The Chinese Understanding of Wittgenstein’s Mysticism in the Tractatus

Wittgenstein’s mysticism has been one of the focuses of critics and commentators of Tractatus Logico-Philosophicus. Two prevailing readings hold different attitudes towards it. The classical reading commits to the mysticism in the Tractatus, while the therapeutic reading rejects it amid its interpretation of Wittgenstein’s later philosophy. In this paper, I will argue against both by discussing how the Chinese reading understands the Tractatus. I will show that the ineffable in the Tractatus is not any type of mysticism, and that the Chinese reading of the Tractatus is a metaphysical one without any mysticism.     

Snakes and Dragons, Rat’s Liver and Fly’s Leg: The Butterfly Dream Revisited

The Zhuangzi begins with Peng, a soaring bird transformed from a bounded fish, which is the first metaphor that points beyond limited standpoints to a higher point of view. The transformation is one-way and symbolizes that there is a higher viewpoint to attain which affords mental freedom and the clarity and scope of great vision. Under the alternate thesis of constant transformation, values and understandings must ceaselessly transform and collapse. All cyclical transformations must collapse into skeptical relativism and confusion. But Peng does not turn back into a fish, and the awakened sage does not fall into a slumber of ignorance and confusion. It is only the thesis of a one-way transformation that leaves the sage in a state of knowledge.     

Motivation to Act in Confucianism and Christianity: In Matteo Ricci’s The True Meaning of the Lord of Heaven (Tianzhu Shiyi 天主實義)

The True Meaning of the Lord of Heaven (Tianzhu Shiyi 天主實義) is a Chinese text of the 17th century written by the Italian sinologist and missionary Matteo Ricci. It contains, among other topics, a discussion between a Confucian scholar and a Christian about the motivation to act. For Confucianism a good action should be performed for its own sake, without any thought of future reward. For Christianity it seems that good actions are performed in order to go to Heaven. Ricci argues that human actions are complex. The ultimate motivation for goodness comes from a relation with God. The Confucian scholar claims that actually not all actions need a motive. Sometimes things “just happen.” Also, a good tradition can move people to behave properly. Dealing with topics such as soul, eternal life, causes, descendants, tradition, happiness and proper behavior, this dialogue offers a great insight of the meeting of two great traditions: Confucianism and Christianity.     

Structuring Reality: The Metaphysics of Harmony in Zhang Zai’s Zhengmeng Philosophical System

The essay aims to analyze the concept and the paradigm of harmony in the metaphysical system of the Neo-Confucian philosopher Zhang Zai. It argues that Zhang Zai’s concept of Great Harmony not only inherits the traditional centrality of this idea within the Confucian tradition, but actually presents the most advanced idea of harmony up to his time. In Zhang Zai’s philosophy, harmony becomes the Way itself, which includes the realm of principles and the outward and functional manifestations of reality. This essay will deal with harmony in two ways: first with Zhang Zai’s direct use of the concept in the Zhengmeng and second, applying the paradigm of harmony to other of Zhang Zai’s key concepts such as qi 氣, void (xu 虛) and natural dispositions (xing 性).     

The Logical Style of Confucius’ Analects

Considered from a logical point of view, Confucius’ Analects contain many implicit forms of reasoning and argumentation. This is shown first by analyzing the phenomenon of parallelism: direct parallelism is often a way of hinting at a general assertion, whereas anti-parallelism hides dilemmas, generalizations and modal notions of “moral preference.” The Analects also have various types of conditionals, ranging from material implications, to modalized implications, and counterfactual conditionals, which are the germs of implicit reasoning, concluding with a moral recommendation. Analogies are particularly abundant and a presentation of three examples suggests that, beyond their explicative role, they also involve moral recommendations. The implicit logic of The Analects requires an active, albeit unconscious participation of the reader, which could be an important element in explaining the enduring influence of the text.     

Children’s Play with a Forest Diorama as a Window into Ecological Cognition

This study examined the play of 4-year-old children with a forest diorama that included toy representations of plants and animals. To examine the potential role of culture and expertise in diorama play, children from 3 samples participated: rural Native American, urban Native American, and urban non-Native American. Children’s playtime was divided into time segments, which were coded for types of actions and for types of talk. Children from all 3 samples actively engaged with the diorama in both realistic and imaginative play. Furthermore, children from all samples were sensitive to ecological relations. In addition, Native American children talked at least as much as the non-Native American children, a finding that challenges widespread characterizations of Native American children as less talkative and possessing smaller vocabularies. The most striking finding was that Native American children (both urban and rural) were more than twice as likely as non-Native American children to take the perspective of an animal in their play. These results demonstrate the value of dioramas for assessing young children’s biological cognition.     

The Duty of Memory Revisited: Ricoeur’s Contribution to a Crisis in French Historiography

The relationship between memory and history, which has preoccupied historiography and the philosophy of history since the middle of the nineteenth century, took a particular course in France at the end of the millennium. The forms this relationship took in this particular context have been the subject of heated debate around whether the reconstruction of the past should bear the sign of a moral imperative or, on the contrary, it should be kept away from any moral conditioning. To address this question and underline its particular relevance to the present, I will revisit a significant debate, based around Paul Ricoeur’s interpretation of the duty of memory developed in his book Memory, History, Forgetting. I will do this by means of a three-step approach. First, a short introduction will provide several guidelines for understanding the issues at stake in the debate in which Ricoeur was caught and explanations regarding the significance of the main notions around which the discussions took place, i.e., the duty and work of memory. Second, I will identify how historical debates, political decisions and civic concerns about the past gradually coagulated into two different “camps” in France during the 1980s and 1990s, i.e., the advocates of memory against those of history, foreshadowing the emergence of a historiographical crisis, the stakes of which I will analyse in detail. Finally, I will show how Ricoeur’s solution to this debate, i.e., an incomplete dialectic between the duty and the work of memory, developed on the horizon of justice, continues to have relevance for the present, being an innovative form of “defatalizing” the past.

     

Necessity and Memory in Hegel’s Phenomenology of Spirit: A Reconstruction

This paper discusses two core concepts in Hegel’s Phenomenology of Spirit: necessity (Notwendigkeit) and memory (Erinnerung). The analysis is based on an investigation of the connotations and linguistic components of the two terms as they are used in the German language. Occurrences of the terms in decisive passages in the Phenomenology of Spirit are investigated and seen as a key to an understanding of Hegel’s overall project of constructing a “scientific” (wissenschaftlich) philosophy in the form of a conceptual system. The paper aims at showing that this project can in part be understood as an attempt to transform the contingency of all moments of the path of the self-cultivation, maturation, and growth (Bildung) of spirit (Geist)—understood both in terms of its personal dimension and as “world spirit”—into necessity. It is argued that memory plays a decisive role in this endeavor, not only in the sense of a recalling of the past, but also as a prerequisite for a future that opens up room for further cultivation, maturation, and growth.     

The Determinants of Happiness of China’s Elderly Population

“Three generations under one roof” is an old Chinese saying used to describe a desired living arrangement. The traditional concept of happiness for a Chinese elderly person is being able to “play with grandchildren with candy in mouth, enjoy life with no cares.” In a fast-changing economy like China, how does society, especially the elderly themselves, view these traditional values? Using the 2005 Chinese General Social Survey, we study the determinants of happiness of the Chinese elderly. We are particularly interested in whether living with their child and whether living with their grandchild affect the happiness of the elderly. An important empirical concern is that unobserved permanent income may affect both the living arrangements of the elderly and their level of happiness. We include property ownership variables as proxies and also adopt an instrument variable approach to identify the causal relationship between the elderly’s happiness and their living arrangements. We find that, conditional on living with a grandchild, living with one’s child has a negative effect on the elderly’s happiness. Furthermore, elderly Chinese who live with grandchildren are associated with a much higher degree of happiness than their counterparts.     

A Gadamerian Critique of Kuhn’s Linguistic Turn: Incommensurability Revisited

In this article, I discuss Gadamer’s hermeneutic account of understanding as an alternative to Kuhn’s incommensurability thesis. After a brief account of Kuhn’s aesthetic account and arguments against it, I argue that the linguistic account faces a paradox that results from Kuhn’s objectivist account of understanding, and his lack of historical reflexivity. The statement ‘Languages are incommensurable’ is not a unique view of language, and is thus subject to contest by incommensurable readings. Resolving the paradox requires an account of incommensurability that is self‐referentially consistent, open‐ended, and historically reflexive whereby we recognize that our very interest in incommensurability is historically conditioned. By meeting these conditions, Gadamer’s account of historical understanding offers a middle ground between two extremes: on the one side is the claim that understanding involves becoming a native of an incommensurable language, and on the other side is the rejection of the prospect of understanding a contextually removed language altogether. Gadamer is discussed as a mediator between Kuhn’s epistemic and historical projects, and thus paves the way for a new hermeneutics of science. The notions of traditional horizon, historically effected consciousness, the universality of interpretation, alienation, dialogical openness, and the fusion of horizons are also discussed.     

First person plural: Roman Jakobson’s grammatical fictions

Roman Jakobson, who had left Russia in 1920 and in 1941 took refuge in the USA from the Nazis, was one of the main figures in post war linguistics and structuralism. Two aspects of his work are examined in this article. Firstly, Jakobson purifies his linguistic theory of pragmatic references. Secondly, he develops his own diplomatic mission of mediating between East and West. In this article, I argue that these two aspects did not develop independently from one another. Instead I claim that his theory is designed to slip through the Iron Curtain, while at the same time providing the means to analyse ways of acting politically by using language. This argument is unfolded in two steps, each consisting of two parts. First, I compare the theory of pronominal expressions as developed by Emil Benveniste to Jakobson’s theory of shifters. While Benveniste focuses on the relation of language and its subject using language, Jakobson introduces a model of communication to allow maximal formalisation of language. According to this even the category of person can be freed from its reference to a subject which would be understood as having a place in space and time. Then, Jakobson’s theory of shifters is studied in relation to his analyses of poetry. For this, two examples are chosen: Jakobson’s text on two poems by Russian poet Alexandr Blok, and his text on a poem by Bertold Brecht. In both texts, the theory of shifters—and the alleged purification from pragmatic aspects of language use ensuing from this theory—is challenged by the simple fact that they focus on the pronoun of the first person plural. According to Jakobson, the category of number does not belong to the shifters. Rather, number quantifies participants of the related event. The pronoun ‘we’ is at the same time a shifter and a non-shifter, as it refers to the speech event and the related event. Thus the pronoun ‘we’ opens up the possibility to include or exclude the participants of a communicative situation, and thereby enables the speaker to act socially or even politically by using language. The article concludes by coming back to the historical situation in which Jakobson developed his analyses of poetry. Analysing poetry seems to have been a passe-partout for him, a seemingly harmless subject that allowed him to get a foot in the door of remote and secluded lecture halls.     

Forgiveness: The Victim’s Prerogative

Abstract

This article explores and offers a qualified defence of the claim that the entitlement to forgive a wrongdoer belongs to the victim of the wrong. A summary account of forgiveness is given, followed by arguments in favor of the victim’s prerogative to forgive. Primary, or direct victims are then distinguished from secondary and tertiary ones, which point to a plurality of prerogatives to forgive. In cases of conflicts between these prerogatives it is emphasized that special care should be taken to protect the primary victim’s entitlement, without giving an absolute and exclusive status to the latter prerogative. Grounds for limiting the primary victim’s prerogative regarding forgiveness include (a) cases where harm to secondary and/or tertiary victims are greater than the harm resulting from the original wrong committed against the primary victim, (b) the social dimensions of the elements of forgiveness, and (c) the need for self-forgiveness when a repentant wrongdoer is not forgiven by any of the victims. The practical significance of these arguments are illustrated by considering the criticism that the South African Truth and Reconciliation Commission have forgiven perpetrators in ways that inappropriately pre-empted the primary victims’ entitlement to forgive.