Reading strategies in orthographies of intermediate depth are flexible: Modulation of length effects in Portuguese

This paper examines the role of grapheme–phoneme conversion for skilled reading in an orthography of intermediate depth, Portuguese. The effects of word length in number of letters were determined in two studies. Mixed lists of five- and six-letter words and nonwords were presented to young adults in lexical decision and reading aloud tasks in the first study; in the second one, the length range was increased from four to six letters and an extra condition was added where words and nonwords were presented in separate, or blocked, lists. Reaction times were larger for longer words and nonwords in lexical decision, and in reading aloud mixed lists, but no effect of length was observed when reading words in blocked lists. The effect of word length is thus modulated by list composition. This is evidence that grapheme–phoneme conversion is not as predominant for phonological recoding in intermediate orthographies as it is in shallow ones, and suggests that skilled reading in those orthographies is highly responsive to tasks conditions because readers may switch from smaller segment-by-segment decoding to larger unit or lexicon-related processing.     

"Serial" effects in parallel models of reading

There is now considerable evidence showing that the time to read a word out loud is influenced by an interaction between orthographic length and lexicality. Given that length effects are interpreted by advocates of dual-route models as evidence of serial processing this would seem to pose a serious challenge to models of single word reading which postulate a common parallel processing mechanism for reading both words and nonwords (Coltheart, Rastle, Perry, Langdon, & Ziegler, 2001; Rastle, Havelka, Wydell, Coltheart, & Besner, 2009). However, an alternative explanation of these data is that visual processes outside the scope of existing parallel models are responsible for generating the word-length related phenomena (Seidenberg & Plaut, 1998). Here we demonstrate that a parallel model of single word reading can account for the differential word-length effects found in the naming latencies of words and nonwords, provided that it includes a mapping from visual to orthographic representations, and that the nature of those orthographic representations are not preconstrained. The model can also simulate other supposedly "serial" effects. The overall findings were consistent with the view that visual processing contributes substantially to the word-length effects in normal reading and provided evidence to support the single-route theory which assumes words and nonwords are processed in parallel by a common mechanism.     

Can “words” be processed as integrated units?

Three experiments examined the information processing of letters embedded within one-syllable words and similar unpronounceable sequences. A speeded discrimination task was used to detect processing differences between words and nonwords in a situation where both the identity and position of critical display information was known to subjects before stimulus presentation. Results indicated that word pairs differing by two letters were more quickly discriminated than two words differing in a single letter, while nonword pairs differing in two letters were discriminated no faster than two nonwords differing in a single letter. A further comparison showed a performance advantage for words over nonwords in a condensation task that forced a scan of stimulus letters for correct responding. These results suggest that familiarity affects information processing at a perceptual level, and are incompatible with theories suggesting that familiarity effects are due to inferential factors following letter feature analysis.     

Letter detection with rapid serial visual presentation: evidence against word superiority at feature extraction

Letter detection typically is faster and more accurate in words than nonwords. Experiments 1, 2, and 3 tested the robustness of the word superiority effect using rapid serial visual presentation of words or nonwords. Letter detection was better in words even when the six-letter items were presented one after the other at rapid rates, up to about 10 items per second. At yet faster rates, however, the word advantage vanished. Experiments 4 and 5 tested whether word context aids feature extraction or the subsequent interpretation stage. In Experiment 4, subjects had to discriminate whether a mutilated A or mutilated E was present; in Experiment 5, subjects had merely to decide whether a mutilated A was present. Mutilation discrimination in Experiment 4 was better on words than nonwords; once a mutilation was detected, the word context revealed whether it was an A or an E. Mutilation detection in Experiment 5 did not differ between words and nonwords, though on words there was a response bias toward not reporting a mutilation as present. The results indicate that familiarity aids the interpretation process alone: Letters are not seen any more clearly or rapidly in words, but are simply filled in or inferred more accurately from the familiar context.     

Interrupting recognition memory: Tests of a criterion-change account of the revelation effect

The revelation effect is evidenced by an increase in positive recognition responses when the test probe is immediately preceded by an unrelated problem-solving task. As an alternative to familiarity-based explanations of this effect (Hicks & Marsh, 1998; Westerman & Greene, 1998), Niewiadomski and Hockley (2001) proposed a decision-based account in which it is assumed that the problem-solving task displaces the study list context in working memory, leading subjects to adopt a more liberal recognition criterion. In the present study, we show that the revelation effect is seen when the stimulus materials are pure lists of very rare words or nonwords. In contrast, for mixed lists of common words and very rare words or nonwords, the revelation effect is found for common words but disappears for very rare words and nonwords. We argue that, in mixed lists, the liberal decision bias following the revelation task and the criterion changes between common words and very rare words and nonwords serve to offset each other.     

On the control of visual word recognition: Changing routes versus changing deadlines

Two different accounts have been proposed to explain the fact that (1) an effect of word frequency is present when readers of transparent orthographies read only words aloud and (2) the effect of word frequency is eliminated when subjects name words and nonwords mixed together in a single block. In the route-shifting account, subjects shift from using a lexical route that can read only words to using a nonlexical route that can read both words and nonwords via the use of sublexical spelling-sound correspondences (hence, no word frequency effect). The essence of the second, time criterion account is that the elimination of the word frequency effect is determined by the speed with which the nonwords are processed, because subjects attempt to homogenize the point in time at which they release an articulation. These two different accounts are pitted against each other in a series of naming experiments utilizing the transparent Turkish orthography. A word frequency effect persists even when words and nonwords are mixed together, provided that nonword sets are matched so as to be named as quickly as the high-frequency words and as slowly as the low-frequency words, respectively. This result is argued to be consistent with the time criterion account, but not with the unadorned route-shifting account.     

The bigram trough hypothesis and the syllable number effect in lexical decision

There has been an increasing volume of evidence supporting the role of the syllable in various word processing tasks. It has, however, been suggested that syllable effects may be caused by orthographic redundancy. In particular, it has been proposed that the presence of bigram troughs at syllable boundaries cause what are seen as syllable effects. We investigated the bigram trough hypothesis as an explanation of the number of syllables effect for lexical decision in five-letter words and nonwords from the British Lexicon Project. The number of syllables made a significant contribution to prediction of lexical decision times along with word frequency and orthographic similarity. The presence of a bigram trough did not. For nonwords, the number of syllables made a significant contribution to prediction of lexical decision times only for nonwords with relatively long decision times. The presence of a bigram trough made no contribution. The evidence presented suggests that the bigram trough cannot be an explanation of the syllable number effect in lexical decision. A comparison of the results from words and nonwords is interpreted as providing some support for dual-route models of reading.     

Modes of word recognition in the left and right cerebral hemispheres

Four experiments are reported examining the effects of word length on recognition performance in the left and right visual hemifields (LVF, RVF). In Experiments 1 and 2 length affected lexical decision latencies to words presented in the LVF but not to words presented in the RVF. This result was found for both concrete and abstract nouns. Changing from a normal horizontal format to the use of unconventionally "stepped" words, however, produced length effects for words in both visual hemifields (Experiment 3). The Length x VHF interaction was found once again in Experiment 4 where subjects classified words as either concrete or abstract. A model proposing two modes of visual processing of letter strings is presented to account for these findings. Mode A operates independent of string length and is seen only in left hemisphere analysis of familiar words. Mode B is length dependent: it is the only mode possessed by the right hemisphere but is displayed by the left hemisphere to nonwords and to words in abnormal formats.     

汉语阅读中的心理词加工

通过两项研究考察了汉语阅读中心理词存在的心理现实性及其加工效率问题。研究1采用词切分任务考察语法知识掌握水平不同的读者词切分的差异,发现他们在词切分上存在很大分歧,语法知识越丰富,词切分差异越小。研究2探讨心理词的加工效率,使用阴影标记目标词,产生四种呈现条件：正常条件、词汇词条件、心理词条件和非词条件,结果发现心理词比词汇词、非词更容易加工。两项研究结果表明汉语阅读的基本信息单元更可能是心理词。     

Divided attention and prerecognition processing of spoken words and nonwords

Three recognition memory experiments examined phonemic similarity and false recognition under conditions of divided attention. The manipulation was presumed to have little effect on automatic, perceptual influences of memory. Prior research demonstrated that false recognition of a test word (e.g., discrepancy) was higher if the study list included a nonword derived from the future test word by changing a phoneme near the end of the item (e.g., discrepan/l/y) relative to an early phoneme change (e.g., /l/iscrepancy). The difference has been attributed to automatic, implicit activation of test words during prerecognition processing of related nonwords. Three experiments demonstrated that the late-change condition also contributed to higher false recognition rates with divided attention at encoding. Dividing attention disrupted recognition memory of studied words in Experiments 1 and 3. Results are discussed in terms of their relevance for an interpretation emphasizing the automatic, implicit activation of candidate words that occurs in the course of identifying spoken words and nonwords.     

The role of selective attention in perceptual and affective priming

Two kinds of perceptual priming (word identification and word fragment completion), as well as preference priming (that may rely on special affective mechanisms) were examined after participants either read or named the colors of words and nonwords at study. Participants named the colors of words more slowly than the colors of nonwords, indicating that lexical processing of the words occurred at study. Nonetheless, priming on all three tests was lower after color naming than after reading, despite evidence of lexical processing during color naming shown by slower responses to words than to nonwords. These results indicate that selective attention to (rather than the mere processing of) letter string identity at study is important for subsequent repetition priming.     

Pathway control in visual word processing: Converging evidence from recognition memory

The extent to which readers can exert strategic control over oral reading processes is a matter of debate. According to the pathway control hypothesis, the relative contributions of the lexical and nonlexical pathways can be modulated by the characteristics of the context stimuli being read, but an alternative time criterion model is also a viable explanation of past results. In Experiment 1, subjects named high- and low-frequency regular words in the context of either low-frequency exception words (e.g., pint) or nonwords (e.g., flirp). Frequency effects (faster pronunciation latencies for high-frequency words) were attenuated in the nonword context, consistent with the notion that nonwords emphasize the characteristics of the frequency-insensitive nonlexical pathway. Importantly, we also assessed memory for targets, and a similar attenuation of the frequency effect in recognition memory was observed in the nonword condition. Converging evidence was obtained in a second experiment in which a variable that was more sensitive to the nonlexical pathway (orthographic neighborhood size) was manipulated. The results indicated that both speeded pronunciation performance and memory performance were relatively attenuated in the low-frequency exception word context in comparision with the nonword context. The opposing influences of list context type for word frequency and orthographic neighborhood size effects in speeded pronunciation and memory performance provide strong support for the pathway control model, as opposed to the time criterion model.     

Redintegration and the benefits of long-term knowledge in verbal short-term memory: an evaluation of Schweickert's (1993) multinomial processing tree model

The impact of four long-term knowledge variables on serial recall accuracy was investigated. Serial recall was tested for high and low frequency words and high and low phonotactic frequency nonwords in 2 groups: monolingual English speakers and French-English bilinguals. For both groups the recall advantage for words over nonwords reflected more fully correct recalls with fewer recall attempts that consisted of fragments of the target memory items (one or two of the three target phonemes recalled correctly); completely incorrect recalls were equivalent for the 2 list types. However, word frequency (for both groups), nonword phonotactic frequency (for the monolingual group), and language familiarity all influenced the proportions of completely incorrect recalls that were made. These results are not consistent with the view that long-term knowledge influences on immediate recall accuracy can be exclusively attributed to a redintegration process of the type specified in multinomial processing tree model of immediate recall. The finding of a differential influence on completely incorrect recalls of these four long-term knowledge variables suggests instead that the beneficial effects of long-term knowledge on short-term recall accuracy are mediated by more than one mechanism.     

Detection of intraword and interword letter repetition: A test of the word unitization hypothesis

Do words, as familiar units or gestalts, tend to swallow up and conceal their letter components (Pillsbury, 1897)? Letters typically are detected faster and more accurately in words than in nonwords (i.e., scrambled collections of letters), and in more frequent words than in less frequent words. However, a word advantage at encoding, where the representation of the string is formed, might compensate for, and thus mask, a word disadvantage at decoding and comparison, where the component letters of the representation are accessed and compared with the target letter. To better reveal any such word disadvantage, a task was used in this study that increased the amount of letter processing. Subjects judged whether a letter was repeated within a six-letter word or a nonword (Experiment 1; intraword letter repetition) or was repeated between two adjacent unrelated six-letter words or nonwords (Experiment 2; interword letter repetition). Contrary to Pillsbury's word unitization hypothesis, both types of letter repetition (intraword and interword) were detected faster and just as accurately with words as with nonwords. In Experiment 2, however, interword letter repetition was detected less accurately on common words (but not on rare words or third-order pseudowords) than on the corresponding nonwords. Thus, although the familiar word does not deny access to its own component letters, it does make their comparison with letters from other words more difficult.     

Implicit word activation during prerecognition processing: False recognition and remember/know judgments

Recognition memory for spoken words is influenced by phonetic resemblance between test words and items presented during study. Presentation of derived nonwords (e.g., /d/ransparent or transparen/d/) on a study list produces a higher than normal false recognition rate to base words (e.g., transparent). Test words that share beginning phonemes with studied nonwords have more false recognitions than do those that share ending phonemes. The latter difference has been attributed to familiarity resulting from prerecognition processing of spoken stimuli. As a listener hears/traens/, "transparent" may be activated as a potential solution. In the present experiments, we minimized contributions of postrecognition processing to this phenomenon by presenting a semantically unrelated test word (transportation) that was also expected to be activated during prerecognition stages of processing. The results indicated that false recognition was increased for words presumed to be activated only during prerecognition processing. Remember (R) and know (K) judgments revealed that the majority of studied words were R, and the majority of false recognitions were K. The lowest proportion of R judgments occurred for test words that were not activated during postrecognition processing (e.g., transportation and control words).     

Same-different judgments with words and nonwords: The differential effects of relative size

Words were paired with words and nonwords with nonwords in a simultaneous matching task requiring a same-different judgment. A difference in size slowed “same” RTs for both words and nonwords, while “differ” RTs for both words and nonwords were unaffected. These results do not support Bruder and Silverman’s 1974 conclusion that the word processing system filters size. The effects of relative size differences were discussed in terms of (a) normalization procedures and (b) changes in states of evidence leading to alterations in a response selection stage.     

Word matching and Lexical Decisions: A Visual Half-Field study

In unilateral Visual Half-Field tasks visuospatial and linguistic processing were compared. In a Word Matching task subjects judged the physical identity of simultaneously presented pairs of three-letter words or legal nonwords. No mainfield effects were found, but word pairs were recognized better and faster as "same" than nonword pairs. Latencies and errors in "different" pairs increased monotonically with position of letter change in the left but not in the right visual field (RVF), suggesting a serial, letter-by-letter way of processing for the right hemisphere and a whole word approach for the left. At this perceptual level the ability to store lexical information from the icon is stressed as a hemisphere-specific factor. In a Lexical Decision task the same subjects judged the same items on the word/nonword dimension. A RVF advantage associated with words as compared to nonwords occurred, as expected. Additional analysis suggests that order and difficulty of tasks may influence females' laterality, as compared to that of males.     

The processing of lexical stress during visual word recognition: Typicality effects and orthographic correlates

Many studies that have examined reading at the single-word level have been restricted to the processing of monosyllabic stimuli, and, as a result, lexical stress has not been widely investigated. In the experiments reported here, we used disyllabic words and nonwords to investigate the processing of lexical stress during visual word recognition. In Experiments 1 and 2, we found an effect of stress typicality in naming and lexical decision. Typically stressed words (trochaic nouns and iambic verbs) elicited fewer errors than atypically stressed words (iambic nouns and trochaic verbs). In Experiment 3, we carried out an analysis of 340 word endings and found clear orthographic correlates of both grammatical category and lexical stress in word endings. In Experiment 4, we demonstrated that readers are sensitive to these cues in their processing of nonwords during two tasks: sentence construction and stress assignment. We discuss the implications of these findings with regard to psycholinguistic models of single-word reading.