Homophone effects in lexical decision

The role of phonology in word recognition was investigated in 6 lexical-decision experiments involving homophones (e.g., MAID-MADE). The authors' goal was to determine whether homophone effects arise in the lexical-decision task and, if so, in what situations they arise, with a specific focus on the question of whether the presence of pseudohomophone foils (e.g., BRANE) causes homophone effects to be eliminated because of strategic deemphasis of phonological processing. All 6 experiments showed significant homophone effects, which were not eliminated by the presence of pseudohomophone foils. The authors propose that homophone effects in lexical decision are due to the nature of feedback from phonology to orthography.     

Looks aren’t Everything: Pseudohomophones Prime Words but Nonwords do not

After examining literature that deals with phonological and orthographic effects associated with pseudohomophones, the current effort deviates from the norm by using fewer pseudohomophones (20) and extending the lags between primes and targets (M=8). Word and pseudohomophone primes were found to facilitate lexical decision response latencies to word targets. Response latencies to word targets were not influenced by nonword primes, however. The presence of pseudohomophone effects was demonstrated by longer response latencies and higher error rates for pseudohomophones (e.g., DREEM) that were equated in orthography to nonword controls (e.g., DROAM). Despite the frequency effect observed for base words, the pseudohomophones did not exhibit an effect of base word frequency. The results suggest that phonological codes exert an influence on lexical representation but are not frequency sensitive.     

The role of phonology during visual word learning in adults: An integrative review

Throughout their lifetime, adults learn new words in their native lannguage, and potentially also in a second language. However, they do so with variable levels of success. In the auditory word learning literature, some of this variability has been attributed to phonological skills, including decoding and phonological short-term memory. Here I examine how the relationship between phonological skills and word learning applies to the visual modality. I define the availability of phonology in terms of (1) the extent to which it is biased by the learning environment, (2) the characteristics of the words to be learned, and (3) individual differences in phonological skills. Across these three areas of research, visual word learning improves when phonology is made more available to adult learners, suggesting that phonology can facilitate learning across modalities. However, the facilitation is largely specific to alphabetic languages, which have predictable sublexical correspondences between orthography and phonology. Therefore, I propose that phonology bootstraps visual word learning by providing a secondary code that constrains and refines developing orthographic representations.

     

Evidence for right hemisphere phonology in a backward masking task

The extent to which orthographic and phonological processes are available during the initial moments of word recognition within each hemisphere is under specified, particularly for the right hemisphere. Few studies have investigated whether each hemisphere uses orthography and phonology under constraints that restrict the viewing time of words and reduce overt phonological demands. The current study used backward masking in the divided visual field paradigm to explore hemisphere differences in the availability of orthographic and phonological word recognition processes. A 20 ms and 60 ms SOA were used to track the time course of how these processes develop during pre-lexical moments of word recognition. Nonword masks varied in similarity to the target words such that there were four types: orthographically and phonologically similar, orthographically but not phonologically similar, phonologically but not orthographically similar and unrelated. The results showed the left hemisphere has access to both orthography and phonology early in the word recognition process. With more time to process the stimulus, the left hemisphere is able to use phonology which benefits word recognition to a larger extent than orthography. The right hemisphere also demonstrates access to both orthography and phonology in the initial moments of word recognition, however, orthographic similarity improves word recognition to a greater extent than phonological similarity.     

When meaning is useless

The aim of this study is to disentangle the relative contribution of semantic and phonological representation in immediate serial recall. Indeed, short-term memory (STM) performance could be enhanced by familiarity with the phonological form of the word only or together with semantic information. Participants learned two sets of words in an unknown language: for one set they acquired both phonology and semantics, while for the other only phonology. After that, they performed two immediate serial recall tasks involving either “phonology and semantics” or “only phonology” words and one with untrained words. The analyses showed that the trained lists did not differ from each other, while they did from the untrained one. These data confirm that familiarity with the phonological form is sufficient for immediate serial recall. Therefore, we argue that semantics is not required for verbal STM, but knowledge of the phonological form is what matters.     

The time course of phonological and orthographic processing of acronyms in reading: Evidence from eye movements

The present experiment presented acronyms preceded by eithera oran in a sentence. The key stimuli were acronyms that begin with a consonant such asF, whose letter name begins with a vowel sound, or with the vowelU, whose letter name begins with a consonant sound. The durations of first fixations were influenced solely by phonology: For example,a FBI caused as much disruption (relative toan FBI1) as didan CIA (relative toa CIA). Somewhat later processing (most notablygo-past time andtotal time) was influenced by orthography as well, as combinations such asan FBI had longer processing times than did combinations such asa CIA. Although the initial coding of visual stimuli must proceed from an orthographic code to a phonological one, these data indicate that the phonological representation of the acronym is the primary initial code that makes contact with the article that precedes it and suggest that the initial contact with the sentence context is phonological.     

句子语境中汉语词汇形、音作用的眼动研究

采用眼动方法, 通过两个实验考查了句子语境中汉语词汇形、音的作用及其作用的时间进程。结果发现：(1)在高限制性句子语境中, 音同的凝视时间和总注视时间显著短于无关控制; (2)在低限制性句子语境中, 音同、形似的首视时间均显著短于无关控制; (3)词频效应出现在低限制性句子语境中。该结果表明, 句子语境影响词汇形、音的作用及作用的时间进程, 汉语词汇的意义可以由字形直接通达, 也可以由形和音两条路径得到通达。     

Testing the Role of Phonology in Reading: Focus on Sentence Processing

Most reading research investigating the role of phonology in word recognition has focused on studies employing an individual word as the sole stimulus. The bulk of such research has offered support for the phonological recoding hypothesis, the conjecture that access to a printed word’s meaning requires activation of the word’s phonology (i.e., meaning is not typically activated via orthography alone). A criticism of such studies is that by presenting participants with only a single word on each experimental trial (a nonecological manipulation), participants may alter their typical strategy of reading in such a way as to artificially favor the phonological recoding hypothesis. The present study avoided a focus on single words by requiring participants to read sentences and paragraphs for comprehension. Experiment 1 showed that, in reading a paragraph of connected sentences, eliminating a letter in a word that altered the phonology was more deleterious than eliminating a letter that did. Experiment 2 focused on the reading of each sentence itself rather than on the paragraph and provided additional control conditions. The results were similar to those of Experiment 1, consistent with the phonological recoding hypothesis.     

Perception is a two-way junction: Feedback semantics in word recognition

Feedback semantics refers to whether a specific meaning can be represented by only one word (consistent) or by several words (inconsistent)—that is, whether a word has synonyms (e.g.,jail) or not (e.g.,milk). Models of word perception that allow feedback activation from semantics to orthography and phonology predict that performance should be worse for words that are feedback inconsistent (words with a synonym) than for words that are feedback consistent (words without a synonym). The present study showed that both naming and lexical decision responses are faster and more accurate to consistent than to inconsistent words. The results provide support for models that allow feedback activation between phonology, orthography, and semantics.     

The role of phonology in incidental vocabulary acquisition during silent reading

In two experiments, we investigated the role of phonology in learning new words incidentally during silent reading. Participants read sentence pairs containing novel or known words that varied in homophony (whether another word exists with an alternate spelling for the same pronunciation). In Experiment 1, we monitored readers' eye movements to investigate online processes involved in establishing meanings for novel words. In Experiment 2, participants completed cued recall and vocabulary recognition tasks after the reading session to assess the influence of phonological form on word learning. Eye movement results indicate that readers spent the most time reading novel homophones (e.g., skwosh) and surrounding context, indicating that phonological information is activated early during a reader's initial encounter with a new letter string. Retention measures suggest that readers were able to infer a meaning for each novel word type, despite the increased difficulty associated with reading novel words with familiar phonological forms, and that phonology aided the acquisition of orthography.     

The contribution of orthography to spoken word production: Evidence from Mandarin Chinese

A recent debate in the language production literature concerns the influence of a word’s orthographic information on spoken word production and the extent to which this influence is modulated by task context. In the present study, Mandarin Chinese participants produced sets of words that shared orthography (O+P−), phonology (O−P+), or orthography and phonology (O+P+), or were unrelated (O−P−), in the context of a reading, associative naming, or picture naming task. Shared phonology yielded facilitation effects in all three tasks, but only in the reading task was this phonological effect modulated by shared orthography. Shared orthography by itself (O+P−) revealed inhibitory effects in reading, but not in associative naming or in picture naming. These results suggest that a word’s orthography information influences spoken word production only in tasks that rely heavily on orthographic information.     

Phonological priming and orthographic analogies in reading

Recent work has demonstrated that children can use orthographic analogies between the spelling patterns in words to help in decoding new words (e.g., using beak to read peak; Goswami, 1986, 1988). However, one objection has been that these analogy effects may be due to phonological priming. Two experiments examined the phonological priming alternative. In Experiment 1, a single word reading task compared the use of analogies to read words that shared both orthography and phonology (e.g., most-post), that shared orthography only (e.g., most-cost), or that shared phonology only (e.g. most-toast--the phonological priming condition). Limited effects of phonological priming were found. Experiment 2 then presented the same words embedded in prose passages--"real reading." While the orthographic analogy effect remained robust, the small phonological priming effect disappeared. It is argued that phonological priming is an insufficient explanation of the analogy effect at the single word level, and plays no role in the use of analogies in story reading.     

Evidence for an abstract lexical representation of word structure

Subjects were required to judge whether a particular visually presented word was a homophone or not. When instructed not to read the word aloud, subjects had difficulty with words whose orthography suggested a morphological structure different from that suggested by their homophones, for example, FINED (homophonic with FIND). There were no major problems encountered when the two members of the homophonic pair had the same morphological structure, for example, KNEAD. When subjects were instructed to read the word aloud before making a decision, however, their performance on the morphologically different items improved markedly. This result suggests, first, that inflected words are represented in the lexicon as stem plus affix and, second, that silent reading involves a more abstract phonological representation than the actual phonetic representation produced by reading aloud.     

Cross-modal priming evidence for phonology-to-orthography activation in visual word recognition

Subjects were asked to indicate which item of a word/nonword pair was a word. On critical trials the nonword was a pseudohomophone of the word. RTs of dyslexics were shorter in blocks of trials in which a congruent auditory prime was simultaneously presented with the visual stimuli. RTs of normal readers were longer for high frequency words when there was auditory priming. This provides evidence that phonology can activate orthographic representations; the size and direction of the effect of auditory priming on visual lexical decision appear to be a function of the relative speeds with which sight and hearing activate orthography.     

Time course analyses of orthographic and phonological priming effects during word recognition in a transparent orthography

In opaque orthographies, the activation of orthographic and phonological codes follows distinct time courses during visual word recognition. However, it is unclear how orthography and phonology are accessed in more transparent orthographies. Therefore, we conducted time course analyses of masked priming effects in the transparent Dutch orthography. The first study used targets with small phonological differences between phonological and orthographic primes, which are typical in transparent orthographies. Results showed consistent orthographic priming effects, yet phonological priming effects were absent. The second study explicitly manipulated the strength of the phonological difference and revealed that both orthographic and phonological priming effects became identifiable when phonological differences were strong enough. This suggests that, similar to opaque orthographies, strong phonological differences are a prerequisite to separate orthographic and phonological priming effects in transparent orthographies. Orthographic and phonological priming appeared to follow distinct time courses, with orthographic codes being quickly translated into phonological codes and phonology dominating the remainder of the lexical access phase.     

Brain potentials as indices of orthographic and phonological interaction during word matching

The interaction between orthographic and phonological codes in a same-different judgment task was studied by requiring subjects to decide if two visually presented words either looked alike or rhymed. Word pairs were selected from four different lists. Words rhymed and looked alike, rhymed but did not look alike, looked alike but did not rhyme, or neither looked alike nor rhymed. Reaction time and percent error increased whenever there was a conflict between the orthography and phonology of the words. The N200 component of the event-related brain potential (ERP) indicated that subjects were capable of detecting phonological differences between words within 260 ms from the presentation of a word pair. The amplitude of the N200s also varied with the degree of mismatch between words. N200s were largest when both the orthography and phonology mismatched, of intermediate amplitude when either orthography or phonology mismatched, and smallest when both orthography and phonology matched. P300 latency was consistent with reaction time, increasing whenever there was a conflict between the two codes. Taken together, behavioral measures and the ERP data suggest that the extraction of the orthographic and phonological aspects of words occurs early in the information processing sequence.     

Phonology,reading, and Chomsky and Halle's optimal orthography

Chomsky and Halle claim that an orthography based on their underlying phonological representations (UPR) of lexical items would be optimal for English. This paper challenges three of C & H's basic phonological assumptions, that their vowel shift rule is valid, that the UPR is the only sound representation to be listed in the lexicon, and that derived words do not appear as wholes in the lexicon. A less abstract phonological representation level based on the conscious perceptions of speakers, the surface phonemic (SPR), is proposed. An SPR-based orthography has advantages which a UPR-based orthography would not: it is easy to learn and teach, it can be learned at an early age, and it permits rapid detection of rhyme. It is concluded that an orthography based on SPRs, and not UPRs, would be optimal.This research was supported in part by Office of Education contract OEC-9-71-0036(508), project 1-0527, to D. Steinberg and R. Krohn.     

听觉条件下词汇获得年龄效应产生机制的初探

通过三个实验考察听觉词汇的获得年龄效应。实验1采用基于语音的词汇判断任务,在错误率上存在词汇获得年龄效应,即早期习得词汇的正确率高于晚期习得词汇;实验2、3分别采用基于字形和语义的词汇判断任务,在反应时上存在词汇获得年龄效应,即早期习得词汇的反应快于晚期习得词汇。结果支持任意映射假说的观点：⒈词汇获得年龄效应产生于音、形、义加工的多个方面;⒉映射程度高低是决定词汇获得年龄效应大小的重要因素。     

Subliminal repetition primes help detection of phonemes in a picture: Evidence for a phonological level of the priming effects

In this research, we combine a cross-form word–picture visual masked priming procedure with an internal phoneme monitoring task to examine repetition priming effects. In this paradigm, participants have to respond to pictures whose names begin with a prespecified target phoneme. This task unambiguously requires retrieving the word-form of the target picture's name and implicitly orients participants' attention towards a phonological level of representation. The experiments were conducted within Spanish, whose highly transparent orthography presumably promotes fast and automatic phonological recoding of subliminal, masked visual word primes. Experiments 1 and 2 show that repetition primes speed up internal phoneme monitoring in the target, compared to primes beginning with a different phoneme from the target, or sharing only their first phoneme with the target. This suggests that repetition primes preactivate the phonological code of the entire target picture's name, hereby speeding up internal monitoring, which is necessarily based on such a code. To further qualify the nature of the phonological code underlying internal phoneme monitoring, a concurrent articulation task was used in Experiment 3. This task did not affect the repetition priming effect. We propose that internal phoneme monitoring is based on an abstract phonological code, prior to its translation into articulation.     

Orthography shapes the perception of speech: The consistency effect in auditory word recognition

Inconsistency in the spelling-to-sound mapping hurts visual word perception and reading aloud (i.e., the traditional consistency effect). In the present experiment, we found a consistency effect in auditory word perception: Words with phonological rimes that could be spelled in multiple ways produced longer auditory lexical decision latencies and more errors than did words with rimes that could be spelled only one way. This finding adds strong support to the claim that orthography affects the perception of spoken words. This effect was predicted by a model that assumes a coupling between orthography and phonology that is functional in both visual and auditory word perception.