Metaphor and ‘career’

This article provides a series of readings of a young man’s career—a career that was shared in the context of a research project. Although similar, each reading is qualitatively different in the sense that new material is introduced on each occasion. This, in turn, highlights the limitations of the word as a form of representation. The article argues that in order to encapsulate the irreducible hermeneutic characteristic of a ‘career,’ a non-linear form of representation is required. The article moves on to show how metaphor can be utilized to represent ‘career’ in both words and images. This includes a detailed examination of the notion of metaphorisation—a constructionist term that denotes the relationship between metaphor and consciousness. The article concludes with a discussion of the methodological possibilities offered by metaphor for conducting research.     

The embodied cognition theory and the motor component of “yes” and “no” verbal responses

Most of the experiments which give theories of embodied cognition their empirical anchorage only take into consideration the motor responses induced by the task or the motor component of the visual stimulus. And yet, these motor responses are often associated with a linguistic answer. Our hypothesis is that “YES” and “NO” verbal responses have a motor component. In a first experiment we showed that producing a verbal response (YES vs. NO) involves motor planning (pushing vs. pulling): participants push a lever more quickly when they have to answer “yes” than “no”, and conversely, they pull a lever more quickly when they have to answer “no” than “yes”. Moreover, in a second experiment, we showed that perceiving the words “YES” and “NO”, on its own, leads to the same motor planning than when “yes” and “no” answers actually have to be produced. Participants detect the word “YES” faster when they have to push a lever than when they have to pull it and conversely they detect the word “NO” faster when they have to pull the lever than when they have to push it down. These results are discussed in reference to “online” and “offline embodiment” concepts and to the cognitive linguistic theories.     

L'effet de l'hétérogénéité sémantique dans la détection de mots

The effects of three semantic factors (semantic priming of the target, semantic distance between the word-target and distractors, and semantic heterogeneity of the target context) on the detection of a word among other words were examined by using the classical paradigm of target detection (varying the number of distractors). Results showed that these three semantic factors affect performance: a target was better detected 1) when primed by its superordinate category than when it was defined as the “odd-one-out”; 2) when the semantic context was homogeneous than heterogeneous; and 3) when it was semantically unrelated to the context than semantically related. These results help specifying the cognitive processing of each word while searching for a word among others.     

‘Feeling for’ and ‘feeling with’: developmental and neuroscientific perspectives on intersubjectivity and empathy

This paper discusses research by Beatrice Beebe, Bessel van der Kolk and others, exploring the interpersonal processes that underpin early relational trauma and how this contributes to adult psychopathology. An essential feature of early relational trauma, the infant's experience of being unable to evoke an empathic response from the caregiver and the feelings of shame this gives rise to, is discussed and its implications for psychotherapy are considered. The neuroscience that underpins two forms of empathy in the therapeutic relationship, of ‘feeling for’ and ‘feeling with’ the patient is discussed and explored in relation to the concordant and complementary countertransference. I argue that when therapists respond to the projection on to them of the abuser by an increasingly determined adherence to analytic technique, this may become a complementary countertransference identification with the abuser and an enactment of the abusive relationship.