.     

小学优生与差生完成系列回忆任务错误类型发展的实验研究

主要探讨了小学优生与差生在完成系列回忆记忆任务时出现错误的发展情况。实验以小学一、三、五年级的学生作为被试,每年级优生与差生各10名。以普通(不形似,不近音)、形似和近音三种类型汉字为实验材料,要求被试按材料呈现的顺序进行回忆。结果发现：在完成系列回忆任务时,小学生表现出四种错误类型,错误率从高到低依次是：移动错误、遗漏错误、侵入错误、重复错误。每一类型的错误率都是优生显著少于差生。研究还发现四种错误受材料特点的影响,即各年级小学生错误率从高到低近音字、形似字、普通字。     

反馈对注意缺损多动障碍儿童错误监控能力的影响

研究选取了注意缺损多动障碍(ADHD)儿童39名,正常儿童40名,采用两项选择任务,考察在无反馈和有反馈的情况下,ADHD儿童的错误监控能力是否存在缺损。结果发现,(1)无论是否提供反馈,与正常儿童相比,ADHD儿童的错误察觉能力正常,但是错误更正能力落后,这可能是由于ADHD儿童动作调节控制能力落后导致的;(2)反馈提高了ADHD儿童和正常儿童的认知加工速度,但同时降低了他们的警醒水平,导致错误监控能力下降。     

高一学生的错题管理行为

在三次团体焦点访谈基础上自编高中生错题管理行为调查问卷,对内蒙古某中学110位高一学生被试的错题管理行为进行了调查。结果表明:(1)高一学生被试普遍认识到了错题对于学习的影响,从情感上不回避错题,但对错题的价值认识不足,尤其缺乏良好的错题管理的意识与系统的错题管理策略;(2)学优生在错题管理观念与态度上显著优于普通生;(3)学优生与普通生在错题管理行为与策略上不存在显著差异。在某些管理行为上,前者显著优于后者;在个别管理策略的使用上,后者却显著优于前者。     

Recognition of Inflected Words in a Morphologically Limited Language: Frequency Effects in Monolinguals and Bilinguals

The effect of word frequency on the processing of monomorphemic vs. inflected words was investigated in a morphologically relatively limited language, Swedish, with two participant groups: early Finnish–Swedish bilinguals and Swedish monolinguals. The visual lexical decision results of the monolinguals suggest morphological decomposition with low-frequency inflected nouns, while with medium- and high-frequency inflections, full-form processing was apparently employed. The bilinguals demonstrated a similar pattern. The results suggest that morpheme-based recognition is employed even in a morphologically limited language when the inflectional forms occur rarely. With more frequent inflectional forms, full-form representations have developed for both mono- and bilingual speakers. In a comparable study employing a morphologically rich language, Finnish, Lehtonen and Laine (2003, Bilingualism: Language and Cognition, 6, 213–225) observed full-form access only at the high-frequency range and only for monolinguals. These differences suggest that besides word frequency and language background, the morphological richness of a language affects the processing mode employed with polymorphemic wordsThis study was financially supported by a grant (#20010) from the Joint Committee of the Nordic Social Science Research Councils (NOS-S). We are grateful for Jonna Kortelahti- Brunnsteiner for recruitment and testing of part of the bilingual participants     

Effects of language experience on the perception of American Sign Language

Perception of American Sign Language (ASL) handshape and place of articulation parameters was investigated in three groups of signers: deaf native signers, deaf non-native signers who acquired ASL between the ages of 10 and 18, and hearing non-native signers who acquired ASL as a second language between the ages of 10 and 26. Participants were asked to identify and discriminate dynamic synthetic signs on forced choice identification and similarity judgement tasks. No differences were found in identification performance, but there were effects of language experience on discrimination of the handshape stimuli. Participants were significantly less likely to discriminate handshape stimuli drawn from the region of the category prototype than stimuli that were peripheral to the category or that straddled a category boundary. This pattern was significant for both groups of deaf signers, but was more pronounced for the native signers. The hearing L2 signers exhibited a similar pattern of discrimination, but results did not reach significance. An effect of category structure on the discrimination of place of articulation stimuli was also found, but it did not interact with language background. We conclude that early experience with a signed language magnifies the influence of category prototypes on the perceptual processing of handshape primes, leading to differences in the distribution of attentional resources between native and non-native signers during language comprehension.     

Effects of Self-Monitoring on the On-Task Behavior and Written Language Performance of Elementary Students with Learning Disabilities

The present study was conducted to determine the effects of self-monitoring and a changing criterion with public posting phase on student on-task behavior and written language performance. Four elementary school boys participated and were enrolled in an urban-based, elementary-level resource room for students with learning disabilities. Self-monitoring procedures for on-task behavior included the students listening to a tone recorded at 60-s intervals and responding to the question, “Am I on-task?” Written language performance involved the students writing for a 10-min. session and counting and graphing the number of words written. During baseline conditions, student on-task behavior and written language performance were collected. During the self-monitoring conditions, the students monitored their on-task behavior and written language performance simultaneously. In the changing criterion with public posting condition, the students received their goal for the day's session prior to writing, wrote, and recorded whether they met their goal. While the results show a functional relationship between self-monitoring and on-task behavior, the data for the relationship between self-monitoring and written language performance were less compelling. A greater increase occurred when the changing criterion with public posting condition was introduced. Results suggest that self-monitoring changed on-task behavior; however, further research needs to be conducted to determine the conditions that would produce comparable effects for written language performance. Several implications for students and teachers and parent training were discussed.     

Test-Retest Reliability of the Spanish Version of the Diagnostic Interview Schedule for Children (DISC-IV)

The test-retest reliability of the Spanish Diagnostic Interview Schedule for Children (DISC-IV) is presented. This version was developed in Puerto Rico in consultation with an international bilingual committee, sponsored by NIMH. The sample (N = 146) consisted of children recruited from outpatient mental health clinics and a drug residential treatment facility. Two different pairs of nonclinicians administered the DISC twice to the parent and child respondents. Results indicated fair to moderate agreement for parent reports on most diagnoses. Relatively similar agreement levels were observed for last month and last year time frames. Surprisingly, the inclusion of impairment as a criterion for diagnosis did not substantially change the pattern of results for specific disorders. Parents were more reliable when reporting on diagnoses of younger (4–10) than older children. Children 11–17 years old were reliable informants on disruptive and substance abuse/dependence disorders, but unreliable for anxiety and depressive disorders. Hence, parents were more reliable when reporting about anxiety and depressive disorders whereas children were more reliable than their parents when reporting about disruptive and substance disorders.     

语境和构词法线索对外国学生汉语词义猜测的作用

要求学习汉语的欧美和日本留学生对三种条件下(只有词没有语境、只有语境没有词、既有词也有语境)的语义半透明的双音复合词进行猜测, 考察语境和构词法线索在欧美和日本留学生汉语生词猜测中的作用。结果显示：在猜测词义中语境和构词法线索分别都能提供一定的信息, 但同时提供两种信息能得到更好的猜测; 语境和构词法线索在生词猜测过程中所起的作用不同, 语境能提供更多句法上的信息, 构词法能提供更多语义上的信息; 目标词的结构方式对生词猜测产生影响, 与动宾式生词相比, 偏正式生词的猜测较为容易且构词法线索在其中的作用较大; 母语文字背景可能影响词义猜测的效果, 日本留学生对于构词法、语境线索以及两者的整合都比欧美留学生好。     

时间顺序关系对语言理解的影响

通过2个实验探讨在语言理解中时间顺序相关性(顺时序、反时序、不相关)和时间间隔(200ms、500ms、1000ms)在日常事件认识中的作用。实验采用关系——认知范式(relarion-recognition paradigm)。结果表明：被试在有明显时间信息影响下,优先对将来取向(顺时序)的事件进行加工处理。对时间上不相关的事件比对顺时序和反时序的事件加工得快而准。但在无明显时间信息影响时,首先受到本身词义的影响,继而受到隐含的时间信息的影响。