词汇语音学习的影响因素

摘要 词汇语音的学习受哪些因素的影响是心理语言学研究中一个重要的问题。语音回路理论认为,语音短时记忆在词汇语音的学习过程中发挥着关键性的作用,语音短时记忆能力越好越有助于词汇的学习;语音敏感性假说认为,语音意识是影响儿童词汇发展及学习的重要因素;另外一些研究者认为,语音知识可能发挥着更为基础和关键的作用,最近的研究则更加强调几种因素如何相互作用影响词汇语音的学习。本文最后提出了该领域需要进一步研究的问题。     

Phonological short‐term memory and vocabulary development: further evidence on the nature of the relationship

The nature and generality of the developmental association between phonological short‐term memory and vocabulary knowledge was explored in two studies. Study 1 investigated whether the link between vocabulary and verbal memory arises from the requirement to articulate memory items at recall or from earlier processes involved in the encoding and storage of the verbal material. Four‐year‐old children were tested on immediate memory measures which required either spoken recall (nonword repetition and digit span) or recognition of a sequence of nonwords. The phonological memory–vocabulary association was found to be as strong for the serial recognition as recall‐based measures, favouring the view that it is phonological short‐term memory capacity rather than speech output skills which constrain word learning. In Study 2, the association between phonological memory skills and vocabulary knowledge was found to be strong in teenaged as well as younger children, indicating that phonological memory constraints on word learning remain significant throughout childhood. Copyright © 1999 John Wiley & Sons, Ltd.     

Dynamic relationships between phonological memory and reading: A five year longitudinal study from age 4 to 9

We reconcile competing theories of the role of phonological memory in reading development, by uncovering their dynamic relationship during the first 5 years of school. Phonological memory, reading and phoneme awareness were assessed in 780 phonics‐educated children at age 4, 5, 6 and 9. Confirmatory factor analyses demonstrated that phonological memory loaded onto two factors: verbal short‐term memory (verbal STM; phonological tasks that loaded primarily on serial order memory) and nonword repetition. Using longitudinal structural equation models, we found that verbal STM directly predicted early word‐level reading from age 4 to 6, reflecting the importance of serial‐order memory for letter‐by‐letter decoding. In contrast, reading had no reciprocal influence on the development of verbal STM. The relationship between nonword repetition and reading was bidirectional across the 5 years of study: nonword repetition and reading predicted each other both directly and indirectly (via phoneme awareness). Indirect effects from nonword repetition (and verbal STM) to reading support the view that phonological memory stimulates phonemically detailed representations through repeated encoding of complex verbal stimuli. Similarly, the indirect influence of reading on nonword repetition suggests that improved reading ability promotes the phoneme‐level specificity of phonological representations. Finally, the direct influence from reading to nonword repetition suggests that better readers use orthographic cues to help them remember and repeat new words accurately. A video abstract of this article can be viewed at https://www.youtube.com/watch?v=70LZfTR0BjE .     

Phonological memory in bilinguals and monolinguals

In the present study, we examined the effects of lexical-semantic knowledge and of difficulty level on phonological memory performance by monolingual adult English speakers and bilingual adult Korean?CEnglish speakers. The monolingual English speakers were more proficient in English than the bilingual speakers. All participants were tested on a range of phonological memory tasks in English. We manipulated the degree to which the phonological memory tasks involved lexical-semantic knowledge of English (word-span task, digit-span task, and nonword repetition task), as well as the difficulty level of the tasks. Results revealed that on the word-span task (highest level of lexical-semantic knowledge), monolinguals outperformed bilinguals at the easier levels of the task but bilinguals outperformed monolinguals at the more difficult levels of the task. For the digit-span and nonword repetition tasks, monolinguals outperformed bilinguals at the easier levels of the tasks, but the differences between the two groups vanished with the increase in the difficulty levels. Together, these results suggest that proficiency-based differences between monolingual and bilingual phonological memory performance depend on the degree to which the tasks rely on lexical-semantic knowledge and the difficulty level of the task.     

Phonological,visual, and semantic coding strategies and children's short-term picture memory span

Three experiments addressed controversies in the previous literature on the development of phonological and other forms of short-term memory coding in children, using assessments of picture memory span that ruled out potentially confounding effects of verbal input and output. Picture materials were varied in terms of phonological similarity, visual similarity, semantic similarity, and word length. Older children (6/8-year-olds), but not younger children (4/5-year-olds), demonstrated robust and consistent phonological similarity and word length effects, indicating that they were using phonological coding strategies. This confirmed findings initially reported by Conrad (1971), but subsequently questioned by other authors. However, in contrast to some previous research, little evidence was found for a distinct visual coding stage at 4 years, casting doubt on assumptions that this is a developmental stage that consistently precedes phonological coding. There was some evidence for a dual visual and phonological coding stage prior to exclusive use of phonological coding at around 5–6 years. Evidence for semantic similarity effects was limited, suggesting that semantic coding is not a key method by which young children recall lists of pictures.     

Phonological, visual, and semantic coding strategies and children's short-term picture memory span

Three experiments addressed controversies in the previous literature on the development of phonological and other forms of short-term memory coding in children, using assessments of picture memory span that ruled out potentially confounding effects of verbal input and output. Picture materials were varied in terms of phonological similarity, visual similarity, semantic similarity, and word length. Older children (6/8-year-olds), but not younger children (4/5-year-olds), demonstrated robust and consistent phonological similarity and word length effects, indicating that they were using phonological coding strategies. This confirmed findings initially reported by Conrad (1971), but subsequently questioned by other authors. However, in contrast to some previous research, little evidence was found for a distinct visual coding stage at 4 years, casting doubt on assumptions that this is a developmental stage that consistently precedes phonological coding. There was some evidence for a dual visual and phonological coding stage prior to exclusive use of phonological coding at around 5-6 years. Evidence for semantic similarity effects was limited, suggesting that semantic coding is not a key method by which young children recall lists of pictures.     

Vocabulary learning in primary school children: Working memory and long-term memory components

The goal of this study was to investigate which working memory and long-term memory components predict vocabulary learning. We used a nonword learning paradigm in which 8- to 10-year-olds learned picture-nonword pairs. The nonwords varied in length (two vs. four syllables) and phonology (native sounding vs. including one Russian phoneme). Short, phonologically native nonwords were learned best, whereas learning long nonwords leveled off after a few presentation cycles. Linear structural equation analyses showed an influence of three constructs—phonological sensitivity, vocabulary knowledge, and central attentional resources (M capacity)—on nonword learning, but the extent of their contributions depended on specific characteristics of the nonwords to be learned. Phonological sensitivity predicted learning of all nonword types except short native nonwords, vocabulary predicted learning of only short native nonwords, and M capacity predicted learning of short nonwords but not long nonwords. The discussion considers three learning processes—effortful activation of phonological representations, lexical mediation, and passive associative learning—that use different cognitive resources and could be involved in learning different nonword types.     

Nonword repetition in specific language impairment: More than a phonological short-term memory deficit

The possible role of phonological short-term memory in the nonword repetition deficit of children with specific language impairment (SLI) was investigated in a study comparing serial recall and nonword repetition of sequences of auditorily presented CV syllables. The SLI group showed impairments in both serial recall and nonword repetition relative to typically developing children of the same age, however the SLI deficit in nonword repetition was greater and persisted even when differences on an independent measure of short-term memory were taken into account. These findings cannot be readily explained in terms of a sole deficit in short-term memory, and point instead to differences between the serial recall and nonword repetition paradigms as potential factors contributing to this disorder of learning.     

Is nonword repetition a test of phonological memory or long-term knowledge? It all depends on the nonwords

The extent to which children's performance on tests of nonword repetition is constrained by phonological working memory and long-term lexical knowledge was investigated in a longitudinal study of 70 children tested at 4 and 5 years of age. At each time of testing, measures of nonword repetition, memory span, and vocabulary knowledge were obtained. Reading ability was also assessed at 5 years. At both ages, repetition accuracy was greater for nonwords of high- rather than low-rated wordlikeness, and memory-span measures were more closely related to repetition accuracy for the low-wordlike than for the high-wordlike stimuli. It is argued that these findings indicate that nonword repetition for unwordlike stimuli is largely dependent on phonological memory, whereas repetition for wordlike items is also mediated by long-term lexical knowledge and is therefore less sensitive to phonological memory constraints. Reading achievement was selectively linked with earlier repetition scores for low-wordlike nonwords, suggesting a phonological memory contribution in the early stages of reading development. Vocabulary knowledge was associated with repetition accuracy for both low- and high-wordlike nonwords, consistent with the notion that lexical knowledge and nonword repetition share a reciprocal developmental relationship.     

Phonological sensitivity and memory in children with a foreign language learning difficulty

The phonological processing and memory skills of 12- and 13-year-old Italian children with difficulty in learning English as a foreign language (foreign language learning difficulty, FLLD) were examined and compared with those of a control group matched for age and nonverbal intelligence. Three experiments were conducted. A dissociation between verbal and visuo-spatial working memory was observed when compared to the control group; children with FLLD showed a poorer performance in a phonological working memory task but performed to a comparable level in a visuo-spatial working memory task (Experiment 1). In Experiment 2 the word length and the response modality of an auditory word span task were manipulated in order to examine the efficiency of the phonological loop and the relevance of the spoken output. The FLLD group did not show sensitivity to the word length effect and showed no advantage in the picture pointing recall condition. In Experiment 3 children with FLLD were shown to be sensitive to phonological similarity but again they showed neither a word length effect nor a slower articulation speed. Furthermore, in all three experiments children with FLLD were shown to be less efficient in phonological sensitivity tasks and this deficit appeared to be independent of the phonological memory problem. All three experiments consistently showed that children with FLLD have an impairment in phonological memory and phonological processing, which appear to be independent from one other but both contribute to the children's difficulty in learning a second language.     

Phonological sensitivity and memory in children with a foreign language learning difficulty

The phonological processing and memory skills of 12- and 13-year-old Italian children with difficulty in learning English as a foreign language (foreign language learning difficulty, FLLD) were examined and compared with those of a control group matched for age and nonverbal intelligence. Three experiments were conducted. A dissociation between verbal and visuo-spatial working memory was observed when compared to the control group; children with FLLD showed a poorer performance in a phonological working memory task but performed to a comparable level in a visuo-spatial working memory task (Experiment 1). In Experiment 2 the word length and the response modality of an auditory word span task were manipulated in order to examine the efficiency of the phonological loop and the relevance of the spoken output. The FLLD group did not show sensitivity to the word length effect and showed no advantage in the picture pointing recall condition. In Experiment 3 children with FLLD were shown to be sensitive to phonological similarity but again they showed neither a word length effect nor a slower articulation speed. Furthermore, in all three experiments children with FLLD were shown to be less efficient in phonological sensitivity tasks and this deficit appeared to be independent of the phonological memory problem. All three experiments consistently showed that children with FLLD have an impairment in phonological memory and phonological processing, which appear to be independent from one other but both contribute to the children's difficulty in learning a second language.     

The Influence of Two Cognitive-Linguistic Variables on Incidental Word Learning in 5-Year-Olds

The relation between incidental word learning and two cognitive-linguistic variables—phonological memory and phonological awareness—is not fully understood. Thirty-five typically developing, 5-year-old, preschool children participated in a study examining the association between phonological memory, phonological awareness, and incidental word learning. Children were exposed to target words in a read-aloud story that accompanied a wordless picture book. Target word comprehension was assessed before and after two readings of the story. Phonological awareness predicted incidental word learning but phonological memory did not. The influence of phonological awareness and phonological memory on word learning may be dependent on the demands of the word learning task.     

Contrasting contributions of phonological short-term memory and long-term knowledge to vocabulary learning in a foreign language

The contributions of phonological short-term memory and existing foreign vocabulary knowledge to the learning of new words in a second language were compared in a sample of 40 Greek children studying English at school. The children's speed of learning new English words in a paired-associate learning task was strongly influenced by their current English vocabulary, but was independent of phonological memory skill, indexed by nonword repetition ability. However, phonological memory performance was closely linked to English vocabulary scores. The findings suggest that in learners with considerable familiarity with a second language, foreign vocabulary acquisition is mediated largely by use of existing knowledge representations.     

Individual differences in phonological learning and verbal STM span

A relationship between phonological short-term memory tasks (e.g., nonword repetition, digit span) and vocabulary learning in both experimental and real-life conditions has been reported in numerous studies. A mechanism that would explain this correlation is, however, not known. The present study explores the possibility that it is the quality of phonological representations that affects both short-term recall and long-term learning of novel wordlike items. In Experiment 1, groups with relatively good and poor span for pseudowords were established. The good group was found to perform better at explicit memory tasks tapping the incidental learning of a limited stimulus pool used in an auditory immediate serial pseudoword recall task. In Experiment 2, the results of Experiment 1 were replicated when experience of correct recall was controlled. In Experiment 3, the immediate recall performance of the good group was found to benefit more than that of the poor group from syllable repetition within stimulus pools. It is concluded that the efficiency of a process that creates phonological representations is related both to short-term capacity for verbal items, and to long-term phonological learning of the structure of novel phonological items.     

Modulation of brain activity during phonological familiarization

We measured brain activity in 12 adults for the repetition of auditorily presented words and nonwords, before and after repeated exposure to their phonological form. The nonword phoneme combinations were either of high (HF) or low (LF) phonotactic frequency. After familiarization, we observed, for both word and nonword conditions, decreased activation in the left posterior superior temporal gyrus, in the bilateral temporal pole and middle temporal gyri. At the same time, interaction analysis showed that the magnitude of decrease of activity in bilateral posterior temporal lobe was significantly smaller for LF nonwords, relative to words and HF nonwords. Decrease of activity in this area also correlated with the size of behavioral familiarization effects for LF nonwords. The results show that the posterior superior temporal gyrus plays a fundamental role during phonological learning. Its relationship to sublexical and lexical phonological processing as well as to phonological short-term memory is discussed.     

Contrasting contributions of phonological short‐term memory and long‐term knowledge to vocabulary learning in a foreign language

The contributions of phonological short‐term memory and existing foreign vocabulary knowledge to the learning of new words in a second language were compared in a sample of 40 Greek children studying English at school. The children's speed of learning new English words in a paired‐associate learning task was strongly influenced by their current English vocabulary, but was independent of phonological memory skill, indexed by nonword repetition ability. However, phonological memory performance was closely linked to English vocabulary scores. The findings suggest that in learners with considerable familiarity with a second language, foreign vocabulary acquisition is mediated largely by use of existing knowledge representations.     

Grammatical sensitivity: its origins and potential contribution to early word reading skill

A three-phase longitudinal study examined the origins of grammatical sensitivity and its usefulness as a predictor of early word-level reading. At about 4 years of age, children were given a range of language and cognitive tests. One year later, the children were given a further series of language and cognitive tests, this time including grammatical sensitivity, phonological sensitivity, and nonword repetition. Another year later, word-level reading achievement was assessed. Overall, grammatical sensitivity and phonological sensitivity were more firmly grounded in earlier language ability than in cognitive ability. Phonological sensitivity and nonword repetition showed reliable predictive associations with subsequent word reading skills. Grammatical sensitivity did not.     

Phonological processing and lexical access in aphasia

This study explored the relationship between on-line processing of phonological information and lexical access in aphasic patients. A lexical decision paradigm was used in which subjects were presented auditorily with pairs of words or word-like stimuli and were asked to make a lexical decision about the second stimulus in the pair. The initial phonemes of the first word primes, which were semantically related to the real word targets, were systematically changed by one or more than one phonetic feature, e.g., cat-dog, gat-dog, wat-dog. Each of these priming conditions was compared to an unrelated word baseline condition, e.g., nurse-dog. Previous work with normals showed that even a nonword stimulus receives a lexical interpretation if it shares a sufficient number of phonetic features with an actual word in the listener's lexicon. Results indicated a monotonically decreasing degree of facilitation as a function of phonological distortion. In contrast, fluent aphasics showed priming in all phonological distortion conditions relative to the unrelated word baseline. Nonfluent aphasics showed priming only in the undistorted, related word condition relative to the unrelated word baseline. Nevertheless, in a secondary task requiring patients to make a lexical decision on the nonword primes presented singly, all aphasics showed phonological feature sensitivity. These results suggest deficits for aphasic patients in the various processes contributing to lexical access, rather than impairments at the level of lexical organization or phonological organization.     

Phonological short-term memory contributions to sentence processing in young children

Two experiments investigated the contribution of phonological short-term memory to the processing of spoken sentences by 4- and 5-year-old children. In Experiment 1, sentences contained either short or longer words, and varied in syntactic structure. Overall, repetition but not comprehension of the sentences was significantly influenced by word length. In Experiment 2. children selected on the basis of their high phonological short-term memory ability were founded to be superior at repeating sentences to children of lower phonological short-term memory ability, although the two groups did not differ in their comprehension accuracy for the same sentences. In both experiments, comprehension and repetition performance were differently influenced by particular sentence structures. It is proposed that sentence repetition in children is constrained by phonological memory capacity, and is therefore directly influenced by memory-related factors that include the length and number of words in sentences, and individual differences in memory skills.     

Early predictors of letter knowledge

This study examined the influence of phonological memory and rapid naming on the development of letter knowledge. Participants were 77 Dutch children, who were followed from the start of their first kindergarten year (mean age 4 years 6.8 months) to the end of their second kindergarten year. Phonological memory was assessed by a nonword repetition test and a sentence repetition test. Rapid naming involved object naming. The study revealed found a substantial effect of phonological memory on the acquisition of letter knowledge that was particularly related to the ability to repeat nonwords. Vocabulary knowledge did not have an independent effect on letter learning after phonological memory was controlled. The study also showed a small effect of rapid naming on the acquisition of letter knowledge that was independent of the effect of phonological memory. Finally, the study also provided further evidence for a specific relation between phonological memory and vocabulary acquisition.